POPULARITY
Tá eolas faighte ag Cairde Éanlaith Éireann go bhfuil éan neamhchoitianta nach mbeadh le feiceáil sa tír seo ró-mhinic feicthe i gceantar an Bhun Bhig i nGaoth Dobhair. An beachadóir nó an Bee-Eater an t-éan atá i gceist.
Méadú ar an líon scoláirí atá ag freastal ar chúrsaí de chuid AcadaImh na hOllscolaíochta Gaeilge i nGaoth Dobhair.
Beidh oíche eolais ar siúl sa Chrannóg anocht le plé a dhéanamh ar na féidearachtaí atá ann grúpa glan agus glas a chur ar bun i nGaoth Dobhair.
Ghlac thar 200 iomaitheoir páirt i gcomórtas aithriseoireachta An Béal Binn i nGaoth Dobhair le gairid. Cluinfidh muid inniu buaiteoirí ó rannóg na naíonraí go rang a 4, curtha le chéile ag Aodh Máirtín Ó Fearraigh.
Ag cur síos ar an agóid a bheas ar siúl ag an ghrúpa TINTEÁN taobh amuigh d'oifigí Roinn na Gaeltachta i nGaoth Dobhair inniu.
Beidh oíche i gcuimhne ar Marius Lynch, a fuair bás i mí na Samhna, ar siúl in Ostán na Cúirte i nGaoth Dobhair ar an chéad lá den mhí seo chugainn le hairgead a bhailiú d'Ospís Dhún na nGall.
Cathaoirleach an Chomhar Chreidmheasa i nGaoth Dobhair ag cur síos ar an tarraingt bliantúil a bhíonn acu le carr agus duaiseanna airgid a bhaint agus ar an bhliain a bhí ag an eagraíocht.
Is inniu a chaithfidh 80 duine ón Úcráin aistriú óna lóistín sealadach i nGaoth Dobhair go hionaid lóistín eile, de réir comhfhreagrais a sheol an Roinn Leanaí Comhionannais, Míchumais, Lánpháirtíochta agus Óige roinnt seachtainí ó shin.
Agus é ag caint le Mairéad Ní Mhaoilchiaráin, dúirt an Comhairleoir Condae Mícheál Cholm Mac Giolla Easpaig go bhfuil suíomh le hÚdarás na Gaeltachta i nGaoth Dobhair ina luí folamh gan tithe ar bith tógtha ar le fada.
Pléifear na héilimh atá ag pobal na Gaeilge agus na Gaeltachta d'olltoghchán 2024 ag cruinniú poiblí a bheas ar siúl sa Chrannóg i nGaoth Dobhair tráthnóna inniu.
Bhí ócáid mhór ar siúl i bPáirc an Chrócaigh i mBaile Átha Cliath tráthnóna inné nuair a rinneadh Gradaim Gnó na hÉireann a bhronnadh. Bronnadh bonn óir ar thrí ghó i nDún na nGall siad sin Éabhlóid agus Gael Turas i nGaoth Dobhair chomh maith le háiseanna Glampála Mhachaire Rabhartaigh.
Agallamh a rinne Rónán Mac Aodha Bhuí le Gearóidín Breathnach ar an cheathrú lá de mhí na Samhna 1996 i ndiaidh di Corn Uí Riada a bhaint den chéad uair ag Oireachtas na Samhna a bhí ar siúl i nGaoth Dobhair.
Cuirfear tús leis an fhéile Fomhair Festival anseo i nGaoth Dobhair an deireadh seachtaine.
Tá agóid eagraithe ag Mícheal Cholm taobh amuigh d'Ard Scoil Mhuire i nGaoth Dobhair inniu agus labhair sé faoin mhéid a dúirt an Teachta Piaras Ó Dochartaigh
Tá 29 teach le tógáil ar shuíomh ag Ard Scoil Mhuire i nGaoth Dobhair agus tá cead pleanála fosta chun cúig aonad a thógáil le go mbeadh daoine ón cheantar ábalta cónaí iontu go neamhspleách, agus a bheadh a reáchtáil ag Feidhmeannach na Seirbhísí Sláinte. Tá imní a léiriú faoi na haonaid seo agus tá deascéala ag Piaras.
Beidh táirgí muicfheola de chuid an Chomhlachta Corveen Glen Meat, atá lonnaithe i nGaoth Dobhair, ar fáil in Ollmhargaidh Lidl ón lá inniu.
Beidh Féile Dorn san Aer ar siúl i nGaoth Dobhair i gcuimhne ar, Rónán Mac Aodha Bhuí ag deireadh na míosa seo. Mar chuid den fhéile beidh comórtas Cath na mBannaí. Tá na sonraí uilig ag Eoghan.
Mír ón chartlann le Neilly Mulligan as Machaire Chlochair i nGaoth Dobhair nach maireann ag caint faoi eachtraí a tharla dó agus é ar fostú ar an Lagán ina óige.
Beidh Comhdháil Bhliantúil Chumann Barra na Gaeilge ar siúl i nGaoth Dobhair an deireadh seachtaine seo agus tá Simon agus Cormac istigh ag cuir sios ar na himeachtaí a bhéas ar siúl acu.
Tá Gardaí i mbun fiosrúcháin maidir le timpiste bóthair inár maraíodh fear ina chuid seascaidí i nGaoth Dobhair inné. Maraíodh an fear a raibh gluaisrothar a thiomáint aige i gCnoc a Stolaire, Gaoth Dobhair inné.
