Mission Berlin | Učite nemački | Deutsche Welle

Po povratku u sadašnjost, Ana zajedno sa Paulom pokušava da blokira vremeplov. Ali da bi im to uspelo, moraju znati šifru. Ana sledi melodiju, ali pojavljuje se žena u crvenom. Ana se vraća u sadašnjost i Paulu pokazuje zardjali ključ koji bi trebalo blokirati vremeplov. Za to joj je potrebna šifra koju ne zna. Ana pokušava sa kombinacijom nota DACHFEG. U poslednjem trenutku pojavljuje se žena u crvenom i traži ključ. Ana polaže ključ u vremeplov i unosi šifru- Hoće li žena u crvenom uspeti u tome da je spreči i da li će i ona ko i vremeplov postati deo prošlosti?

Vremena je sve manje i Ana mora da se oprosti od Paula kako bi se vratila u 9.novembar 2006.godine. Preostalo joj je još svega 5 minuta da završi misiju. Igrač Ani savetuje da iskoristi gužvu kako bi nestala. Ali Ana ne želi da ode a da se pritom ne oprosti od Paula. Ona beleži rezultate igre i zaključuje da je zardjali ključ jedan od dva potrebna za rešenje zagonetke. Drugi je zapravo muzika. Ali hoće li stiči da spreči ono najgore? Ima još svega 5 minuta do kraja misije.

Ana pronalazi metalnu futrolu koju je sakrila 1961.godine, ali ne uspeva da je otvori zato što je zardjala. Uz nešto napora ona je otvara i pronalazi stari kljuć. Da li je to ključ tajne? Vreme brzo prolazi, Ana mora da otvori metalnu kutijicu. Igrač je upozorava da to ne čini u prisustvu drugih. Ana u kutijici pronalazi stari, zardjali ključ. Sada se mora vratiti u 2006.godinu, kako bi sprečila realizaciju plana žene u crvenom. Ali ima li ona vremena za to?

Ana pronalazi mogućnost da je motor povezu do Bernauerove ulice. U tome joj pomaže Emre Ogur, koji joj želi puno sreće u Berlinu. Da li će to biti dovoljno kako bi umakla ženi u crvenom i pronažla metalna kutijica? Igrač Ani savetuje da pronadje nekoga ko že je povesti do Bernauerove ulice, jer vreme ističe. Jedan mladić, koji će kasnije postati inspektor Emre Ogur odlučuje da joj pomogne i motorom je vozi do pomenutog odredišta. Ali u trenutku kada Ana sreže Hajdrun i Paula, pojavljuje se i žena u crvenom. Paul i Rober, suprug Hajdrun Draj uspevaju da je oteraju. Ana odlazi po metalnu futrolu. Ali da li je ono posle toliko godina još uvek na istom mestu?

Ana odlazi u istorijsku 1989.godinu, gde se priprema veliko veselje povodom pada zida. Ona se mora probiti kroz masu ljudi i doći do futrole. Da li će joj to uspeti? U trenutku kada odlučuje da putuje u 1989.godinu, pojavljuju se momci u crnim kacigama. Žena u crvenom im naredjuje da pronadju Anu – i to živu! Ana ipak uspeva da vremeplovom otuputuje u dan pada Berlinskog zida. Zatiće je ogromna gužva kod Brandenbrušle kapije, ali ona mora do Bernauerove ulice. Ima još svega 30 minuta. Hoće li uspeti da se probije kroz masu u nekada podeljenom gradu?

Ana se vraća u 2006.godinu. Žena u crvenom izvodi otmicu sveštenika Kavaliera. Budući da ne uspeva da sazna gde ga kriju, Ana putuje u 9.novembar 1989. u noć pada zida. Po povratku u 2006.godinu, Ana saznaje od Paula da je sveštenik nestao. Otela ga je žena u crvenom. Izgleda da Paul dosta zna o svešteniku kao i vremeplovu, ali nema mnogo vremena za razgovor o svemu tome. Ana pristaje na putovanje u 9.novembar 1989. Tamo zatiče grad u potpunoj euforiji koji slavi pad Berlinskog zida. Ona planira da iskoristi gružvu i neprimetno odlazi po futrolu.

