中英双语美文欣赏,感受聆听文学之美,享受学习语言之乐。(每周一三五播出,二四六重播,周日为每周精选)

Daily Quote A life spent making mistakes is not only more honorable, but more useful than a life spent doing nothing. (George Bernard Shaw) Poem of the Day 秋思 陆游 Beauty of Words 怒 梁实秋

Daily Quote 生命的意义在于付出,在于给予,而不是在于接受,也不是在于索取。(巴金) Poem of the Day 秋天 顾城 Beauty of Words Mrs. Dalloway Virginia Woolf

Daily Quote Though nothing can bring back the hour of splendor in the grass, of glory in the flower, we will grieve not, rather find strength in what remains behind – the beauty of leaves in their ever-changing colors. (William Wordsworth) Poem of the Day Chrysanthemums ——planted for Tao Yuan Ming, who likes mum Robert Bly Beauty of Words The Book Thief Markus Zusak

Daily Quote The world as we have created it is a process of our thinking. It cannot be changed without changing our thinking. (Albert Einstein) Poem of the Day Why Flowers Change Colour Robert Herrick Beauty of Words 印度洋上的秋思 徐志摩

Daily Quote Destiny is like a dust storm; you have nowhere to hide. (Haruki Murakami) Poem of the Day Gift Czesław Miłosz Beauty of Words Murder on the Orient Express Agatha Christie

Daily Quote You and I who still enjoy fairy tales have less reason to wish actual childhood back. We have kept its pleasures and added some grown-up ones as well. (C. S. Lewis) Poem of the Day 瑶池 李商隐 Beauty of Words Charlotte's Web (Chapter 2) E. B. White

Daily Quote It is difficult to find happiness within oneself, but it is impossible to find it anywhere else. (Arthur Schopenhauer) Poem of the Day Happiness Herman Hesse Beauty of Words 竹影 丰子恺

Daily Quote I don't think of all the misery, but of the beauty that still remains. (Anne Frank) Poem of the Day 青溪 王维 Beauty of Words Modern Fiction Virginia Woolf

Daily Quote There are two ways of getting home; and one of them is to stay there. (Gilbert K. Chesterton) Poem of the Day Chrysanthemums ——planted for Tao Yuan Ming, who likes mum Robert Bly Beauty of Words The Lady of the Camellias Alexandre Dumas, fils

Daily Quote Though nothing can bring back the hour of splendor in the grass, of glory in the flower, we will grieve not, rather find strength in what remains behind – the beauty of leaves in their ever-changing colors. (William Wordsworth) Poem of the Day Fall, Leaves, Fall Emily Jane Bronte Beauty of Words Autumnal Tints by Henry David Thoreau

Daily Quote Educating the mind without educating the heart is no education at all. (Aristotle) Poem of the Day The Last Bargain By Rabindranath Tagore Beauty of Words 鼎湖山听泉 谢大光

Daily Quote It is difficult to find happiness within oneself, but it is impossible to find it anywhere else. (Arthur Schopenhauer) Poem of the Day The Sound of Trees Robert Frost Beauty of Words The Book Thief Markus Zusak

Daily Quote If I may trust the flattering truth of sleep, my dreams presage some joyful news at hand. (William Shakespeare) Poem of the Day Happiness Herman Hesse Beauty of Words 箱子岩(节选) 沈从文(戴乃迭 译)

Daily Quote There are three classes of people: those who see, those who see when they are shown, those who do not see. (Leonardo da Vinci) Poem of the Day In the Fog Herman Hesse Beauty of Words 竹影 丰子恺

Daily Quote Many of the miseries of life are due to our sacrificing the future for the present; the happiness of years that are to come, for the satisfaction of the moment. (John Lubbock) Poem of the Day 白头吟 卓文君 Beauty of Words Eugene O'Neil to His Son

Daily Quote It's on the strength of observation and reflection that one finds a way. So we must dig and delve unceasingly. (Claude Monet) Poem of the Day The Birch Tree Sergei Yesenin Beauty of Words 将离 叶圣陶

Daily Quote The only true wisdom is in knowing you know nothing. (Socrates) Poem of the Day The Other Side of a Mirror by Mary Coleridge Beauty of Words Dorothy Osborne's Letters Virginia Woolf

Daily Quote None of us understand what we're doing, but we do beautiful things anyway. (Allen Ginsberg) Poem of the Day Hymn of Pan By Percy Bysshe Shelley Beauty of Words 秋雨·山林 陈心华

Daily Quote As long as autumn lasts, I shall not have hands, canvas and colors enough to paint the beautiful things I see. (Vincent Van Gogh) Poem of the Day 菊花 元稹 Beauty of Words Kurt Vonnegut to His Family

