POPULARITY
Taitenäyttely herättää tuntheita, kansanryhmän kiihottamista meinaa STRT. Ruotti ja Suomi halvava lisätä polisin yhteistyö rajala. Uumajan yniversiteettilä jäi kuus miljoona kruunua käyttämättä meänkielen työhön. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Kuulet topatuista meänkielen kursseista ja Bengt Niska, STR-T:n puhheenjohtaja, antaa neuvon Uumajan ynivärsiteetile. Mutta vielä oon toivetta ette pääset meänkielen kurshiin matkhaan, vaikka ynivärsiteetti toppasi ja Tornedalens Folkhögskola vielä oon ilman opettaijaa. Hyvin vähän tietoa minuriteetitten oikeuksista Ruottin jyristikoulutuksissa. Ja uutta meänkielen mysikkiä - ja tietekki soitto kans kesäkuun kuvakilpailun voittajalle! Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Tänhään oon ollu rohki aktiivinen päivä kunnallispolitiikassa ympäri Norrbottenia, esimerkiks Pajalassa oon kyse kunnanjohon luottamuksesta ollu tapetilla, revisuuritten kritikin jälkhiin. Meänkielen kielisentterien pärsuunali ja lukaalit oon sanottu irti. Kaks meänkielen kursia syksyksi oli tarjola Uumajan yniversiteetissä, nyt molemat topathaan. Kungliga Biblioteket oon päättäny ette laittaa raatin kansalisille minuriteeteile, nyt haethaan eustajia. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Uumajan ynivärsiteetti järjestää uuen meänkielikoulutuksen, erikoisesti esikoulujen pärsunaalile. EPA:t saattava kuljettaa pääkallot Akamellan hautuusmaale. Miljöpartiiin Alice Bah Kuhnke ja Kristillisdemokraattien Alice Teodorescu Måwe kertova mitä het hunteerava muun muassa EU:n mineraalipolitiikasta. Juoksengissa planerathaan ette pittää esikoulua mettässä kerran viikossa. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Sveriges Radio Finskan Kesäpuhujat 2023: Daniel Haataja on neljännen sukupolven amerikansuomalainen, jonka äidinkieli on englanti. Hän lähti 16-vuotiaana vaihto-oppilaaksi Suomeen vuodeksi, ja toimii nyt suomen kielen lehtorina Uumajassa. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Daniel Haatajan esivanhemmat muuttivat Suomesta Yhdysvaltoihin 1800-luvun lopussa.Danielin kotikielenä on ollut englanti, mutta suomalaisuus on kuitenkin aina ollut iso osa hänen identiteettiään: "Amerikkalaisena on ihan ok sanoa I'm Finnish, mutta kun puhun suomea, en ikinä sanoisi Olen suomalainen, koska merkitys on toinen."Vierailulle tulleet suomalaiset sukulaiset innostivat 1970-luvun loppupuolella Danielia hakemaan vaihto-oppilasohjelmaan, kun he huomasivat kuinka innokas nuorukainen oli oppimaan suomea.Hän on toiminut suomen kielen lehtorina Minnesotassa, ja myös vuoden Norjan Tromssassa, ennen kun hän vuoden 2023 alussa aloitti työt Uumajan yliopistossa.Kaikki Sveriges Radio Finskan kesäpuhe-ohjelmat löydät Sveriges Radio Playsta, käytä hakusanaa Kesäpuhujat.Tuottaja: Jan Jacobsonjan.jacobson@sverigesradio.se
Tornionlaaksolaiset, kväänit ja lantalaiset saavat paikan valtion tutkimuksessa Renmarkskomittén. Kierunan maamerkki, kvarteeri Ortdrivaren vanhaassa keskustassa, revithään pois. Charlottendalin esikoulussa Luulajassa maksethaan 1000 kruunua ekstraa meänkielen, suomen kielen ja saamen kielen-ossaamisesta. Uumajan kunta hakkee meänkielen ampasatööriä. Muutaman vuen siälä saattaa olla lyx-hotelli Mikontörmälä Pajalan keskustassa - näin planeraa ainaki David Svenn.
Kiinostus ja kans se ette saattaa auttaa ko oon uupelo pärsunaalista sai opettajan Tony Erikssonin vetähmään hemtjänstin työplyysin päälle kesäluvan aikana. Uumajan ynivärsiteetti saapi kaks miljoonaa kruunua ekstraa meänkielen revitaliseerinkhiin. Aapuan kylässä oon koiranpäivät menossa. Ja saat kuulla papista Lennart Malmström joka tuli skoonesta Muodoslompolhoon ja käytti sitä kieltä mitä sielä puhuthiin.
