SBS Armenian - SBS Հայերէն

Նոր փոփոխութիւններ տեղի պիտի ունենան NSW-ի դեղատուներուն մէջ, որոնք հնարաւորութիւն պիտի տան հիւանդներուն որ այցելեն դեղարան և որոշ հիւանդութիւններու համար, ախտաճանաչուին իրենց դեղագործին կողմէ եւ դեղատոմս ստանան։ Քլինիկական դեղագործ Մովսէս Ինճէճիկեան, մեզի լրացուցիչ տեղեկութիւններ կը հաղորդէ դեղագէտներու դեղագիրներու վերաբերեալ: Նշում. Մենք կը փափաքինք տեղեկացնել ձեզ, որ սոյն հարցազրոյցին մէջ արտայայտուած տեղեկատուութիւնը ընդհանուր բնույթի է: Այս տեղեկատուութիւնը կրնայ չհամապատասխանել ձեր անձնական հանգամանքներուն. դիմեցէք ձեր բժիշկին ձեր իրավիճակի վերաբերեալ յստակ խորհրդատուութիւն ստանալու համար:

Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:

SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 16 Սեպտեմբեր 2025 յայտագրէն:

Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:

SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 9 Սեպտեմբեր 2025 յայտագրէն:

Դաշնային կառավարութիւնը 400 միլիոն տոլարի գործարք կնքեց Նաուրուի հետ, որ իրենց համաձայն, ճամբայ կը հարթէ այսպէս կոչուած N-Z-Y-Q խումբի արտաքսման համար։ Յայտարարութիւնը զայրոյթ յառաջացուց կողմնակիցներու, իրաւապաշտպաններու եւ Կանաչներու կողմէ:

Հարցազրոյց California Courier թերթի խմբագիր Յարութ Սասունեանին հետ: Հարցազրոյցի գլխաւոր նիւթերն են՝ Սպիտակ Տան մէջ Հայաստանի, Ատրպէյճանի և Ամերիկայի Միացեալ Նահանգներու միջեւ ստորագրուած համաձայնագիրը, Ատրպէյճանի և Հայաստանի կողմէ նախագահ Թրամփի նշմանակումը Խաղաղութեան Նոպելեան Մրցանակի, 99 տարիով Հայաստանի տարածքի օտարումը և ինչ՞ պիտի շահի Միացեալ նահանգները, Վարչապետ Փաշինեանի վերջերս կատարած յայտարարութիւնները Հայոց Ցեղասպանութեան, հայկական պահանջատիրութեան և Արցախի հարցի վերաբերեալ:

Կառավարութեան «Առաջին Տուն Գնողի Երաշխիք» ծրագիրը հազարաւոր վարձակալներու հնարաւորութիւն պիտի տայ որ մուտք գործեն անշարժ գոյքի շուկայ, մանաւանդ անոնք որոնք դժուարութիւն ունին խնայելու սովորական 20 տոկոս տան կանխավճարը։ Սակայն մասնագէտներ կը նշեն, որ երեք ամիսով առաջ բերուած այս ծրագիրը, գուցէ այնքան ալ օգտակար չ'ըլլայ, որքան սկիզբը կը թուէր։

You may hear the protest chant, “what do we want? Land rights!” —but what does it really mean? Land is at the heart of Aboriginal and Torres Strait Islander identity, culture, and wellbeing. Known as “Country,” it includes land, waterways, skies, and all living things. In this episode of Australia Explained, we explore Indigenous land rights—what they involve, which land is covered, who can make claims, and the impact on First Nations communities. - Դուք կրնաք լսած ըլլալ բողոքի կոչը, «ին՞չ կ'ուզենք մենք, Հողային իրաւունքներ!» — բայց իրականին մէջ այդ ին՞չ կը նշանակէ: Հողը կը գտնուի ապորիճէններու եւ Թորրես Նեղուցի կղզիաբնակներու ինքնութեան, մշակոյթի եւ բարեկեցութեան կեդրոնը։ Յայտնի է որպէս «Երկիր», և կը ներառնէ ցամաքը, ջրային ուղիները, երկինքը եւ բոլոր կենդանի էակները։ «Աւստրալիան Բացատրուած» հաղորդման այս թողարկման մէջ մենք կ'ուսումնասիրենք բնիկ ժողովուրդներու հողային իրաւունքները՝ ին՞չ կը ներառնեն, ո՞ր հողերը կը ծածկուին, ով՞ կրնայ պահանջներ ներկայացնել և ատոնց ազդեցութիւնը Առաջին ազգերու համայնքներուն վրայ։

SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 2 Սեպտեմբեր 2025 յայտագրէն:

Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:

Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:

Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.

SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 18 Օգոստոս 2025 յայտագրէն:

SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 12 Օգոստոս 2025 յայտագրէն: Գլխաւոր լուրեր · Աւստրալիա պիտի ճանչնայ Պաղեստինի պետութիւնը Սեպտեմբերին կայանալիք ՄԱԿ-ի Գլխավոր Համագումարի նիստին։ · Լրացաւ Ալպանեզէ կառավարութեան երկրորդ ժամկէտի 100 օրը։ · Ելեկտրական մեքենաներու վարորդներ կրնան ճանապարհային հարկի ենթարկուիլ:

Latest news from Armenia, Artsakh and the Diaspora from our reporter Gita Elibekyan.

Բերանի լաւ առողջութիւնը ընդհանուր բարեկեցութեան հիմն է, սակայն մեզմէ շատերը հարցեր ունին, թէ ինչպէ՞ս լաւագոյն կերպով կարելի է հոգ տանիլ մեր երեխաներու ատամներուն եւ լինտերուն: Եր՞բ երեխաները տանիլ ատամնաբոյժի մօտ առաջին անգամ այցելութեան եւ ծանօթացնել զանոնք ատամնաբուժական խնամքին: Ինչպէ՞ս կանխել երեխաներու ատամներու քայքայումը: Ինչո՞ւ այդքան շատ երեխաներ բուժման կարիք ունին ընդհանուր անզգայացման պայմաններու տակ։ Որքա՞ն արժէ այդ տեսակի բուժումը: Ո՞րն է կառավարութեան Երեխաներու Ատամնաբուժական Նպաստներու ծրագիրը եւ ինչո՞ւ այդքան շատ ծնողքներ չեն օգտուիր այդ անվճար ատամնաբուժական խնամքէն: Այսօր մեզ հետ կը գտնուի մանկական ատամնաբուժութեան մասնագէտ՝ Ատամնաբոյժ Կարին Մկրտիչեանը, որ մեզի պիտի տրամադրէ կարեւոր տեղեկութիւններ երեխաներու ատամի խնամքի վերաբերեալ: Նշում. Կը փափաքինք տեղեկացնել, որ սոյն հարցազրոյցին մէջ արտայայտուած տեղեկութիւնը ընդհանուր բնույթ կը կրէ: Այս տեղեկութիւնը կրնայ չհամապատասխանել ձեր անձնական հանգամանքներուն – կապ հաստատեցէք ձեր ատամնաբոյժին հետ՝ ձեր իրավիճակի վերաբերեալ յստակ խորհուրդ ստանալու համար:

SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 5 Օգոստոս 2025 յայտագրէն:

The representation of Indigenous Australians in media has historically been shaped by stereotypes and exclusion, but this is gradually changing. Indigenous platforms like National Indigenous Television (NITV) and social media are breaking barriers, empowering First Nations voices, and fostering a more inclusive understanding of Australia's diverse cultural identity. Learning about these changes offers valuable insight into the country's true history, its ongoing journey toward equity, and the rich cultures that form the foundation of modern Australia. Understanding Indigenous perspectives is also an important step toward respectful connection and shared belonging. - Բնիկ աւստրալիացիներու ներկայացումը լրատուամիջոցներուն մէջ պատմականօրէն ձեւաւորուած է կարծրատիպերով եւ մերժումով, բայց այս իրավիճակը աստիճանաբար փոխուելու վրայ է։ Բնիկ հարթակները, ինչպէս Ազգային Բնիկ Հեռատեսիլը (NITV) եւ հանրային մամուլը, կը կտրեն խոչընդոտները, հզօրացնելով Առաջին Ազգերու ձայները եւ կը խթանեն Աւստրալիոյ բազմազան մշակութային ինքնութեան աւելի ներառական ըմբռնումը։

SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 29 Յուլիս 2025 յայտագրէն:

Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:

Աւստրալիոյ Հայկական Ֆիլմերու Փառատօնի սպասուած վաւերագրական ֆիլմերէն է Արամազդ Քալայճեանի Թեզեթա ֆիլմը, որ նուիրուած է Եթովպիայի արդի երաժշտութեան և հայերու ունեցած ներդրումին:

Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:

SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 22 Յուլիս 2025 յայտագրէն:

2025 թուականի Աւստրալիոյ Ֆիլմերու Փառատօնի հիւրերէն մէկն է գինեգործ և գործարար Վահէ Քէօշկէրեանը, որ Աւստրալիա պիտի ժամանէ իր “Cup of Salvation” վաւերագրական ֆիլմի ցուցադրութեան համար: Աւստրալիա ժամանելէն առաջ, Վահէ մեր հետ կը խօսի հայկական գինեգործութեան, մշակոյթի, վերածնունդի և հայկական բնիկ խաղողներու տեսակներու մասին և թէ ինչպէս Իրանէն խաղող բերելով պատրաստեց յեղափոխութենէն ետք իրանական առաջին գինին:

Տիգրան Թովմասեան, աւստրալահայ ֆիլմարուեստի սիրահար մը, գրող մը և դերասան մը, մեր հետ կը խօսի դերասանութեան և ֆիլմարուեստի հանդէպ իր սիրոյ և իր առաջին, The Circus Lion, ֆիլմի մասին:

Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:

SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 15 Յուլիս 2025 յայտագրէն:

