Lemonaid

Episode 26 Interviewing NasaraWhen marriage is arranged by parents , and you don't know who the man, or woman is, what do you feel? How you are going to manage this relationship ?In the last episode of this season , we have a lady from Pakistan, she shared about how she “handled” her marriage, and how the culture in hometown influencing her life.第26集 訪問 Nasara對盲婚啞嫁有何看法？跟一個素未謀面的人一起生活又有何感受？你又會如何營運這段關係？來到Lemonaid 本季的最後一集，我們邀請到一位來自巴基斯坦的女士分享「管理」婚姻心得及家鄉文化如何影響她的生活。

Episode 25: Interviewing Helen Leung (Hong Kong Dignity Institute)She grow up in different cultures, until finally settled down in Hong Kong, she got lost on who she is, where she from; In the midst of her lost, she found connection in the refugees group, to chase for her inner call, she wrote a letter to Oxford to apply for a course related to Refugees, without any examination nor interviews, she got accepted！What is the point that hit her heart in the refuges group?What she wrote in the letter?第25集 訪問 Helen Leung （Hong Kong Dignity Institute)她在跨文化的環境成長，當最終定居香港後，她開始對自己的身份感到迷網；在迷失裡、她在難民的群體找到一份特別的歸屬感！為了能更深入了解這獨特的群體，她毅然寫了一封信到牛津大學報讀一個與難民相關的課程。在沒有任何考試或面試下，她被取錄了！難民群體有什麼觸動她？她的申請信寫了什麼可以打動蜚聲國際的「牛津大學」？記得收聽LemonAID!

Episode 24: Interviewing Sudarshan (Part 2)He escaped from Siri Lanka to India and Australia. He lived in over 10 refugee camps. He came close to gaining Australian citizenship status, but he finally gave up. Why then did he come to Hong Kong ? What has he experienced all these years? Let's listen to his story !第24集 訪問 Sudarshan (下)他，在來港前，由斯里蘭卡逃難到印度、澳洲，住過超過十個難民營；與懷孕5個月的太太非法偷渡來港，但卻被販子出賣，結果一家四口滯留香港，成為難民，這些年他怎樣渡過？本來可以在澳洲取到居留權，但又為個折返斯里蘭卡？今集LemonAid , 一起聆聽他的故事。

Episode 23: Interviewing Sudarshan (Part 1)He escaped from Siri Lanka to India and Australia. He lived in over 10 refugee camps. He came close to gaining Australian citizenship status, but he finally gave up. Why then did he come to Hong Kong ? What has he experienced all these years? Let's listen to his story !第23集 訪問 Sudarshan (上)他，在來港前，由斯里蘭卡逃難到印度、澳洲，住過超過十個難民營；與懷孕5個月的太太非法偷渡來港，但卻被販子出賣，結果一家四口滯留香港，成為難民，這些年他怎樣渡過？本來可以在澳洲取到居留權，但又為個折返斯里蘭卡？今集LemonAid , 一起聆聽他的故事。

Episode 22 Interviewing Vicki CheungVicki is a clinical counsellor now who used to work as an overseas international teacher over 10 years. Why Viki had made this change? How did she overcome her emotional struggles in the past and contribute herself to help the others? She will also share with us her unforgettable experience as a new mum during COVID time. How did she get through the challenges to pregnant during COVID? What advice would she give to the mum-to-be?第22集 訪問 Vicki Cheung現在是一位臨床輔導員。她曾經是一位擁有超過十年工作經驗的海外國際教師。究竟是因著甚麼原因促使Viki有著這個改變？她又是如何克服過去種種情緒爭紮並獻身於幫助他人的工作上？她更會與我們分享在疫情下初為人母的難忘經歷。她又是如何應付在疫情下懷孕的挑戰?他又有甚麼意見給各位準媽媽呢？

Episode 21 Interviewing Gloria Yu & Flora ChungWe have invited two familiar voices to this episode, our hosts of Cantonese Time. One of them came back from New Zealand after studying, while the other was raised up locally. With the same origin but being brought up in the opposite side of the world make them so different! How cultures, education and living environment affect human? Let's check it out from tonight's LemonAid!第21集 訪問 Gloria Yu & Flora Chung這一集我們邀請了兩把熟悉的聲音─廣東話時間的主持人。她們一位到新西蘭留學回港，一位則是土生土長的香港人，同一血統在月亮的兩邊孕育了兩個截然不同的生命。究竟文化、教育、成長環境對人的影映有多大？讓我們今晚準時收聽LemonAID一探究竟!

Episode 20: Interviewing LindaLike many mums, Lydia loves her daughter. She provides everything her daughter needs. All of a sudden, she found her 13 year-old-daughter had eating disorder! How did she face it? What changes did she make accordingly? How the incident changes her understanding and expression of love?第20集：訪問Linda跟所有媽媽一樣，Lydia深愛著她的女兒。她為女兒準備一切所需的。一天，她發現她13歲的女兒患上了飲食失調！她是如何面對這個噩耗？她又因著這件事作出了甚麼改變？這件事又怎様改變了她對愛的理解和表逹？

Episode 19: Interviewing Pastor Neil & Diana ThomasThey married over 30 years, had successful career, in the 20th years of marriage, temptation came, how did they overcome this challenge? What have they done to rebuild the relationship?第19集 訪問 Neil 及Diana Thomas牧師他們結婚超過30年，各自擁有成功的事業。然而，他們在婚姻的第二十年遇上了試探。究竟他們是如何克服這個挑戰，又做了甚麼來重建他們的關係?

Episode 18: Interviewing Zino Chan

Episode 17: Interviewing Esther (Music therapist) Broadcast on: Commercial Radio Hong Kong AM864 Airtime: Thu 18th Feb 10:00pm Esther (Dorcas) , Music TherapistShe experienced culture shock when she was 15 , moved from Hong Kong to New Zealand. She got lost on who she was. In the darkest moment, she experienced empowerment from a piano teacher, a transformation through music, today she is a Music Therapist, let's listen to her story tonight! 第17集 訪問 Esther (音樂治療師) 播放平台：商業電台AM864 播出時間：2月18日(Thur) 晚上10:00 十五歲那年她移居新西蘭，經歷了文化休克，她感到自我迷失。在人生谷底，她從鋼琴老師身上得到啟發，生命被音樂轉化。今天，她是一位音樂治療師。讓我們今晚一起聆聽她的故事！

Episode 16: Interviewing Mongai Broadcast on: Commercial Radio Hong Kong AM864 Airtime: Thu 11th Feb 10:00pm He came from the Central African Republic. He worked for a secret service agent, telling the European Union bad things happened in his country. How did he survive from government persecution? How's his life in Hong Kong as a refugee with working permit? 第16集 訪問 Mongai 播放平台：商業電台AM864 播出時間：2月11日(Thur) 晚上10:00 他來自中非共和國。他曾效忠於密祕組纖，向歐盟提供發生在中非的罪行的資訊。究竟他是怎樣從政府迫害中逃生? 作為獲批工作許可證的居港難民，他在香港的生活又是怎樣的呢?

Episode 15: Interviewing Pastor Alex Broadcast on: Commercial Radio Hong Kong AM864 Airtime: Thu 4th Jan 10:00pm He is a Malaysian who used to work in a Japanese company. What made him quitting a well-paid job and start working in a Japanese church? What are the challenges to live in Hong Kong as an ethnic minority? How does he teach his kids to get through identity crises? 第15集 訪問 Pastor Alex 播放平台：商業電台AM864 播出時間：2月4日(Thur) 晚上10:00 他是一位曾經在日本公司工作的馬來西亞人。究竟是甚麼原因驅使他放棄高薪厚職而到一間日本教會工作? 作為居港少數民族，他又面對甚麼挑戰呢?他又如何教導他的孩子走出身份認同危機?

Episode 14: Interviewing Tahira and LAM

Episode 13: Interviewing John (A refugee from Egypt) Broadcast on: Commercial Radio Hong Kong AM864 Airtime: Thu 21st Jan 10:00pm He used to be a businessman with high academic background in Egypt. He had land, house and property. However, the life of him and his family changed because of a single issue! He escaped from persecution and became a refugee in Hong Kong. How did he go through all these days? What is the motivation that keeps him survived? 第13集 訪問John (來自埃及的難民) 播放平台：商業電台AM864 播出時間：1月21日(Thur) 晚上10:00 曾經，他是一位居住於埃及的高學歷商人。他擁有土地、房屋及資產。然而，他和他一家的命運因著一件事徹底改變了！為了逃避追殺，他來到香港並成為難民。 究竟他是如何渡過這些日子呢?當中又是甚麼力量驅使他活下去?