Yritykset investoivat miljardeja Pohjois-Ruotsiin. Työpaikkoja riittää, mutta työntekijöistä on huutava pula. "Se on sellainen industriell boom. Se on vähä sama juttu kun meidän vanhemmat tulivat tänne 50 vuotta sitten työn takia", sanoo Helsingborgista Skellefteåån muuttanut Léa Montin. Monet yritykset investoivat miljardeja Pohjois-Ruotsin hankkeisiin, mutta työntekijöistä on pulaa.Miljardien kruunujen arvoisia projekteja on käynnissä monilla paikkakunnilla Uumajan ja Kiirunan välillä, ja yrityskartalta löytyy suuria teollisuusnimiä kuten LKAB, Svevind, H2 Green Steel, SSAB ja Vattenfall."Vaikea sanoa, kuinka se tulee muuttumaan, mutta ainakin se on varma että täällä tulee muuttumaan asiat", sanoo seudulla syntynyt ja kasvanut konsultti Markus Fältö Kangastie.Ohjelma on osa Sveriges Radio Finskan sarjaa Arjen kuvia vaalivuotena 2022."Det är en industriell boom, och det liknar det som våra föräldrar upplevde för 50 år sen när de flyttade från Finland till Sverige för att arbeta". Så beskriver Léa Montin norra Sveriges situation just nu. Många företag satsar stora pengar på Norrland och det finns gott om jobb för personer som Lea, som lämnade Helsingborg för Skellefteå.Programmet är en del av Sveriges Radio Finskas serie Arjen kuvia vaalivuotena 2022 (Vardagsbilder valåret 2022).Pekka Kenttälä pekka.kenttala@sverigesradio.seHanna Sihlman hanna.sihlman@sverigesradio.seTeija Nurminen teija.nurminen@sverigesradio.seVirpi Inkeri virpi.inkeri@sverigesradio.se
Kulttuurituottajan hikisin paikka on viikkoa ennen tapahtumaa. Finntastic- tuottajat juttelevat keskenään vuoden ohjelmasta. Sekä Södertäljen että Uumajan oopperassa nainen laulaa miesroolin. Finntastic on osa Tukholman kulttuuriyötä 21. huhtikuuta. Tukholman Suomen istituuttiin odotetaan taas noin 800 kävijää illan aikana. Tämän vuoden ohjelma on melkein valmis. Teemana oli alkujaan kulttuuriaktivismi, josta kehittyi useita saamelaista kulttuuria esitteleviä esityksiä ja näyttelyitä. Lasten osalta on luvassa ohjelmaa lapsilta lapsille. Finntastic-työryhmässä kulttuurituottajat Kimmo Tetri, Elina Ylhäisi ja Julia Radliff ovat jo sopineet monen artistin tulosta Tukholmaan Finntastic-iltaan. Oopperaa Uumajassa ja Södertäljessä Oopperaroolien joukossa on kautta vuosisatojen ollut rooleja. joita on esittäneet sekä miehet että naiset. Näin sekä Uumajassa että Södertäljessä tänä keväänä. Uumajassa Henriikka Gröndahl ja Susanna Levonen esittävät Gluckin Orfeo ja Euridike-oopperaa ja Södertäljessä nähtiin Bellinin Romeossa ja Juliassa Tessan Maria Lehmussaari Julian osassa. Kulttuurikeskustelu Koukun juonsi, miksasi ja tuotti: Kirsi Blomberg kulttuuri@sverigesradio.se
Torstaiaamun vieraana on Pia Turkulainen Vuori. Hän kertoo rankoista kokemuksistaan väärinkäyttäjien omaisena - sekä Pian äiti että kaksi veljeä ovat menehtyneet huumeiden ja lääkkeiden takia. Huomenta Ruotsissa torstaina: - Uumajan kulttuurivuoden suurin satsaus, ulkoilmaooppera Elektra, saa tänään torstaina ensi-iltansa - Tukholman kulttuurifestivaali täyttää kaupungin kulttuurilla - Michael Monroe keikkailee paljon Ruotsissa - Svenska Spelin uudet säännöt hiertävät rajakuntien asukkaita - Sandvik Ab -konsernin brand manageri Minna Rodlingille kertoo, miten luodaan mielikuvia tuotteista Matilda Peltonen matilda.peltonen@sverigesradio.se
Tiistain aiheita: - Millaista on keikkamuusikon elämä? Aamun vieraana on Kustaa Kantelinen kitaristi ja säveltäjä. Hänet tunnetaan muun muassa Kikka Laitisen sovittajana. Aamun vieras Kustaa Kantelinen on soittanut kitaraa myös Riot-yhtyessä - Vasemmistopuoleen EU-vaaliehdokaslistan ykkösnimi, Malin Björk pitää oikeisto-vasemmisto-akselin eri näkemyksiä EU:n sisäisen pohjoismaisen yhteistyön esteenä - Useat ammatit käyvät lähivuosina taistelua uudesta osaavasta työvoimasta, kun pitkään palvelleet ikäluokat jäävät eläkkeelle. Perinteiset työntekijäammatit eivät ole kovinkaan korkealla nuorten ja heidän vanhempiensa suosikkilistoilla. Uumajan messukeskuksessa esittäytyi 40 ammattia noin kymmenelletuhanne koululaiselle - Tukholman yliopistossa monikielisten nuorten kielenkäytöstä väittelevä Anu Muhonen tekee tänään tiistaina historiaa väittelessään ensimmäisenä suomen kielellä Ruotsissa - Norlannin vaaliperhesarja jatkuu ja on EU-vaalien aika. Toimittajamme Pekka Kenttälä kävi Materengissa jossa hän tapasi Annina Hannun ja hänen perheen. Annina äänestää ensimmäisen kerran elämässä - Maahanmuuttokysymykset ovat yksi kiperimmistä aiheista eurovaaleissa. Pitäisikö rajoja sulkea entisestään vai avata niitä, ja kenen on vastuu Euroopan tulevista turvapaikanhakijoista? Muun muassa näistä asioista puhutaan nyt joka puolella - Hyvä maine luo kunnasta tavaramerkin. Jyväskylän kaupungin ja Gävlen kunnan välillä käynnissä on kahdenkeskinen henkilöstövaihtoprojekti, jonka tarkoituksena on jakaa älykkäitä ja innovatiivisia työtapoja maiden välillä - Aamun visa. Huomenta Ruotsin studiossa juontajana on Jorma Ikäheimo.
