Podcasts about pajalan

100-vuotias Ebba Savilahti muistaa ko toinen mailmansota loppu. Iso osa Täränön vanhuuskotin työtekijöistä sanova ittensä irti. Paikaliset voimat haluava topata Vittangin grafiittikruuvaa. Vielä oon epäselvä jos Pajalan kunnan säästöt oon alkanheet. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Pajalan kunnanvaltuusto äänestää säästöpaketista. Filmi Korpelaliikheestä näytethiin Pajalassa. SVT:n uusi sarja kertoo tornionlaaksolaisista jokka oon valihneet jää kotiseuthuun. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Pajalassa temonstreerathaan kunnan ekonomiakriisin takia. Pajalan politiikkerit kokkoontuva maanantaina ja päättävä uuesta toimintaplaanista. Inspirasuunimöötti haluaa enämpi literatyyriä meänkieleksi. Kuukauen kuvakilpailuvoittaja oon Sven Hellrönn. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Magdalen Alatalo Berg oon Pajalan uusi kunnanjohtaja. Musikkiryhmä KAJ saapii saunapalkinon Årets Bastufrämjare. Seittenkaaren koulu panthaan kiini. Meän reportteri oon tehny terhveyskeskustelun kuulema miten kävi. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Sata säästöehotusta Pajalan kunnanhallituksen möötissä - mutta riittävätkö net? Kulttuuri-kaanoni saapii kritiikkaa STR-T:ltä. Svenska filminstitutet satsaa minuriteettikielhiin. Natsunalismi kasvo nopeasti Tornionlaaksossa corona-pantemian aikana. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Käymä uuessa ulkosaunassa ja kylmäpaatissa joka vihithiin lauvantaina. Kalle Anka praatii kesälä meänkieltä ensimäistä kertaa. Anticimex oon tutkinu Täränön koulun sporttihallin. Karaai oon vihitty Pajalan muturinuorisotalole. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Rajatonta ja ihmisläheistä raatiota meänkielelä. / Gränslös och vardagsnära radio på meänkieli. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Se kestää vielä ainakin vuen ennenko henkilöjunat alkava kulkemhaan rajojen yli. Uusi teatteri ”Kattmamman” kertoo nazimistä Norrbottenissa. Pajalan markkinoile planerathaan kväänimarkkinoita. Pihabongaus oon tapahtuma missä seutathaan lintuja jokka näkkyy omala kartanolla.

Pajalan lentonkentän satsakukset menevä hukhaan meinaa turistiyrittäjä. Haaparanta ja Kaihnuu: Enempi rahhaa, ei vähemän minuriteettikielile. SVTn joulukalenterissa amatöörit parhaat. 91-vuotihaan Pentti Vesterisen tipsiä kunka voipii hyvin. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Pajalan kunnan ekonoomisesta kriisistä - ens vuen pytjetti oon viimen äänestetty läpi. Mataringin kunta häätyy säästää rahhaa ja kunta haluaa nyt myyä Folkets Hus:in - maholinen ostaja oon jo löyvetty. Taitemuseo Kin Kierunassa näkkee kunka meänkieli ja saamen kieli museon seinilä koskettaa kävijöitä. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Oikeuenkäynti Pajalassa oon valmis ja kysymys oon, saapi ko Kaunis Iron miljöölupan? Ruottin kirkko antaa STRT:le rahhaa heän sovintotyöhön. Filmi Livets sista match näytethään Kierunassa. Pajalan pipluteekissä maistethaan sanoja. Miten sais miehet lukehmaan enemmän ? Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Oikeuenkäynti Kaunis Ironin miljööluvasta oon alkanu Pajalassa. Professori Peter Waara johtaa tutkimusta siittä kunka kruuva oon vaikuttanu ihmisiä Pajalan kunnassa. Ehotus nosta kunnanveroa Mataringissä lykäthiin etheenpäin. Lovisa Funkiläei ole juuria Suomessa mutta päätti jo nuorena oppia hänen sanoila mailman kauhniiman kielen. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Pajalan kunnan valtuston möötistä. Matarengin kunta osti fastiheeti ja purkasi sen. Haaparanannan kunnassa syynäthään sekasia kartanoita. Marko Jolanki sai rintakanseri. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Sixten Olli haluaa tulla aukturiseeratuksi tulkiksi meänkielele. Valtio seuraa nyt aktiivisesti Pajalan kunnan rahatilanetta. Per-Olof Nutin uusi tehtävä viepii hänet mailmale eustamhaan saamelaisia koko Sapmista. Sörmlannin museossa oon ensimäinen meänkielinen näyttely ikinä framila. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Pajalan kunta satsaa hoitopärsunaahliin. Klara Pasma päästää uutta musikkia. Kohtaat Haaparannasta lähtösin hokkilaaki Björklövenin sporttieefin Per Kentän. Kuukauen kuvakilpailun voittaja paljastethaan. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Hallituksen pytjettiehotus merkittee ette meänkielen kielikeskus tulevaisuuessa saapii vain kolmasosan siittä rahasta mitä ennen oon saatu. Pajalan kunta piti kevhäälä lainata 40 miljoonaa kruunua - nyt näyttää siltä ette se ei riitä. Tyrismi kasvaa itä-Norrbottenissa. Lappi ja luonto vettää Suomen puolela. Moni Suomalainen Ruottissa saattaa meneettää osan heän pansuuni-tuloista. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Pajalan kunnanrooti jätti tehtävänsä päivää jälkheen rekoortipitkän fullmäktigen, mutta mitä tapahtuu nyt? Hakioita meänkielen tistanssikurshiin oli paljon - mutta opettaja oon vaikea löytää. Ruottin kilpailu oon haaste, näin viestii Alko jonka myynti Lapissa tippuu. Kväänit, lantalaiset ja tornionlaaksolaiset pääsit matkhaan työryhmään. Punti Ulf Hannu uskoo ette tullee hyvä satovuosi. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Uusia erovaatimuksia Pajalan kunnanrooti Ulrika Hammarströmia kohtaan. Kevän tulva ei testanu Mataringin kuntaa täyellisesti. Arvidsjaurissa kieli oon syy miksi porukka kokkontuu. Kukkolassa soipii kansanmusikki viikonlopun aikana. Kans vilkasun revypremiääristä Mataringissä. Ja kuulet kans hokki-VM:istä. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Käet eivät riitä Pajalan vanhuustenhuollossa. Tyristiä ulkomailta oon puukattu Matarinkhiin ja Aavasaksale kolme vuotta etheenpäin Saapiko tyristiä tänne ruan avula? Yhteinen sotaharjotus pohjosessa käynissä - kunka ruottinkieleiset pärjäävät suomen kielen kans? Hihto- eli sportti-loman aikaa - käymä Haaparannan pienelläintallissa ja Aavaksan törmässä. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Monessa kunnassa Itä-Norrbottenissa ei löyvy ennää hammaslääkäriä....kuule mitä entinen hammaslääkäri ja hammashygienisti hunteeraa hankalasta tilantheesta. Kolmetoista vuotias Emmelie Särkijärvi Kaihnuusta saapi jatkossa kuttua itteänsä kirjotuskilpailun voittajaksi! Tule följhyyn Pajalan kolmosluokkalaisten kans monikielisheen esityksheen Talvireissu - mutta onkos sitten kläpilä intoa oppia meänkieltä? Ja miltäs Runebergintorttu oikheen maistuu - oonko se parempi ko laskiaispulla? Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Meänkielen kielikeskuksen uueasta satsauksesta Språkspärrskurs. Oposisuuni valtiopäivilä oon sammaa mieltä: Meänkielen kielikeskus, ja muut minuriteettikielitten kielikeskukset, tarttevat saa jatkuvaa rahotusta. Pajalan poliittinen majoriteetti löysi pytjettiratkasun yhessä Vänsterparttiin kans. Perjantaina piethiin Ilta meänkielen puolesta Kierunan kulttuuritalola. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Työryhmä Mataringissä ehottaa Härbärge. Suuret tulevat säästöt koulussa huolestuttavat Pajalan oppettajia. Eva Esberg, Barn och utbildningsutskottets ordförande Pajalan centraalikoulu möötistä. Revontulet-naiskuoro. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Kruuvapuulaaki Kaunis Iron tekkee sopimuksen firman Tapojärven kanssa. Pajalan kommunstyrelsestä. Meän histuuria-jänkkniityistä. SVT:n tokymentääristä sanningen ska fram. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Meänraatio oon kylässä kylässä Täränössa Pajalan kunnassa. Kuulema muun muassa kylän historiasta, urheilusta ja föreeninkielämästä. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Luulajan hiippakunta ei tehe oma tutkimus siittä miksi Hietaniemen kirkko palo. Eu-komisuuni haluaa topata tröminkin eli silakan kalastuksen Itämerelä. Tornionlaaksolainen Ann-Kerstin Myleus ja hänen mies assuu Brysselissä. Pajalan kunta häätyy säästä yli 30 miljoona kruunua. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Pajalan kunta oon jälleen yks kunnista joka oon huonoin fööretaakarile jotka haluavat alkaa ja vettää yritystä, Svenskt Näringslivin listan mukhaan- kohtaama kunnan näringslivsutvecklaren Robert Hawkins. Mataringin kunta tarjoaa Komet-koulutusta vanhemile joilla oon teini-ikäsiä lapsia. Kuulema entisen meänkielen kielikeskuksen kieleneistäjän Mervi Erkheikin joka vaihto maata ja tekkee nyt töitä kväänin kielikeskuksessa. Ja kuulema uutta musikkia meänkieleksi. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Mataringissä haethaan perheitä jolla olis maholisuus auttaa ja tukea lapsia stapiilile mailmalle. Hoitoalan pärsunaalile tarjothaan nyt meänkielen kursia Pajalan kunnassa. Lippoaminen, eli hoovila kalastaminen, oon kulttuuriperine jota tarttee suojata - siksi se haluthaan saaha UNESCO:n kulttuuriperinelistale. Lähemä Matarinkhiin missä urheiluföreningit kohtaavat experttiä ja praativat nuorten liikunnasta. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

