Jaque Spindler

Quando você pesquisar por Geschwätz no tradutor online, você vai encontrar a resposta literal ao significado, mas no dia a dia a palavra é usada com um tom diferente. Veja a explicação

Muitas palavras no alemão parecem ser cortadas no meio e flexionadas de outra forma quando conjugamos. No começo é esquisito, mas basta você ouvir muito o idioma alemão, que vai ficar natural para você! Hoje eu trouxe Aufstehen (Levantar-se/ Fica de pé) para você começar essa habituação.

Você conhece o som nasal do alemão? Quando uma palavra termina com “en”, como “Stecken” e “Verstanden”, por exemplo, nós não pronunciamos o “e” do final. A pronúncia fica como se você “engolisse” o E. Você consegue visualizar melhor no vídeo! Como quase tudo no idioma: é só questão de treino. Então, ouça repetindo comigo e se quiser saber se está no caminho certo, você pode gravar e mandar mensagem no Instagram ou Facebook que eu direciono você ;-) #aprenderaleomao #auladealemao #alemao #alemaoonline #cursodealemao #livedealemao #cursoonlinedealemao #alemanha #suica #austria

No alemão, muitas palavras são diferentes no plural e no singular. Mas você não precisa se preocupar com isso porque eu não vou cansar de trazer exemplos para você! O de hoje é Livro que no Singular chamamos “das Buch” e no Plural “die Bücher” #aprenderaleomao #auladealemao #alemao #alemaoonline #cursodealemao #livedealemao #cursoonlinedealemao #alemanha #suica #austria

Aprenda nesse vídeo bem curtinho tudo que você precisa saber sobre diálogos de onde alguém mora. Eu falo sobre como responder e perguntar em diversas contrações. Se você puder ver várias vezes e anotar, eu garanto que vai ser um ótimo aprendizado! #aprenderaleomao #auladealemao #alemao #alemaoonline #cursodealemao #livedealemao #cursoonlinedealemao #alemanha #suica #austria

Sabe aquelas palavras enormes do alemão que assustam quem não conhece o idioma? Elas, na verdade, são super fáceis de ler! Isso é simplesmente uma característica do idioma alemão, de juntar palavras diferentes e formar uma nova, o que no português a gente faria com um espaço entre as letras. Por exemplo: “Bolo de maçã” se escreve com três palavras distintas. No alemão eles juntam “Apfel”, que é maçã e “Kuchen”, que é bolo. Formando “Apfelkuchen” (bolo de maçã) #aprenderaleomao #auladealemao #alemao #alemaoonline #cursodealemao #livedealemao #cursoonlinedealemao #alemanha #suica #austria

O alemão é cheio de sons diferentes do sons que usamos no português. Mas, não se assuste que com a repetição você vai sim conseguir falar muito bem. E continue vendo meus vídeos diários, que eu gosto muito de explicar esses detalhes pra você! #aprenderaleomao #auladealemao #alemao #alemaoonline #cursodealemao #livedealemao #cursoonlinedealemao #alemanha #suica #austria

Vamos aprender um diálogo simples para você usar hoje com a sua família ou amigos e fazer o alemão ser mais presente no cotidiano?? #aprenderaleomao #auladealemao #alemao #alemaoonline #cursodealemao #livedealemao #cursoonlinedealemao #alemanha #suica #austria

Vamos aprender um diálogo simples para você usar hoje com a sua família ou amigos e fazer o alemão ser mais presente no cotidiano?? #aprenderaleomao #auladealemao #alemao #alemaoonline #cursodealemao #livedealemao #cursoonlinedealemao #alemanha #suica #austria

Anote isso para sempre consultar: Akku: der -> meinen Akku: die -> meine Akku: das -> mein #aprenderaleomao #auladealemao #alemao #alemaoonline #cursodealemao #livedealemao #cursoonlinedealemao #alemanha #suica #austria

Uff… Terminando esse evento INCRÍVEL que vivemos, podemos então voltar ao conteúdo normal :D Senti saudades de postar esse tipo de vídeo. Hoje eu trago uma demonstração rápida de uma situação real das nossas vidas: a chegada a um consultório médico. Pegue os pontos-chave da situação, repita com você mesma, anote e nunca mais se sinta travada ao precisar resolver uma situação médica. Perceba que o medo vai existir até você fazer, mas agora não tem mais o bloqueio, vai com medo mesmo que na próxima já vai ser parte de você! #repitoemcasa #aprenderaleomao #auladealemao #alemao #alemaoonline #cursodealemao #livedealemao #cursoonlinedealemao #alemanha #suica #austria

