SBS Maltese - SBS bil-Malti

Buying Aboriginal and Torres Strait Islander art can be meaningful, but how do you know if it's real and ethical? Fake art is still a problem in Australia, and protections are still developing. This guide helps you understand what to look for, what questions to ask, and where to buy safely. By choosing carefully, you can support First Nations artists and their communities. - Ix-xiri ta' arti Aboriġina u tal-Gżejjer tat-Torres Strait jista' jkun sinifikanti, imma kif tkun taf jekk hix arti vera? L-arti falza għadha problema fl-Awstralja, u l-protezzjonijiet għadhom qed jiżviluppaw. Din il-gwida tgħinek tifhem x'għandek tfittex, liema mistoqsijiet għandek tagħmel, u fejn tixtri b'mod sikur. Meta tagħżel bir-reqqa, tista' tappoġġja l-artisti tal-Ewwel Nazzjonijiet u l-komunitajiet tagħhom.

Bullettin ta' aħbarijiet minn Malta mill-korrispondent tal-SBS, Leonard Callus.

Aħbarijiet bil-Malti: 24.03.26 minn Joe Axiaq. L-aħħar aħbarijiet mill-Awstralja u l-kumplament tad-dinja.

Nick Desira, Malti Awstraljan, jitkellem dwar kif id-delizzju tal-għum u l-ivvjaġġar wassluh biex hu u martu, Steph joħolqu tours ippjanati b'attenzjoni kbira lejn Malta u pajjiżi oħra tal-Ewropa. Kull vjaġġ huwa ppjanat biex joffri lill-vjaġġaturi apprezzament aktar profond tal-karattru uniku tal-gżejjer Maltin. Iż-żjajjar f'postijiet uniċi jqarrbu l-istorja rikka ta' Malta u Għawdex, l-ikel Malti u l-kosta spettakolari għall-ħajja ta' kuljum, u joħolqu esperjenza memorabbli.

Kliem ta' tifħir u apprezzament għall-SBS Elder-in-residence u mara ta' nisel Widjabul Wieybal, Auntie Rhoda Roberts, li mietet fl-età ta' 66 sena. Il-battalja qasira tagħha ma' tip rari ħafna ta' kanċer intemmet nhar is-Sibt wara nofsinhar [[21 ta' Marzu]] mdawra bil-familja tagħha.

SBS Programm Malti - Il-Ġimgħa 20 ta' Marzu - 12pm - Preżentazzjoni u produzzjoni ta' Joe Axiaq.

Aħbarijiet bil-Malti: 20.03.26 minn Joe Axiaq. L-aħħar aħbarijiet mill-Awstralja u l-kumplament tad-dinja.

Victor Vella, awtur u xandar Malti-Awstraljan, jirrifletti dwar is-sinifikat tas-sawm u t-talb matul ir-Randan, u jiddeskrivih bħala żmien ta' tiġdid spiritwali u konnessjoni aktar profonda mal-fidi. Huwa jenfasizza li dawn il-prattiċi jmorru lil hinn mir-ritwal, billi jfakkruna fis-sagrifiċċju, l-umiltà u l-kompassjoni, u jispiraw lill-individwi biex ikunu aktar konxji tal-oħrajn, b'mod speċjali ta' dawk fil-bżonn, hekk kif jippreparaw ruħhom spiritwalment għall-festa tal-Għid.

SBS Programm Malti - It-Tlieta 17 ta' Marzu - 12pm - Preżentazzjoni u produzzjoni ta' Joe Axiaq.

Bullettin ta' aħbarijiet minn Malta mill-korrispondent tal-SBS, Leonard Callus.

Aħbarijiet bil-Malti: 17.03.26 minn Joe Axiaq. L-aħħar aħbarijiet mill-Awstralja u l-kumplament tad-dinja.

Pauline Grech, dilettanta tal-ġnien tagħmel parti minn grupp bl-isem “The Sydney Edible Garden Trail.” B'inizjattiva tagħhom darba fis-sena, jinfetħu diversi ġonna għall-pubbliku madwar Sydney. L-għan ta' din l-inizjattiva hu li tħeġġeġ u tispira lin-nies biex ikabbru prodotti ta' ħxejjex tal-ikel fil-ġonna tagħhom u fi spazji pubbliċi madwar Sydney.

SBS Programm Malti - Il-Ġimgħa 13 ta' Marzu - 12pm - Preżentazzjoni u produzzjoni ta' Joe Axiaq.