Episode 12: Interviewing Ps. John Malcolm (Pastor of Calvary Church Hong Kong) Broadcast on: Commercial Radio Hong Kong AM864 Airtime: Thu 14th Jan 10:00pm He is an Indian pastor of a church consists of over 20 nationalities. How can he stand in the middle of cultural differences for so many years? How can he glue the congregation, with such a wide range of origins, together? What challenges did he face? What are the changes in people's hearts and emotions he could see in year 2020 when many churches had been closed? 第12集 訪問 Ps. John Malcolm (Calvary Church Hong Kong 牧師) 播放平台：商業電台AM864 播出時間：1月14日(Thur) 晚上10:00 在他帶領的教會，會眾來自超過20個國家，這些年來，他是如何遊走於文化差異之間? 同唔同文化既人溝通，會遇到甚麼困難？中間又有咩趣事？ 2020年很多教會、機構都停止聚會，無得定期聚會，人既情緒及心靈狀況有咩變動？

Episode 11: Interviewing Emanual (The Executive Director of Inner City Ministry) Broadcast on: Commercial Radio Hong Kong AM864 Airtime: Thu 7th Jan 10:00pm He was raised up in a poor family, lived in a straw house. He used to take marijuana and drugs. Since his best friend was died from drug overdose, he changed. After coming to Hong Kong from Nepal, he saw who he was from the ethnic minorities in Hong Kong… Cantonese time We are going to introduce essential Cantonese phases in every episode. Common local dialects used in different scenarios, such as shopping, dining, bargaining, visiting the doctor, will be taught so as to ensure a barrier-free communication among different ethnics! 第11集 訪問Emanual（Inner City Ministry執行董事） 播放平台：商業電台AM864 播出時間：1月7日(Thur) 晚上10:00 他自小家境貧困，住在禾稈草搭建的房屋，他曾吸食大蔴、毒品，但自從他最好的朋友因吸食過量毒品離世後，他人生改變，輾轉由尼泊爾來到香港後，在香港的少數族裔青年身上他看到自己的影子⋯⋯

Episode 10: Interviewing Nernia

Episode 9: Interviewing Lalita

Episode 8: Interviewing Prieo (A Thai in Hong Kong) Broadcast on: Commercial Radio Hong Kong AM864 Airtime: Thu 17th Dec 10:00pm Prieo came from Thailand. She once lived happily with her Italian husband and son. However, her life changed since her husband died from heart attack. How did she walk through this period of time? Tristan, her son, is already studying in Secondary 2. How does Hong Kong look like from Tristan's eyes? 第8集 訪問 Prieo（居港泰國人） 播放平台：商業電台AM864 播出時間：12月17日(Thur) 晚上10:00 Prieo , 她來自泰國，本來與意大利藉的丈夫開開心心一家三口在香港生活，但自從丈夫因突然心臟病離世後，她的生活從此改變，她怎樣行過這段時間？仔仔Tristan 已經中二，他眼中香港是怎樣？

Episode 7: Interviewing Nathan (an African refugee) Broadcast on: Commercial Radio Hong Kong AM864 Airtime: Thu 10th Dec 10:00pm Nathan was an African refugee originated from Guiena. He has a Muslim father and Christian mother. Due to religion reason, he fled from Guiena to Nigeria, ended up staying in Hong Kong so as to escape from persecution. In this process, he even lost his beloved mother and family. What keep he alive? 第7集 訪問 Nathan（非籍難民） 播放平台：商業電台AM864 播出時間：12月10日(Thur) 晚上10:00 Nathan是一位來自幾內亞的非藉難民。他的父親是一名穆斯林，母親卻是一位基督徒。因著宗教理由，他從幾內亞經尼日利亞來到香港定居，避過屠殺。在這過程中，Nathan痛失摯愛的母親及家人。究竟是甚麼驅使他繼續生存下去呢？

Episode 6: Interviewing Dr. Yip Pui Lam（Specialist In Psychiatry） Broadcast on: Commercial Radio Hong Kong AM864 Airtime: Thu 3rd Dec 10:00pm What is mental illness? How do I know if I need to see a psychiatrist? Aside from noticing how much stress we have, we need to know how much "resources" we have too. We can reduce stress by finding the right balance so how exactly can we do that? Stay tuned for tonight's show! 第6集 訪問 葉沛霖醫生（精神科專科醫生）播放平台：商業電台AM864 播出時間：12月3日(Thur) 晚上10:00 什麼是精神病？怎樣才知道自己是否需要睇精神科醫生？原來要減壓，除了睇自己有幾多壓力，仲可以睇自己有幾多「資源」，只要找到個平衡，壓力可遞減，究竟可以點樣做？留意今晚節目！