Se você estiver com alguém em uma situação onde precisa fazer algo rápido e essa pessoa só souber falar alemão. Você sabe o que dizer? Se sabe, vamos treinar; se não sabe, a partir de hoje vai saber

Você sabe perguntar qual a maneira mais rápida de chegar a um lugar, em alemão? É isso que você vai aprender nesse vídeo. E o melhor, você vai poder aplicar a diversas situações, o importante é saber o caminho mais rápido. Pode ser Banco (Bank), Academia (Fitnessstudio), Escola (Schule), Hospital (Krankenhaus)… O que você precisar no momento. #aprenderaleomao #auladealemao #alemao #alemaoonline #cursodealemao #livedealemao #cursoonlinedealemao #alemanha #suica #austria

Quando você pesquisar por Geschwätz no tradutor online, você vai encontrar a resposta literal ao significado, mas no dia a dia a palavra é usada com um tom diferente. Veja a explicação

Parecido com o vídeo de ontem, onde eu trouxe um conceito que não vemos no português, hoje vamos falar de dois tipos de banheiro. No português nós temos o banheiro e o lavabo, onde um é com chuveiro e outro sem. No alemão, nós temos baden e duschen, onde um é com banheira e outro sem. #aprenderaleomao #auladealemao #alemao #alemaoonline #cursodealemao #livedealemao #cursoonlinedealemao #alemanha #suica #austria

Existe uma sutileza muito legal entre duas formas de despedida do alemão. O “até logo” fica diferente ao ser falado no telefone ou ao na presença da pessoa. Um deles pode ser entendido de forma aproximada como “até mais ver” e o outro “até a próxima vez que nos ouvirmos”. Bem diferente e muito legal

Você sabe pedir para fazerem algo, em alemão? Essas três palavrinhas juntas são repetidas tantas vezes que parecem uma palavra só. Então, se você está começando agora, vai achar esquisito ler “Könnten Sie bitte” mas assista o vídeo para ver como soa bem simples e natural. #aprenderaleomao #auladealemao #alemao #alemaoonline #cursodealemao #livedealemao #cursoonlinedealemao #alemanha #suica #austria

Bom domingo! Hoje é um ótimo dia para aprender a soar mais leve e confiante com o idioma alemão! Então, vamos aprender a dizer algo semelhante a “dar o fora”, uma expressão muito usada pelos alemães quando estão estão saindo de algum lugar. Treine junto comigo e da próxima vez que estiver visitando amigos, use no momento de ir embora, eles vão ficar impressionados! hahahah #aprenderaleomao #auladealemao #alemao #alemaoonline #cursodealemao #livedealemao #cursoonlinedealemao #alemanha #suica #austria

Você sabe falar que precisa fazer algo RAPIDAMENTE em alemão? Se não, então corre pra ver esse vídeo! Se sim, vem revisar e treinar ;-p #aprenderaleomao #auladealemao #alemao #alemaoonline #cursodealemao #livedealemao #cursoonlinedealemao #alemanha #suica #austria

Muitas palavras no alemão parecem ser cortadas no meio e flexionadas de outra forma quando conjugamos. No começo é esquisito, mas basta você ouvir muito o idioma alemão, que vai ficar natural para você! Hoje eu trouxe Aufstehen (Levantar-se/ Fica de pé) para você começar essa habituação.

Não sei se você já percebeu, mas quando ouvimos palavras com pronúncias que não existem na língua portuguesa, nós não conseguimos identificar a verdadeira pronúncia. A palavra entra de uma forma pelos ouvidos, mas como o cérebro que não tem o repertório do novo idioma, pega emprestado pronúncias já familiares na língua materna e o resultado é literalmente ouvirmos de uma outra forma. A gente acaba sabendo disso só quando alguém mostra pra gente. . O alemão tem muitas dessas palavras, e por ter sofrido muito com esse problema no meu passado, eu gosto de sempre trazer essas palavras para vocês não precisarem passar pelos mesmos problemas. No vídeo de hoje eu trouxe o foco na pronúncia daquele N na garganta, veja e repita muito para fixar o aprendizado e acostumar os movimentos de boca e garganta ;-)! #aprenderaleomao #auladealemao #alemao #alemaoonline #cursodealemao #livedealemao #cursoonlinedealemao #alemanha #suica #austria