Aħbarijiet bil-Malti: 13.03.26 minn Joe Axiaq. L-aħħar aħbarijiet mill-Awstralja u l-kumplament tad-dinja.

Għoxrin tifel u tifla qegħdin jinġabru kull ġimgħa f'ċentru komunitarju fi Blacktown għal lezzjoni tal-lingwa Maltija b'differenza. It-tfal qegħdin jipprattikaw il-lingwa permezz ta' musical. L-attriċi u edukatriċi professjonali Maria Cauchi Simpson kitbet il-musical Journey to Treasure Island u hija l-forza kreattiva ewlenija wara din it-taħlita unika ta' edukazzjoni u divertiment.

Bullettin ta' aħbarijiet minn Malta mill-korrispondent tal-SBS, Leonard Callus.

Charles Mifsud, president tal-Maltese Cultural Association of Australija fi New South Wales, jitkellem ma' Joe Axiaq dwar avveniment mużikali li jiċċelebra l-kultura u t-talent Malti. Il-kunċert jinkludi żewġ artisti distinti li qed jivvjaġġaw minn Malta: il-kantanta magħrufa għall-mużika jazz Nadine Axisa, u t-tenur ċelebri Alan Sciberras, magħruf għall-preżentazzjonijiet operistiċi tiegħu fuq palkijiet Ewropej. Il-kunċert jinkludu wkoll lill-kantanta Maltija Awstraljana Katelyn Vella u reċta miċ-Ċittadini Theatre Group.

Intervista mal-Eċċellenza Tiegħu s-Sur Clifford Borg-Marks, il-Kummissarju Għoli ta' Malta f'Canberra, dwar ir-rwol u r-responsabbiltajiet tiegħu. Huwa jitkellem dwar is-servizzi offruti mill-Kummissjoni Għolja Maltija f'Canberra, kif ukoll mill-konsulati f'Victoria u fi New South Wales, u x-xogħol biex jissaħħu r-rabtiet kummerċjali u ekonomiċi bejn Malta u l-Awstralja.

SBS Programm Malti - Il-Ġimgħa 06 ta' Marzu - 12pm - Preżentazzjoni u produzzjoni ta' Joe Axiaq.

Aħbarijiet bil-Malti: 06.03.26 minn Joe Axiaq. L-aħħar aħbarijiet mill-Awstralja u l-kumplament tad-dinja.

L-attakki reċenti fuq Iran u t-tensjonijiet li qed jiżdiedu fir-reġjun qed ikollhom riperkussjonijiet diretti u indiretti fuq Malta u fuq iċ-ċittadini Maltin li jgħixu fil-Lvant Nofsani.

Hekk kif niċċelebraw il-Jum Internazzjonali ta-Mara fit-8 ta' Marzu, il-programm Malti tal-SBS jonora u jfakkar l-kontribut tan-nisa Maltin Awstraljani fil-komunita Maltija. Fost dawn insibu lil Marisa Previteri li għall-impenn tagħha bħala ħaddiema komunitarja mal-Kunsill tal-Komunità Maltija ta' NSW kienet ingħatat il-midalja tal-ordni tal-Awstralja fl-2024.

SBS Programm Malti - It-Tlieta 3 ta' Marzu - 12pm - Preżentazzjoni u produzzjoni ta' Joe Axiaq.

Bullettin ta' aħbarijiet minn Malta mill-korrispondent tal-SBS, Leonard Callus.

Aħbarijiet bil-Malti: 03.03.26 minn Joe Axiaq. L-aħħar aħbarijiet mill-Awstralja u l-kumplament tad-dinja.

Alexine Sammut hija perit. Fix-xogħol tagħha tesplora kif il-materjali, is-sengħa u l-kuntest jiffurmaw l-ispazji u l-oġġetti li ngħixu fihom. Taħdem kemm Berlin u Malta, fejn tikkreja l-iddisinjar ġewwa l-bini u d-djar u tibni għamara artistika waqt li taqdi l-funzjoni partikulari. Hija tadatta kull proġett għall-karattru tal-post u għall-personalità ta' min jitlobha tagħmel ix-xogħol. Hija wkoll l-awtriċi tal-ktieb għat-tfal ABĊ l-Alfabett Malti.

B'sogħba nħabbru l-mewt tal-eks kollega tagħna tal-SBS Manwel Casha li ġrat nhar it-Tnejn fl-għomor ta' 81 sena. Manwel Casha kien mużiċist professjonali, kittieb u poeta. Kien wieħed minn tal-ewwel li daħal jgħin lil Dr Joe Abela fil-bidu tax-xandir bil-Malti, f'Melbourne fl-1975 l-ewwel fuq Access Radio 3ZZ u mbagħad fuq Radio 3EA.