Ta easpa seirbhísí fá choinne daoine le riachtanais speisialta san Iar Thuaisceart a dúirt Maire Mhic Giolla Chomhaill, Bainisteoir Ionad Naomh Padraig Dobhair, i nGaoth Dobhair.
I mí Lúnasa na bliana anuraidh fuair an gníomhaí Gaeilge aitheanta as Béal Feirste agus an tArd Donn i nGaoth Dobhair bás. Craolfar clár raidió inniu ar Raidió Fáilte ‘An Díograiseoir Dílis - Tomás Ó Monacháin 1927 – 2023- clár a rinne Máirín Hurndall.
Níl sé ceart go bhfuil ar dhaoine óga 5% sa bhreis a íoc ar an chostas le teach a thógáil siocair an cáin carbón atá ar bhrící, a dúirt Ciaran Mac Giolla Easpaig, ó Chomhlacht Concréid Mhic Giolla Easpaig i nGaoth Dobhair.
Tá tús curtha leis an obair le pontún €1.2m a fheistiú ag Céidh an Bhun Bhig i nGaoth Dobhair agus níl cuid de na hiascairí sásta faoin pléann atá ann agus tá John ag tabhairt a bharúil faoi.
Labhraíonn Andy Caomhánach le Seán faoin 20 bliain atá caite aige i nGaoth Dobhair, an méid atá bainte amach aige ina chuid oibre agus fás agus forbairt na teicneolaíochta ó bhí na 1980í ann.
Tá maoiniú de €25,000 ceadaithe ag an Chomhairle Oidhreachta le Plean Caomhnaithe agus Staidéar féidireachta a dhéanamh ar Sheanteach Pobail Dhoirí Beaga i nGaoth Dobhair
Bhí cruinniú poiblí sa Chrannóg i nGaoth Dobhair aréir mar chuid dona hiarrachtaí atá ar bun Plean Comhtháite a chur ar bun do pharóiste Ghaoth Dobhair. Lorgaíodh smaointí agus tuairimí an phobail maidir le forbairt eacnamaíoch, shóisialta, agus chultúrtha an cheantair ag an chruinniú aréir.
jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words http://tinyurl.com/yw9yqte2 Contact: irishlingos@gmail.com Beware of Gaoth Dobhair about broadcasting mass on the internet. Fainic as Gaoth Dobhair faoi chraoladh aifrinn ar an idirlíon. An undertaker in Gaoth Dobhair is appealing to the public to be careful about the sites they use to view funeral and memorial masses on the internet. Tá adhlacóir i nGaoth Dobhair ag achainí ar an bpobal a bheith cúramach faoi na suíomhanna a úsáideann siad le féachaint ar aifrinn sochraide agus aifrinn cuimhneacháin ar an idirlíon. Last weekend fraudsters created a fake link on the undertaker's website and people had to pay money to watch a mass in memory of a local man who was tragically killed in Gaoth Dobhair in 2019. An deireadh seachtaine seo caite chruthaigh caimiléirí nasc bréige ar leathanach idirlín an adhlacóra agus bhí ar dhaoine airgead a íoc le féachaint ar aifreann i gcuimhne ar fhear áitiúil a maraíodh go tubaisteach i nGaoth Dobhair i 2019. Kieran Roarty has a very busy funeral company in that town. Cuideachta adhlacóireachta an-ghnóthach atá ag Kieran Roarty ar an mbaile sin. Due to Covid-19, the company's live broadcast of funerals and memorial masses has become very popular. De bharr Chovid a 19 tá ráchairt mhór ar an gcraoladh beo a dhéanann an chuideachta ar thórraimh agus ar aifrinn cuimhneacháin. But over the weekend schemers created a fake link on the undertaker's Facebook page asking people to open an account and pay money to view a mass in memory of the young man who was tragically killed 5 years ago. Ach i rith an deireadh seachtain chruthaigh lucht scéiméireachta nasc bréige ar leathanach Facebook an adhlacóra ag iarraidh ar dhaoine cuntas a oscailt agus airgead a íoc le hamharc ar aifreann i gcuimhne ar an ógfhear a maraíodh go tubaisteach 5 bhliana ó shin. Kieran Roarty says he reported the fake link called recostv.live to Meta, the global conglomerate that owns Facebook. Deir Kieran Roarty gur thug sé tuairisc faoin nasc bréige darbh ainm recostv.live do Meta, an ollchuideachta dhomhanda ar leo Facebook. Kieran is asking people to report suspicious links to his short immediately. Tá Kieran ag iarraidh ar dhaoine nascanna amhrasacha dá short a thuairisciú láithreach. Yesterday's mass was in memory of Micheál Roarty from Gaoth Dobhair. Ba i gcuimhne ar Mhicheál Roarty as Gaoth Dobhair a bhí aifreann an lae inné. Micheal was one of four young men who were killed in a road accident, today in 2019 - an accident that shocked the whole community. Bhí Micheal ar dhuine de cheathrar fear óg a maraíodh i dtubaiste bóthair, cothrom an lae inniu i 2019 - timpiste a chuaigh go smior sa bpobal uilig. Meta tells the Evening Newsroom that they take down scams as soon as they are reported. Deir Meta le Seomra na Nuachta tráthnóna go mbaineann siad anuas camscéimeanna chomh luath is a thuairiscítear iad. Ailbhe Ó Monacháin will have more about that story on Nuacht TG4 at 1900. Beidh tuilleadh faoin scéal sin ag Ailbhe Ó Monacháin ar Nuacht TG4 ag 1900.
Beidh Aiden go domhain san fharraige i nDeisceart Muir na Síne don Nollaig. Labhraíonn sé le Michelle faoin saol ar an bhád.