Բնիկ աւստրալիացիներու ներկայացումը լրատուամիջոցներուն մէջ պատմականօրէն ձեւաւորուած է կարծրատիպերով եւ մերժումով, բայց այս իրավիճակը աստիճանաբար փոխուելու վրայ է։ Բնիկ հարթակները, ինչպէս Ազգային Բնիկ Հեռատեսիլը (NITV) եւ հանրային մամուլը, կը կտրեն խոչընդոտները, հզօրացնելով Առաջին Ազգերու ձայները եւ կը խթանեն Աւստրալիոյ բազմազան մշակութային ինքնութեան աւելի ներառական ըմբռնումը։

Հարցազրոյց Աւստրալիոյ Հայկական Ֆիլմերու Փառատօնի յանձնախումբի անդամ Յակոբ Զարմենեանի հետ, որ մանրամասն տեղեկութիւններ կը հաղորդէ 2025 թուականի ֆիլմերու փառատօնի, հիւրերու և ֆիլմերու վերաբերեալ:

Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:

SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 8 Յուլիս 2025 յայտագրէն:

Անցեալ շաբաթ ՀՀ վարչապետ Նիկոլ Փաշինեան, Թուրքիա իր այցելութեան ծիրէն ներս, հանդիպում ունեցաւ նաեւ պոլսահայ համայնքին հետ: Պոլսոյ Պատրիարքարանը, առ ի բողոք, չմասնակցեցաւ հանդիպումին: «Ակօս» երկլեզու շաբաթաթերթի հայերէն բաժնի խմբագիր Պարոն Բագրատ Էսդուգեան, որ ներկայ էր Վարչապետի հետ հանդիպումին, կը տեղեկացնէ թէ իսկապէս ինչ՞ տեղի ունեցաւ Պոլսոյ մէջ ՀՀ վարչապետի այցելութեան ընթացքին:

Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:

Քալիֆորնիա Քուրիէ թերթի խմբագիր Յարութ Սասունեանի հետ այսօրուայ խօսակցութեան նիւթերն են Լոս Անճելըսի մէջ վերջին խռովութիւնները և ինչու՞ Հայաստանի իշխանութիւնները կը թիրախաւորեն Ամենայն Հայոց Կաղողիկոսը և այլ եկեղեցականներ:

Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:

Հիմա Գնէ, Ուշ Վճարէ՝ Buy Now, Pay Later մատակարարներ, ինչպիսիք են Afterpay-ը եւ Zip-ը, ենթարկուեցան կառավարութեան նոր օրէնքներուն, բայց այդ ի՞նչ կը նշանակէ աւստրալիացիներու 40 տոկոսին համար, որոնք կ'օգտագործեն այդ վարկային դրութիւնները։

SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 17 Յունիս 2025 յայտագրէն:

Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:

Labor-ի ծրագրած փոփոխութիւնները թէ ինչպէս պիտի հարկուի superannuation-ը մեծ իրարանցում պատճառեց: Քաղաքականութիւնը նոր չէ, ուրեմն ինչու՞ այժմ խնդիր մը դարձած է և ինչ՞ կը նշանակեն փոփոխութիւնները և ինչպէս՞ կրնան ազդել մարդոց վրայ:

House to Grow կազմակերպած է բազմամշակութային լուսանկարչական ցուցահանդէս մը Սիտնիի մէջ: Նորա Էթմէքճեան տեղեկութիւններ կը հաղորդէ ձեռնարկի մասին և թէ ինչպէս ինք մաս կազմեց լուսանկարիչ և վիպասան Փիլար Լոբէսի հետ համագործակցելով:

Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:

SBS Հայերէնի աւստրալիական և միջազգային լուրերը քաղուած 10 Յունիս 2025 յայտագրէն:

Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:

Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:

Յառաջագեղձի քաղցկեղը, prostate cancer, աւստրալիացի մարդոց մօտ ամենաշատ տարածուած քաղցկեղն է և եթէ կանուխէն ախտաճանաչուի, յարաբերաբար դիւրին է բուժելը:

Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:

Leukaemia Foundation հիմնարկը յայտնեց որ Աւստրալիոյ մէջ 12 անձերէն մէկը արեան քաղցկեղով ախտաճանաչուելու վտանգի տակ կը գտնուի:

Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան:

Եւրատեսիլ 2025-ը սկսաւ քայլերդով մը զուիցերական Պազըլ քաղաքին մէջ, բացումը կատարելով այս շաբաթուայ տօնակատարութիւններուն: Երկու կիսա-եզրաբակիչ մրցումները տեղի պիտի ունենան Երեքշաբթի Մայիս 13-ին և Հինգշաբթի Մայիս 15-ին իսկ եզրաբակիչ մրցումը այս շաբաթ Մայիս 17-ին:

Հայաստանեան եւ հայութեան հետ առնչութիւն ունեցող վերջին իրադարձութիւններու մասին լուրերը կը հաղորդէ մեր թղթակիցը Գիտա Էլիբէկեան: