POPULARITY
Denne uken har vi med oss ikke en, ikke to men tre gamle medlemmer av Ordskifte. De er her for å fortelle oss om masterprosjektene deres, eller er det deres masterprosjekt..? Maria Gunnarsdotter Svedal forteller oss om hvordan engelsk blir brukt i norske podcaster, Ole Raade om frem- og etterstillt possesiv og Berit Helle Jonsbråten om fonemene e og æ på Jæren. Det blir en vittig reise down memory lane. God Lytt! I studio: Tiril Absalonsen og Julia Zsiga Ordskifte er programmet for deg som har en mening om hva som er rett og hva som er galt å si. Vi tar for oss språklige finurligheter og grunnen til at du snakker som du gjør. Hvis du føler det du trenger i radiouniverset ditt er et språkprogram med et friskt pust, er Ordskifte programmet for deg.
Dette er ei best of-sending frå Ordskifte. Her får du blant anna eit gjenhøyr med kva Peder Lofnes Hauge tenkjer om nynorsk på bybana, kvifor pragmatikk og semantikk er viktig og kor mange ord me i Ordskifte kan. I tillegg får me eit tilbakeblikk til då me hadde både ein svenske, ein danske og ein nordmann i studio, og me tek turen tilbake til einsomheitsveka. God lytting! I studio: Maria Gunnarsdotter Svedal, Ingrid Årdal, Ole Raade, Guro Wågan og Laurien Michiels. Ordskifte er programmet for deg som har ei meining om kva som er rett og kva som er gale å sei. Vi tek for oss språklege finurlegheiter og grunnen til at du snakkar akkurat slik du gjer. Viss du føler det du treng i radiouniverset ditt er eit språkprogram med eit friskt pust, er Ordskifte programmet for deg.
Denne veka får me besøk av redaktør for nynorsk- og bokmålsordboka, Margunn Rauset. Ho fortel om revideringsprosessen og korleis arbeidet føregår. I tillegg tek me ein nærare kikk på dei ti orda som kom med på Språkrådet si liste over årets ord. I studio: Maria Gunnarsdotter Svedal, Ingrid Årdal og Ole Raade. Ordskifte er programmet for deg som har ei meining om kva som er rett og kva som er gale å sei. Vi tek for oss språklege finurlegheiter og grunnen til at du snakkar akkurat slik du gjer. Viss du føler det du treng i radiouniverset ditt er eit språkprogram med eit friskt pust, er Ordskifte programmet for deg.
I ukas sending snakker Ole om språkstriden frem til 1938, Maria lurer på hvorfor dialogen i norske filmer kan oppleves klein, og Guro har undersøkt hvordan språklæring fungerer når man har cochleaimplantat. Dette er en litt annerledes sending fra Ordskifte: Vi er nemlig stort sett alene i studio. I studio: Maria Gunnarsdotter Svedal, Ole Raade og Guro Wågan Ordskifte er programmet for deg som har en mening om hva som er riktig og hva som er galt å si. Vi tar for oss språklige finurligheter og grunnen til at du snakker akkurat slik som du gjør. Hvis du føler at det du trenger i radiouniverset ditt er et språkprogram med et friskt pust, er Ordskifte programmet for deg!
I ukas sending snakker vi om banning, inspirert av at Ruth Vatvedt Fjeld har gitt ut den første norske banneordboka. I tillegg snakker vi om fenomenet conlangs, eller constructed languages, som man blant annet kan finne i HBO-serien Game of Thrones og i J.R.R. Tolkiens verk. I studio: Maria Gunnarsdotter Svedal, Ole Raade og Guro Wågan Ordskifte er programmet for deg som har en mening om hva som er riktig og hva som er galt å si. Vi tar for oss språklige finurligheter og grunnen til at du snakker akkurat slik som du gjør. Hvis du føler at det du trenger i radiouniverset ditt er et språkprogram med et friskt pust, er Ordskifte programmet for deg!
I denne vekas sending tek me opp meir eller mindre aktuelle tema: utropsteikn, avløysarord som ikkje har fått feste i språket, teiknspråk si stilling i norsk skule, og at norske bedrifter skiftar til engelske namn. I tillegg kjem Laurien innom for å snakka om korleis hennar første semester i Noreg har vore så langt. I studio: Maria Gunnarsdotter Svedal, Ingrid Årdal og Ole Raade. Ordskifte er programmet for deg som har ei meining om kva som er rett og kva som er gale å sei. Vi tek for oss språklege finurlegheiter og grunnen til at du snakkar akkurat slik du gjer. Viss du føler det du treng i radiouniverset ditt er eit språkprogram med eit friskt pust, er Ordskifte programmet for deg.
I denne vekas sending får vi besøk av universitetslektor ved UiB, Else Berit Molde. Ho fortel oss kva knoting er for noko, og vi diskuterer om det er noko ein bør skamme seg over eller ikkje. I tillegg forsøker vi å finne ut kven som har breiast dialekt av Maria og Guro. I studio: Maria Gunnarsdotter Svedal, Guro Wågan og Ole Raade. Ordskifte er programmet for deg som har ei meining om kva som er rett og kva som er gale å sei. Vi tek for oss språklege finurlegheiter og grunnen til at du snakkar akkurat slik du gjer. Viss du føler det du treng i radiouniverset ditt er eit språkprogram med eit friskt pust, er Ordskifte programmet for deg.
Denne uka har Studentradioen i Bergen "ensomhetsuke" i samarbeid med TV-aksjonen. Vi snakker derfor om hvordan språk kan være en sosial barriere, og vi lurer på om norsk mangler et ord for å beskrive det å være alene på en positiv måte. I tillegg har vi besøk av stavangergutten Sander Hauan, som lar oss ta en nærmere kikk på dialekten sin! I studio: Maria Gunnarsdotter Svedal, Guro Wågan og Ole Raade. Ordskifte er programmet for deg som har en mening om hva som er riktig og hva som er galt å si. Vi tar for oss språklige finurligheter og grunnen til at du snakker akkurat slik som du gjør. Hvis du føler at det du trenger i radiouniverset ditt er et språkprogram med et friskt pust, er Ordskifte programmet for deg!
I denne sendinga har me besøk av språkprofessor Helge Dyvik! Han kan mangt om mykje, men i dag snakkar me om trebanken, at språket kan vera kjønnsdiskriminerande, og normering. I tillegg hjelper han oss å svara på eit lyttarspørsmål: Kvifor har me sterke og svake verb? I studio: Maria Gunnarsdotter Svedal og Ole Raade. Ordskifte er programmet for deg som har ei meining om kva som er rett og kva som er gale å sei. Vi tek for oss språklege finurlegheiter og grunnen til at du snakkar akkurat slik du gjer. Viss du føler det du treng i radiouniverset ditt er eit språkprogram med eit friskt pust, er Ordskifte programmet for deg.
Med Ulrik Øen Johnsen, Ole Raade og Marte Hagelien
I denne sendinga tek me for oss dei ulike nivåa i språket. Me går frå fonologiens små dela, til pragmatikkens store samanhengar. I tillegg snakkar Guro om brennevin, og vår utveklsingsstudent Laurien har oppdaga noko spesielt i dei skandinaviske språka. I studio: Maria Gunnarsdotter Svedal, Guro Wågan, Ole Raade og Laurien Michels. Ordskifte er programmet for deg som har ei meining om kva som er rett og kva som er gale å sei. Vi tek for oss språklege finurlegheiter og grunnen til at du snakkar akkurat slik du gjer. Viss du føler det du treng i radiouniverset ditt er eit språkprogram med eit friskt pust, er Ordskifte programmet for deg.
Ulrik Øen Johnsen, Ole Raade og Marthe Hagelien.
Denne veka er det skandinavisk stemning i studio! Me har besøk av svenske Johannes Högäll Johnsson og danske Søren Bering, og snakkar om det skandinaviske språkfellesskapet. Kva er likskapane mellom nynorsk og svensk? Kva med bokmål og dansk? Og kor godt forstår me kvarandre? Desse spørsmåla får du svaret på i denne vekas podcast. I studio: Ole Raade og Maria Gunnarsdotter Svedal Ordskifte er programmet for deg som har ei meining om kva som er rett og kva som er gale å sei. Vi tek for oss språklege finurlegheiter og grunnen til at du snakkar akkurat slik du gjer. Viss du føler det du treng i radiouniverset ditt er eit språkprogram med eit friskt pust, er Ordskifte programmet for deg.