Perjantain aiheita: - Aamun vieras Tom Sandqvist on taideteorian ja aatehistorian professori Konstfackissa eli taideteollisessa korkeakoulussa Tukholmassa. Sandqvist on julkaissut teoksen Ahasverus vid staffliet (2014) joka kertoo juutalaisten keskeisestä asemasta taiteessa noin sata vuotta sitten - Scanias bonustsiftelse eli Scanin voittopalkkiosäätiö on perustettu vuonna 1996. Säätiö on omassa muodossaan yksi Ruotsin suurimpia. Pertti Peltola on ammattiyhdistysmies Scanialla. Hän on puheenjohtajana Scanian Ledarna eli työnjohtajien ammattiliitossa. Peltola on myös Scanian voittopalkkiosäätiön puheenjohtaja - Helsingin yliopistossa on tänä keväänä voinut opiskella ruotsinsuomalaisuutta. Maailman kulttuurien laitoksen järjestämä Suomalaisuus Ruotsissa - kurssi järjestetään nyt toista kertaa ja opiskelijat ovat olleet aiheesta kovin kiinnostuneita - Uumajan ruotsinsuomalainen kulttuuriviikko pyörähtää käyntiin ylihuomenna - Aamun visa. Perjantaiaamussa juontajana on Jorma Ikäheimo.
Maanantain aiheita: - Aamun vieras Janina Orlov on kiitetty kääntäjä, jonka kautta suomalaiset teokset ovat löytäneet myös ruotsinkielisiä lukijoita - Jönköpingin kunnan kotisivulle on perustettu monikielisten keskustelufoorumi - Uumajan suomalainen pappi Kimmo Sulila tuntee hyvin vanhoillislestadiolaisen liikkeen ja hän kertoo, että samasta nimestä huolimatta ei Suomen ja Ruotsin liikkeiden välille voida suoraan vetää yhtäläisyysmerkkejä Huomenta Ruotsin juontaa Jorma Ikäheimo.
Uumajalainen muusikko Lisa Miskovsky tulee käymään Finska Pinnarissa ensimmäistä kertaa yli kahteen vuoteen. Uusimman levyn nimi on Umeå ja haluamme tietenkin päästä hänen kyydissään katsomaan paikallisia nähtävyyksiä, mutta miten se onnistuu jos studio on Tukholmassa? Finska Pinnar löytää ratkaisun! Entä onko Lisan suomen kieli kehittynyt viime vierailun jälkeen, ja oliko hän oikeasti masentunut ennen uuden levyn tekoa? Kaikki selviää kuuntelemalla! PÅ SVENSKA: Lisa Miskovsky, som är skivaktuell med sitt femte album Umeå, besöker Finska Pinnar. Perjantaipaneeli Perjantaipaneelissa kommentoidaan Tuomo Prättälän uutta sinkkujulkaisua, prinssi Carl Philipin tulevaisuutta muotoilijana, läksyjen välttämättömyyttä Ruotsin kouluissa, ohjaaja Renny Harlinin Hercules: The Legend Begins-elokuvan traileria, pohjoismaisten taruolentojen Hollywood-potentiaalia ja jos korvavalo on vastaus masennukseen. Paneelissa mukana Janne Westerlund, Päivi Korhonen ja Suvi Richter. Juontajina Kike Bertell ja Andrea Reuter.
Jesse P (Piisinen) ilmoittaa Myspacessa kotikaupungiksensa Kuopion. Ja siellä syvällä Suomen Savossa hän onkin syntynyt, mutta miehen varsinainen kotikaupunki on ehkä kuitenkin Uumaja, ja sen eteläpuolella sijaitseva miljoonaohjelma-lähiö Ålidhem. Jesse P on tehnyt musiikkia, etupäässä hiphopia, Västerbottenista käsin jo useamman vuoden ajan. Biisejä on syntynyt vuosien varrella sekä ruotsiksi, englanniksi, että suomeksi. Puhe on Uumajan musaskenestä, eri kielellä räppäämisestä ja Jesse P:n monista eri musaprojekteista. Toimittaja: Samira Zayane