SBS Programm Malti - Il-Ġimgħa 27 ta' Frar - 12pm - Preżentazzjoni u produzzjoni ta' Joe Axiaq.

Aħbarijiet bil-Malti: 27.02.26 minn Joe Axiaq. L-aħħar aħbarijiet mill-Awstralja u l-kumplament tad-dinja.

Victor Vella, awtur Malti Awstraljan iħares lejn ir-Radan skont il-poeżija tal-poeta Ingliż T. S. Elliot.

If you've spent any time in Australia, you've probably noticed how relaxed the style is. You might notice activewear, surf brands and casual clothes everywhere. But there's another side to Australian fashion. Aboriginal and Torres Strait Islander designers have been creating clothes and accessories for thousands of years — and that work is very much alive today. You'll see it on runways, in global fashion campaigns and in everyday clothing. Find out what makes First Nations fashion different, how it connects to the environment and what you should be aware of if you want to wear it. - Jekk qattajt xi żmien fl-Awstralja, x'aktarx innotajt l-istil ta' ħajja rilassanti. Tista' tinnota ħwejjeġ sportivi, ħwejjeġ tas-surfing u ħwejjeġ każwali għal ħajja ta' kuljum. Iżda hemm naħa oħra tal-moda Awstraljana. Disinjaturi Aboriġini u tal-Gżejjer tat-Torres Strait ilhom joħolqu ħwejjeġ u aċċessorji għal eluf ta' snin — u dan ix-xogħol għadu ħaj ħafna llum. Tista' tarah f'wirjiet tal-ħwejjeġ tal-moda, f'kampanji globali tal-moda u fil-ħwejjeġ ta' kuljum. Illum se naraw x'jagħmel il-moda tal-Ewwel Nazzjonijiet differenti, kif tikkonnettja mal-ambjent u x'għandek tkun taf jekk trid tilbes dawn il-ħwejjeġ.

SBS Programm Malti - It-Tlieta 24 ta' Frar 2026 - 12pm - Preżentazzjoni u produzzjoni ta' Joe Axiaq.

Bullettin ta' aħbarijiet minn Malta mill-korrispondent tal-SBS, Leonard Callus.

Aħbarijiet bil-Malti: 24.02.26 minn Joe Axiaq. L-aħħar aħbarijiet mill-Awstralja u l-kumplament tad-dinja.

Waqt żjara fl-Awstralja minn Għawdex, il-Kavallier Carmel Saliba, li jokkupa l-ogħla pożizzjoni f'Malta u Għawdex bħala Gran Pirjol tal-Konfraternità tal-Kavallieri ta' San Pietru u San Pawl, flimkien mal-Gran Mastru, il-Kavallier Peter Paul Portelli minn Melbourne, tkellem ma' Joe Axiaq dwar l-għan tal-Konfraternità fosthom li tgħin lill-foqra u lill-morda. Il-Konfraternità għandha kapitoli f'ħafna pajjiżi madwar id-dinja bil-kwartieri ġenerali tagħha f'Melbourne.

SBS Programm Malti - It-Tlieta 17 ta' Frar 2026 - 12pm - Preżentazzjoni u produzzjoni ta' Joe Axiaq.

Bullettin ta' aħbarijiet minn Malta mill-korrispondent tal-SBS, Leonard Callus.

Aħbarijiet bil-Malti: 17.02.26 minn Joe Axiaq. L-aħħar aħbarijiet mill-Awstralja u l-kumplament tad-dinja.

Il-kantant Malti Aidan se jirrappreżenta lil Malta fil-Eurovision Song Contest 2026 fi Vienna bil-kanzunetta ‘Bella'. Jitkellem ma' Joe Axiaq dwar il-kanzunetta u l-preparazzjoni tiegħu għal dan il-festival prestiġjuż.

SBS Programm Malti - Il-Ġimgħa 13 ta' Frar - 12pm - Preżentazzjoni u produzzjoni ta' Joe Axiaq.

Aħbarijiet bil-Malti: 13.02.26 minn Joe Axiaq. L-aħħar aħbarijiet mill-Awstralja u l-kumplament tad-dinja.

SBS Programm Malti - It-Tlieta 10 ta' Frar 2026 - 12pm - Preżentazzjoni u produzzjoni ta' Joe Axiaq.