Vocês já devem estar cansados de ouvir que algumas pequenas letras juntas mudam a pronúncia das palavras. Mas, como isso pode influenciar muito no sentido das frases, é importante sempre rever e repetir até ficar natural no nosso modo de pensar, para começar a respirar em alemão! #aprenderaleomao #auladealemao #alemao #alemaoonline #cursodealemao #livedealemao #cursoonlinedealemao #alemanha #suica #austria

Na cultura alemã, existem diferentes formas de se direcionar às pessoas. Mesmo que você conheça a pessoa e fale com ela todos os dias, se vocês não tiverem intimidade o tratamento deve ser FORMAL. Caso haja uma abertura, uma amizade ou uma intimidade maior, aí sim você pode começar a falar de forma INFORMAL. Então, se você não conhecer uma pessoa, SEMPRE direcione-se a ela de maneira formal, okay? #aprenderaleomao #auladealemao #alemao #alemaoonline #cursodealemao #livedealemao #cursoonlinedealemao #alemanha #suica #austria

Faz tempo que eu não trago Deutsche Redewendungen, não é? Deutsche Redewendungen são expressões que você não vai ver muito comumente nas aulas, vai ouvir no dia a dia. quem lembra dessa? Essa fez parte de um a Live sobre expressões que eu fazia antigamente e trouxe de novo porque ouvi uma vez que a repetição é a mãe da didática. #aprenderaleomao #auladealemao #alemao #alemaoonline #cursodealemao #livedealemao #cursoonlinedealemao #alemanha #suica #austria

Quando ouvimos as pessoas falando palavras diferentes, tentamos ouvir muito e repetir até aprender. Mas uma coisa que eu sentia muita falta era de saber como a língua da pessoa está se movendo dentro da boca, isso muda tudo e não é uma coisa que se vê no dia a dia hahahah Por isso eu tento mostrar pra vocês certinho como usar. Enquanto não tenho câmera raio x hahahah eu vou fazer com a boca abrindo e mostrando, pode vir gente falar que é esquisito, mas é importante pra você aprender, então eu faço! #aprenderaleomao #auladealemao #alemao #alemaoonline #cursodealemao #livedealemao #cursoonlinedealemao #alemanha #suica #austria

Muitos iniciantes no alemão logo percebem que existem palavras extremamente similares, porém com significados totalmente diferentes. Eu trouxe nesse vídeo um dos exemplos mais famosos: a diferença entre Amarelo e Dinheiro, que em alemão é quase imperceptível! Como são tão parecidos eu dou uma dica extra: fique atenta ao contexto! A diferença pode ser quase imperceptível, mas raramente alguém vai dizer “eu amo a sua camisa dinheiro” ou "hoje eu estou sem amarelo”

No vídeo de hoje você vai aprender como saber quando deve usar mein ou meine (Die = Meine | Der e Das = Mein). E como sempre vai ver também muitas outras lições enquanto aprende isso. Como pronúncia, dizer qual a sua “alguma coisa” favorita, uma cor… tudo num vídeo de 2 minutos

Eu programei esse vídeo para ir ao ar bem cedinho para você ouvir, anotar e já usar nessa manhã de domingo com a sua família. Eu sei que vai ser um desafio, que parece muito difícil, mas confia em mim: a cada uma vezinha que você fizer, a próxima vai ser mais fácil e mais fácil. #aprenderaleomao #auladealemao #alemao #alemaoonline #cursodealemao #livedealemao #cursoonlinedealemao #alemanha #suica #austria

Você sabe usar o “Ich danke dir”? Nesse vídeo eu mostro como você pode usar e explico os porquês por trás desse uso de forma bem simples e rápida! #aprenderaleomao #auladealemao #alemao #alemaoonline #cursodealemao #livedealemao #cursoonlinedealemao #alemanha #suica #austria