Ana još uvek nije blizu rešenja zagonetke. Koji to istorijski dogadjaj Ratava pokušava da spreči? Nakon povratka u 2006.godinu, ona bi trebalo da nastavi putovanje u 1989.godinu. Pre nego li se vratila u 2006.godinu, Ana se strastveno oprostila od Paula. Ostalo joj je još 35 minuta da završi misiju, a i ona i igrač nagadjaju koji to istorijski dogadjaj Ratava pokušava da spreči. Iznenada zaključuju da teroriste ne zanima izgradnja zida, već njegovo rušenje. Igrač odlučuje da Anu pošalje u 1989. kako bi doživela istorijski pad zida.

Preostalo je još svega 40 minuta. Ana i Paul uspevaju da pobegnu ženi u crvenom i stižu u zapadni Berlin. Situacija se komplikuje kada Paul Ani izjavljuje ljubav. Da li je to šanse ili prepreka? Ana mora u istočni Berlin kako bi ispunila misiju, ali ona je još uvek u zapadnom delu tog grada. Uz sve to nastaje još jedan problem: u teškoj situaciji Paul saopštava Ani da je voli. Ona razmišlja da odustane od svoje misije. Ali igrač želi da je vrati u 2006.godinu. kako bi napravili novi plan. Da li će 35 minuta biti dovoljno da se pronadje rešenje?

Ana otkriva da je žena u crvenom šefica Ratave. Preostaje joj 45 minuta za misiju. Anina najvažnija smernica je futrola koju je žena u crvenom sakrila. Može li Ana pronaći to skrovište? Na putu ka Bernauerovoj ulici, Hajdrun, Paul i Ana nailaze na Roberta, muža Hajdrun Draj, koji mi saopštava da je ceo grad preplavljen vojnicima. Ali može biti i gore: motoristi sa crnim kacigama ponovo kreću u akciju. Paul, Ana, Hajdrun I Robert se sakrivaju u dvorištu stare pivnice. U trenutku kada se pojavljuje žena u crvenom, Paul Ani objašnjava da je ona šefica Ratave. Oni je prate i primećuju, da žena u crvenom sakriva jednu futrolu. Uprkos naporima da uzmu sakrivenu futrolu, moraju da se sakriju. Igrać obećava da će pronaći način kako da kasnije obave taj zadatal. Ali hoće li preostalih 40 minuta biti dovoljni za to?

Još svega 45 minuta. Igrač odlučuje da rizikuje i da veruje prodavačici. Na radiju izveštavaju o podizanju barikada koje postavljaju vojnici. Da li je to dogadjaj koji Ratava želi da izbriše? Ana još uvek ne primećuje da je prodavačica zapravo Hajdrun Draj. Igrač Ani savetuje da veruje ženi koja je očigledno spremna da joj pomogne, iako je njen brat Paul Vinkler sumnjičav. Ali i on na kraju pristaje da pomogne Ani prilikom bekstva od motorista. Ana, Paul i Hajdrun posmatraju kako vojnici istočne Nemačke postavlja bodljikavu žicu. Igrač pojašnjava Ani da je to zapravo početak izgradnje Berlinskog zida. Ani preostaje još 45 minuta da spasi Nemačku.

