SBS Kannada - ಎಸ್ ಬಿ ಎಸ್ ಕನ್ನಡ

Australia is one of the most expensive countries in the world when it comes to higher education. It's no surprise that 90% of its eligible syudents take up a loan to pay for university. - ಉನ್ನತ ವಿದ್ಯಾಭ್ಯಾಸದ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಬಂದರೆ, ವಿಶ್ವದಲ್ಲೇ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಅತ್ಯಂತ ತುಟ್ಟಿಯಾದ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು. ಉನ್ನತ ವಿದ್ಯಾಭ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರಾದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಲ್ಲಿ ಶೇ ೯೦ ರಷ್ಟು ಮಂದಿ, ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ವಿದ್ಯಾಭ್ಯಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ

Interactive commentary on current affairs for the weekend of 6 / 11 / 2017 from D.Garud in Bengaluru - ಬೆಂಗಳೂರಿನಿಂದ ಡಿ. ಗರುಡ್ ನೀಡಿರುವ ೬ / ೧೧ / ೨೦೧೭ ಕ್ಕೆ ಅಂತ್ಯಗೊಂಡ ವಾರದ ಭಾರತದಲ್ಲಿನ ಆಗು ಹೋಗುಗಳ ಸಂವಾದೀಯ ವಿವರಣೆ

ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಒಕ್ಕೂಟವಾದಾಗಿನಿಂದಲೂ ಜಾತ್ಯಾತೀತ ರಾಷ್ಟ್ರವಾಗಿಯೇ ಇದೆ. ೧೯೦೧ ರ ಸಂವಿಧಾನವು, ಯಾವುದೇ ಧರ್ಮವನ್ನು ಪಾಲಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಸರ್ಕಾರದ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ

Interactive commentary on current affairs for the weekend of 30 / 10 / 2017 from D.Garud in Bengaluru - ಬೆಂಗಳೂರಿನಿಂದ ಡಿ. ಗರುಡ್ ನೀಡಿರುವ ೩೦ / ೧೦ / ೨೦೧೭ ಕ್ಕೆ ಅಂತ್ಯಗೊಂಡ ವಾರದ ಭಾರತದಲ್ಲಿನ ಆಗು ಹೋಗುಗಳ ಸಂವಾದೀಯ ವಿವರಣೆ

As an employee, you have clear rights when it comes to pay, conditions and safety. And there's easy ways to report it, if those rights are not respected. - ವೇತನವಾಗಿರಲಿ ಅಥವಾ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಸ್ಥಳದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಾಗಿರಲಿ ಅಥವಾ ಭದ್ರತೆಯ ವಿಷಯವಾಗಿರಲಿ, ಕೆಲಸಗಾರರಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಸ್ಪಷ್ಠವಾದ ಹಕ್ಕುಗಳಿವೆ. ಮತ್ತು ಆ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸದಿದ್ದಲ್ಲಿ, ವರದಿ ಮಾಡಲು ಸುಲಭವಾದ ಮಾರ್ಗಗಳಿವೆ

Interactive commentary on current affairs for the weekend of 23 / 10 / 2017 from D.Garud in Bengaluru - ಬೆಂಗಳೂರಿನಿಂದ ಡಿ. ಗರುಡ್ ನೀಡಿರುವ ೨೩ / ೧೦ / ೨೦೧೭ ಕ್ಕೆ ಅಂತ್ಯಗೊಂಡ ವಾರದ ಭಾರತದಲ್ಲಿನ ಆಗು ಹೋಗುಗಳ ಸಂವಾದೀಯ ವಿವರಣೆ

Vocalist Ganesh Desai and flutist Prakash Hegde are touring Australia performing in major cities. These young musicians not only perform but also teach music. - ಯುವ ಸಂಗೀತ ದ್ವಯರಾದ ಗಣೇಶ ದೇಸಾಯಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶ್ ಹೆಗ್ಗಡೆಯವರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದು ಎಲ್ಲ ಪ್ರಮುಖ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಪ್ರತಿಭಾವಂತರು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ನೀಡುವುದಲ್ಲದೇ ಸಂಗೀತ ಕಲಿಯಲಿಚ್ಛಿಸುವವರಿಗೆ ಹೇಳಿಕೊಡಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದಾರೆ.

