Huésped Afuera

En este capítulo el Fito habla del lugar que ocupa o donde funciona el arte en el contexto actual. Usando canciones que han dado vuelta este último tiempo, exploramos la referencialidad que tienen estos respectos al estallido social y cómo se posicionan. Gracias a todxs quienes respondieron en nuestras historias de IG, ya que de ustedes nació este capítulo. Mucho ánimo, mucha fuerza y un abrazo! Bibliografía:El Derecho de Vivir en Paz (2019) https://www.youtube.com/watch?v=vbZNG_erM-0Himno por la Pazhttps://www.youtube.com/watch?v=yEy065TDVEgPaco Vampirohttps://www.youtube.com/watch?v=tdtpGRR-8wUYo sí estoy en Guerrahttps://www.youtube.com/watch?v=8y9aMmsYi9oGilles Deleuze - ¿Qué es el acto de creación?https://www.youtube.com/watch?v=dXOzcexu7Ks

Hoy nos visitó Matías Quezada (@matias_q.a) y nos habló de poesía en portugués, presentó su traducción disponible en nuestro blog y nos leyó un fragmento. Nos dejó helados y lo amamos! Escuchen el capitulo y vayan a darle amor al Mati

En este capítulo nos acompaña el ilustrador Gatx Salvaje. Revisen sus trabajos en Instagram: @gatx.salvaje para ilustraciones y @gatx.libertarix para sus intervenciones urbanas. Pasen a saludar y disfruten de su interesante trabajo! Si también quieres ser parte de Huésped Afuera, escríbenos al mail xenoiblog@gmail.com o háblanos a nuestras Redes Sociales. En este capítulo hablamos de autores y obras "de culto", problematizando el concepto con ejemplos. En el segundo bloque recogimos las sugerencias que nos dieron lxs auditores por IG y por inbox, aprovechando de agradecerles por el apañe. Ojalá disfruten el capítulo.Síguenos en:Twitter: @xenoiblogInstagram: @xenoitraduccionFacebook: @xenoiblogYouTube: Xenoi Traducción

Juan nos habla de los placeres culpables, y por qué funciona la culpa cuando se trata de disfrutar obras de distinto tipo.Síguenos en:Twitter: @xenoiblogInstagram: @xenoitraduccionFacebook: @xenoiblogYouTube: Xenoi Traducción

Este capítulo ha costado: las dificultades técnicas nos impidieron darle cierre (se borraron algunas tomas) y quedó inconcluso. Aún así, está hecho con el amor de siempre. Deseamos que hayan tenido un merecido descanso. BesitosSíguenos en:Twitter: @xenoiblogInstagram: @xenoitraduccionFacebook: @xenoiblogYouTube: Xenoi Traducción

En este episodio hablamos acerca de la ficción en literatura y otros medios y su relación con la realidad. Se dieron discusiones muy interesantes y logramos llegar a algunas conclusiones. Como siempre, la discusión queda abierta. Esperamos lo disfruten. Síguenos en:Twitter: @xenoiblogInstagram: @xenoitraduccionFacebook: @xenoiblogYouTube: Xenoi Traducción

Juan nos habla de su insomnio y de cómo los libros, las películas, las series lo han ayudado a conciliar el sueño.

En este capítulo hablamos sobre adaptaciones de libros y cómo vemos que esto afecta al producto literario. Como siempre, hablamos de películas, animé, manga, cómics y libros. Síguenos en:Twitter: @xenoiblogInstagram: @xenoitraduccionFacebook: @xenoiblogYouTube: Xenoi Traducción

TENEMOS CONCURSO!Regalamos dos libros: de Salman Rushdie y Truman Capote. ¡Ve a nuestro perfil de Instagram (@xenoitraduccion) y sigue las instrucciones! Puedes concursar hasta el viernes 30 de agosto y daremos los ganadores el día siguiente. Hoy hablamos de las mayorías. Desde la crueldad hasta la solidaridad, la conversación de este capítulo está marcada por las reflexiones personales y la conversación.Síguenos en:Twitter: @xenoiblogInstagram: @xenoitraduccionFacebook: @xenoiblogYouTube: Xenoi Traducción

En este capítulo nos enfrascamos en una calurosa discusión y entre medio, hablamos de literatura y música. Las Jornadas de Literatura y Música de la Universidad de Chile se realizarán el 17 de Octubre del 2019, de 8 am a 8 pm. Más información en facebook.com/jornadaslitmus

Leer es una experiencia con muchos matices: desde la adrenalina de sumergirse en un texto, hasta el aburrimiento de no poder hacerlo. Adolfo nos habla de esto último, de la lata que a veces da leer y de hacerlo por obligación. Síguenos en:Twitter: @xenoiblogInstagram: @xenoitraduccionFacebook: @xenoiblogYouTube: Xenoi TraduccióniVoox: Huésped Afuera

Hola, gente!Este es el primer capítulo del Podcast. Hablamos de la poesía de Kim Hyesun, de la Ciudad como lugar problemático, de cyberpunk y de capítulos pilotos. Síguenos en:Twitter: @xenoiblogInstagram: @xenoitraduccionFacebook: @xenoiblogYouTube: Xenoi TraducciónSoundCloud: /huespedafueraiVoox: Huésped Afuera

En esta cápsula, Juan comenta sobre la muerte de los personajes en cómics y anime.

Hola gente! Les presentamos el cuarto capítulo de Huésped Afuera!En esta edición hablamos de robots, de inteligencia artificial, de la subjetividad cuberpunk, entre otros. Acompáñanos en este viaje al futuro!Síguenos en:Twitter: @xenoiblogInstagram: @xenoitraduccionFacebook: @xenoiblogYouTube: Xenoi TraducciónSoundCloud: /huespedafueraiVoox: Huésped Afuera

Hola, gente!Les presentamos el tercer episodio de Huésped Afuera! En este capítulo hablamos del poeta chino Li-Young Lee, de Evangelion y los padres en distintas producciones culturales. Ojalá lo disfruten.Síguenos en:Twitter: @xenoiblogInstagram: @xenoitraduccionFacebook: @xenoiblogYouTube: Xenoi TraducciónSoundCloud: /huespedafueraiVoox: Huésped Afuera

Hola, gente!Les presentamos el segundo capítulo del podcast. Hoy hablamos sobre fotografía, la poesía de Wakoski y sobre las películas de Spiderman. Ojalá disfruten este episodio. Síguenos en:Twitter: @xenoiblogInstagram: @xenoitraduccionFacebook: @xenoiblogYouTube: Xenoi TraducciónSoundCloud: /huespedafueraiVoox: Huésped Afuera