Rajatonta ja ihmisläheistä raatiota meänkielelä. / Gränslös och vardagsnära radio på meänkieli. Ansvarig utgivare: Patrik Boström
Punkaren och kulturarbetaren Elin Hellrönn i Umeå sörjer sin språkspärr, som hon försöker bota med finsk karaoke. Erik Matti är i full färd med att lära sig meänkieli och är aktuell i P4 Nästa med låten Ut till älven. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Alaston hirvi-kirja kertoo tornionlaaksolaisitten huumorista. Kiktiöjärven kyläkaupan merkityksestä ja selviytymisestä. Helmiä arkiivistä 1962: Erilaisesta pelastustyöstä ko jätkä oli hukkumassa uiton aikana. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Uumajassa haluthaan vähentää vanhuksitten yksinäisyyttä. Kuukauen prufili Ritvaelsa Seppälä nauttii syksystä hirvimettässä. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Koko lähätys suoriks Karesuanosta, Kierunan kunnassa. Käymä muun muassa puukkotehtaassa joka fiiraa 50 vuotta, makissa mistä löytää kohta kaikkia ja kylän kirkossa. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Hannah Rane berättade om upptäckten av sina rötter - nu finns en radiodokumentär om henne. Populärmusik från Vittula väckte en lust att lära sig meänkieli - nu studerar Sofia Rova med sin son. Therese Wintervy om turismen i östra Norrbotten. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Löyvöt Hietaniemen entisen kirkon alla yllätit arkkeolookia - nyt uusi kirkko ei ole ennää kaukana. Tornionlaakson teatteri pettyny ko lisärahotusta ei tule valtiolta: Valtio ei näe meän työtä ja kulttuuria tärkeännä. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Suomen Lapin tyrismi - kasuaakos se liian nopeasti? Uumajan ynivärsiteetin ainua meänkielenopettaja oottaa nyt kolleekaa. Ohtanajärvi/Pajala FF - maholisuus mennä kolmas-sarhjaan. Piratkopia, se prupleemi koski vuona 1973 Lovikkavanthuita. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Kierunan kunnanrooti haluaa mineraaliveron Ruotthiin kans. Talonomistaja Malmivaaransiirto-prosessissa ei ole tyytyväinen LKAB-heen. Monikielinen esikoulu Uumajassa. Katja siirty lämphöön ja aurinkhoon terveyen takia. Comeback Meänraatihoon. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Basketspelaren Leo Steinsen, 17, ser fram emot SBL-premiären. Essi & Olivia om studentlivet i Umeå. Kvänska tidningen Ruijan Kaiku från Norge kikar på nutidens Tornedalen. Skomakaren Lotta Teräs berättar var gränsen går för att laga skor. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Valtio häätyy auttaa Kierunaa, näin meinaa Vänsterparttiin Birger Lahti. Kierunan kunnanrooti ehottaa luontoresyrsi-veroa joka jäis kunthaan. Suomen kruuvakunnile jääpii paljon suurempi osa verotuloista ko Ruottissa. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Rautatie Kolari-Svappavaara: kunnalispolitiikkeri ja entinen kunnanrooti iteasta. Kaukolämpöä katkasthaan Mataringissä. Telefoonihuijari yritti petkuttaa Suloa. Mataringissä ilhmaista pelata hokkia. Piitime haluthaan saa meänkielen hallintokunnaksi. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Rautatiestä: Kemi-Tornio sai ei ja Vaskivuori-Kolari oon uusi plaani. Ruska ja hirvimettä. Uusi lastenohjelma Historierummet - kaikenikäsille. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Kirkkoherra Magnus Aasa toivoo intoa Kirkkovaalin äänestyksheen. Oulu ens vuen Euruupan kulttuuripääkaupunki. Ihmisen paras kaveri saattaa antaa uusia töitä Sattajärhveen. Uuet säänöt herätit tuntheita hirvenjahissa vuona 1971. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Jöötteporissa vihithään Ruottin ensimäinen kulttuuritalo kansalisille minuriteetile. Unni Britta Kangas nostaa tansin kautta framile tornionlaaksolaisia juuria. Histuuriapoddissa Sture Karlsson muistelee väärtisysteemiä ja vetohärkien taamomista. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Omakotitaloja katoaa Kierunasta epävarmuus asuntomarkkinoila huoli määklarille. Vanhoja muistoja Ruottin vanhimasta jäähallista. Tornion ja Haaparannan silta suljethaan raskhaale trafiikille. Rajattoman rakhauen juhlaa fiirathaan. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Poeten David Väyrynen kommenterar kulturkanon. Annette Kohkoinen frågar sig, varför kulturkanon behövs? Tova Ejeklint tvekar kring att köpa hus i Kiruna, efter beskedet om stadsflytten. Kirunas hockeyungdomar påverkar när två ishallar rivs. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Kruuvapuulaaki LKAB:n uusi pruknoosi 6000 ihmistä häätyy siirtyä. Hirvijahti alko tänäpäivänä Norrbottenissa jouluaatto jahtikauppihaale. Kuukauen voittajakuvassa seisothaan väylän pinnala. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Lakia ei ole ette häätyy näyttää paperia rikosrekisteristä, jos hakkee työtä vanhustenhoithoon - pitäskö semmonen olla? Elokuun prufili oon Anette Kohkoinen. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Koko lähätys Turtolan kylästä, Pellon kunnassa. Vanha kylä mistä löytyy muun muassa useampi lapsiperhe, maanpruukia, elläinlääkäri - ja kirkko mikä poltethiin soan aikana 1944, mutta rakenethiin uuesthaan kuus vuotta jälkhiin. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
När det vankas naturdokumentär - då ringer filmarna till naturguiden Kaj Rundgren eller MacKajver som trivs allra bäst i naturen. I Haparanda skärgård har han upptäckt nya arter, som mårdhund och tajgafästing. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Parempi lohikesä ko ootethiin Tornionväylässä. Finnkampen- erikoisen mukava maaottelu. Arkivpärla: Uutisia vuelta 1966. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Meän Prideflakua kehitethään Luulajan Pride-viikon aikana, Jo Rantatalo kertoo miksi sille oon tarve. Karhunjahti oon alkanu - kuule 150 vuotta vanhan tarina karhuntaposta Sieppijärvelä. Hapankala eli surströminkipremiääri, mutta maistuuko se sulle? Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Koko lähätys Kierunasta kirkko oon perilä. Pyssilasti Juoksengista lähti seuraahmaan siirtoa. Vahvoja tuntheita. Kunnan kaavotuspäälikkö tyytyväinen uuesta paikasta. Tapahtuma yllätti parin Israelista. Carola Häggkvist laulaa illala. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Koko lähätys Kierunasta - kirkko lähti kohti uutta paikkaa. Tapahtuma kiinostaa meetioita ympäri mailmaa. Oskar Skoglindistä tuli kirkon entinen kranni. Tommy Rauhala seuraa siirtoa saunasta. Fredrik Hangasjärvi oon kirjottanu kappahleen kirkole. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Kierunan 627 tonnin painava kirkko siirethään huomena. Kuulema kirkon histuuriaa, mitä ihmiset paikan päälä hunteeraava siirosta ja taiteilijan joka oon maalanu tauluja vanhoista rakenuksista, muun muassa kirkosta. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Sosiaalitemokraatit Pajalassa oon eri mieltä puolueen sisälä. Tornionväylän vaellus-siikaa tutkithaan. GPS-tekniikka oon vähentäny porokuolemat. Minuriteetit ehotaa monikielisiä sjylttiä. Nuoret järjestävä festivaalia Matarengissä. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Poikki-nainista, yhteistyöstä rajaväylän yli, kylän kaupasta, nuoria ääniä poronhoijosta, jahista ja Epoista, sillasta, kirkosta ja vanhan talon korjaamisesta. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Kukkolassa asuva Lisa Nilsson oon maanviljelijä, nahkataiteilija ja maaseuvun puolestapuhuja. Lisa kohtasi miehensä Tim hevosmessuila Saksassa - juuri ennen pantemia alko. Se teki heistä rohkeita satsaamaan suhteeseen, meinaa Lisa. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Aika ei riitä uuen kruuan valmistamisheen, meinaa Kaunis Ironin toimitusjohtaja Klas Dagertun. Kuuma kesä vaikuttaa hirvikoiritten formua. Kohtaama perheen joka muutti Värmlannista Karunkhiin. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Ylitornion peruskoulussa täysi mupilikielto. Elläinlääkäri Suomesta Pajahlaan. Hocine tullee Algeriasta Juoksenkhiin joka kesä. Bertil Isaksson laittaa kesäruokaa. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Nuoria ja kans vanhempia ääniä, histuuriaa, kylän kehityksestä, koulusta, tulevaisuuesta, kylän kaffilasta ja paljon muuta. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Jesper Väisänen eli repussa 11 vuotta, mutta viimen hään löysi takasi Tornionlaakshoon. Pandemiia sai kans tyttöystävän tulemhaan Kangosheen, ja nyt Jesper oon ottamassa meänkielen takasi yhessä hänen sambon ja pikkupojitten kans. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Jesper Väisänen bodde i ryggsäcken i 11 år, men hittade till slut hem till Tornedalen. Pandemin fick även flickvännen att lämna Stockholm och flytta till Kangos, och nu återtar Jesper meänkieli tillsammans med sin sambo Anni och deras två söner Hugo och Albin.