Você já travou ao ter que pegar o telefone e ligar para marcar uma consulta, falar com uma entidade governamental, escola ou trabalho? Esse momento antes de ligar é onde muita gente pára, quem vive isso sabe que só de pensar já dá aquele GELO! Mas tem cura! E o principal antídoto para o problema é saber como iniciar a conversa. Depois de iniciada, a gente já destravou, a pessoa pode nos perguntar e tudo flui. Então, hoje eu trouxe um vídeo ensinando a começar essa ligação para você ter mais uma ferramenta para seguir em direção à sua liberdade! #aprenderaleomao #auladealemao #alemao #alemaoonline #cursodealemao #livedealemao #cursoonlinedealemao #alemanha #suica #austria

Se alguém perguntar em de onde você veio em alemão, você consegue responder? Existe uma pequena diferença quando se responde o país ou a cidade, vem comigo que eu mostro pra você! #aprenderaleomao #auladealemao #alemao #alemaoonline #cursodealemao #livedealemao #cursoonlinedealemao #alemanha #suica #austria

Poucas palavras lembram tanto o idioma alemão quanto “Ganz”. Você sabe usar ela na sua frase para dar a entonação certa? No vídeo de hoje eu ensino isso ☝️ ☝️ ☝️ #aprenderaleomao #auladealemao #alemao #alemaoonline #cursodealemao #livedealemao #cursoonlinedealemao #alemanha #suica #austria

Por isso é importante ter muita atenção ao pronunciar as palavras, às vezes um acento muda a entonação, que muda todo o significado da frase! #aprenderaleomao #auladealemao #alemao #alemaoonline #cursodealemao #livedealemao #cursoonlinedealemao #alemanha #suica #austria

Você já saberia pedir em alemão para buscarem algo para você? Se sim, sempre que for pedir, peça em alemão! Vamos viver o idioma! Se não, veja o vídeo para aprender e ter o poder de usar também no alemão no dia a dia. #aprenderaleomao #auladealemao #alemao #alemaoonline #cursodealemao #livedealemao #cursoonlinedealemao #alemanha #suica #austria

Agora que você já sabe como perguntar as horas em alemão (se perdeu o vídeo, manda mensagem que eu envio para você

Como perguntar quando “qualquer coisa”, em alemão? Nesse vídeo eu uso o exemplo da lavagem do banheiro, mas você pode usar essa estrutura para fazer pergunta temporal em quase qualquer coisa ;-) #aprenderaleomao #auladealemao #alemao #alemaoonline #cursodealemao #livedealemao #cursoonlinedealemao #alemanha #suica #austria

Como perguntar quando “qualquer coisa”, em alemão? Nesse vídeo eu uso o exemplo da lavagem do banheiro, mas você pode usar essa estrutura para fazer pergunta temporal em quase qualquer coisa ;-) #aprenderaleomao #auladealemao #alemao #alemaoonline #cursodealemao #livedealemao #cursoonlinedealemao #alemanha #suica #austria

O primeiro passo para aprender alemão é simplesmente começar, colocar em prática mesmo com dificuldade, pois o começo sempre vai ser difícil, mas com a prática você logo vai ver como fica fácil. Por isso eu incentivo muito você a colocar em prática, então vamos hoje também! Se você tiver qualquer dificuldade, pode vir falar comigo que eu ajudo. #aprenderaleomao #auladealemao #alemao #alemaoonline #cursodealemao #livedealemao #cursoonlinedealemao #alemanha #suica #austria

A regra é essa: Der + Dativ = Dem || Von + Dem = Vom. Mas você não precisa ficar lendo e decorando ela. Se você ouvir e usar as frases em diferentes contextos, principalmente contextos práticos, você vai aprender sem precisar entender disso. E quando precisar, vai fluir como água, porque você vai ter repertório para comparar e vai pensar “ahh... então por isso que é 'Räum bitte die Wäsche vom Boden auf'!” e pronto, terá internalizado ;-) #aprenderaleomao #auladealemao #alemao #alemaoonline #cursodealemao #livedealemao #cursoonlinedealemao #alemanha #suica #austria

O alemão tem sim palavras muito diferentes do português que dificultam o aprendizado. Mas, a estrutura da língua é extremamente simples e replicável. Isso quer dizer que se você aprender uma coisa em alemão, está na verdade aprender muito mais, pois vai poder aplicar isso e diferentes situações. #aprenderaleomao #auladealemao #alemao #alemaoonline #cursodealemao #livedealemao #cursoonlinedealemao #alemanha #suica #austria