HBTQI-sympoolit ei saa olla rauhassa Pajalan Kulttuurikoulun seinälä. Lotti ei maksa mithään ja voitto oon polttopuut Masunissa. Pajalan koulula oon vanhemat kokkontunheet ja haluavat tialookia politiikkojen kans. Ääniä pyki-kriisistä joka ei ole kriisi Torniolaksossa. Mikael Niemi uuesta kirjasta Sten i siden. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Hanhivittikossa oon löyvetty neljäkymmentä itikka-lajia joita ei ole ennen tokymenteerattu Ruottissa - jokku voivat olla aivan uusia mailmassaki. Pajalan markkinoila tarjothiin tapahtumaa missä meänkieli oli fuukkyksess, ja esintymässä oli muun muassa 11-vuotias Aaron Bong. Haaparannala pelastusarmeija tarjoaa lapsile ilmasta ruokaa joka keskiviikkio pitkin kessää. Ja kuule, oonkos sulla toppi avlopissa? Apua saattaa löytyä sinun ruokakaapista neuvoo Signe.

Rajatonta ja ihmisläheistä raatiota meänkielelä. / Gränslös och vardagsnära radio på meänkieli. Kaonutta vaimoa Kirnujärvessä haethaan vielä, mutta hänen koira tuli kotia sunnuntaina. Matarengin ulkopaati rakenethaan uuesti ilman vakkutusrahoja. Painu metthään - aktiviteetti millä Pajalan kunta freistaa viekotella uusia asukhaita.LKAB hakkee luppaa bergmästarilta ette saa kaivaa Per Geijer-löyöstä Kierunassa. Tuuleeko nyt enämpi ko ennen? Sen tietää SMHI:n meteorolooki Sverker Hellström.

Meänkielisten kirjoitten julkaseminen oon tuplaintunut 2010-luvala. Edla Larsson ryhmästä "kvinnor för fred" Ukrainan soasta. Pajalan kultturikoulu juhlii 50-vuotta näytelmällä.

Polisi ja Missing people hakkee kaonutta vaimoa Kirunujärvessä Pajalan kunnassa. Se oon Mataringin kunnan vastuu korvata fastiheetinomistajat jokka sait vettä kämphiin, meinaa vakuutuspuulaaki IF. Tornedalen Pride järjestethään tänä vuona Mataringissa - iloset ja vihaset komentaarit kunnan sosiaalisissa meetioissa.

Pajalan lentokenttä vähentää heän hiilitioksiitipäästöä ja se oon ekonoominen haaste. Raamatun käännös meänkieleksi oon tullu pitkäle, kertoo hiippikuntapappi Ritvaelsa Seppälä. Perjantaina oon Pajalassa tarjola meänkielinen tarinailta. Kohtaama panuunile jäänyt upseerin Bertil Kantolan, joka meinaa ette Ukrainan-sota saattaa kestää pitkhään ja ette riski oon ette se leviää.