Cuirfear tús ag deire na míosa seo chugainn leis an obair ar chosán siúil a thógáil ag Loch Bhun an Inbhir i nGaoth Dobhair. Labhair Treasa Ní Ghallchóir le Áine Ní Bhreisleáin.
Tá an t-ionad cóireála atá ag Uisce Éireann i gCroithlí i nGaoth Dobhair i measc sé ionad sa tír a úsáideann an ceimic ortho-phosphate le déileáil le fadhbanna a bhaineann le píopaí luaidhe.
Ag plé na deacrachtaí maidir le tógáil tithe i gceantair Gaeltachta, agus an scéal is deireanaí faoi Teach Mhuiris, Teach Oidhreachta atá oscailte do thurasóirí i gceantar Chnoc Fola i nGaoth Dobhair, tá díon úr tuí a chur ar Theach Mhuiris faoi láthair, agus beidh an teach druidte go dtí an mhí seo chugainn.
Tá ag éirí go maith leis an gcúrsa Gaeilge do mhic léinn ó Ollscoil Western Washington atá ar siúl in Acadamh na hOllscolaíochta Gaeilge i nGaoth Dobhair faoi láthair.
Deir an Comhairleoir Ó Fearraigh go gcaithfear dlús mór a chur le clár tógála tithe i nGaoth Dobhair, Na Rosa agus Cloich Cheann Fhaola chun freastal ar an ngánntan tithíochta.
Ag cur síos ar an ról a bheas ag na Gardaí ag Féile Sult na bliana seo a bheas ar siúl i nGaoth Dobhair an deireadh seachtaine seo agus ag tabhairt comhairle do dhaoine a bheas ag freastal ar an fhéile.
Ag cur síos ar an fhéile Sult a bhéas ar siúl i nGaoth Dobhair ag deireadh na seachtaine.
Cuireadh tús le Tionól Gaeltachta Chonradh na Gaeilge i nGaoth Dobhair inné, cur síos ag Conchúr ar an mhéid a bheas ar siúl le linn na deireadh seachtaine.
Labhraíonn Eoghan Mac Giolla Bhrighde le Seán faoina dráma Iomrallach, tábhacht na hamharclannaíochta do dhaoine óga agus i nGaoth Dobhair, agus faoina shaothar leathan go dtí seo.
Maraíodh fear nuair a tharla pléasc tráthnóna inné i gCnoc Fola i nGaoth Dobhair i dTír Chonaill.
D'fhógair an t-ollchomhlacht teicneolaíochta - Accenture go bhfuil 400 duine atá ag obair dóibh anseo in Éirinn le ligean chun bealaigh.
Tá cinneadh déanta ag Feirm Ghaoithe Chró na Leacht i nGaoth Dobhair síntiúis de €50,000 a bhronnadh ar Chumann Naomh Uinseann de Pól agus tá €26,000 euro a bhronnadh acu ar eagraíochtaí eile sa cheantar.
Tá ailse ar Chaitlín agus í i ndiaidh a ghabháil faoi scian, beidh tuilleadh chomhar leighis le fáil aici anois, cuireann sí síos ar an tinneas agus ar fheachtas bailiúchán airgid atá a reáchtáil aici le hairgead a chruinniú do charthanacht sa taobh seo tíre.
Tá Saolta le Bainisteoir úr a cheapadh d'Otharlann Leitir Ceanainn. Imní faoin líon ard cásanna Ailse sa tír agus ábhar eile a bhaineann le cúrsaí sláinte.
Ar maidin inné d'fhreastal an tUachtarán ar thórramh James O'Flaherty i nGaoth Dobhair. Ba seo an chéad deis a fuair an tUachtarán labhairt go pearsanta leo siúd atá ag fulaingt mar gheall ar an thragóid seo. Beidh sé ag freastal ar na tórraimh inniu agus arís amárach. Labhair sé leis na meáin i ndiaidh an Aifrinn.
Ag cur síos ar shuíomh idirlinne ceoil úr atá seolta aici, faoin mhéid atá ar bun aici faoi láthair, agus faoi cheolchoirm tacaíochta Anna Ní Mhaonaigh, a bheas ar siúl in Amharclann Ghaoth Dobhair níos moille sa mhí seo.
Tá ganntanas tiománaithe ag cur isteach go mór ar chomhlachtaí iompair faoi láthair, a dúirt Máirtín Ó Baoill, a bhfuil scór leoraí ar an bhealach aige agus atá lonnaithe i nGaoth Dobhair. Labhair sé le Aodh Máirtín Ó Fearraigh.
Mír seachtainiúil le comhairle sláinte, an imní atá air faoi seandaoine agus an ardú atá ag teacht ar chostaisí leictreachas agus breosla. Deacair coinne a fháil le Dochtúir faoi láthair agus Mí an feasachta Alzheimer.
Tá súil ag comhlacht Vesada Private go mbeidh 151 seomra leapa á gcur ar fáil acu san dá ostán atá le forbairt acu i nGaoth Dobhair, roimh dheireadh 2024.