Episode 5: Interviewing Patricia Ho (human rights lawyer)Broadcast on: Commercial Radio Hong Kong AM864 Airtime: Thu 26th Nov 10:00pm She is called as a human right lawyer. She always helps ethnic minorities and local refugees with legal issues. In this episode, she is going to share with us a rarely known story about how she became a human right lawyer and her reason to insist. 第5集 訪問 Patricia Ho 何珮芝（人權律師） 播放平台：商業電台AM864 播出時間：11月26日(Thur) 晚上10:00 人稱她為人權律師 ， 常常協助少數族裔及居港難民處理法律問題。今次在節目裡她少有地分享自己成為人權律師及一直堅持既原因。 Cantonese time 廣東話時間 每集都會介紹在香港生活必須要懂既廣東話，由行街食飯點樣買野講價，去到頭暈身㷫要睇醫生，都會逐一教到，務求讓每位來自不同國家既香港朋友，全天侯溝通無障礙！

Episode 4: Interviewing Vijay Broadcast on: Commercial Radio Hong Kong AM864 Airtime: Thu 19th Nov 10:00pm Vijay was brought up in India. He lived under Caste system in India as a priest since he was small. How did he face the impacts of traditional culture? His life was changed by a special TV game. Let's join LemonAID and listen to his story tonight! 第4集 訪問Vijay 播放平台：商業電台AM864 播出時間：11月19日(Thur) 晚上10:00 Vijay 在印度長大，由小至大活在印度種姓制度下，身為制度下的「祭司」階級，他如何面對傳統對他的影響？他的人生因為一個特別的電視遊戲而改變，今晚LemonAid , 一齊聽他的故事。

Episode 3 Interviewing Dr. Chak Hing Chung (Director of Rotary District 3450) and Nadya (2nd generation ethnics minority)Broadcast on: Commercial Radio Hong Kong AM864Airtime: Thu 29th Oct 10:00pmThanks for Rotary District 3450 Area 6's full sponsorship making LemonAid an ever success! We have invited Dr. Chak Hing Chung, Director of Rotary District 3450, as our guest host to interview a locally born and raised second generation ethnic minority, Nadya!

Episode 2: Interviewing Kit Ling (Founder of Ultimated United)Broadcast on: Commercial Radio Hong Kong AM864Airtime: Thu 5th Nov 10:00pmShe married to an Indian. They were separated geographically for 5 years because of work. How did she face the loneliness inside her in these 5 years?What challenges did they face when they have to face caring targets from over 25 countries as they started to care the ethnics juvenile in Saigon Street Playground?第2集 訪問 Kit Ling（Ultimated United 創辦人）播放平台：商業電台AM864播出時間：11月05日(Thur) 晚上10她嫁了給一位印度丈夫，因為工作關係，夫婦二人相距兩地近5年，這5年裡，她如何面對心裡的寂寞？兩人由西貢街公園開始她們在香港關顧少數族裔街童的工作，面對著超過25國家的關懷對象，她們面對什麼挑戰 ？

Episode 1 Interviewing Jeffrey AndrewBroadcast on: Commercial Radio Hong Kong AM864Airtime: Thu 29th Oct 10:00pmWe are honorable to have the first ethnic minority social worker, Jeffery Andrew, to share his life story with us tonight. Jeffery is the first ethnic minority social worker in Hong Kong. Under the Indian outlook, Jeffery is 100% local who born and grew up in Hong Kong. There were so many stories when he was brought up here! Did Jeffery find any discrimination in Hong Kong? What difficulties do refugees and ethnic minorities face?第1集 訪問 Jeffrey Andrew播放平台：商業電台AM864播出時間：10月29日(Thur) 晚上10:00全新英語節目 「 LEMONAID」，由幸福傳聲基金會製作，由今晚起逢星期四晚 10:00-10:30 在商業電台AM864播放，居港難民、少數族裔第二、三代分享他們在香港生活的點滴。今晚首集將會有第一位少數族裔社工 Jeffrey Andrew 分享他的生命故事。Jeffrey 是第一位少數族裔社工， 他雖然有印度藉的外形，但卻是一位土生土長，百分百的香港人。他的成長充滿不同故事，係佢眼中，香港有無歧視？難民及少數族裔在港有咩困難？