Podcasts about friedrich august dachfeg

Anna melarikan diri dari teater, tapi perempuan berbaju merah mengejarnya. Berkat bantuan Heidrun Drei, Anna lolos lagi. Kini ia memiliki satu bagian dari sebuah puzzle, namun bagaimana caranya memperoleh bagian lainnya? Komisaris Ogur memperingatkan Anna akan teroris waktu RATAVA. Kembali di toko arloji, Paul Winkler menunjukkan Anna kotak musik yang sudah diperbaikinya. Kotak musik itu memainkan melodi "Nostalgie" karya Friedrich August Dachfeg. Paul mengatakan, "Ini melodi kita, Anna." Tapi, Anna tidak paham maksud Paul. Tiba-tiba muncul perempuan berbaju merah dan terjadi baku tembak. Heidrun Drei juga berada di toko dan membantu Paul dan Anna melarikan diri. Kini Anna mempunyai dua data sebagai petunjuk: 13 Agustus 1961 dan 9 November, tapi tahun berapa?

Anna anakimbia kutoka ukumbi wa maonyesho lakini mwanamke mwenye mavazi mekundu anamuwahi katika duka la Paul. Anna anafanikiwa tena kukimbia na kidokezo kimoja cha fumbo hilo na vipi apate kidokezo kingine? Ogur amemdokeza Anna kuhusu kundi la majambazi la RATAVA . Kwenye duka la saa, Paul Winkler anamwonyesha kwamba amekitengeneza kikasha chake cha muziki. Kinapiga wimbo uitwao "Nostagie" wa Friedrich August Dachfeg. "Ni wimbo wetu", Paul anamwambia Anna lakini Anna haelewi. Ghafla mwanamke mwenye mavazi mekundu anajitokeza na kufyatua risasi. Heidrun Drei anawasili na kupambana na mwanamke huyo ili kuwapa Paul na Anna fursa ya kukimbia. Anna amebakiwa na tarehe mbili: Agosti 13, 1961 na Novemba 9. Lakini mwaka gani?

Η Άννα φεύγει από το θέατρο, αλλά η γυναίκα με τα κόκκινα την κυνηγά μέχρι το μαγαζί του Paul. Η Άννα τη γλιτώνει πάλι με τη βοήθεια της Heidrun. Τώρα έχει ένα κομμάτι του παζλ, αλλά πώς θα βρει τα υπόλοιπα; Ο αστυνόμος Ogur προειδοποίησε την Άννα για τους χρονο-τρομοκράτες της RATAVA. Πίσω στο ρολογάδικο, ο Paul Winkler της δείχνει το επισκευασμένο μουσικό κουτί. Παίζει τη μελωδία «Νοσταλγία» του Friedrich August Dachfeg. «Η μελωδία μας, Άννα», λέει ο Paul, αλλά η Άννα δεν καταλαβαίνει. Ξαφνικά εμφανίζεται η γυναίκα με τα κόκκινα και ανοίγει πυρ. Η Heidrun Drei βρίσκεται επίσης επιτόπου και δίνει την ευκαιρία στον Paul και την Άννα να ξεφύγουν. Η Άννα έχει τώρα δυο ημερομηνίες σαν αφετηρία: τη 13η Αυγούστου 1961 και την 9η Νοεμβρίου. Λείπει όμως η χρονιά.

Anna flieht aus dem Theater, aber die Frau in Rot verfolgt sie bis in Pauls Geschäft. Dank Heidruns Hilfe kann Anna wieder entkommen. Sie hat nun einen Teil des Puzzles, aber wie kommt sie an die anderen Teile? Kommissar Ogur hat Anna vor den Zeit-Terroristen von RATAVA gewarnt. Zurück im Uhrengeschäft zeigt Paul Winkler ihr die reparierte Spieldose. Sie spielt die Melodie "Nostalgie" von Friedrich August Dachfeg. "Unsere Melodie, Anna", sagt Paul, aber Anna versteht nicht. Plötzlich taucht die Frau in Rot auf und eröffnet das Feuer. Heidrun Drei ist ebenfalls zur Stelle und ermöglicht Paul und Anna die Flucht. Anna hat nun zwei Daten als Anhaltspunkte: den 13. August 1961 und den 9. November. Doch welches Jahr ist gemeint?