Newly arrived migrants are more likely to be jobless than Australian-born workers. Career coaches say the biggest hurdle many newcomers face is their inability to secure an interview despite their qualification. - ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲೇ ಹುಟ್ಟಿದ ಕೆಲಸಗಾರರಿಗಿಂತ, ಹೊಸದಾಗಿ ಆಗಮಿಸುವ ವಲಸಿಗರು ಉದ್ಯೋಗರಹಿತರಾಗುವುದು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಧ್ಯತೆಯ ವಿಷಯ. ವೃತ್ತಿಜೀವನ ತರಪೇತುದಾರರು, ಹೊಸದಾಗಿ ಆಗಮಿಸಿದವರು ಎದುರಿಸುವ ಅತ್ಯಂತ ದೊಡ್ಡ ತಡೆ ಎಂದರೆ, ವಿದ್ಯಾರ್ಹತೆ ಇದ್ದರೂ, ಸಂದರ್ಶನ ಗಳಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲರಾಗುವುದು.

Interactive commentary on current affairs for the weekend of 16 / 10 / 2017 from D.Garud in Bengaluru - ಬೆಂಗಳೂರಿನಿಂದ ಡಿ. ಗರುಡ್ ನೀಡಿರುವ ೧೬ / ೧೦ / ೨೦೧೭ ಕ್ಕೆ ಅಂತ್ಯಗೊಂಡ ವಾರದ ಭಾರತದಲ್ಲಿನ ಆಗು ಹೋಗುಗಳ ಸಂವಾದೀಯ ವಿವರಣೆ

Karnataka Kalashree Dr T S Sathyavati, multi award winner and a great exponent of Karnatic music as well as a Sanskrit scholar is touring Australia. In Sydney the incredible artiste presented the works of literary doyen late Pu Ti Na set to Karnatic music. - ಕರ್ನಾಟಕ ಕಲಾಶ್ರೀ ಡಾ. ಟಿ ಎಸ್ ಸತ್ಯವತಿಯವರು ತಮ್ಮ ಕಲಾ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿರುವುದಲ್ಲದೇ, ಅವರು ಸಂಸ್ಕೃತ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಕೂಡ. ಅವರು ಪ್ರಸ್ತುತದಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಸಿಡ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಾಹಿತ್ಯ ದಿಗ್ಗಜ ದಿವಂಗತ ಪು ತಿ ನ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಕರ್ನಾಟಕ ಸಂಗೀತ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಸಾದರಪಡಿಸಿದರು

The internet has never been more present in our daily lives. We work, shop, play and interact with family and friends online. But more Australians are falling victim to online scams than ever before. - ನಮ್ಮ ದಿನನಿತ್ಯದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಅಂತರ್ಜಾಲದ ಅಸ್ತಿತ್ವವು ಇಂದಿಗಿಂತ ಎಂದು ಉತ್ತಮವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅಂತರ್ಜಾಲದ ಮೂಲಕ ನಾವು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ, ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತೇವೆ, ಆಟಗಳನ್ನಾಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರೊಡನೆ ಹಾಗೂ ಮಿತ್ರರ ಜತೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ. ಆದರೆ, ಎಂದಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ನರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಅಂತರ್ಜಾಲದ ಹಗರಣಗಳಿಗೆ ಬಲಿಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

Interactive commentary on current affairs for the weekend of 9 / 10 / 2017 from D.Garud in Bengaluru - ಬೆಂಗಳೂರಿನಿಂದ ಡಿ. ಗರುಡ್ ನೀಡಿರುವ ೯ / ೧೦ / ೨೦೧೭ ಕ್ಕೆ ಅಂತ್ಯಗೊಂಡ ವಾರದ ಭಾರತದಲ್ಲಿನ ಆಗು ಹೋಗುಗಳ ಸಂವಾದೀಯ ವಿವರಣೆ

An Interactive commentary on current affairs for the weekend of 02/10/2017 from D.Garud in Bengaluru

During his visit to Australia, Surmani Dattatreya Velankar spoke to Nagashayana bellave about his musical journey and Katha Keerthan. - ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಪ್ರವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸುರಮಣಿ ದತ್ತಾತ್ರೇಯ ವೇಲಂಕರ್ ರವರು ಬೆಳ್ಳಾವೆ ನಾಗಶಯನ ಅವರೊಡನೆ ತಮ್ಮ ಸಂಗೀತ ಪಯಣ ಮತ್ತು ಕಥಾ ಕೀರ್ತನದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ್ದಾರೆ.

Almost four million Australians are being diagnosed with mental illness each year. - ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಸುಮಾರು ನಲವತ್ತು ಲಕ್ಷ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ನರು ಮಾನಸಿಕ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ಬೆಂಗಳೂರಿನಿಂದ ಡಿ. ಗರುಡ್ ನೀಡಿರುವ 25/09/2017ರ ವಾರಾಂತ್ಯದ ಭಾರತದ ಆಗು ಹೋಗುಗಳ ಸಂವಾದೀಯ ವಿವರಣೆ

All Australians have the right to participate as active citizens in shaping the society we live in. - ನಾವಿರುವ ಸಮಾಜವನ್ನು ರೂಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ಹಕ್ಕಿದೆ.

Based on the outcome of SBS Radio Services Review and Census 2016 data, an announcement has been made as to which languages would be serviced by SBS Radio from the end of 2017. - ಎಸ್.ಬಿ.ಎಸ್. ರೇಡಿಯೋ ಸೇವೆಯ ಪುನರವಲೋಕನದ ಫಲಿತಾಂಶ ಮತ್ತು ಸೆನ್ಸಸ್ ೨೦೧೬ರ ಅಂಕಿ ಅಂಶ ಮಾಹಿತಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ೨೦೧೭ರ ಅಂತ್ಯದ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಯಾವ ಭಾಷೆಗಳ ಸೇವೆ ಇರುವವೆಂದು ಎಸ್.ಬಿ.ಎಸ್. ಘೋಷಿಸಿದೆ.

Qualified translators and interpreters can be a big help when you are new to Australia.  - ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಯೂರಿದ ಜನರಿಗೆ ಅರ್ಹತೆಯುಳ್ಳ ಅರ್ಥ ನಿರೂಪಣಕಾರರ ಸೇವೆ ಬಹಳ ದೊಡ್ಡ ನೆರವಾಗುತ್ತದೆ.  

An Endocrinologist, Dr.Shylaja Tiwari explains who is considered as overweight or obese, reason for obesity and risks involved being obese.  - ಯಾರನ್ನು ಸ್ಥೂಲಕಾಯರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಸ್ಥೂಲಕಾಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣಗಳೇನು ಹಾಗೂ ಅದರಿಂದಾಗುವ ಅಪಾಯಗಳೇನು ಎಂದು ಎಂಡೋಕ್ರೈನೊಲೊಜಿಸ್ಟ್ ಡಾ.ಶೈಲಜಾ ತಿವಾರಿಯವರು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ.

Interactive commentary on current affairs for the weekend of 18/09/2017 from D.Garud in Bengaluru   - ಬೆಂಗಳೂರಿನಿಂದ ಡಿ. ಗರುಡ್ ನೀಡಿರುವ 18/09/2017 ರ ವಾರಾಂತ್ಯದ ಭಾರತದ ಆಗು ಹೋಗುಗಳ ಸಂವಾದೀಯ ವಿವರಣೆ  

`Tax time is when Australians complete their tax returns after the end of the financial year on 1st July.   - ಪ್ರತಿ ಆರ್ಥಿಕ ವರ್ಷ ಅಂತ್ಯವಾದ ನಂತರ, ಜುಲೈ ಒಂದರಿಂದ `ತೆರಿಗೆ ಕಾಲ'. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ನರು ತೆರಿಗೆಯ ವಿವರವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವ ಅವಧಿ. 

Lord Ganesha eating lamb in a promotional video of Meat and Livestock Australia has offended and hurt the feelings of thousands of Indians in Australia - ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಮೀಟ್ ಆಂಡ್ ಲೈವ್ ಸ್ಟಾಕ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಜಾಹಿರಾತಿನಲ್ಲಿ ದೇವತೆ ಗಣೇಶ ಕುರಿ ಮಾಂಸ ತಿನ್ನುತ್ತಿರುವ ದೃಶ್ಯ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಸಾವಿರಾರು ಭಾರತೀಯರಿಗೆ ಅವಮಾನ ಮಾಡಿರುವುದಲ್ಲದೆ ಅವರ ಭಾವನೆಗಳಿಗೆ ನೋವುಂಟುಮಾಡಿದೆ.

Interactive commentary on current affairs for the weekend of 11 / 9 / 2017 from D.Garud in Bengaluru   - ಬೆಂಗಳೂರಿನಿಂದ ಡಿ. ಗರುಡ್ ನೀಡಿರುವ ೧೧ / ೯ / ೨೦೧೭ ಕ್ಕೆ ಅಂತ್ಯಗೊಂಡ ವಾರದ ಭಾರತದಲ್ಲಿನ ಆಗು ಹೋಗುಗಳ ಸಂವಾದೀಯ ವಿವರಣೆ

Obesity is on the rise in Australia. Are the reasons behind this growth lifestyle-related, environmental, genetic or a combination of the three? - ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸ್ಥೂಲಕಾಯತ್ವ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿದೆ. ಇದರ ಹಿಂದಿನ ಕಾರಣ ಜೀವನ ಶೈಲಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದೇ ಅಥವಾ ಪರಿಸರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದೇ ಅಥವಾ ವಂಶಾನುಗತವಾಗಿ ಬಂದದ್ದೇ? ಅಥವಾ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಮೂರೂ ಕಾರಣವೇ?

Finding a job is a priority for migrants moving to Australia. But most workers need to be able to speak and write English well.  - ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಬರುವ ವಲಸಿಗರಿಗೆ ಉದ್ಯೋಗ ಹುಡುಕುವುದು ಒಂದು ಆದ್ಯತೆ. ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸಗಾರರೂ ಇಂಗ್ಲೀಷಿನಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲು ಮತ್ತು ಬರೆಯಲು ಶಕ್ತರಾಗಿರಬೇಕು. 

Interactive commentary on current affairs for the weekend of 4 / 9 / 2017 from D.Garud in Bengaluru   - ಬೆಂಗಳೂರಿನಿಂದ ಡಿ. ಗರುಡ್ ನೀಡಿರುವ ೪ / ೯ / ೨೦೧೭ ಕ್ಕೆ ಅಂತ್ಯಗೊಂಡ ವಾರದ ಭಾರತದಲ್ಲಿನ ಆಗು ಹೋಗುಗಳ ಸಂವಾದೀಯ ವಿವರಣೆ  

Award winning producer and director Sheila Jayadev has a made a name in short films. Now her first feature film as a producer "Ali's Wedding" is being released... - ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳ ನಿರ್ದೇಶಕಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಪಕಿಯಾಗಿ ಹೆಸರು ಮಾಡಿರುವ ಶೀಲಾ ಜಯದೇವ್ ಈಗ ಪೂರ್ಣ ಕಥಾಚಿತ್ರಗಳ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಕೈ ಹಾಕಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಮೊದಲ ಚಿತ್ರ 'ಆಲೀಸ್ ವೆಡ್ಡಿಂಗ್' ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ

You might be surprised that the majority of overdoses in Australia are from prescription medications, not illegal drugs. The misuse of prescribed drug is a serious health issue. - ನಿಮಗೆ ಈ ಸಂಗತಿ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಉಂಟು ಮಾಡಬಹುದು. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮಿತಿಮೀರಿದ ಔಷಧದ ಸೇವನೆಯ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನ್ಯಾಯಬದ್ಧವಲ್ಲದ ಔಷಧಗಳಿಂದ ಆಗದೆ ವೈದ್ಯರು ಬರೆದು ಕೊಟ್ಟ ಔಷಧದಿಂದ ಆಗುವುದೇ ಹೆಚ್ಚು. ವೈದ್ಯರು ಬರೆದು ಕೊಟ್ಟ ಔಷಧದ ಚೀಟಿ ಬಳಸಿ ಕೊಂಡ ಔಷಧಗಳ ದುರ್ಬಳಕೆಯು ಒಂದು ಗಂಭೀರವಾದ ಆರೋಗ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆ.

Interactive commentary on current affairs for the weekend of 28 / 8 / 2017 from D.Garud in Bengaluru   - ಬೆಂಗಳೂರಿನಿಂದ ಡಿ. ಗರುಡ್ ನೀಡಿರುವ ೨೮ / ೮ / ೨೦೧೭ ಕ್ಕೆ ಅಂತ್ಯಗೊಂಡ ವಾರದ ಭಾರತದಲ್ಲಿನ ಆಗು ಹೋಗುಗಳ ಸಂವಾದೀಯ ವಿವರಣೆ  

No matter if it's a major vehicle accident or a scratched bumper bar, there are strict rules about what to do after a traffic mishap.. - ಅದೊಂದು ದೊಡ್ಡ ವಾಹನ ಅಪಘಾತವಾಗಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಕಾರಿನ ಬಂಪರ್ ಬಾರ್ ತರಚಿರಬಹುದು, ಅಪಘಾತದ ನಂತರ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು ಎಂಬುವುದಕ್ಕೆ ಕಟ್ಟು ನಿಟ್ಟಾದ ನಿಯಮಗಳಿವೆ...