Korjattu passänki ja lämmin kesä houkuttaa käviöitä. Hallitsevat mestarit Luulaja hokki alotti uusi säsonki. Arkiivihelmi Jenny Engströmistä joka kohtapa vahingossa löysi mineraalia. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Suomalaista laulajalegendaaria Olavi Virtaa muistelhaan musikkiteatterissa. Kuukaen prufiili oon taiteilija Roland Laine. Kesälä 1972 Kyllikki Kenttä oli paikan päälä Seittenkarin lossi-rannassa. Palovarotus Tornionlaaksossa. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Musiikki ellää vahvasti Lankojärvelä - praatima mieskuorosta Lankomiehet joka oon laulanu yhessä 36 vuotta. Kyläkauppa täyttää 60 vuotta ens vuona. 96-vuotias Anna-Liisa Antti oon kylän vanhin - ja kaikitten mamma. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Hockeyspelaren Einar Emanuelsson berättar bland annat om sin uppväxt i Kiruna, sommarminnen från stugan i Juoksengi och det efterlängtade SM-guldet med Luleå hockey. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Hokkypellaaja Einar Emanuelsson kertoo muun muasssa hänen lapsuuesta Kierunassa, kesämuistoja mökiltä Juoksengissa ja hetkestä ko Luleå Hockey voitti se toivottu SM-kulta.
Halu nähjä karhun sen omassa miljöössä sai Meänraatiosta tutun äänen lähtemhään Itä-Suohmeen. Kuulema kans yrittäjäpari joka halvaa kehittää tyrysmiä Mataringin kunnassa. Heinäkuun/Jyylin kuvakilpailun voittaja. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Siikafästit alkava Kukkolankoskela ja Robert Wells palaa takasin soittamhaan. Samuli Paulaharjun kirjotti ja kuvasi meän seuvun ihmisiä, Sieppijärven kotiseutumuseolla näyttely hänestä. Inga-Lill Poromaa laittaa suu kiini eli zucchinipihviä. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Koko lähätys Sammakon kylästä, Hakasen pohjospuolela Jellivaaran kunnassa. Kyläläiset kertova seuvun muinaismuistoista ja histuuriasta, kalastuksen tärkeyestä ja rohki rikhaasta föreeninki-elämäsä. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Matarenkiläinen runoilija, kirjailija ja filmiprutysäntti Linnea Huhta kertoo kunka oon ellää astman kans, miksi Pajala oon hänele aivan ko toinen koti, ja mitä kylissitten takana tapahtu ko sääskitokymentääri Mygghelvetet filmathiin. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Poeten, författaren och filmproducenten Linnea Huhta från Övertorneå berättar bland annat om hur det är att leva med astma, varför Pajala är som ett andra hem för henne och lite om vad som hände bakom kulisserna när myggdokumentären ”Mygghelvetet” spelades in.
Kuuma ilma jatkuu Tornionlaaksossa - hemtjänstile tämä oon haaste. Fredrik Lantto ellää MS-tauin kans - muutto Jellivaarasta Knivsthaan oon helpottanu hänen arkipäivää. Helmi arkiivistä: Millä mallin jahtikoiraa häätyy piittää? Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Päivän lähätys tullee Korpikylästä, Haaparannan kunnassa. Matkakoski oon suosittu paikka kalastajille, Hulkoffgården oon ollu pitkän ajan perheessä ja kuulema entisajan vaimosta, jota kunnioitethaan tänäki päivänä. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.