Anna tiyatrodan kaçar ama kırmızılı kadın onu Paul’un dükkanına kadar takip eder. Heidrun’un yardımı sayesinde Anna tekrar kaçabilir. Şimdi elinde yapbozun bir parçası vardır, ama diğer parçalarına nasıl ulaşacaktır? Komiser Ogur, Anna’yi RATAVA’lı zaman teröristlerine karşı uyarmıştır. Saatçide Paul Winkler Anna’ya tamir ettiği müzik kutusunu gösterie. Müzik kutusu Friedrich August Dachfeg’in „Nostalgie“ adlı melodisini çalar. Paul „bizim melodimiz, Anna“ der ama Anna anlamaz. Birdenbire kırmızılı kadın ortaya çıkar ve ateş açar. Heidrun Drei da gelir ve Anna’yla Paul’un kaçmalarını sağlar. Şimdi Anna’nın elinde iki ipucu vardır: 13 Ağustos 1961 ve 9 Kasım. Ama hangi yıl kastediliyordur?

Anna escapes from the Variety Theatre but the woman in red catches up with her at Paul Winkler's shop. She gets away again thanks to Heidrun Drei. Anna has one piece of the puzzle. How can she get the other? Ogur has tipped off Anna about the RATAVA time bandits. Back at the clock shop, Paul Winkler shows her the repaired music box. It plays a tune called "Nostalgie" by Friedrich August Dachfeg. "It's our tune", says Paul to Anna but she doesn't get it. Suddenly the lady in red shows up and opens fire. But Heidrun Drei arrives and gets into a scuffle with the woman in red to help Paul – and Anna – escape. Anna has two dates to go on: August 13, 1961 and November 9. But what year?

Anna foge do teatro, mas a dama de vermelho a persegue até a loja de Paul. Graças à ajuda de Heidrun, Anna consegue fugir de novo. Agora ela tem uma parte do quebra-cabeça, mas como chegar à outra parte? O comissário Ogur alertou Anna sobre os terroristas do tempo da RATAVA. Na relojoaria, Paul Winkler mostra para ela a caixinha de música, agora consertada. Ela toca a melodia de "Nostalgie", de Friedrich August Dachfeg. "É a nossa música, Anna", diz Paul, mas Anna não entende o que ele quer dizer. De repente a dama de vermelho aparece e dispara contra os dois. Mas Heidrun Drei também está no local e ajuda Paul e Anna a fugir. Agora Anna tem duas datas de partida: 13 de agosto de 1961 e 9 de novembro. Mas de que ano?

Ana fuge din teatru dar femeia în roşu o urmăreşte până la magazinul lui Paul. Heidrun oferă o mână de ajutor şi Ana reuşeşte să scape din nou. Enigma pare rezolvată în parte dar cum va reuşi Ana să afle întregul adevăr? Comisarul Ogur a avertizat-o pe Ana să se ferească de teroriştii timpului, grupaţi în organizaţia RATAVA. Reîntoarsă în magazinul de ceasuri, Paul Winkler îi arată cutiuţa muzicală reparată. Aceasta cântă melodia "Nostalgie" compusă de Friedrich August Dachfeg. "Melodia noastră", spune Paul, dar Ana nu înţelege. Brusc apare femeia în roşu care deschide focul. La faţa locului apare şi Heidrun Drei, ceea ce le permite Anei şi lui Paul să-şi ia tălpăşiţa. Ana are acum două indicii: ziua de 13 august 1961 şi data de 9 noiembrie. Dar care să fie anul la care se face referire?