Interactive commentary on current affairs for the weekend of 21 / 8 / 2017 from D.Garud in Bengaluru   - ಬೆಂಗಳೂರಿನಿಂದ ಡಿ. ಗರುಡ್ ನೀಡಿರುವ ೨೧ / ೮ / ೨೦೧೭ ಕ್ಕೆ ಅಂತ್ಯಗೊಂಡ ವಾರದ ಭಾರತದಲ್ಲಿನ ಆಗು ಹೋಗುಗಳ ಸಂವಾದೀಯ ವಿವರಣೆ  

Newly born Lean In Incorporation is a non-profit, community based organisation dedicated to supporting newly arrived migrant women. It is affiliated to and supported by SEVA International Inc. LIGHT HOUSE is a workshop being conducted on August 26th Saturday at Coronation Club, 86 Burwood Road, Burwood. - ಹೊಸದಾಗಿ ಜನ್ಮ ತಳೆದಿರುವ ಲೀನ್ ಇನ್ ಇನ್ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ ಒಂದು ಲಾಭರಹಿತ, ಸಮುದಾಯ ಆಧಾರಿತ ಸೇವಾ ಸಂಘಟನೆ. ಹೊಸದಾಗಿ ವಲಸೆ ಬರುವ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ನೆಲೆ ಊರಲು ಆರಂಭಿಕ ನೆರವು ನೀಡುವ ಸಂಸ್ಥೆ. ಸೇವಾ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ. ಮುಂಬರುವ ಆಗಸ್ಟ್ ೨೬ ರಂದು ಶನಿವಾರ 'ಲೈಟ್ ಹೌಸ್' ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಾರ್ಯಾಗಾರವನ್ನು ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ವಿಳಾಸ : ಕಾರೊನೇಷನ್ ಕ್ಲಬ್ , ೮೬ ಬರ್ವುಡ್ ರೋಡ್, ಬರವೂಡ್

At least 100,000 Australians are living homeless this winter. According to the Australian Institute of Health and Welfare, Housing, financial difficulties and domestic violence are the top three causes of homelessness. - ಈ ಛಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಕಡೇಪಕ್ಷ ೧೦೦ ಸಾವಿರ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ನರು ವಸತಿ ಇಲ್ಲದೆ ಜೀವಿಸಿದ್ದಾರೆ. ದಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಹೆಲ್ತ್ ಅಂಡ್ ವೆಲ್ಫೇರ್ ಪ್ರಕಾರ ನಿರ್ವಸಿತರಾಗುವುದಕ್ಕೆ ಮೂರು ಕಾರಣಗಳೆಂದರೆ ವಸತಿ, ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಗೃಹ ಹಿಂಸಾಚಾರ.

Interactive commentary on current affairs for the weekend of 14 / 8 / 2017 from D.Garud in Bengaluru   - ಬೆಂಗಳೂರಿನಿಂದ ಡಿ. ಗರುಡ್ ನೀಡಿರುವ ೧೪ /೮ / ೨೦೧೭ ಕ್ಕೆ ಅಂತ್ಯಗೊಂಡ ವಾರದ ಭಾರತದಲ್ಲಿನ ಆಗು ಹೋಗುಗಳ ಸಂವಾದೀಯ ವಿವರಣೆ  

Working as a lawyer after completing her legal studies, Kannada girl Divya is prepared to give up her career to take up her childhood passion of acting and film making...... - ವಕೀಲೆಯಾಗಲು ವಿದ್ಯಾಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿ, ವಕೀಲೆಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಕನ್ನಡದ ಹುಡುಗಿ ದಿವ್ಯ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಂದಿನ ಆಶಯವಾದ ನಟನೆ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರ ತಯಾರಿಕೆಗೆ ಮಾರುಹೋಗಿ ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಯನ್ನೇ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದಾಳೆ....

Talking about death makes many of us uncomfortable. But avoiding the subject might make things worse when the time comes. - ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದು ಎಂದರೆ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಜನರಿಗೆ ಮುಜುಗರವಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಆ ವಿಷಯವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಡುವುದರಿಂದ, ಅಂತಹ ಸಮಯ ಬಂದಾಗ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಹದಗೆಡಬಹುದು.

Interactive commentary on current affairs for the weekend of 7 / 8 / 2017 from D.Garud in Bengaluru   - ಬೆಂಗಳೂರಿನಿಂದ ಡಿ. ಗರುಡ್ ನೀಡಿರುವ ೭ / ೮ / ೨೦೧೭ ಕ್ಕೆ ಅಂತ್ಯಗೊಂಡ ವಾರದ ಭಾರತದಲ್ಲಿನ ಆಗು ಹೋಗುಗಳ ಸಂವಾದೀಯ ವಿವರಣೆ  

Did you know that by donating your organs and tissues when you die, you could save or improve the life of at least ten people?  With thousands of Australians being on transplant waiting lists or dialysis, it's important that more people become donors. - ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತೇ?ನಿಮ್ಮ ಮರಣದ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಅಂಗಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಟಿಶ್ಯುಗಳನ್ನೂ ದಾನಮಾಡುವುದರಿಂದ, ಕಡೇ ಪಕ್ಷ ೧೦ ಜನರ ಜೀವವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಸಾವಿರಾರು ಜನ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ನರು ಅಂಗಗಳ ಕಸಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುವವರ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿದ್ದು, ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚಿಗೆ ಜನರು ಅಂಗದಾನಿಗಳಾಗುವುದು ಬಹು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.

Interactive commentary on current affairs for the weekend of 31 / 7 / 2017 from D.Garud in Bengaluru   - ಬೆಂಗಳೂರಿನಿಂದ ಡಿ. ಗರುಡ್ ನೀಡಿರುವ ೩೧ / ೭ / ೨೦೧೭ ಕ್ಕೆ ಅಂತ್ಯಗೊಂಡ ವಾರದ ಭಾರತದಲ್ಲಿನ ಆಗು ಹೋಗುಗಳ ಸಂವಾದೀಯ ವಿವರಣೆ

Australia is more multicultural than ever. The 2016 Census shows 28% of us were born overseas. But the number of us learning languages is falling, with schools teaching less language classes than before. - ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಎಂದಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬಹು ಸಾಂಸ್ಕೃತೀಯ ದೇಶವಾಗಿದೆ. ೨೦೧೬ ರ ಜನಗಣತಿಯು, ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಶೇ.೨೮ ರಷ್ಟು ಜನರು ವಿದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದವರೆಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ. ಆದರೆ, ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಮುಂಚಿಗಿಂತಲೂ ಕಡಿಮೆ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ತರಗತಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದ್ದು, ನಾವು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುವುದು ಇಳಿಮುಖವಾಗುತ್ತಿದೆ.

There's a growing need for families to give foster children loving and safe homes. And carers from culturally diverse backgrounds are also in high demand. - ಸಾಕಿಕೊಳ್ಳುವ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಪ್ರೇಮಮಯವಾದ ಮತ್ತು ಕ್ಷೇಮವಾದ ಮನೆಯ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಕುಟುಂಬಗಳು ನೀಡುವುದರ ಅಗತ್ಯ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿದೆ. ವೈವಿಧ್ಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಪಾಲಕರಿಗೆ ಅತಿಯಾದ ಬೇಡಿಕೆ ಇದೆ.

Interactive commentary on current affairs for the weekend of 25 / 7 / 2017 from D.Garud in Bengaluru - ಬೆಂಗಳೂರಿನಿಂದ ಡಿ. ಗರುಡ್ ನೀಡಿರುವ ೨೫ / ೭ / ೨೦೧೭ ಕ್ಕೆ ಅಂತ್ಯಗೊಂಡ ವಾರದ ಭಾರತದಲ್ಲಿನ ಆಗು ಹೋಗುಗಳ ಸಂವಾದೀಯ ವಿವರಣೆ

Interactive commentary on current affairs for the weekend of 18 / 7 / 2017 from D.Garud in Bengaluru   - ಬೆಂಗಳೂರಿನಿಂದ ಡಿ. ಗರುಡ್ ನೀಡಿರುವ ೧೮ / ೭ / ೨೦೧೭ ಕ್ಕೆ ಅಂತ್ಯಗೊಂಡ ವಾರದ ಭಾರತದಲ್ಲಿನ ಆಗು ಹೋಗುಗಳ ಸಂವಾದೀಯ ವಿವರಣೆ  