Você já conhece a melhor maneira de aprender alemão? #aprenderaleomao #auladealemao #alemao #alemaoonline #cursodealemao #livedealemao #cursoonlinedealemao #alemanha #suica #austria

Lembra que esses dias eu ensinei a perguntar a hora de uma forma muito natural no alemão? Então, esse modo é mais informal. Vamos agora aprender 4 formas de tirar essa dúvida, e saber em quais ocasiões usar cada uma. #aprenderaleomao #auladealemao #alemao #alemaoonline #cursodealemao #livedealemao #cursoonlinedealemao #alemanha #suica #austria

Vem conhecer esse som da garganta do no alemão. Ele é presente em muitas frases e nosso ouvido não está acostumado a ouvir, mas eu trouxe vários exemplos para deixar mais claro. A boa notícia é que depois de saber, você vai passar a ouvir ele para todo o lado hahaha Então treina junto comigo para você também fazer bonito na hora de falar ;-) #aprenderaleomao #auladealemao #alemao #alemaoonline #cursodealemao #livedealemao #cursoonlinedealemao #alemanha #suica #austria

Uma dúvida que permanece até nos níveis médio-avançado do alemão é sobre como usar o danke schön e o Dankeschön. Mas a realidade é que isso acontece porque só parece algo complicado, porém é muito mais simples. Aposto que consigo te explicar isso em um vídeo bem curtinho ;-) #aprenderaleomao #auladealemao #alemao #alemaoonline #cursodealemao #livedealemao #cursoonlinedealemao #alemanha #suica #austria

Você conhece o som nasal do alemão? Quando uma palavra termina com “en”, como “Stecken” e “Verstanden”, por exemplo, nós não pronunciamos o “e” do final. A pronúncia fica como se você “engolisse” o E. Você consegue visualizar melhor no vídeo! Como quase tudo no idioma: é só questão de treino. Então, ouça repetindo comigo e se quiser saber se está no caminho certo, você pode gravar e mandar mensagem no Instagram ou Facebook que eu direciono você ;-) #aprenderaleomao #auladealemao #alemao #alemaoonline #cursodealemao #livedealemao #cursoonlinedealemao #alemanha #suica #austria

Com o tempo, você vai começar a ver palavras que têm o mesmo significado, mas são falas de forma diferente. Então vai vir a dúvida: “será se a pessoa tá falando a mesma coisa?” Depois desse vídeo, você não vai mais ter essa dúvida, pelo menos não com a palavra Fertig

Como sua treinadora de pronúncia (Dein Aussprachecoach) eu gosto de trazer sempre esse vídeo onde mostro para você a forma de pronunciar o M e o N no alemão. Essa diferença é muuuito pequena para nós brasileiros que não estamos acostumados, mas o alemão tem o ouvido mais preparado para isso e se nós não treinarmos, vamos falar umas palavras e eles vão entender outras, imagina a confusão! Já pensou falar uma coisa, a pessoa entender outra e vocês nem saberem que se entenderam errado? No futuro o assunto pode voltar como um grande conflito. Então, vamos praticar para evitar passar por isso!

Você sabe falar que precisa fazer algo RAPIDAMENTE em alemão? Se não, então corre pra ver esse vídeo! Se sim, vem revisar e treinar ;-p #aprenderaleomao #auladealemao #alemao #alemaoonline #cursodealemao #livedealemao #cursoonlinedealemao #alemanha #suica #austria

O alemão é cheio de sons diferentes do sons que usamos no português. Mas, não se assuste que com a repetição você vai sim conseguir falar muito bem. E continue vendo meus vídeos diários, que eu gosto muito de explicar esses detalhes pra você! #aprenderaleomao #auladealemao #alemao #alemaoonline #cursodealemao #livedealemao #cursoonlinedealemao #alemanha #suica #austria

Se você ouvir “Ich glaube ich spinne” pode pensar que a pessoa disse que ela está aranha. Confuso, não? Na verdade, isso é apenas uma expressão do idioma alemão e a pessoa está falando que está louca

Aprenda nesse vídeo bem curtinho tudo que você precisa saber sobre diálogos de onde alguém mora. Eu falo sobre como responder e perguntar em diversas contrações. Se você puder ver várias vezes e anotar, eu garanto que vai ser um ótimo aprendizado! #aprenderaleomao #auladealemao #alemao #alemaoonline #cursodealemao #livedealemao #cursoonlinedealemao #alemanha #suica #austria