中英双语美文欣赏,感受聆听文学之美,享受学习语言之乐。(每周一三五播出,二四六重播,周日为每周精选)
Daily QuoteMan is the only creature that refuses to be what he is. (Albert Camus)Poem of the DayBathBy Amy LowellBeauty of Words北平的四季郁达夫天窗茅盾呼兰河传·后花园萧红
Daily QuoteThe content of your character is your choice. Day by day, what you choose, what you think and what you do is who you become. (Heraclitus)Poem of the Day满庭芳·蜗角虚名苏轼Beauty of WordsThe Secret GardenFrances Hodgson Burnett
Daily QuoteWe are all like the bright moon, we still have our darker side. (James Baldwin)Poem of the Day宫词白居易Beauty of WordsThe Widow and Her SonWashington Irving
Daily QuoteI have always imagined that Paradise will be a kind of library. (Jorge Luis Borges)Poem of the Day渔翁柳宗元Beauty of WordsEvery Man's Natural Desire to Be Somebody ElseSamuel Mc Chord Crothers
Daily QuoteIf you can't get to be oncommon through going straight, you'll never get to do it through going crooked... and live well and die happy. (Charles Dickens)Poem of the Day夏夜何其芳Beauty of Words忆滇缅路萧乾
Daily Quote人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已。(《庄子•知北游》)Poem of the DayThe Fish by Mary OliverBeauty of WordsEmmaJane Austen
Daily QuoteThe content of your character is your choice. Day by day, what you choose, what you think and what you do is who you become. (Heraclitus)Poem of the DaySilent NoonDante Gabriel RossettiBeauty of WordsThe Secret GardenFrances Hodgson Burnett
Daily Quote闻谤而怒者,谗之囮也;见誉而喜者,佞之媒也。(小窗幽记)Poem of the Day满庭芳·蜗角虚名苏轼Beauty of WordsTo the LighthouseVirginia Woolf
Daily Quote道路总是曲折的,前途总是光明的。(毛泽东)Poem of the Day江南第一燕瞿秋白Beauty of Words红岩罗广斌、杨益言
Daily QuoteLove built on beauty, soon as beauty, dies. (John Donne)Poem of the DayWhat can I hold you with?By Jorge Luis BorgesBeauty of WordsOn Cottages in GeneralHelen Allingham & Stewart Dick
Daily Quote人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已。(《庄子•知北游》)Poem of the DayI dwell in PossibilityEmily DickinsonBeauty of WordsAnd Then There Were NoneAgatha Christie
Daily QuoteThe real voyage of discovery consists not in seeking new landscapes, but in having new eyes. (Marcel Proust)Poem of the DayThe Fish by Mary OliverBeauty of WordsEmmaJane Austen
Daily QuoteI never make the mistake of arguing with people for whose opinions I have no respect. (Edward Gibbon)Poem of the Day山亭夏日高骈Beauty of WordsThe Man in Black Oliver Goldsmith
Daily QuoteThere is no greatness where there is not simplicity, goodness, and truth. (Leo Tolstoy)Poem of the Day满庭芳·夏日溧水无想山作周邦彦Beauty of WordsOn Cottages in GeneralHelen Allingham & Stewart Dick
Daily QuoteOne should sympathize with the color, the beauty, the joy of life. The less said about life's sores the better. (Oscar Wilde)Poem of the DayWhat can I hold you with?By Jorge Luis BorgesBeauty of Words夏至(节选)史振亚
Daily QuoteNature never deceives us; it is always us who deceive ourselves. (Jean-Jacques Rousseau)Poem of the Day错误郑愁予Beauty of WordsThinking Like a Mountain Aldo Leopold
Daily QuoteCattlemen who cleared their ranges of wolves did not realize that they were taking over the wolf's job of adjusting the number of cattle to the size of the pasture. They have not learned to think like a mountain. Hence we have dustbowls, and rivers carrying future soils to the sea. (Aldo Leopold)Poem of the Day满庭芳·夏日溧水无想山作周邦彦Beauty of Words我的第一位美国老师冯亦代
Daily QuoteGrander than the sea is the sky, grander than the sky is the conscience. (Victor Hugo)Poem of the DayThe Summer DayMary OliverBeauty of WordsOn Cottages in GeneralHelen Allingham & Stewart Dick
Daily QuoteThere is no greatness where there is not simplicity, goodness, and truth. (Leo Tolstoy)Poem of the Day初夏即事王安石Beauty of WordsMartin EdenJack London