Pajalan kunta ei pysty järjestämhään meänkielen opetusta kaikile oppilhaile. Kirjailia Bengt Pohjanen palkithiin Tukholmassa kielipalkinnolla. Aprillin prufili Meänraatiossa oon Rosa Liksom jonka meänkielinen kirja evakosta Ruothiin, oon Suomessa viimi ajan parhaiten myyty.

Ääniä Suomen vaalituloksesta.Pajalan kunta yrittää monela mallila löytää työvoimaa kesäksi - rekryteerinki tapahtuu kans rajan toisela puolela. Norrbottenin kunnat olit viikonloppuna framila Hollannissa kuulema ette meän elämä täälä kiinnosti hollantilaisia.

Tornionlaaksolaiset, kväänit ja lantalaiset saavat paikan valtion tutkimuksessa Renmarkskomittén. Kierunan maamerkki, kvarteeri Ortdrivaren vanhaassa keskustassa, revithään pois. Charlottendalin esikoulussa Luulajassa maksethaan 1000 kruunua ekstraa meänkielen, suomen kielen ja saamen kielen-ossaamisesta. Uumajan kunta hakkee meänkielen ampasatööriä. Muutaman vuen siälä saattaa olla lyx-hotelli Mikontörmälä Pajalan keskustassa - näin planeraa ainaki David Svenn.

David Svenn rakentaa 30 uutta hyyryasuntoa Kori-parkhiin Pajalan keskustahaan. Suomen Pellossa suunitelhaan tuulimyllypuistoa - Mataringin kunnanrooti Mörtberg reakeeraa. Luleå hockey MSSK:n pelari Jenni Hiirikoski kertoo tapahtumasta ko hään sai luistimen kauhlaan. "Hockeymamma" Margareta Aidanpää oottaa illan SM-finaalia Luulajassa; MSSK - Brynäs. Artistit Susanne Rantatalo ja Jan Johansson tarjoaa meänkielistä laulua Kuninkhaale ja Silvialle.

Nyt kans Uumaja saapii meänkielisen esikoulun. Työvoimapula kasvaa Norrbottenissa samala ko väkimäärä laskee lähes jokhaisessa kunnassa - Pajalan kunnanvaltuustossa nousi maanantaina tepatti kunnan vetovoimasta. Muistelemma rajan sulkemista ja sen vaikutuksia Tornionlaaksossa - uuen konditorian perustaminen ei ollut mikhään leikki, ko yrittäjät asuivat Suomessa. Saamelaisnuoret blokeeravat Norjan valtion lukahliin pääsyn Oslossa ja vaativat ette tuulimyllyjä revithään. Meän histuuria osa 13.

Pajalan kunta ja sahaliike Jutos Timber oon kuttunheet mööthiin joka koskee Svea Skogin päätöstä vähentää mettänhakkoa Norrbottenissa. Junosuanon PRO alottaa yhteistyön vanhuushoijon kansa - tarkotus oon lisätä susiaalia yhessäoloa ja vähentää yksinäisyyttä. Tukholmassa järjestethiin viime viikola Ruottin issoin rekryteerinkimessu - kohtaama miehen Huddingestä joka haaveilee töitä ja elämää pohjosessa.

Mataringin kunta kuttuu ministerin paikan pääle puhuhmaan huonosta mupiliverkosta. Pajalan kunnassa lähtee rullaava hokkikoulu tyrneerahmaan. Reinhold "Relle" Brynefall sairastaa post-covidiä. Päivi Köpman kilpailee tv-sarjassa Farmen.

STR-t ja Svenska Kväner-Lantalaiset oon kriittisiä EU-toppmööthiin, missä vain yhele minuriteetile annethiin sijaa. Viikonloppuna järjestethiin koiravaljakko-kilpailua Kolarin ja Pellon välissä. Pajalan kunta tarjoaa kuus sosionoomivirkaa ja muuttaa kans työmallia sosiaalin puolela.