Beidh seisiún eolais dírithe ar scéim Forbartha Fiontair an Eacnamaíocht Ghlas a cuireadh ar bun mar gheall ar imeacht na Breataine ón Aontas Eorpach ar siúl tráthnóna inniu i nGaoth Dobhair.
jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/2pd7ly83 Contact: irishlingos@gmail.com Red lines being drawn over English place names in Donegal. Línte dearga á gcur thar logainmneacha Béarla i nDún na nGall. The independent county councillor, Mícheál Cholm Mac Giolla Easbuig in the Donegal Gaeltacht, says that he does not condemn the spray paint damage done to bilingual road signs in that Gaeltacht and in areas outside it recently. Deir an comhairleoir condae neamhspleách, Mícheál Cholm Mac Giolla Easbuig i nGaeltacht Dhún na nGall, nach gcáineann sé an damáiste le péint spraeála a rinneadh do chomharthaí bóthair dátheangacha sa Ghaeltacht sin agus i gceantair taobh amuigh di le déanaí. But another independent councillor, Michael McClafferty, said that criminal damage like this does the language no good and that the taxpayer is paying dearly for the vandalism. Ach dúirt comhairleoir neamhspleách eile, Michael McClafferty, nach ndéanann damáiste coiriúil mar seo aon mhaitheas don teanga agus go bhfuil an cáiníocóir ag íoc go daor as an loitiméireacht. Llinta Letterkenny says that this type of protest is not a positive approach and that it would be better to engage in awareness campaigns. Deir Líonta Leitir Ceanainn nach cur chuige dearfach é an cineál agóidíochta seo agus gurbh fhearr dul i mbun feachtais feasachta. Road signs in Irish and English in Gaoth Dobhair and Clochchinnaola have recently been defaced with spray paint. Tá comharthaí bóthair atá i nGaeilge agus i mBéarla i nGaoth Dobhair agus i gCloich Chionnaola scriosta le spraephéint le déanaí. The English version is covered by the paint. Is é an leagan Béarla atá clúdaithe ag an phéint. But the county councillor, Michael McClafferty, from Fál Carrach says that a campaign like this is dragging the Irish language through the dirt. Ach deir an comhairleoir condae, Michael McClafferty, as an Fhál Charrach gur ag tarraingt na Gaeilge trí shalachar atá feachtas mar seo. He says criminal damage like this does the language no good and the taxpayer is paying dearly for the vandalism. Deir sé nach ndéanann damáiste coiriúil mar seo maitheas ar bith don teanga agus gurb é an cáiníocóir atá ag íoc go daor as an loitiméireacht. "There are other ways to draw attention to a policy: a complaint, a public petition and communication with the local authority, but not like this", he says. "Tá dóigheanna eile ann le haird a tharraingt ar pholasaí: gearán, achainí phoiblí agus cumarsáid leis an údarás áitiúil, ach ní mar seo", a deir sé. Two years ago, white tape was placed on English versions of road signs in the Gaeltacht and on versions that were extending towards the Lowlands. Dhá bhliain ó shin cuireadh téip bhán ar leaganacha Béarla de chomharthaí bóthair sa Ghaeltacht agus ar leaganacha a bhí ag síneadh i dtreo na Galltachta. One councilor wants all place names to be in Irish only. Tá comhairleoir amháin ag iarraidh go mbeadh na logainmneacha uilig i nGaeilge amháin. The independent consultant, Mícheál Cholm MacGiolla Esbuig, says that he does not condemn the latest damage at all. Deir an comhairleoir neamhspleách, Mícheál Cholm Mac Giolla Easbuig, nach gcáineann sé an damáiste is déanaí ar chor ar bith. "It's not just that I don't criticize him, but I would tell people to keep with the campaign you are fighting. "Ní hé amháín nach gcáinim é, ach bhéinn ag rá le daoine coinneáil leis an fheachtas atá sibh á throid. These people want to have a conversation about a policy for the Irish language. Tá na daoine seo ag iarraidh comhrá a bheith acu faoi pholasaí don Ghaeilge. They are trying to say that the language is dying, that the people of Tírconaill and the Gaeltacht here are dying. Tá siad ag iarraidh a rá go bhfuil an teanga ag fáil bháis, go bhfuil pobal Thír Chonaill agus na Gaeltachta anseo ag fáil bháis. We are under pressure." Táimid faoi bhrú."
D'éirigh le Josephine as an Choitín i nGaoth Dobhair sliabh Kilimanjaro san Afraic a dhreapadh – sliabh atá 5895 méadar ar airde. Faoi stiúir an dreapadóra Jason Black rinne grúpa an éacht a bhaint amach ar an 30ú Iúil.
Ceol beo le Megan, agus comhrá faoi imeachtaí an Fhéile Sult i nGaoth Dobhair agus faoi imeachtaí a bheas ar siúl mar chuid de Fhéile Ealaíne An Earagail.
Tá sé ar chúrsa Gaeilge anseo i nGaoth Dobhair faoi láthair ag cur síos ar an chúrsa, agus an méid atá a dhéanamh acu.
Ag tabhairt a thuairim ar an méid a bhí le rá ag Colmcille, agus eolas faoi an Fhéile Sult a bheas ar siúil i nGaoth Dobhair an deireadh seachtaine seo.
Colmcille ag caint eachtra a tharla dó ag barr Dhobhair i nGaoth Dobhair - oíche Dhomhnaigh ag pointe seiceála de chuid na nGardaí, áit nach raibh sé ar chumas an Gharda Gaeilge a labhairt leis, agus Simon ag tabhairt eolais maidir leis an dlí ó thaobh Gardaí agus an Ghaeilge.