Ordskifte er tilbake etter sommerferien! Denne uka snakker vi om språklige observasjoner vi har gjort i sommer, og vi hilser på Ordskiftes nye tilskudd: Ingrid Årdal. Vi snakker også om når man skal bruke preposisjonene i og på, og får besøk av norsklærer Rudi Endresen som snakker om pseudoanglisismer. I studio: Maria Gunnarsdotter Svedal, Guro Wågan og Ole Raade. Ordskifte er programmet for deg som har en mening om hva som er riktig og hva som er galt å si. Vi tar for oss språklige finurligheter og grunnen til at du snakker akkurat slik som du gjør. Hvis du føler at det du trenger i radiouniverset ditt er et språkprogram med et friskt pust, er Ordskifte
I denne sommersendingen, har Maria, Ole og Guro fått velge ett tema hver som de brenner for. Du kan derfor glede deg til å høre fra lederen i Norsk Målungdom, Fredrik Hope, du vil få høre om den døende "hvis", og hvordan det står til med trykkfordelingen i importord i trøndersk. God sommer! I studio: Maria Gunnarsdotter Svedal, Ole Raade og Guro Wågan Ordskifte er programmet for deg som har en mening om hva som er riktig og hva som er galt å si. Vi tar for oss språklige finurligheter og grunnen til at du snakker akkurat slik som du gjør. Hvis du føler at det du trenger i radiouniverset ditt er et språkprogram med et friskt pust, er Ordskifte programmet for deg!
Hvordan er det å lære seg norsk når man har et annet språk som morsmål? Det er det vi snakker om i dag. Vi får besøk av førsteamanuensis i norsk som andrespråk, Ann-Kristin Helland Gujord, som forklarer blant annet hva som er spesielt vanskelig i det norske språket. I tillegg undersøker vi om man kan lære seg bedre norsk ved hjelp av en app, og vi diskuterer om de som lærer norsk som andrespråk burde lære bokmål, nynorsk eller begge deler. I Studio: Maria Gunnarsdotter Svedal, Ole Raade og Guro Wågan Ordskifte er programmet for deg som har en mening om hva som er riktig og hva som er galt å si. Vi tar for oss språklige finurligheter og grunnen til at du snakker akkurat slik som du gjør. Hvis du føler at det du trenger i radiouniverset ditt er et språkprogram med et friskt pust, er Ordskifte programmet for deg!
Hvilke ord kommer fra gamle guder? Hvorfor bruker vi metaforer når vi snakker om døden? Vi prøver å svare på disse spørsmålene i ukens podcast. I tillegg diskuterer vi et trekk ved det norske språket som kanskje er i ferd med å dø ut. I studio: Aina Morken, Ole Raade og Maria Gunnarsdotter Svedal. Ordskifte er programmet for deg som har en mening om hva som er riktig og hva som er galt å si. Vi tar for oss språklige finurligheter og grunnen til at du snakker akkurat slik som du gjør. Hvis du føler at det du trenger i radiouniverset ditt er et språkprogram med et friskt pust, er Ordskifte programmet for deg!
I denne podcasten snakker vi om det veldig anvendelige (og kanskje litt irriterende?) ordet "så". Vi svarer også på hvorfor det heter irrelevant og ikke urelevant, før vi prøver å finne ut om forholdsvis unge mennesker vet hvorfor vi "slår på tråden" når vi ringer. Helt til slutt er det ytringsfrihet som er oppe til diskusjon. I studio: Ole Raade, Guro Wågan og Maria Gunnarsdotter Svedal. Ordskifte er programmet for deg som har en mening om hva som er riktig og hva som er galt å si. Vi tar for oss språklige finurligheter og grunnen til at du snakker akkurat slik som du gjør. Hvis du føler at det du trenger i radiouniverset ditt er et språkprogram med et friskt pust, er Ordskifte programmet for deg!
Hva er egentlig vanskelig språk? Og hva er klarspråk? I denne sendingen har vi har med oss Elin Stensvand som har skrevet masteroppgave om vanskelig språk etter dødsfall. I tillegg har vi med oss jusstudent Roald Ross når vi disukterer språket i lovene våre. I studio: Aina Morken, Ole Raade og Maria Gunnarsdotter Svedal. Ordskifte er programmet for deg som har en mening om hva som er riktig og hva som er galt å si. Vi tar for oss språklige finurligheter og grunnen til at du snakker akkurat slik som du gjør. Hvis du føler at det du trenger i radiouniverset ditt er et språkprogram med et friskt pust, er Ordskifte programmet for deg!