Daily Quote The October evening wind sweeps through the vineyard like an invisible violin, sounding both ripeness and decay. (Hermann Hesse) Poem of the Day 秋词 刘禹锡 Beauty of Words Altogether Autumn

Daily Quote What governs the Englishman is his inner atmosphere, the weather in his soul. (George Santayana) Poem of the Day Images Richard Aldington Beauty of Words The Remains of the Day By Kazuo Ishiguro

野望 王绩 Ode to Autumn John Keats 秋来之后 席慕容 Autumn Evening Robinson Jeffers 十五夜望月 王建 望月怀远 张九龄

Daily Quote The sky is filled with stars, invisible by day. (Henry Wadsworth Longfellow) Poem of the Day One by Mary Oliver Beauty of Words 隐身衣(节选) 杨绛

Daily Quote 我有我的人格、良心,不是钱能买的。我的音乐,要献给祖国,献给劳动人民大众,为挽救民族危机服务。(冼星海) Poem of the Day 示儿 陆游 Beauty of Words 异国秋思 庐隐

Daily Quote Autumn wins you best by this its mute appeal to sympathy for its decay. (Robert Browning) Poem of the Day 秋风辞 刘彻 Beauty of Words A Word for Autumn A.A. Milne

Daily Quote Man, like the generous vine, supported lives; the strength he gains is from the embrace he gives. (Alexander Pope) Poem of the Day When I Have Fears John Keats Beauty of Words To Kill a Mockingbird (Excerpt) By Harper Lee

Daily Quote The sky is filled with stars, invisible by day. (Henry Wadsworth Longfellow) Poem of the Day A Drinking Song William Butler Yeats Beauty of Words Kurt Vonnegut to His Family

Daily Quote As long as autumn lasts, I shall not have hands, canvas and colors enough to paint the beautiful things I see. (Vincent Van Gogh) Poem of the Day One by Mary Oliver Beauty of Words Tess of the d'urbervilles Thomas Hardy

Daily Quote Life is not as good as you imagine, nor as bad as you imagine. (Guy de Maupassant) Poem of the Day 菊花 元稹 Beauty of Words 隐身衣(节选) 杨绛

Daily Quote Science is the great antidote to the poison of enthusiasm and superstition. (Adam Smith) Poem of the Day Sleeping in the Forest by Mary Oliver Beauty of Words 鼎湖山听泉 谢大光

Daily QuoteMan, like the generous vine, supported lives; the strength he gains is from the embrace he gives. (Alexander Pope)Poem of the Day脚步何其芳Beauty of WordsEugene O'Neil to His Son

Daily QuoteMany of the miseries of life are due to our sacrificing the future for the present; the happiness of years that are to come, for the satisfaction of the moment. (John Lubbock)Poem of the Day白头吟卓文君Beauty of WordsTo Kill a Mockingbird (Excerpt)By Harper Lee

Daily Quote天地有四时,莫病于酷暑,而莫善于初秋。(龚自珍)Poem of the Day太行春感朱德Beauty of WordsGone with the Wind – Chapter 5Margaret Mitchell

Daily QuoteScience is the great antidote to the poison of enthusiasm and superstition. (Adam Smith)Poem of the DayThe Last BargainBy Rabindranath TagoreBeauty of WordsRainby W. Somerset Maugham

Daily QuoteEducating the mind without educating the heart is no education at all. (Aristotle)Beauty of Words师说韩愈当教师的快乐冰心

Daily QuoteThe surface of the earth is soft and impressible by the feet of men; and so with the paths which the mind travels. (Henry David Thoreau)Poem of the DaySleeping in the Forestby Mary OliverBeauty of Words鼎湖山听泉谢大光

Daily Quote闻谤而怒者,谗之囮也;见誉而喜者,佞之媒也。(小窗幽记)Poem of the Day满庭芳•蜗角虚名苏轼Beauty of WordsTo the LighthouseAdeline Virginia Woolf

Daily QuoteA man who dares to waste one hour of time has not discovered the value of life. (Charles Darwin)Poem of the DayGoing and Stayingby Thomas HardyBeauty of WordsOf Fortuneby Francis Bacon

Daily Quote你须把细心放在大胆里,去且战且走。你须把受委屈当作生活,而从委屈中咂摸出一点甜味来,好使你还肯活下去。(老舍)Poem of the Day太行春感朱德Beauty of Words荷花淀孙犁

Daily Quote天地有四时,莫病于酷暑,而莫善于初秋。(龚自珍)Poem of the DayBlackberry-PickingBy Seamus HeaneyBeauty of Words故都的秋郁达夫

Daily QuoteMoney can indeed bring happiness, but there is a certain limit, beyond which the effect is not so obvious. (Yuval Noah Harari)Poem of the DayI saw thee weepGeorge Gordon ByronBeauty of Words夏天汪曾祺