Ag inse faoin chomhdháil teicneolaíochta agus nualaíochta i nGaoth Dobhair agus a cuid oibre féin le ríomhtheicneolaíocht
Ins an eagrán seo, tá Micheál Ó hEanaigh, Príomhfheidhmeannach Údarás na Gaeltachta ag labhairt le Eunan Cunningham, Bainisteoir Réigiúnach ag WestBIC, faoin Fhéile Eoraip na Nuálaithe Faoi 35 atá á reáchtáil ag MIT Technology Review, atá ag teacht go hÉirinn ar an 19ú - 21ú Bealtaine 2022, don chéad uair riamh. Tá seo ar cheann de na himeachtaí is suntasaí ar domhan a thugann ómós do nuálaithe óga a bhfuil sé mar aidhm acu cur go dearfach leis an domhan trí mheán na teicneolaíochta. Tiocfaidh na nuálaithe is cliste san Eoraip le chéile i nGaoth Dobhair, Dún na nGall, lena gcuid oibre a chur ar taispeáint agus le bualadh le físithe atá ar aon intinn leo féin atá ag baint leasa as forbairtí teicneolaíochta chun an todhchaí a mhúnlú agus chun saolta a athrú. Roinnfidh ceannairí Eorpacha agus domhanda ó MedTech, Teicneolaíocht Ghlas, earnálacha TF agus níos mó a bhfuil foghlamtha acu maidir le hinbhuanaitheacht, cruthaitheacht, nuálaíocht agus fiontraíocht. Éist anois le tuilleadh a fháil amach! Ceannaigh ticéid anseo: https://www.eventbrite.co.uk/e/innovators-under-35-europe-festival-of-innovation-tickets-259388557157
jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/y5rhxpxk Contact: irishlingos@gmail.com The National Drama Festival returns to the stage. An Fhéile Náisiúnta Drámaíochta ar ais ar an ardán. It's been 3 years since the National Drama Festival took place with a live audience in the theater, when the National Drama Association held the Festival in Gaoth Dobhair. Tá sé 3 bliana ó bhí an Fhéile Náisiúnta Drámaíochta ar siúl agus lucht féachana beo san amharclann, tráth ar reachtáil An Comhlachas Náisiúnta Drámaíochta an Fhéile i nGaoth Dobhair. Since then Covid's 19 has had to produce plays online but this year the National Drama Festival is back at Seanscoil Sailearna by the Sea in Connemara with companies from all over the country producing 4 plays. Ó shin mar gheall ar Covid a 19 b'éigean drámaí a léiriú airlíne ach i mbliana tá an Fhéile Náisiúnta Drámaíochta ar ais i Seanscoil Sailearna i gCois Fharraige i gConamara agus compántais ó cheann ceann na tíre ag léiriú 4 dhráma. Seán Ó Morónaigh, Director of the National Drama Association, says that this year's festival is on a smaller scale due to the disease but that the plays being staged are of a high standard, meeting the Association's goal, which was founded in 1976. . Deir Stiurthóir an Chomhlachas Náisiúnta Drámaíochta Seán Ó Morónaigh go bhfuil féile na bliana seo ar scála níos lú de bharr na haicíde ach go bhfuil ard-chaighdeán sna drámaí atá á gcur ar stáitse, ag comhlíonadh sprioc an Chomhlachais a deir sé, a bunaíodh i 1976. Prionsias Ó Cuillinn has written 15 new plays which are about Aisteoirí Mhíobhaigh from Downings in Donegal and one of them will be on stage tonight, "Peacadh Cholm Cille". Tá 15 dráma nua scríofa ag Prionsias Ó Cuillinn atá bainteach le Aisteoirí Mhíobhaigh as na Dúnaibh i dTír Chonaill agus beidh ceann acu ar ardán anocht, "Peacadh Cholm Cille". Tomorrow 's events will include Éigse na Féile featuring storytelling and paired interviews, followed by a big screen screening in the Old School, a video taken in 1992 of the play "An Mhéar Fhada" written by Johnny Cóil Mhaidhc Ó Pedestrians. I measc na n-imeachtaí amárach beidh Éigse na Féile ar bun ag a mbeidh scéalaíocht agus agallaimh beirte, agus ina dhiaidh taispeánfar ar an scáileán mór sa tSeanscoil, físeán a tógadh i 1992 den dráma "An Mhéar Fhada" a scríobh Johnny Chóil Mhaidhc Ó Coisdealbha. The Festival kicks off at 8pm tonight with the play "Cogar sa Pháirc" by Aisteoirí an Lóchrainn from Carlow. Cuirfear tús leis an bhFéile ag a 8 a chlog anocht leis an dráma "Cogar sa Pháirc" ó Aisteoirí an Lóchrainn as Ceatharlach. The winners will be presented with their awards tomorrow night in Seanscoil Sailearna. Bronnfar gradaim ar na buaiteoirí san oíche amárach i Seanscoil Sailearna. The fun will start on stage tonight in Connemara Tosóidh an scléip ar stáitse anocht i gConamara
Idir an 19-21 Bealtaine i mbliana beidh Féile a reáchtáil i nGaoth Dobhair ag institiúid teicneolaíochta Massachusetts (MIT) i gcomhpháirtíocht le hÚdarás na Gaeltachta, a bhéas ag díriú ar nuálaithe faoi 35 bliana d'aois san Eoraip.
Tionól ag Na Píobairí i nGaoth Dobhair an deireadh seachtaine seo
Ar an rian úr den víreas Covid19 - Omicron, mascanna do pháistí óga agus an scéal is deireanaí maidir le vacsaín do pháistí.
Tá gradam i gcomórtas scríbhneoireachta Mhanchain 2021 bainte ag Máire agus dúirt sí dán deas dúinn fosta.
Le deá-scéalta na seachtaine.
Ag cur síos ar an mhéid a bhíonn a dhéanamh acu sa scioból.
