Sign language of the Australian deaf community
POPULARITY
The 2026 Census is on Tuesday 11 August and every person in Australia on this night must be counted. Census data is used to understand where we live, the languages we use at home (including Auslan), the support we need and how Australia is changing as a nation. Being counted helps ensure your community, culture and beliefs are represented. Here's what you need to know about completing the Census for your household. - Le recensement de 2026 aura lieu le mardi 11 août ; toute personne présente en Australie ce soir-là doit être recensée. Les données du recensement servent à mieux comprendre où nous vivons, les langues que nous utilisons à la maison (y compris l'Auslan), les besoins en matière de soutien et l'évolution de l'Australie en tant que nation. Se faire recenser contribue à garantir la représentation de votre communauté, de votre culture et de vos convictions. Voici ce qu'il faut savoir pour remplir le recensement pour votre foyer.Pour plus d'histoires, d'interviews et d'actualités de SBS French, explorez notre collection de podcasts ici >>SKIP ADVERTISEMENTAdvertisementhttps://www.sbs.com.au/language/french/fr/collection/featured-podcasts
The 2026 Census is on Tuesday 11 August and every person in Australia on this night must be counted. Census data is used to understand where we live, the languages we use at home (including Auslan), the support we need and how Australia is changing as a nation. Being counted helps ensure your community, culture and beliefs are represented. Here's what you need to know about completing the Census for your household. - Kuɛ̈ɛ̈n ruön 2026 aa loi rot akol niin 11 August ku kuät raan eben tɛnë Australia wɛ̈ɛ̈r kënë yiic abi dhiɛ̈l kuëën. Wël bɛnbɛi Kuɛ̈ɛ̈n yiic aye keek luöi ku bi deetic ye tɛnö rëël ɣok thin. ye thööŋ nɛ̈n ye ɣok jam baai (mɛɛt thin agut ci Mïïŋ), ye kuɔ̈ɔ̈ny yïnda wïcku ku ye kada yeen wɛɛr Australia rot ke ye baai. Bi yïïn kuëën ee koony akuotdun, ciɛ̈ɛ̈ŋdun ku gaamdun aci keek tïŋ. Yen kïïn ke wïc ku ba ŋiic tɛ ye Kuɛ̈ɛ̈n luɔɔi thin tɛn kɔckun rëël wek baai.
The 2026 Census is on Tuesday 11 August and every person in Australia on this night must be counted. Census data is used to understand where we live, the languages we use at home (including Auslan), the support we need and how Australia is changing as a nation. Being counted helps ensure your community, culture and beliefs are represented. Here's what you need to know about completing the Census for your household. - Пописот во 2026 година е во вторник, 11 август, и секое лице во Австралија таа вечер мора да биде попишано. Податоците од пописот се користат за да се разбере каде живееме, јазиците што ги користиме дома (вклучувајќи го и Auslan), поддршката што ни е потребна и како Австралија се менува како нација. Пописот помага да се осигура дека вашата заедница, култура и верувања се претставени. Еве што треба да знаете за пополнување на Пописот за вашето домаќинство.
The 2026 Census is on Tuesday 11 August and every person in Australia on this night must be counted. Census data is used to understand where we live, the languages we use at home (including Auslan), the support we need and how Australia is changing as a nation. Being counted helps ensure your community, culture and beliefs are represented. Here's what you need to know about completing the Census for your household. - Перепись населения Австралии 2026 года состоится во вторник, 11 августа. Каждый человек, находящийся в этот день на территории Австралии, должен быть учтён. Данные переписи помогают понять, где живут люди, на каких языках они говорят дома, какая поддержка необходима разным группам людей и как меняется Австралия как страна. Участие в переписи позволяет обеспечить надлежащее представительство вашей общины и культуры. Вот что необходимо знать о переписи населения, чтобы вы и ваши близкие были учтены.Больше историй, интервью и новостей от SBS Russian доступно здесь.Слушайте программу на русском языке SBS по понедельникам, четвергам и субботам в 12 часов дня.Читайте нас в Facebook и подпишитесь на наши подкасты по этой ссылке.SKIP ADVERTISEMENTAdvertisementСмотрите прямые трансляции Чемпионата мира по футболу FIFA 2026™ бесплатно на SBS On Demand.
The 2026 Census is on Tuesday 11 August and every person in Australia on this night must be counted. Census data is used to understand where we live, the languages we use at home (including Auslan), the support we need and how Australia is changing as a nation. Being counted helps ensure your community, culture and beliefs are represented. Here's what you need to know about completing the Census for your household. - 2026 Census -ஆஸ்திரேலிய மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பு ஆகஸ்ட் 11, செவ்வாய்க்கிழமை நடைபெறுகிறது. அன்று இரவு ஆஸ்திரேலியாவில் இருக்கும் ஒவ்வொருவரும் இந்தக் கணக்கெடுப்பில் பதிவு செய்யப்பட வேண்டும். மக்கள் எங்கு வசிக்கிறார்கள், வீட்டில் என்னென்ன மொழிகள் பேசப்படுகின்றன, சமூகங்களுக்கு என்ன மாதிரியான சேவைகள் மற்றும் ஆதரவுகள் தேவை, மேலும் ஆஸ்திரேலியா ஒரு நாடாக எவ்வாறு மாறி வருகிறது என்பதைக் கண்டறிய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்புத் தரவுகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. இந்தக் கணக்கெடுப்பில் பங்கேற்பதன் மூலம், உங்கள் சமூகமும், உங்கள் கலாச்சாரமும் சரியாக பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்படுவதை உறுதிப்படுத்த முடியும்.நீங்களும் உங்கள் குடும்பத்தினரும் கணக்கெடுப்பில் இடம்பெறுவதற்கு, சென்சஸ் படிவத்தை எவ்வாறு பூர்த்தி செய்வது என்பது குறித்த தவலை இந்த விவரணத்தில் பார்க்கலாம். Melissa Compagnoni ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் சரண்யா பாலகிருஷ்ணன்.
