italiano naturale

La notte porta consiglio : significato Care amiche ed amici di Italiano Naturale, conoscete questa espressione? Andiamo come sempre a spiegare il significato delle singole parole contenute in questa semplice frase: LA NOTTE tecnicamente, l’intervallo che abbiamo tra il tramontare ed il sorgere del sole. Più semplicemente, quella parte delle 24 ore che arriva dopo […]

Essere una spina nel fianco: significato Conoscete l’espressione essere una spina nel fianco ? Per questo ci siamo noi! E’ un modo di dire molto conosciuto in Italia. Spieghiamo brevemente le parole che compongono l’espressione. Essere= verbo essere Una spina= intendiamo le parti appuntite di alcune piante, come per esempio nelle rose. Si dice “non […]

Care amiche ed amici di Italiano Naturale, ci troviamo in un periodo difficile per l’ Italia e il mondo in generale. Nonostante i problemi che sono legati all’isolamento in casa, possiamo fare ancora molte cose! E per questo ho fatto un podcast per dare il buon esempio. Un saluto e un abbraccio, Sergio

  Amiche ed amici di Italiano Naturale, per fare questo podcast, diverso dai classici modi di dire, mi sono ispirato alla grande cantante Mina. Scoprite perché è importante… finire! Un caro saluto  

A tempo debito A tempo debito è un’espressione molto usata nella lingua italiana. Analizziamo le parole che compongono questa espressione e capirete il perché A= congiunzione tempo= qui inteso come trascorrere della vita, non come tempo atmosferico. E’ passato tanto tempo, come 2 anni, dall’ultima volta che siamo andati in Spagna! debito= è un qualcosa […]

Avere il sangue freddo : significato Avere il sangue freddo è un modo di dire particolarmente interessante, la troverete sicuramente nei film, ma non solo. Spieghiamo il significato parola per parola Avere = il nostro verbo avere sangue= il liquido, di solito di colore rosso, che circola nel nostro corpo e che serve al nostro […]

Presente indicativo Verbi: LEGGERE e SCRIVERE Simple present Verbs : leggere (to read) and scrivere ( to write) Please note, that all the translated verbs may not correspond exactly to the meaning in English. Nota: Nella terza persona singolare non abbiamo usato egli/ella perché nella lingua parlata sono poco usati. Lui / lei invece sono […]

  Amiche ed amici di Italiano Naturale, ricordatevi che bisogna credere in quello che si fa fino alla fine. Per questo motivo non molliamo mai!  

Presente indicativo Verbi: MANGIARE e BERE Nota: Nella terza persona singolare non abbiamo usato egli/ella perché nella lingua parlata sono poco usati. Lui / lei invece sono molto comuni nella lingua parlata. Per lo stesso motivo abbiamo usato loro, al posto di essi / esse. PRESENTE INDICATIVO Simple present mangiare to eat io mangio I […]

Mi piace Con  mi piace avrete la possibilità di dire tantissime cose in italiano. Non solo. Grazie al fatto che è semplice, anzi semplicissima! Ecco una semplice spiegazione delle due parole che compongono l’espressione. Mi= è la particella che in questo caso indica “a me” piace= dal verbo piacere. Qualcosa che ci provoca una sensazione […]

Presente indicativo                                                                                                            […]

A buon intenditor, poche parole A buon intenditor, poche parole è un modo di dire molto elegante. Se riuscirete ad utilizzarlo, potrete dire di essere veramente “dentro” la cultura italiana. Cosa vuol dire?  Qual è il significato? A buon intenditor, poche parole: significato Spieghiamo il significato delle singole parole che compongono l'espressione buon= è la […]

  Amiche ed amici di Italiano Naturale, avete a che fare con qualcuno che è bravo, capace, che.. ci sa fare? Ecco per voi un podcast che parla proprio di questa espressione!  

  Amiche ed amici di Italiano Naturale, non spaventatevi di fronte a qualcosa di difficile. Bisogna sempre provare, perché tentar non nuoce!    

Andare con i piedi di piombo   Cari amici ed amiche di Italiano Naturale, conoscete lì espressione “andare con i piedi di piombo”? Spieghiamo le parole che compongono questo modo di dire: Andare= il verbo che usiamo per portarci da un posto all'altro, a piedi, in macchina ecc. Con= congiunzione I piedi= la parte terminale […]

Dare del filo da torcere: significato Dare del filo da torcere è un modo di dire molto interessante, con molte applicazioni nel linguaggio corrente. Spieghiamo il significato delle singole parole: Dare= verbo con molti significati ed applicazioni nella lingua italiana. Da trasferire qualcosa fisicamente a qualcuno, a fornire indicazioni o qualcosa di astratto ( Esempi: […]

  Amiche ed amici di Italiano Naturale, fate sempre tutto normalmente o… alla lettera? Scoprite meglio il significato di questa espressione!   nbsp;

Ciao a tutti, oggi Sergio vi parla di qualcosa di eccezionale, qualcosa di straordinario… Qualcosa che è la fine del mondo!   Buon ascolto

Trovare la quadra: origini L'origine di trovare la quadra è piuttosto recente. Possiamo considerare l'effettivo utilizzo del modo di dire grazie alla politica. Fu infatti il politico Umberto Bossi, verso la fine degli anni 90' ad usare spesso questa espressione. Il significato dell'espressione è,  trovare una soluzione a un problema complesso, che richiede di mettere […]

Questa è un’espressione molto usata nella lingua italiana. In molti film troverete scene dove si dice: ” Non fare il furbo”! Spieghiamo il significato delle singole parole: Non = congiunzione che nega il significato di una frase. Esempio : io vado a scuola. Se metto “non” a questa frase dirò il contrario di quanto      […]

 Apriti cielo! Apriti cielo! E' un’espressione idiomatica molto particolare. La potreste sentire sia nel parlato comune, sia al cinema o a teatro.  Apriti cielo : definizione Spieghiamo le parole che compongono l'espressione Apriti= è la combinazione di Apri + la particella ti, Aprire è il contrario di chiudere può significare dischiudere qualcosa, come aprire una […]

Ciao amiche ed amici, questa modo di dire vi sarà molto utile e vi farà riflettere. Un caro saluto.  