Ar an tuarascáil de chuid an An tÚdarás um Fhaisnéis agus Cáilíochta Sláinte, HIQA a foilsíodh ar maidin. Faoi sheirbhísí in otharlann Leitir Ceanainn, chomh maith le comhrá faoi fhigiúirí Covid19 ag ardú agus na figiúirí sna hotharlainne ag dul suas fosta.
Tá fáilte curtha ag an gComhairleoir Ó Fearraigh roimh fhógra Chomhlacht Athbheochana an Bhun Bhig go bhfuil siad chun €20m a infheistiú in dhá óstán i nGaoth Dobhair.
Ag caint faoi píosa bealaigh ag Óstán na Cuairte i nGaoth Dobhair ar tharla go leor timpistí bóthair air le roinnt blianta, agus an obair atá riachtanach ansin leis an bealach a dhéanamh níos sábháilte.
Tá deontas de €126 míle euro faighte ag Teach Sheáin Óig le Ionad Siamsaíocht a fhorbairt.
Tá pleananna ar bun chun caife folláine do dhaoine atá nó a bhí ag streachailt le cúrsaí meabhair shláinte a oscailt i nGaoth Dobhair.
Mír seachtainiúil leis an Dr Delap faoi chúrsaí sláinte.
Ag cur síos ar an tástáil Antaigin don Víreas Covid19, agus nach bhfuil sé go cruinn leis an tástáil PCR. Cuireann sé síos chomh maith ar an cineál Delta den víreas, agus eolas eile ar chúrsaí sláinte.
Labhraíonn Cillian Ó Donnchadha le Seán faoi sheó nua – Ar Ais Arís – le Brú Theatre a bheidh a chur i láthair in Iarthar na hÉireann i rith mí Mheithimh. Beidh an seó, le rince, scéalaíocht agus réaltacht fhíorúil, a chur i láthair i nGaoth Dobhair, Béal Átha Mhuirthead, Inis Oírr, Corca Dhuibhne agus Oileán Chléire, agus ticéid ar fáil saor in aisce.
Ar mar atá na cásanna Covid19 sa chontae agus mar atá an cibir-ionsaí a rinneadh ar an HSE ag cur isteach ar an chóras Sláinte.
Mír rialta leis an Dr. Delap ag plé cúrsaí sláinte, COVID19, vacsaínithe agus ábhar eile.
Tháinig na seirbhísí éigeandála ar chorp fir san uisce ag cé an Bhun Bhig i nGaoth Dobhair níos luaithe inniu.
jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/ycv4sawv 10,000 letters written by American migrants awarded to NUI Galway. 10,000 litir a scríobh imircigh i Meiriceá bronnta ar OÉ Gaillimh. Northwestern Reporter An American historian has donated a collection of 10,000 letters written by Irish immigrants to America over the past 400 years to NUI Galway. Tuairisceoir an Iarthuaiscirt Tá bailiúchán de 10,000 litir a scríobh imircigh as Éirinn go Meiriceá le 400 bliain anuas bronnta ag staraí Meiriceánach ar Ollscoil na hÉireann i nGaillimh. American researcher Kerby A. Is é an taighdeoir Meiriceánach Kerby A. Miller donated the collection to the University. Miller a thug an bailiúchán don Ollscoil. Acadamh na hOllscoile in Gaoth Dobhair in Co Donegal will screen and index the material for future public publication online. Déanfaidh Acadamh na hOllscoile i nGaoth Dobhair i gCo Dhún na nGall scagadh agus innéacsú ar an ábhar lena chur ar líne go poiblí amach anseo. The University says that "these documents are a window into the life of Ireland and America in the long run and are a wonderful gift to the people of the country from which these emigrants have left for centuries." Deir an Ollscoil gur "fuinneog ar shaol na hÉireann agus Mheiriceá sa tréimhse fhada atá sna cáipéisí seo agus gur bronntanas iontach iad do mhuintir na tíre ónár fhág na himircigh seo leis na céadta bliain." The collection donated by the American historian Kerby A Miller to the university in Galway is the view of Irish immigrants leaving their homeland for 400 years. Dearcadh na n-imirceach as Éirinn ar a dtírín dúchais a bhí orthu a fhágáil le 400 bliain atá sa bhailiúchán atá tugtha ag an staraí Meiriceánach Kerby A Miller don ollscoil i nGaillimh. That personal attitude is reflected in a collection of letters from immigrants that Miller has collected over the past 50 years. Tá an meon pearsanta sin le feiceáil i mbailiúchán litreacha ó imircigh a chruinnigh Miller le breis is 50 bliain anuas. Professor Breandán Mac Suibhne, Director of Acadamh na hOllscolaíochta Gaeilge, says that Miller himself spent some years here in the seventies seeking detailed information on emigration from Ireland to America. Deir an tOllamh Breandán Mac Suibhne atá ina Stiúrthóir ar Acadamh na hOllscolaíochta Gaeilge, gur chaith Miller é féin tamall de bhlianta anseo sna seachtóidí ag cuartú mioneolas ar an imirce as Éirinn go Meiriceá. "He wanted to know what the ordinary Irish people thought had left this country of emigration. "Bhí sé ag iarraidh a fháil amach caidé a shíl gnáthmhuintir na hÉireann a dfhág an tír seo den imirce. He did not want to find all that information in books or in newspapers. Ní raibh sé leis an eolas sin uilig afháil i leabharthaí ná i nuachtáin. But he thought he would find that information in letters composed by the emigrants themselves, and began his collection of letters, transcribing them, passing the basics back to people and then analyzing them. Ach mheas sé go bhfaigheadh sé an t-eolas sin i litreacha a chum na himircigh iad féin, agus thoisigh sé a chruinniú litreacha, á dtras-scríobh, ag cur na mbunrudaí ar ais chuig daoine agus ag déanamh anailís ansin orthu. He found that the Irish people viewed emigration as an exile and that is what comes out of these letters, "says Breandán. Fuair sé amach gur dhearc cosmhuintir na hÉireann ar an imirce mar a bheadh deoraíocht ann agus sin an rud is mó a thig amach as na litreacha seo," arsa Breandán. Breandán says that Miller has donated a huge treasure trove of Irish ideas abroad to a University in Ireland: "When Miller decided that his collection of letters was to come to Ireland, there was no better place for the subject. this is the National University of Ireland, Galway. Deir Breandán go bhfuil cúis ar leith a bhfuil an taisce ollmhór de smaointe na nGael thar lear bronnta ag Miller ar Ollscoil in Éi...
jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/y7bktcgl "Terrible blow" - Bank of Ireland 's departure from Gaoth Dobhair. "Buille millteanach" - imeacht Bhanc na hÉireann as Gaoth Dobhair. The North West Reporter Local representatives in Gaoth Dobhair say that the decision to close the Bunbeg branch of Bank of Ireland is a devastating blow to that parish, to the nearby parish of Rosann and as far south as the Glens. Tuairisceoir an Iarthuaiscirt Deir ionadaithe aitiúla i nGaoth Dobhair gur buille millteanach don pharóiste sin, do pharóiste na Rosann in aice láimhe agus chomh fada ó dheas leis na Gleanntaí atá sa chinneadh brainse An Bhun Bhig de Bhanc na hÉireann a dhúnadh. The local Chamber of Commerce says that they understand that the old banking model has changed radically but that it is not a good image for the area that 3 bank buildings are to be vacant and that they hope to grow the business at the local post office and credit union. . Deir an Cumann Tráchtála áitiúil go dtuigeann siad go bhfuil an seanmhúnla baincéireachta athraithe ó bhonn ach nach íomhá mhaith atá ann don cheantar go bhfuil 3 fhoirgneamh bainc le bheith folamh agus go bhfuil súil acu go méadófar ar an ghnó san oifig poist agus sa chomhar creidmheasa áitiúil. Local auctioneer and member of the Chamber of Commerce, Éamon Mac Giolla Bhríde, says it is a great blow that most of the communication and finance is now done online. Deir an ceantálaí áitiúil agus ball den Chumann Tráchtála, Éamon Mac Giolla Bhríde, gur buille mór atá ann go bhfuil an chuid is mó den chumarsáid agus den airgeadas déanta arlíne anois. "This is the last bank in the parish. "Seo an banc deireannach sa pharóiste. There were 3 bank buildings within 100m of each other at one time, and they have been in strong business for 100 years. Bhí 3 fhoirgneamh bainc taobh istigh den 100m óna chéile tráth den tsaol, agus gnó láidir ar bun acu le 100 bliain. Now those buildings will be empty and if they are not sold, it will not be a very good image for the parish. Anois beidh na foirgintí sin folamh agus muna ndíolfar iad, ní íomhá ro-mhaith a bheidh ann don pharóiste. We are delighted that the post office in Derrybeg and the credit union will have more business but it is unfortunate that there will not be at least one bank in the parish, "said Mac Giolla Bhríde. Tá lúcháir orainn go mbeidh gnó níos mó ag an oifig poist i nDoirí Beaga agus ag an chomhar creidmheasa ach is mór an trua nach mbeidh ar a laghad banc amháin sa pharóiste," a dúirt Mac Giolla Bhríde. Local County Councilor Mícheál Cholm Mac Giolla Easbuig says that "... these are remote areas that have been left behind by Dublin and the county 's TDs for many years." Deir an Comhairleoir Condae áitiúil, Mícheál Cholm Mac Giolla Easbuig gur "...seo ceantracha atá iargúlta agus atá fágtha ina ndiaidh ag Baile Átha Cliath agus ag Teachtaí Dála na condae leis na blianta fada." Councilor Bishop says that another bank has been lost in the area - "To the right and left were other banks, some distance back the main road where we lost the Post Office and they continue to cut and cut. Deir an Comhairleoir Mac Giolla Easbuig go bhfuil banc eile caillte sa cheantar - "Ar dheis agus ar chlé bhí bainc eile, píosa siar an bealach mór san áit ar chaill muid Oifig an Phoist agus coinníonn siad ag gearradh agus ag gearradh. It will not be long before there is no one left in the three parishes with the pressure that the Government is putting on us to remove services, "said Bishop. Ní bheidh sé i bhfad anois nach mbeidh aon duine fágtha sna trí paróistí leis an bhrú atá an Rialtas ag cur orainn ag baint ar shiúl seirbhísí," a dúirt Mac Giolla Easbuig. Sinn Féin is organizing an online meeting from next Monday at 7pm to get the views of the public. Tá Sinn Féin ag eagrú cruinnithe ar líne ón Luan seo chugainn ar a 7 a chlog le tuairimí an phobail a fháil.
Mír seachtainiúil faoi chúrsaí leighis, ag plé le ceist an víreas COVID19, agus ag cur comhairle ar éisteoirí.
Ag caint faoi na socruithe atá a ndéanamh do Lá Fhéile Bríde, Lá Coisriceadh na gCoinneal agus Lá Fheile Naomh Blaise.
Is dea scéala go bhfuil páirntéireacht nua aontaithe anois idir RA Pacáistí i nGaoth Dobhair agus comhlacht Meireacánach ProAmpac, a deir Príomhfheidhmeannach Údarás na Gaeltachta.
