Independent news and stories connecting you to life in Australia and Maltese-speaking Australians. - Aħbarijiet u stejjer indipendenti li jikkonnettjawk mal-ħajja fl-Awstralja u tal-Maltin Awstraljani.

Bullettin ta' aħbarijiet minn Malta mill-korrispondent tal-SBS, Leonard Callus.

SBS Programm Malti - It-Tlieta 02 ta' Diċembru 2025 - 12pm - Preżentazzjoni u produzzjoni ta' Joe Axiaq.

Aħbarijiet bil-Malti: 02.12.25 minn Joe Axiaq. L-aħħar aħbarijiet mill-Awstralja u l-kumplament tad-dinja.

L-att dwar il-Kura tal-Anzjani li ilu mistenni daħal fis-seħħ fl-1 ta' Novembru 2025, erba' snin wara li Kummissjoni Rjali rrakkomandat riformi kbar fis-settur tal-Kura tal-Anzjani. Il-gvern federali jgħid li dan se jagħti lin-nies anzjani fl-Awstralja, aktar għażla u aċċess għall-għajnuna fid-dar. Iżda hemm tħassib li ħafna nies se jispiċċaw iħallsu aktar għall-kura.

SBS Programm Malti - Il-Ġimgħa 28 ta' Novembru - 12pm - Preżentazzjoni u produzzjoni ta' Joe Axiaq.

Aħbarijiet bil-Malti: 28.11.25 minn Joe Axiaq. L-aħħar aħbarijiet mill-Awstralja u l-kumplament tad-dinja.

Tħabbret il-mewt ta' Mark Caruana minn New South Wales fl-għomor ta' 79 sena. Fost ix-xogħol tiegħu fil-komunità, minbarra li kien involut f'diversi għaqdiet, Mark Caruana jibqa' magħruf għax-xogħol tiegħu bħala riċerkatur u studjuż tal-istorja tal-Maltin fl-Awstralja. Huwa rnexxielu jirrekordja mijiet ta' intervisti ma' Maltin u Għawdxin li emigraw lejn l-Awstralja sa mill-bidu tax-seklu l-ieħor.

SBS Programm Malti - It-Tlieta 25 ta' Novembru 2025 - 12pm - Preżentazzjoni u produzzjoni ta' Joe Axiaq.

Aħbarijiet bil-Malti: 25.11.25 minn Joe Axiaq. L-aħħar aħbarijiet mill-Awstralja u l-kumplament tad-dinja.

Bullettin ta' aħbarijiet minn Malta mill-korrispondent tal-SBS, Leonard Callus.

Wieħed mill-aktar chefs magħrufa fl-Awstralja, huwa Shane Delia. Huwa kburi li huwa ta' nisel Malti u spiss iżur Malta. F'serje ta' sitt episodji jdawwarna l-Gżejje Maltin, fejn f'nofs il-Baħar Mediterran il-kċina u l-kultura jiltaqgħu flimkien. Mill-portijiet bl-ilma blu sal-għelieqi bis-siġar taż-żebbuġ, kull rokna ta' Malta mimlija storja u varjetà ta' ikel bnin. Shane Delia's Malta, se jibda jixxandar minn nhar it-Tnejn 24 ta' Novembru fit-8.00pm fuq SBS Food u SBS On Demand.

Il-forzi tal-pulizija kontra t-terroriżmu madwar l-Awstralja ħabbru kampanja ġdida li għandha l-għan li teduka lin-nies dwar kif jipproteġu lilhom infushom f'każ ta' attakk bl-armi. L-awtoritajiet jgħidu li l-Awstralja tinsab fil-periklu minn attakki bl-armi, speċjalment f'postijiet iffullati bin-nies, filwaqt li l-livell ta' theddida terroristika tal-pajjiż għadha probabbli.

Nicholas D. Chircop ta kontribut enormi fid-dokumentazzjoni tal-istorja tal-komunità Maltija li għexet fl-Eġittu sal-ħamsijiet tas-seklu l-ieħor. Wara li kien membru attiv tal-komunità Maltija f'Lixandra, huwa kompla bl-involviment tiegħu fid-dijaspora Maltija fl-Awstralja wara li emigra mal-familja tiegħu fl-Awstralja.

SBS Programm Malti - Il-Ġimgħa 21 ta' Novembru - 12pm - Preżentazzjoni u produzzjoni ta' Joe Axiaq.

Aħbarijiet bil-Malti: 21.11.25 minn Joe Axiaq. L-aħħar aħbarijiet mill-Awstralja u l-kumplament tad-dinja.

Australia is known around the world for its rich and diverse First Nations cultures. But when it comes to native title and land rights, you might still wonder what they actually mean. Discover what native title means in Australia, how it began with the Mabo Case, what the Native Title Act does, and why it matters for all Australians. - L-Awstralja hija magħrufa madwar id-dinja għall-kulturi sinjuri u diversi tagħha tal-Ewwel Nazzjonijiet. Iżda meta niġu għat-titlu nattiv u d-drittijiet tal-art, xorta tista' tistaqsi xi jfissru. Skopri xi jfisser it-titlu nattiv fl-Awstralja, kif beda bil-Każ ta' Mabo, x'jagħmel l-Att dwar it-Titlu Nattiv, u għaliex huwa importanti għall-Awstraljani kollha.

Bullettin ta' aħbarijiet minn Malta mill-korrispondent tal-SBS, Leonard Callus.

SBS Programm Malti - It-Tlieta 18 ta' Novembru 2025 - 12pm - Preżentazzjoni u produzzjoni ta' Joe Axiaq.

Aħbarijiet bil-Malti:18.11.25 minn Joe Axiaq. L-aħħar aħbarijiet mill-Awstralja u l-kumplament tad-dinja.

F'dan l-episodju li jfakkar il-ħamsin sena ta' xandir bil-Malti fuq l-SBS, infakkru l-kontribut tas-Sur Charles Camilleri, wieħed mill-pijunieri tax-xandir Malti fuq Radju 3EA.

SBS Programm Malti - Il-Ġimgħa 14 ta' Novembru - 12pm - Preżentazzjoni u produzzjoni ta' Joe Axiaq.

Aħbarijiet bil-Malti:14.11.25 minn Joe Axiaq. L-aħħar aħbarijiet mill-Awstralja u l-kumplament tad-dinja.

SBS Programm Malti - It-Tlieta 11 ta' Novembru 2025 - 12pm - Preżentazzjoni u produzzjoni ta' Joe Axiaq.

Bullettin ta' aħbarijiet minn Malta mill-korrispondent tal-SBS, Leonard Callus.

Aħbarijiet bil-Malti:11.11.25 minn Joe Axiaq. L-aħħar aħbarijiet mill-Awstralja u l-kumplament tad-dinja.

Australia is home to the world's oldest living cultures, yet remains one of the few countries without a national treaty recognising its First Peoples. This means there has never been a broad agreement about sharing the land, resources, or decision-making power - a gap many see as unfinished business. Find out what treaty really means — how it differs from land rights and native title, and why it matters. - L-Awstralja hija d-dar tal-eqdem kulturi ħajjin fid-dinja, iżda tibqa' waħda mill-ftit pajjiżi mingħajr trattat nazzjonali li jirrikonoxxi l-Ewwel Popli tagħha. Dan ifisser li qatt ma kien hemm ftehim wiesa' dwar il-qsim tal-art, ir-riżorsi, jew il-poter tat-teħid tad-deċiżjonijiet - vojt li ħafna jaraw bħala li għad baqa' ħafna xi jsir biex jimtela. Skopri xi jfisser verament it-trattat - kif huwa differenti mid-drittijiet tal-art u t-titlu nattiv, u għaliex huwa importanti.

SBS Programm Malti - Il-Ġimgħa 17 ta' Ottubru - 12pm - Preżentazzjoni u produzzjoni ta' Joe Axiaq.

Aħbarijiet bil-Malti:17.10.25 minn Joe Axiaq. L-aħħar aħbarijiet mill-Awstralja u l-kumplament tad-dinja.

Attivitajiet u servizzi fil-komunità Maltija fl-istati ta' Victoria u New South Wales.

SBS Programm Malti - It-Tlieta 14 ta' Ottubru 2025 - 12pm - Preżentazzjoni u produzzjoni ta' Joe Axiaq.

Aħbarijiet bil-Malti:14.10.25 minn Joe Axiaq. L-aħħar aħbarijiet mill-Awstralja u l-kumplament tad-dinja.

Bullettin ta' aħbarijiet minn Malta mill-korrispondent tal-SBS, Leonard Callus.

Is-solitudni fost l-irġiel ġiet deskritta bħala "kriżi" fl-Awstralja, u jidher li qed tiżdied. Dan l-iżolament soċjali mhux biss jista' jagħmel ħsara lis-saħħa mentali u dak li huwa ta' saħħa u kuntentizza ġenerali tal-irġiel, iżda qed jiswa wkoll lill-ekonomija Awstraljana biljuni ta' dollari.

Fid-9 episodju ta' 50 sena ta' xandir bil-Malti fuq l-SBS, nagħtu ħarsu lura lejn il-Programm Żgħażagħ li beda jixxandar fuq Radio 3EA fl-1975 u li minnu twaqqaf il-Malta Youth Club.

SBS Programm Malti - Il-Ġimgħa 10 ta' Ottubru - 12pm - Preżentazzjoni u produzzjoni ta' Joe Axiaq.

Aħbarijiet bil-Malti:10.10.25 minn Joe Axiaq. L-aħħar aħbarijiet mill-Awstralja u l-kumplament tad-dinja.

Attivitajiet u servizzi fil-komunità Maltija fl-istati ta' Victoria u New South Wales.

SBS Programm Malti - It-Tlieta 07 ta' Ottubru 2025 - 12pm - Preżentazzjoni u produzzjoni ta' Joe Axiaq.

Bullettin ta' aħbarijiet minn Malta mill-korrispondent tal-SBS, Leonard Callus.

Aħbarijiet bil-Malti: 07.10.25 minn Joe Axiaq. L-aħħar aħbarijiet mill-Awstralja u l-kumplament tad-dinja.

Attivitajiet u servizzi fil-komunità Maltija fl-istati ta' Victoria u New South Wales.

F'din is-sensiela ta' episodji li bihom qegħdin infakkru l-50 sena ta' xandir bil-Malti fuq l-SBS, illum infakkru l-kontribut ta' Vivienne Kost, waħda mill-ewwel xandara u preżentatriċi fuq Raio 3EA. Vivienne Kost bdiet il-karriera tagħha fix-xandir bħala preżentatriċi tal-Programm għaż-Żgħażagħ. Wara mexxiet ukoll il-Programm tat-Tfal u l-Programm tan-Nisa. Hija temmet il-karriera distintiva tagħha mal-SBS, fejn kellha l-kariga ta' Maniġer tal-Marketing.