Many Australians would love to be their own boss. But running a small business takes hard work. So, how do you start and what does it take to be successful when times get tough. - ಬಹಳಷ್ಟು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ನರು ತಾವೇ ತಮ್ಮ ಒಡೆಯರಾಗುವುದನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಉದ್ಯಮವನ್ನು ನಡೆಸುವುದು ಕಷ್ಟದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಹಾಗಾದರೆ, ಉದ್ಯಮವನ್ನು ಹೇಗೆ ಆರಂಭಿಸುವುದು? ಮತ್ತು ಕಾಲ ಕಷ್ಟವಾದಾಗ ಯಶಸ್ವೀಯಾಗಿ ಮುಂದುವರೆಯುವುದಕ್ಕೆ ಏನು ಅಗತ್ಯ?

Hearing an auctioneer's call of "Going one, going twice, sold" is common to many property buyers in Australia. Though buying at auction is the most popular way to buy a house, for those who do not know the rules, may end up making a costly mistake - ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿರುವ ಬಹಳಷ್ಟು ಆಸ್ತಿ ಖರೀದಿದಾರರಿಗೆ "ಗೋಯಿಂಗ್ ಟ್ವಿಸ್, ಸೋಲ್ಡ್" ಎಂಬ ಹರಾಜುದಾರರ ಕರೆಯು ಬಹಳ ಸಾಮಾನ್ಯ. ಮನೆ ಕೊಳ್ಳುವುದರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯವಾದ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹರಾಜಿನಲ್ಲಿ ಕೊಳ್ಳುವುದು. ಆದರೆ ಅರಿಯದವರಿಗೆ ಹಲವಾರು ಬಲೆಗಳಿದ್ದು, ತಪ್ಪುಗಳಾಗಬಹುದು.

Interactive commentary on current affairs for the weekend of 11 / 7 / 2017 from D.Garud in Bengaluru   - ಬೆಂಗಳೂರಿನಿಂದ ಡಿ. ಗರುಡ್ ನೀಡಿರುವ ೧೧ / ೭ / ೨೦೧೭ ಕ್ಕೆ ಅಂತ್ಯಗೊಂಡ ವಾರದ ಭಾರತದಲ್ಲಿನ ಆಗು ಹೋಗುಗಳ ಸಂವಾದೀಯ ವಿವರಣೆ  

The Australian Bureau of Statistics has released the results of the 2016 census, revealing an Australia that is bigger, older, more diverse, less religious and becoming more Asian.  - ದಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಬ್ಯೂರೊ ಆಫ್ ಸ್ಟಾಟಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ , ೨೦೧೬ರ ಸೆನ್ಸಸ್ ಫಲಿತಾಂಶ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದೆ. ಅದರ ಪ್ರಕಾರ ಹೆಚ್ಚು ದೊಡ್ಡದಾದ, ಹೆಚ್ಚು ವಯಸ್ಸಿನ, ಹೆಚ್ಚು ವೈವಿಧ್ಯಮಯವಾದ, ಕಡಿಮೆ ಧಾರ್ಮಿಕತೆಯ ಹಾಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಏಷಿಯನ್ನರನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.  

Interactive commentary on current affairs for the weekend of 03/07/2017 from D.Garud in Bengaluru   - ಬೆಂಗಳೂರಿನಿಂದ ಡಿ. ಗರುಡ್ ನೀಡಿರುವ 03/07/2017 ರ ವಾರಾಂತ್ಯದ ಭಾರತದ ಆಗು ಹೋಗುಗಳ ಸಂವಾದೀಯ ವಿವರಣೆ  

Between 250 and 700 Aboriginal and Torres Strait Islander languages existed before European settlement depending on which linguist you speak with.  - ಯೂರೋಪ್ ವಸಾಹತಿನ ಮೊದಲು ಮೂಲನಿವಾಸಿ ಹಾಗೂ ಟೋರಸ್ ಸ್ಟ್ರೇಟ್ ದ್ವೀಪದ ಸುಮಾರು ೨೫೦ ರಿಂದ ೭೦೦ ಭಾಷೆಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದವು.  

It makes sense for migrants who have built their lives in Australia to want their parents close-by  - ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಯೂರಿರುವ ವಲಸಿಗರಿಗೆ ತಮ್ಮ ತಂದೆ ತಾಯಿಯ ಹತ್ತಿರವಿರಬೇಕೆನ್ನಿಸುವುದು ಸಮಂಜಸವೇ.