Ag caint ar an ghéarchéim sláinte anseo i gContae Dhún na nGall, áit a bhfuil an meán ráta níos measa nó ait ar bith eile san Sé Contae agus Fichead.
Tá comhlacht sainchomhairleoireachta Eorpach, atá lonnaithe sa Ghinéiv san Eilvéis faoi láthair, lena gceanncheathrú Eorpach a lonnú i nGaoth Dobhair. Cruthófar 10 bpost nua.
Triúr a bhfuil cónaí orthu i nGaoth Dobhair agus a bhíonn ag snámh san fharraige go laethúil mar chaitheamh aimsire, fiú agus an aimsir níos fuaire agus níos gairbhe.
Ag cur síos ar an vacsaín flú do pháistí agus go bhfuil se tábhachtach go bhfaigheadh páistí le galar éagsúla an vacsaín. Labhair sé fosta ar na cásanna Covid19, atá ag laghdú sa Chontae.
Ag cur síos ar an suím a bhí aige I gceol na Beatles.
Ag preas ócáid i nGaoth Dobhair tráthnóna inné, áit ar fógraíodh go hoifigiúil go bhfuil €15m d’infheistíocht a dhéanamh ag fochomhlacht de Ghrúpa Vesada i mBaile Átha Cliath, Athbheochan an Bhun Bhig Teoranta, in Ostán Ghaoth Dobhair agus Ostán Radharc na Mara i nGaoth Dobhair.
Le comhairle don phobal maidir le Covid19.
Na socruithe atá a ndéanamh san Acadamh maidir le daltaí ag filleadh ar champas na hollscoile agus an dóigh a bheas an ghéarchéim sláinte ag cur isteach ar chúrsaí acu.
Díoladh ticéad buacach do leath mhilliúin euro i gcrannchur na hoíche aréir de Euromillions i Siopa Mhicí , Ollmhargadh Uí Ghallchóir i nGaoth Dobhair.
Tá Buzz Shack anois foscailte i nGaoth Dobhair gnó úr bí agus dí atá lonnaithe ag Teach Shéan Óig, Teach Tabhairne i nGaoth Dobhair.
Niamh Nic Oistigín i mbun comhrá le daoine éagsúla faoin dóigh a bhfuil géarchéim an choróinvíris ag dul i bhfeidhm orthu. Is dochtúir lonnaithe i Londain é Cillian Ó Coinn a raibh air dul i ngleic go gairmiúil agus go pearsanta leis an choróinvíreas. Mothaigh Méabh Nic Alastair, a bhfuil cónaí uirthi i Londain fosta, difear suntasach idir an cur chuige in Éirinn agus an cur chuige i Londain ag tús na géarchéime. Nuair a chaill Gerry Mac Niallais a uncail Tarlach leis an víreas, d’eagraigh sé faire ar Zoom. Agus i nGaoth Dobhair tá an tAthair Brian Ó Fearraigh, agus an comhphobal sa cheantar, ag teacht ar bhealaí úra le tacaíocht a léiriú do theaghlaigh faoi bhrón. Ar deireadh, insíonn Ciarán Mac Giolla Bhéin dúinn faoi Ar Scáth a Chéile, gréasán úr d’oibrithe deonacha atá ag obair go díograiseach i gceantar Uachtar Chluanaidh le bia, cógas agus siamsaíocht a sholáthair do mhuintir na háite. Niamh Nic Oistigín chats to people about the impact the coronavirus crisis has had on them. Cillian Ó Coinn is a doctor based in London who has faced the coronavirus both professionally and personally. Méabh Nic Alastair lives in London too but she was on a visit home to the Glens when the crisis began to hit, and at the time, she was struck by the different approaches taken in Ireland and in London. Gerry Mac Niallais organised a Zoom wake after losing his beloved uncle Tarlach to the virus. Fr Brian Ó Fearraigh talks about the community finding new ways to support grieving families in his Gaoth Dobhair parish. And Ciarán Mac Giolla Bhéin tells us about Ar Scáth a Chéile, a volunteer network delivering food, medicine and entertainment to the people of Upper Springfield in west Belfast. Niamh Nic Oistigín chats to people about the impact the coronavirus crisis has had on them. Cillian Ó Coinn is a doctor based in London who has faced the coronavirus both professionally and personally. Méabh Nic Alastair lives in London too but she was on a visit home to the Glens when the crisis began to hit, and at the time, she was struck by the different approaches taken in Ireland and in London. Gerry Mac Niallais organised a Zoom wake after losing his beloved uncle Tarlach to the virus. Fr Brian Ó Fearraigh talks about the community finding new ways to support grieving families in his Gaoth Dobhair parish. And Ciarán Mac Giolla Bhéin tells us about Ar Scáth a Chéile, a volunteer network delivering food, medicine and entertainment to the people of Upper Springfield in west Belfast.
'Sí Sinéad Ferry a roghnaíonn giotaí as an tsraith don chlár. Tá ceol a taifeadadh i dteach Mhartin Hayes Co an Chláir sa bhliain 1962, dánta le Seán Ó Ríordáin, Séamus Ennis ag caint ar Chorca Dhuibhne agus ag caint ar Oileán Thoraí, "An Seabhac" ag caint ar an Bhlascaod agus Cearbhall Ó Dálaigh i nGaoth Dobhair.
Conall nó Condaí Ó Domhnaill ó Rann na Feirste i mbun ceardlann amhránaíocht ag Oireachtas na bliana 1977 i nGaoth Dobhair. Tugann sé léargas ar ghrainnín amhrán agus ceolann roinnt samplaí.