Talvisesonki oon alkanut vauhtikhaasti monela tyristi-yrittäjillä Norrbottenissa - näyttää olevan rekoortitalvi eessä. Kohtaama kans kaksi tyristi-yrittäjää Kaihnuussa joitten liikheet oon olheet täytheen puukattuja alkutalven aikana. Jellivaaran, Jokkmokin ja Pajalan kunnat oon alkanu yhteisheen överförmyntarnämnthiin ensimäinen päivä janyaaria, mutta vielä oon töitä ette saaha sen käynthiin.

Pajalan kunthaan saattaa tulla vielä yks tuulivoima-parkki. Matarinki oon se kunta missä yritykset oon kasunheet parhaiten vuen aikana - nyt kunnan yrittäjiä palkithaan. Kunkas huono lumitilane vaikuttaa meän hihtotolia ja slaalomitörmiä? Ja sarjassa meän histuuriasta tänäpäivänä rotupiolokiasta.

Suomen Pellon kunta halvaa kehittää rajatonta yhteistyötä uuela työryhmälä Tornionlaaksossa. Pajalan kunta hakkee luvan hallitukselta ette viralisesti alkaa käyttämhään meänkielistäki kunnanniemiä. Nyt saattavat nais-yrittäjät Pajalassaki olla matkassa kauppaverkostossa Aurora network. Liukas keli pohjosessa - pyssikuska varottaa. Prujekti "Språk makt" yrittää herättää keskustelua nuoritten kesken Haaparannassa. Meänkieli ja kirjat aihe sarjassa Meän histuuria.

Perjantaina 28/10 jäänöksiä tornionlaaksolaisilta, kvääniltä, lantalaisilta ja saamelaisilta kuljetethaan Inarista Muodoslompolhoon. Neuonpitely Täränössä Vattenfallin plaanista ette rakentaa tuulivoimaparkin Selkävaahraan. Pittääko Kierunan uusi jymnaasiakoulu jatkaa nimelä Hjalmar Lundbohmsskolan, vain pittääko nimen muuttaa? Ja pittääko ottaa myös meänkielisen Pajalan kunta viraliseksi nimeksi? Kohtaa oktuuperin Meän prufili Johanna Sturk.

Pajalan sentraalikoulula nostethiin tänäpäivänä FN-päivää, ja hunteerinkiä heräsi esimerkiks siittä kunka hyvin meilä täälä Ruottissa oon asiat. Jellivaarassa kysyntä psykiatria-ampulansista oon pitkhään ollut suuri ja nyt asiat saattavat olla muuttumassa. Frisööri Satu Romakkaniemi kaipasi muutosta ja jätti frissa-saksit ja lähti töihin kruua-alale. Meän histuuria-sarjassa siittä ette Nils Holgerssonin hanhi ei lentänyt Tornionlaakson yli.

Pajalan kruuan tulevaisuus oon pöyän päälä - neuvottelut uuesta miljööluvasta aloit tänäpäivänä. Tästä päivästä lähtien oon maholista lukea meänkielen kirjoja ilmasesti Bläddra-apissa. Pohjosmaiset yhteistyöministerit oon tänäpäivänä kylästelemässä Haaparannassa ja Torniossa, missä keskustelhaan rajayhteistyötä ja kunka pitäis valmistella tulevia maholisia kriisiä raja-aluheela.

Meänraatio oon Kylässä kylässä - tällä kertaa Saittarovan kylälä, Pajalan kunnassa. Kylä oon kahen järven välissä, Saittajärvi itäpuolela ja Ruokojärvi länsipuolela. Saat kohata kyläläisiä ja kesäviehraita. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Meänraatio oon Kylässä kylässä - tällä kertaa Saittarovan kylälä, Pajalan kunnassa. Kylä oon kahen järven välissä, Saittajärvi itäpuolela ja Ruokojärvi länsipuolela. Saat kohata kyläläisiä ja kesäviehraita. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Meänraatio oon "Kylässä kylässä" - tällä kertaa Saittarovan kylälä, Pajalan kunnassa. Kylä oon kahen järven välissä, Saittajärvi itäpuolela ja Ruokojärvi länsipuolela. Saat kohata kyläläisiä ja kesäviehraita.

Sattajärvessä Pajalan kunnassa tapahtu vakava piilionnettomuus missä kolme nuorta miestä menetti hengensä. Tornionlaakson rajan merkitys, varsinki pantemiian aikana, oon yks asioista mitä nostethaan framile Suomi Areena-tapahtumassa. Taite-prujektista suomen Kolarissa minkä kautta yksin asuvat ikäihmiset oon saanheet laulaa, tanssia ja seurustella "sirkus-clownin" kansa. Kans siittä miten kesäkukat hoitaa ko lähtee semestille, ja onko aurinko vai vesi isompi uhka?