I dag er det norskfaget som skal under lupen. Vi har snakket med norsklærer Roar Ulvestad, som har vært med å lage det første forslaget til den nye læreplanen. Vi diskuterer også hvordan sidemålsopplæringen burde være, og om det burde etableres en norsk litterær kanon, med verker som alle norske elever skal ha kunnskap om. I studio: Guro Wågan, Ole Raade og Aina Morken Ordskifte er programmet for deg som har ei meining om kva som er rett og kva som er gale å sei. Vi tek for oss språklege finurlegheiter og grunnen til at du snakkar akkurat slik du gjer. Viss du føler det du treng i radiouniverset ditt er eit språkprogram med eit friskt pust, er Ordskifte programmet for deg.
Denne uka diskuterer vi språket vi møter i hverdagen. Vi er innom temaene reklame, graffiti, og teksting og dubbing av film. I tillegg prøver Guro å finne ut om det at vi skriver mye, er positivt: Vi chatter på Facebook og skriver gjerne på dialekt. Hva gjør dette med språket vårt? I studio: Guro Wågan, Ole Raade og Aina Morken. Ordskifte er programmet for deg som har en mening om hva som er riktig og hva som er galt å si. Vi tar for oss språklige finurligheter og grunnen til at du snakker akkurat slik som du gjør. Hvis du føler at det du trenger i radiouniverset ditt er et språkprogram med et friskt pust, er Ordskifte programmet for deg!
Denne veka får Ordskifte besøk av Fridrikka Gudmundsdottir. Ho har islandsk som morsmål, så denne sendinga er ein skikkeleg Island-spesial! Blant anna snakkar me om islandsk språkhistorie, korleis det er å veksa opp med to språk, og om purisme er ein god språkpolitikk. I tillegg prøver Ole å forklara kva kasus eigentleg er. I studio: Ole Raade og Maria Gunnarsdotter Svedal Ordskifte er programmet for deg som har ei meining om kva som er rett og kva som er gale å sei. Vi tek for oss språklege finurlegheiter og grunnen til at du snakkar akkurat slik du gjer. Viss du føler det du treng i radiouniverset ditt er eit språkprogram med eit friskt pust, er Ordskifte programmet for deg.
Denne er det språk i litteraturen som står i fokus. I tillegg snakker vi om hvordan man bruker forskjellig skriftspråk i forskjellige sammenhenger. I studio: Guro Wågan, Ole Raade og Aina Morken. Ordskifte er programmet for deg som har en mening om hva som er riktig og hva som er galt å si. Vi tar for oss språklige finurligheter og grunnen til at du snakker akkurat slik som du gjør. Hvis du føler at det du trenger i radiouniverset ditt er et språkprogram med et friskt pust, er Ordskifte programmet for deg!
Denne uka tar vi deg med gjennom Norges språkhistorie, fra nasjonens spede begynnelse helt fram til i dag. I studio er Maria Gunnarsdotter Svedal, Ole Raade og Guro Wågan. Ordskifte er programmet for deg som har en mening om hva som er riktig og hva som er galt å si. Vi tar for oss språklige finurligheter og grunnen til at du snakker akkurat slik som du gjør. Hvis du føler at det du trenger i radiouniverset ditt er et språkprogram med et friskt pust, er Ordskifte programmet for deg!
Denne uka snakker vi om ordtak, palataler og slurvefeil i talespråket. I tillegg får dere hilse på vårt flunkende nye medlem Aina Morken. Len dere tilbake og nyt 45 minutter med bare språkprat! I studio er Guro Wågan og Ole Raade. Ordskifte er programmet for deg som har en mening om hva som er riktig og hva som er galt å si. Vi tar for oss språklige finurligheter og grunnen til at du snakker akkurat slik som du gjør. Hvis du føler at det du trenger i radiouniverset ditt er et språkprogram med et friskt pust, er Ordskifte programmet for deg!