Daily QuoteDo not say a little in many words but a great deal in a few. (Pythagoras)Poem of the DayThe WaveHilda DoolittleBeauty of Words假如我有九条命余光中
Daily QuoteI cannot choose the best. The best chooses me. (Rabindranath Tagore)Poem of the DayThe Road Not Takenby Robert FrostBeauty of WordsNorwegian WoodHaruki Murakami
Daily QuoteIn early June, the world of leaf and blade and flowers explodes, and every sunset is different. (John Steinbeck)Poem of the DaySummer Night, RiversideBy Sara TeasdaleBeauty of WordsPride and PrejudiceBy Jane Austen
Daily QuoteIf you want your children to keep their feet on the ground, put some responsibility on their shoulders. (John Bunyan)你若希望你的孩子总是能够脚踏实地,那就要让他们承担一些责任。(约翰•班扬)Poem of the Day村居高鼎稚子弄冰杨万里Beauty of WordsThe Wind in the WillowsKenneth Grahame
Daily Quote五月五日午,赠我一枝艾。(文天祥)Poem of the Day浣溪沙·端午苏轼Beauty of Words端午的鸭蛋汪曾祺
Daily QuoteDo not say a little in many words but a great deal in a few. (Pythagoras)Poem of the Day约客宋・赵师秀Beauty of WordsA letter from a father to a son – Ted Hughes to his son Nicholas
Daily QuoteThe least possible amount of sin is the law of man: no sin at all is the dream of angels. All that is earthly is subjected to sin, for sin is a gravitation. (Victor Hugo)Poem of the DayThe WaveHilda DoolittleBeauty of Words假如我有九条命余光中
Daily QuoteWhere fierce indignation can no longer tear his heart. Poem of the DayThe Wild IrisLouise GlückBeauty of Words冬牧场李娟
Daily QuoteTime is the wisest of all things that are; for it brings everything to light. (Thales of Miletus)Poem of the DayEver and Ever I Feel ItHerman HesseBeauty of Words槐花季羡林
Daily QuoteHope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies. (Stephen King)Poem of the Day小满欧阳修Beauty of Words喝茶梁实秋
Daily QuoteLife is not as good as you imagine, but it is not as bad as you think. (Guy de Maupassant)Poem of the DayDunesBy A. R. AmmonsBeauty of WordsOf Studiesby Francis Bacon
Daily QuoteI don't mind what happens. That is the essence of inner freedom. It is a timeless spiritual truth: release attachment to outcomes, deep inside yourself, you'll feel good no matter what. (Jiddu Krishnamurti)Poem of the Day四时田园杂兴范成大Beauty of Words挑山工冯骥才
Daily QuoteWhere fierce indignation can no longer tear his heart. Poem of the Day客中初夏司马光Beauty of Words傅雷家书
Daily QuoteTo write a work of genius is almost always a feat of prodigious difficulty. (Virginia Woolf)Poem of the DayA Kumquat for John KeatsBy Tony HarrisonBeauty of Words冬牧场李娟
Daily QuoteNot everything that is faced can be changed, but nothing can be changed until it is faced. (James Baldwin)Poem of the DayThe Wild IrisLouise GlückBeauty of Words生命 何为
80年前,中苏军民肩并肩,在硝烟弥漫的战场上,用生命捍卫和平,用鲜血铸就友谊。80年后,俄罗斯圣彼得堡市举办了中俄“永恒的怀念”音乐会,纪念中国人民抗日战争、苏联伟大卫国战争暨世界反法西斯战争胜利80周年。这是一场跨越时空的心灵对话,一场铭记历史、珍视和平的深情告白。音乐会在圣彼得堡国立布良采夫青年剧院举行,圣彼得堡国立音乐学院、圣彼得堡俄中交响乐团等演出团体,用《神圣的战争》《黄河大合唱》等经典作品,唤起我们对那段共同奋战历史的深情回忆,其间还穿插了部分中国经典革命和爱国诗歌的朗诵。让我们聆听这场音乐会中的部分内容,一起感受那段历史的温度,铭记和平的珍贵。
Daily QuoteLove is the only thing that we can carry with us when we go, and it makes the end so easy. (Little Women)Poem of the DaySay over again, and yet once over again,Elizabeth Barrett BrowningBeauty of Words白果树周建人
Daily QuoteA loving heart was better and stronger than wisdom. (David Copperfield)Poem of the DayThe Barren MoorsWilliam Ellery ChanningBeauty of WordsThe Green DoorO. Henry
Daily QuoteThe young do not know enough to be prudent, and therefore they attempt the impossible, and achieve it, generation after generation. (Pearl S. Buck)Poem of the DayWhen I was one-and-twentyA. E. HousmanBeauty of Words儿时瞿秋白