Norrbottenin lääninhallitus ei puutu tinkhaan poronhoijon ja tyristiliikheen välilä Idivuomassa. Bengt Niska ehottaa ette meän- ja suomen kieli alkais taas kuulumhaan Pajalan fullmäktigessä. Ryhmä tornionlaaksolaisia, kvääniä, lantalaisia ja saamelaisia oon matkala Sakshaan kohtaamhaan minuriteetin sorbit. Kesäkukkasesonki oon alkamassa, mutta mitä kannaattaa hunteerata ko ostaa kukkia?

Suomen presidentti Sauli Niinistö kävi Torniossa. STR-T meinaa ette tottuus- ja sovintokomisuuni tarttee lissää aikaa ja resyrssiä - ja vaati nyt möötin kulttuuriministerin kans. Kalottjazz ja blues kesälä Haaparanta-Torniossa. Premiääriajo skuutterireittiä T4 pitkin Haaparannalta Juoksenkhiin. Tekniset kehitykset Pajalan kunnan Stöd- ja omsorgssektorissa lissäävät asiakhaitten elemänlaatua ja toivottavasti viekottelevat ihmisiä ammathiin jossa oon iso pula työntekijöitä.

Olosuhteet 1900-luvun alkupuolen Tornionlaaksossa olivat karut. Hilja on nähnyt nälkää, kokenut Pajalan pommituksen kauhun ja hän tietää, miten rietasta meno oli Korpela-liikkeen herätyskokouksissa. Hilja Lundqvistilla oli lapsena yksi kirja, jota hän luki kerta toisensa jälkeen. Suuri tapahtuma oli, kun naapurin pojat jättivät ulkohuusiin Hela Världen-lehden. Sitä Hilja luki uudelleen ja uudelleen, vaikka osasi nipinnapin ruotsia. Koulussa ei saanut puhua meän kieltä, siitä rangaistiin karttakepin kopautuksella sormille tai joutui nurkkaan häpeämään. Mie ajattelin kun ne pommitti Pajalaa, että nyt isä on kuollut, saksalaiset ovat ampuneet sen. Hiljan isä joutui Storsienin poliittisten vankien leirille kolmeksi vuodeksi. Isän ollessa leirillä sattui Pajalan pommitus. 13-vuotias Hilja luuli kauhukseen jäävänsä aivan yksin, kun äitikin oli sisarusten kanssa muualla pommien alkaessa putoilla kotikylän ylle. Naapuri ei päästänyt sukkasillaan 40 asteen pakkasessa suojaa hakevaa tyttöä sisälle taloonsa, koska tämä oli kommunistin tytär.Näimme väylän yli kuinka Suomen puolella räjäytettiin taloja, ja itkimme. Meillä oli kauhean paljon ystäviä Suomessa.- Soilin seurassa - Smalltalk ei ole koskaan ollut tämän hämäläisnaisen vahvin laji. Kuulumiset vaihdetaan sen takia heti kättelyssä, ja niihin ehkä palataan kun eron hetki lähestyy. Melkein kokonainen tunti siinä välillä keskitytään muuhun. Puhutaan siitä, mikä vaivaa ja mikä on hätänä. Siitä, mikä antaa onnen tunteen ja miten on päästy pälkähästä. Lapsuudesta, tärkeistä ihmisistä elämänpolun varrella, tehdyistä valinnoista, ovista joita on suljettu ja ovista joita on avautunut. Joka viikko uusi vieras, josta tuleekin sinulle tuttu. Hän on myös mukana vaikuttamassa siihen, mitä musiikkia ohjelmassa soitetaan. Soili Huokuna soili.huokuna@sverigesradio.se