I u 1961.godini Anu progone naoružani motoristi. U toj opasnoj situaciji pomaže joj jedna nepoznat junak. Tačnije jedna žena, ali da li joj Ana može verovati? Motoristi su Ani praktično za petama. On se sakriva u jednoj prodavnici. Pošto joj šef radnje saopštava da istu mora da zatvori, jedna prodavačica iznenadno izjavljuje da joj je Ana prijateljica. Ona Anu vodi kući i tamo predstavlja je kao svoju staru školsku prijateljicu. Ana ne zna kako prema tome da se ophodi, ali joj igrač saopštava da bi trebalo da ima poverenja u ženu koja je navodno njena poznanica. Kod nje u kući Ana upoznaje Paula VInklera, koji je zapravo brat žene iz prodavnice.

Ana u podeljenom Berlinu, mora iz istočnog nekako u zapadni deo grada. Pitanje je da li će to biti dovoljno. Ona za svega 55 minuta mora otkriti koji dogadjaj teoristi pokušavaju da izbrišu. Pošto stigne u 1961.godinu, Ana pokušava da dodje do Kantstraße. Ali to nije moguće jer je vlada DDR-a počela sa izgradnjom zida, a ona se nalazi u istočnom delu. Kantova ulice se naime nalazi u zapadnom delu Berlina.  Praveći bilans igre, Ana i igrač shvataju da postoje dva datuma koja bi mogla biti cilj Ratave: izgradnja ili pad Berlinskog zida. Preostaje im svega 55 minuta da saznaju koji datum je zaista cilj terorista.

Ana saznaje za mašinu za putovanje kroz vreme, kao i da teroristi nameravaju da izbrišu jedan važan istorijski dogadjaj. Ali koji? Igrač odlučuje da je pošalje u 1961.godinu. Preostaje joj još 60 minuta. Sveštenik zna šta znači poruka „U podeli je rešenje“, a poznato mu je i koliko je opasna Ratava. Igrač procenjuje da Ana mora da se vrati u 1961. da bi mogla da reši zagonetku. Upotrebom lozinke „Ljubav planine pomera“ ona će moći da se vrati u sadašnjost, tvrdi sveštenik. Ana putuje nazad u 13.avgusta 1961. Preostaje joj 60 minuta za ispunjene misije. Da li će joj to biti dovoljno?

Izgleda da je crkva bila pravo mesto za prikupljanje informacija. Sveštenik Ani objašnjava o kojoj melodiji je reč i saopštava joj da je upravo ona ključ za vremeplov. Ali na kakvu on mašinu misli? Pošto igra biva nastavljena, Ane i žena u crvenom započinju borbu. U trenutku kada se pojavljuje sveštenik, žena u crvenom beži. On Ani saopštava da je inspektor Ogur samo ranjen i da se nalazi u bolnici. Svirajući ključnu melodiju, sveštenik Ani pojašnjava da je kombinacija nota D A C H F E G zapravo ključ za putovanje kroz vreme. Ta informacija Ani i igraču donosi bonus – 10 minuta. Ali da li će to biti dovoljno?

Ani preostaje još svega 65 minuta. Dolaskom u crkvu otkriva da je muzička kutije deo koji nedostaje orguljama. Žena u crvenom se ponovo pojavljuje i od Ane traži ključ. Ali kakav ključ? Orgulje sviraju istu melodiju kao i muzička kutija. Približavajući se unutrašnjosti crkve, ona primećuje kako crkveni domar jednom posetioci objašnjava kako bi rado popravio orgulje ali mu još od pada Berlinskog zida nedostaje jedan deo. Ana zaključuje da je muzička kutija upravo ono što domaru nedostaje i odlučuje da je položi u crkveni instrument. Orgulje počinju da sviraju, otvaraju se vrata a ispred njih se pojavljuje žena u crvenom. Ana gubi još jedan život. Ostaje joj još 60 minuta.