Ordskifte er tilbake etter juleferien, og vi har fått et nytt programmedlem! I denne sendingen snakker vi om hva som skjer når dialekter eller språk som ellers ikke har kontakt møtes, og vi snakker om hviken status dialekter har i Skandinavia. I tillegg får vi besøk av Isak Johannes Höghäll Johnsson, som tok et litt utradisjonelt valg da han flyttet til Bergen. I studio er Guro Wågan og Ole Raade. Ordskifte er programmet for deg som har en mening om hva som er riktig og hva som er galt å si. Vi tar for oss språklige finurligheter og grunnen til at du snakker akkurat slik som du gjør. Hvis du føler at det du trenger i radiouniverset ditt er et språkprogram med et friskt pust, er Ordskifte programmet for deg!
Denne uken får gutta i Live i Studio besøk av Nicholas Nord Drange! Denne NHHstudenten, proff baseballspiller og forfatter forteller om tiden han bodde sammen med Ole, hvem han liker best av gutta i studio og dessuten blir det spontanskuespill! Mats tar et heftig opogjør med helsenorge I studio var: Mats Sandøy, Ole Raade og Ulrik Øen Johnsen Ukens gjest var: Nicholas Nord Drange
I denne episoden får Live i Studio besøk av NHH student og Croquet-spiller Thomas Upsaker! Han forteller oss om livet som idrettsmann og om utfordringene med kølle i hånd. Ellers snakker Mats om seg selv, Ole er spydig og Ulrik er fyllesyk. I studio var: Ulrik Øen Johnsen, Ole Raade og Mats Sandøy Ukens gjest var: Thomas Upsaker
From Russia with Love! Vi får Besøk av Arsenii Markov en helt ekte russer, som har laget et helt ekte magasin og studert helt ekte jus! Denne sendingen er spekkfull av overraskelser, konkurranse, spontanskuespill og litt fake news! I studio var: mats Sandøy, Ole Raade og Ulrik Øen Johnsen. Ukens gjest var: Arsenii Markov
Live i Studio får denne uken besøk av Julie Frances Roman. Hun forklarer hva som må til for å bli den beste presten, Ole Raade tar et dypdykk i bibelen, og Mats Sandøy ber om tilgivelse for sine synder. Alt dette og mer i forbindelse med Martin Luthers reformasjon og dens 500 års jubileum! NB! Vi tar forbehold om at alt som blir sagt i podcasten er tull. I studio var: Ulrik Øen Johnsen, Mats Sandøy, Ole Raade Ukens Gjest: Julie Frances Roman
LIVE I STUDIO 06.10.2017 I denne episoden får vi besøk av forfatter, redaktør, bedreviter og retoriker Jørgen Berner Wilhelmsen! Han leser høyt fra sin nye barnebok, og vi blir bedre kjent med hans evner til å fortære vafler! I studio var: Mats Sandøy, Ole Raade, Ulrik Øen Johnsen Ukens gjest var : Jørgen Berner Wilhelmsen
LIVE I STUDIO! 29.09.17 De elleville gutta i Live i Studio, får besøk av politisk kommentator Daniel Gangeskar. Vi kjører en Nordkorea-spesial med analyser, debatt og nyheter. ... Neida! Vi kjører selvsagt den gode gamle køddete tonen også denne sendingen, men nevner Nord-Korea flere ganger! I studio var: Ulrik Øen Johnsen, Mats Sandøy, Ole Raade
De elleville gutta i LIVE I STUDIO får besøk av psykologiekspert Eline Kristiansen. Det blir psykoanalyser, spontanskuespill med Thor Hushovd og Andreas Thorkildsen, i tillegg til en hel del crazy anekdoter i denne episoden av LIVE I STUDIO! I studio var Mats Sandøy, Ole Raade og Ulrik Øen Johnsen Gjest var Eline Kristiansen Produsent Maria Gunnarsdotter Svedal NB! Oppmot 100% av denne sendingen var tull.
LIVE I STUDIO! Får besøk av Oscar Muriuki, som kan mye om stjernetegn og hvilke menneskelige egenskaper disse avler. Ole Torp kommer innom for partimedlems-debatt mellom NKP og Demokratene, og Ulrik snakker om Rumpedoktoren. I studio var Mats Sandøy, Ole Raade og Ulrik Øen Johnsen. Gjest var Oscar Muriuki.