Norrbotten har tagit emot tusentals nyanlända, men hur får vi med dessa människor i vårt samhälle? / Norrbotteni oon ottanu vasthaan tuhansia pakolaisia, mutta kunka saaja heät myötä yhteiskunthaan? För att klara av arbetet med asylsökande och ensamkommande flyktingbarn har Pajala kommun fått över 19 miljoner kronor. Vi besöker Britt Marie Veräjä och frågar hur pengarna har använts.Fotbollstränaren Peter Emanuelsson har i tio års tid tränat både tjejer och killar från olika länder. Hur fungerar det och kan fotboll hjälpa människor in till samhället?Vi får även närvara vid dop ceremoni som ägde rum i Pajala pingstkyrka ihelgen. Sex nya medlemmar från olika länder döptes. Ette selvitä työstä asyylihakijoitten ja pakolais lapsitten kans oon Pajalan kunta saanu yli 19 miljoonaa kruunua. Käymä Britt Marie Veräjän tykönä kysymässä kunka nämät rahat oon käytetty. Jalkapalloträänari Peter Emanuelsson oon jo kymmenen vuotta träänanu tyttäriä ja poikia eri maista. Kunka se toimii ja saattaako jalkapallo olla yks malli ette saaja nämät ihmiset myötä meän yhteiskunthaan?Saama kansa olla myötä kastejuhlassa ko Pajalan helluntaiseurakunnassa kastethiin pyhänä kuus uutta jäsetä eri maista.

Gällivarekillarna Ingemar Backman och Johan Olofsson sköter Pullinki numera. / Jällivaaran pojat Ingemar Backman ja Johan Olofsson pyörittävä nykysin Pullinkia. Vi besöker även stallet i Pajala som är i ekonomisk knipa. Av 16 hästboxplatser är 12 tomma. Vi har för få elever och många har flyttat sedan gruvan gick i konkurs, säger Linnea Svartz som har två hästar på stallet.Käymä kans Pajalan tallila joka oon nyt ekonoomisessa kriisissä. Taillissa on 16 hevoskarsinaa ja niistä 12 oon tyhjinä. Meilä oon liian vähän oppihlaita ja moni oon muuttanu ko kruuva meni konkurssiin, sannoo Linnea Svartz jolla oon kaks hevosta tallissa.

I studion kommer Pajala duon The Magnettes och berättar om USA turnén, knarket, skivkontraktet och nya singeln Bones. - Det kommer att komma fler låtar med meänkieli, säger Rebecka Digervall. Vi fortsätter att prata om bilar och om man ska ha en tuff bil. Peter Norberg blev kär i amerikanska bilar när han var fem år gammal. - Det är häftigt att vrida igång motorn och känna hur hela bilen skakar, berättar Peter. Eleverna på Utbildning Nord får även dom frågan, vad är en tuff bil för dig? Styytihoon tulle Pajalan tyttäret The Magnettes ja kertovat heän USA turneestä, knarkista, levytyssopimuksesta ja uuesta kappalheesta Bones. - Meilä tullee kansa uusia kappalheita missä laulethaan meänkielelä, sannoo Rebecka Digervall. Jatkama piili teemaa ja sitä jos se häätyy olla tyffi piili. Peter Norberg rakastu ameriikkalaissiin piihliin jo viisvuotihaana. - Ko sie laitat moottorin käynthiin ja koko piili tärisee son niin mahtava tunne, kertoo Peter Norberg. Oppihlaat Utbildning Nordissa sait kansa vastata kysymykseen, minkälainen on tyffi piili?

Det blir långa resor till både hemma- och bortamatcher för innebandydamerna i Pajala IF som nu spelar tillsammans med Kiruna AIF. Men de är det värt säger spelarna. De får också hjälp från finska sidan med spelare. För att det ska vara möjligt att ha ett lag får man hitta nya vägar säger tränaren Anders Malmström. Men svårare var det för Mika Heralas son som ville spela hockey på svenska sidan. Tjejerna lär dig de viktigaste orden på meänkieli som behövs i en innebandymatch @granslost. Pitkät matkat niin vieras- ko kotimatschiin Pajalan ja Kirunan salibandy tyttärillä. Mutta se oon sen väärti sannoo pellaajat. Net saavat kans pellaajia suomen puolelta. Ette tehjä sen maholiseksi häätyy löytää uusia konstia sannoo träänari Anders Malmström. Mutta hankalampi se oli Mika Heralan pojala joka halusi pelata hokkia ruottin puolela.

Uutisia meänkielelä koko kalotilta. Kalle Juntti toimitta ja tänä päivänä siittä ette nyt alotethaan tutkimhaan syytä onnettomuksen Malmivaarassa eilen ja monta satta työpaikka luvassa neljän vuen sisäle Pajalan ja Mataringin kunnissa