U trenutku kada Ana za vreme jela Paulu izgovara rečenicu „In der Teilung liegt die Lösung. Folge der Musik!“, on naslućuje opasnost i Ana upućuje kod sveštenika Kvaliera. Ali da li je to pravi trag? Paul je popravio muzičku kutiju, medjutim kutija ne svira melodiju do kraja. Jedan deo nedostaje. Ana mu govori o misterioznoj poruci; „U podeli leži rešenje, prati zvuk melodije!“. Paul joj daje muzičku kutiju i šalje je svešteniku Markusu Kavalieru u crkvu Getzemane. Ana od igrača saznaje da je upravo ta crkva bila sastajalište protivnika režima u vreme DDR-a.

Igrač kompjuterske igrice saznaje da je 13.avgusta 1961. datum kada je izgradjen Berlinski zid, a 9.novembra 1989. dana kad je isti srušen. Misija je usko povezana sa ova dva datuma. Ali šta Ana može tu da učini? Paul i Ana uspevaju da pobegnu ženi u crvenom. U robnoj kući KaDeVe, gde Ana ponovo pravi bilans odigranog, rezimira sve ono što je saznala. Igrač pojašnjava Ani da su 13.avgusta 1961.godine i 9.novembar 1989.godine datumi izgradnje i rušenja Berlinskog zida. Ana shvata da se rešenje čitave misije krije u podeli Berlina.

Ana nastavlja bekstvom, napušta pozorište, ali je crvena žena i dalje prati i to sve do Paulove radnje. Zahvaljujući pomoći Hajdrun Draj, Ana uspeva da pobegne. Ona ima odredjen tragove, ali kako će doći do ostalih? Inspektor Ogur je Anu upozorio na teroriste iz Ratave. Po dolasku u radnju, Paul Vinkler, Ani pokazuje popravljenu muzičku kutiju. Melodiju koja ona svira zove se „Nostalgija“ Fridriha Augusta Dahfega. „To ja naše melodija“, izgovara Paul, ali Ana ga ne razume. Ponovo se pojavljuje žena u crvenom i ponovo usledjuju pucnji. Hajdrun Draj piskače u pomoć. Ana i Paul uspevaju da pobegnu. Ani su sada poznata dva datuma: 13. avgusta 1961. i 9.novembar. Ali koje godine?

Inspektor Ogur u pucnjavi sa ženom u crvenom biva ranjen. Ani poručuje šta je Ratava i zašto želi da promeni istorijske dogadjaje. U poslednjim trenucima on izgovara datum: 9. novembar. Ali koje godine? Inspektor Ogur, pretpostavljajući da se Ana krije u pozorištu, primorava je da nastavi sa bekstvom. U tom trenutku se pojavljuje žena u crvenom i puca na Anu, koja zbog toga gubi još jedan život. Nakon što igra biva nastavljane, inspektor Ogur objašnjava Ani kako jedna grupa terorista pokušava da putujući kroz vreme promeni istoriju. Iako je smrtno ranjen, on izgovara jedan važan datum. 9.11. Ali na koju godinu se to odnosi?

Ana uspeva da pobegne motociklisita, krijući se u pozorištu „Variete“. U njemu sreće Hajdrun i od inspektora Ogura saznaje da je proganja Ratava. Ali šta to od Ane Ratava i žena u crvenom žele? Igrač kompjuterske igrice Anu usmerava nazad u Vinklerovu radnju, kako bi uzela muzičku kutiju. Na putu do radnje Ana uspeva da pobegne motoristima i pozorištu ponovo nailazi na Heidrun Drei. Inspektor Ogur se takodje pojavljuje i Heidrun Drei zapitkuje gde se Ana nalazi. On pretpostavlja se Ana krije u pozorištu i želi da je upozori da joj Ratava za petama. Iznenadno se pojavljuje žena u crvenom. Šta ona od Ane zapravo želi?

Ana iznenadno nailazi na jednu ženu koja tvrdi da joj prijateljica još od 1961.godine. Odmah potom, Ana saznaje da joj za petama izvesna žena u crvenom. Na nepoznata lica Ana nailazi na svakom ćošku. Ovoga puta je to jedna žena po imenu Heidrun Drei, koja kaže da je Anina prijateljica još iz 1961. Ona navodno želi da joj pomogne u teškoj misiji i upozorava je na izvesnu ženu u crvenom, koja je proganja. Ali otkud Heidrun Drei sve to zna?