Ciao amiche ed amici, avete avuto qualche problema con gli altri? Allora cercate di fare pace, cercate di mettere una pietra sopra. Un caro saluto

Ciao amiche ed amici di Italiano Naturale, oggi vi parliamo di una espressione molto interessante e bella: a regola d’arte. Buon ascolto

Ciao, care amiche ed amici, cosa succede quando iniziate ad imparare qualcosa? Ve lo spiega Sergio in questo interessante podcast. Buon ascolto

Ciao amiche ed amici, oggi un bel podcast su come conciliare il piacere all’utile. Buon ascolto

Essere allo sbando: significato Essere allo sbando è un modo di dire italiano, sempre di moda, sia nella vita quotidiana, sia in televisione, giornali e internet. Spieghiamo il significato delle singole parole che compongono l’espressione: Essere= il verbo essere espresso nella forma all’infinito allo sbando= è legato al verbo sbandare, che vuol dire non riuscire, […]

Care amiche ed amici, oggi parliamo di rischiare, questo è un tema molto interessante che fa parte della vita. Buon ascolto

  Amiche ed amici di Italiano Naturale, gestite bene i vostri soldi. In questo modo non finirete… sul lastrico!    

Ciao a tutti, questa volta abbiamo una espressione conosciuta solo in parte. Ascoltate il podcast per capire di più. Un caro saluto  

I cinque minuti Care amiche ed amici di Italiano Naturale, come state? Spesso diciamo nella lingua italiana l’espressione ” i cinque minuti” non per parlare del tempo. Non stiamo cercando di dire che ci vediamo tra cinque minuti, o comunque qualcosa legato ad un evento che riguarda l’orario o il tempo. Alla fine, i modi […]

Ciao amiche ed amici, in questo podcast  vi spieghiamo come rompere il ghiaccio, vi servirà per conoscere degli amici, o chissà, per conoscere l’anima gemella… Un caro saluto

  Care amiche ed amici di Italiano Naturale, sapete cosa c’è dietro..una bufala? Scopritelo con noi in questo nuovo podcast!   ;

Ciao a tutti, questa è una espressione molto utile, per fare le cose bene. Un caro saluto

  Care amiche ed amici di Italiano Naturale, avete mai pagato “alla romana”? Scoprite con noi il significato di questa espressione!  

Ciao amiche ed amici di Italiano Naturale, come state? Bene? Male? O siete fuori fase

  Care amiche ed amici di Italiano Naturale, se avete un problema, dormiteci sopra perché… la notte porta consiglio!  

  Amiche ed amici di Italiano Naturale, pensate di essere in gamba? Io credo di sì, per questo motivo ascolterete il podcast!

  Amiche ed amici di Italiano Naturale, come state? Anche a voi è capitato di avere..un debole? Sarà qualcosa di buono?’ Scopritelo ascoltando il nostro nuovo podcast!  

Ciao amiche ed amici, quando sentite che qualcosa non è andato come voi volevate, allora… vi sentite con l’amaro in bocca… Buon ascolto

Ciao amiche ed amici, come usate il vostro tempo? Con questo podcast Sergio ci parla di un modo di dire sul tempo. Un caro saluto

Ciao a tutti, come state? Pensate ad un piano, un progetto perfetto… che non fa una grinza! Buon ascolto  

  Ciao a tutti, vi è mai capitato di avere una qualità nascosta, da poter usare al momento giusto? Allora avete un asso … nella manica.        

  Care amiche ed amici di Italiano Naturale, sia Flavio sia Sergio hanno un loro cavallo di battaglia. E qual è il vostro “cavallo”?? Scoprite di cosa si tratta ascoltando questo podcast!  

  Care amiche ed amici di Italiano Naturale, avete mai messo qualcuno…in  cattiva luce? Scoprite con noi questa espressione! Un caro saluto.  

  Ciao, come state? Il podcast di oggi riguarda come farsi scivolare…qualcosa addosso. Buon ascolto  

Care amiche ed amici di Italiano Naturale, avete mai sentito qualcosa entrare da un orecchio e poi… uscire dall’altro? Scoprite con noi cosa significa ascoltando il nostro nuovo podcast!  

  Care amiche ed amici di Italiano Naturale, oggi vi propongo un nuovo podcast! Anzi no, non mi va! Non mi va é proprio l’espressione di oggi! Buon ascolto!  

  Care amiche ed amici di Italiano Naturale, avete mai provato a… spaccare il capello in quattro? Secondo voi è facile o difficile? Scopritelo ascoltando ora questo nuovo podcast!    

  Ciao, vi è mai successo di essere in difficoltà? Di non sapere che pesci prendere??? Vi spieghiamo noi come fare a prendere… i pesci

Farsi le ossa: Definizione e significato Ciao, amiche ed amici di Italiano Naturale Farsi= si compone di del verbo fare e della particella si, che indica un'azione che si riflette sulla persona che la compie. In alcuni casi, la particella si attacca al verbo quando questo si trova al tempo infinito. Esempio: Andare a farsi […]