Ana odnosi muzičku kutiju na popravku kod časovničara. Ali za Paula Vinklera je to više od uobičajenog zahteva. Njemu se čini da Anu poznaje od ranije. Ali kako je to moguće? Ona je upravo stigla. Pošto otvori muzičku kutiju, Paul u njoj pronalazi komad papira sa izvesnim kodom 1961083. Ali šta to znači? O čemu Paul Vinkler govori? Dok Ana od njega traži da joj popravi muzičku kutiju, on govori kako se oni od ranije već znaju. U toj zapetljanoj situaciji Ana pravi bilans igre i sabira osvojene bodove. Ostaje joj još 90 minuta I dva života. Ona je pratila zvuk muzike, ali šta znači: “U podeli leži rešenje”?

Ana stiže u Kantstraße i pronali jednu radnju sa časovnicima, ali ona je zatvorena. Saznaje da je njen vlasnik u obližnjem kafiću. Izgleda se vlasnik radnje i Ana poznaju. Anu tu ostaje narednih 100 minuta. Ana saznaje da Leo Vinkler nije živ. Jedan orguljaš joj objašnjava da radnju sada drži Vinklerov sin Paul. On kao i svakog dana uživa u svom kakau u kafiću nedaleko odatle. Ana isti posećuje i naručuje kafu. U pomenutom kafiću primećuje jednog čoveka koji nosi privezak sa srebrnom violinom. On počinje da joj se smeška. Iznenada se pojavljuje i inspektor Ogur i upozorava Anu da njena misija postaje opasna, baš kao i organizacija Ratava. Ana odlučuje da prati starijeg čovek sa pomenutim priveskom.

Ana se uputila prema ulici Kantstraße, ali je vreme oduzimo to što prolaznike mora da upita za pravac. Vreme dodatno gubi u trenutku kada se ponovo pojavljaju motoristi sa crnim kacigama i počnu ponovo da pucaju. Nepoznati momci na motociklima Ani ne daju mira. U jednom momentu uspeva da jednog skejtera upita za smernice, ali je upravo tada motoristi ubijaju. Nakon što igrica bude nastavljena, Ana nastavlja misiju i dolazi do željenog cilja. Ali da li će tamo naći ono što traži?

Razgovor Ane i inspektora prekida buka motora i pucnjevi. Ana kreće u beg i otkriva da se na pronadjenoj muzičkoj kutiji nalazi izvesna adresa. Hoće li je to otkriće dovesti do novog traga? Ana se skriva u Muzeju. U strahu da je i dalje progone policija i naoružani motoristi sa crnim kacigama, zatvara se u muški toalet. Otkriva adresu na muzičkoj kutiji i kreće u potragu za izvesnim Leom Vinklerom u Kantovoj ulici (Kanstraße). Da li je Vinkler i dalje živ i može li joj pomoći?

Anina misija je da spasi Nemačku od velike nesreće. Ona mora da razreši jednu zagonetku, ali se ujedno mora odbraniti i od nepoznatih junaka priče sa motorima. Za sve to ima svega 130 minuta. Ali gde je prvi trag? Ana se budi u sobi 14 jednom nemačkog hotela. Policijski inspektor dolazi u njenu sobu. Inspektor po imenu Ogur objašnjava joj da je u sobi 40 ubijen gost hotela. On u njenom kupatilu na ogledalu pronalazi poruku: „U podeli leži rešenje: prati zvuk muzike“. Inspektor sa Anom vodi razgovor u hotelskom predvorju, ali šta znači misteriozna poruka, kao i stara, pokvarena muzička kutija koju ona pronalazi u svojoj hotelskoj sobi?