The 2026 Census is on Tuesday 11 August and every person in Australia on this night must be counted. Census data is used to understand where we live, the languages we use at home (including Auslan), the support we need and how Australia is changing as a nation. Being counted helps ensure your community, culture and beliefs are represented. Here's what you need to know about completing the Census for your household. - El censo de 2026 tendrá lugar el martes 11 de agosto y se debe contar a todas las personas que se encuentren en Australia esa noche. Los datos del censo se utilizan para entender dónde vivimos, los idiomas que utilizamos en casa (incluido el auslan), el apoyo que necesitamos y cómo Australia está cambiando como nación. El hecho de que te cuenten ayuda a garantizar que tu comunidad, cultura y creencias estén representadas. Esto es lo que necesitas saber para completar el censo de tu hogar.Escucha SBS Spanish / Australia en español:Por radio o Internet 7 días a la semana de 1:00 a 2:pm (AEST)Escucha también por Apple Podcasts, Spotify y YoutubeExplora nuestra extensa colección de podcasts haciendo clic aquíEn redes: síguenos en Facebook e Instagram.
The 2026 Census is on Tuesday 11 August and every person in Australia on this night must be counted. Census data is used to understand where we live, the languages we use at home (including Auslan), the support we need and how Australia is changing as a nation. Being counted helps ensure your community, culture and beliefs are represented. Here's what you need to know about completing the Census for your household. - Australia cov kev txheeb pej xeem xyoo 2026 poob rau hnub zwj Quag (Tuesday) zwj thaj tim 11 lub 8 hli ntuj, thiab txhua leej txhua tus ntawm Australia yuav raug suav. Tej xov xwm tau los ntawm cov kev txheeb pej xeem no yuav coj los siv txheeb kom peb totaub tias peb nyob qhov twg, peb hais tej lus dab tsi ntawm peb tsev (Suav tej lus piav tes nrog), tsim nyog tsim cov kev pab cuam dab tsi uas peb xav tau siv thiab seb Australia tab tom muaj kev pauv hloov li cas tam li yog ib haiv neeg. Cov kev raug suav yuav ua tib zoo xyuas kom koj tej zejzog, kom tej kab lis kev cai thiab kev ntseeg tau txais kev sawv cev. Ntxiv no yog tej uas tsim nyog koj paub txog cov kev sau daim ntawv txheeb pej xeem rau koj tsev neeg.
The 2026 Census is on Tuesday 11 August and every person in Australia on this night must be counted. Census data is used to understand where we live, the languages we use at home (including Auslan), the support we need and how Australia is changing as a nation. Being counted helps ensure your community, culture and beliefs are represented. Here's what you need to know about completing the Census for your household. - ជំរឿនឆ្នាំ ២០២៦ គឺនៅថ្ងៃអង្គារ ទី១១ ខែសីហា ហើយគេនឹងរាប់មនុស្សគ្រប់រូបនៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលីនៅយប់នេះ។ ទិន្នន័យជំរឿនត្រូវបានប្រើដើម្បីយល់ដឹងពីទីកន្លែងដែលប្រជាជនរស់នៅ ភាសាដែលប្រើនៅផ្ទះ ការគាំទ្រដែលសហគមន៍ត្រូវការ និងរបៀបដែលប្រទេសអូស្ត្រាលីកំពុងផ្លាស់ប្តូរក្នុងនាមជាប្រជាជាតិមួយ។ ការដែលត្រូវបានគេរាប់ ជួយធានាថាអ្នកបានតំណាងឱ្យសហគមន៍ និងវប្បធម៌របស់អ្នក។ នេះជាអ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីការបំពេញជំរឿនសម្រាប់ក្រុមគ្រួសាររបស់អ្នក។
The 2026 Census is on Tuesday 11 August and every person in Australia on this night must be counted. Census data is used to understand where we live, the languages we use at home (including Auslan), the support we need and how Australia is changing as a nation. Being counted helps ensure your community, culture and beliefs are represented. Here's what you need to know about completing the Census for your household. - 2026 оны Хүн ам, орон сууцны тооллого наймдугаар сарын 11-ний Мягмар гарагийн орой болно. Тэр шөнө Австралид байгаа хүн бүр тооллогод хамрагдах ёстой. Тооллогын мэдээллийг хүмүүс хаана амьдардаг, гэртээ ямар хэлээр ярьдаг (үүнд Auslan буюу дохионы хэл багтана), ямар төрлийн дэмжлэг үйлчилгээ шаардлагатай байгаа болон улс орон хүн ам, нийгмийн хувьд хэрхэн өөрчлөгдөж байгааг ойлгоход ашигладаг. Тооллогод хамрагдсанаар танай нийгмийн бүлэг, соёлын онцлог, хэл, итгэл үнэмшил бодитойгоор төлөөлөгдөхөд хувь нэмэр оруулдаг. Өрхийн тооллогоо хэрхэн зөв бөглөх талаар таны мэдэх шаардлагатай гол мэдээллийг хүргэе.
The 2026 Census is on Tuesday 11 August and every person in Australia on this night must be counted. Census data is used to understand where we live, the languages we use at home (including Auslan), the support we need and how Australia is changing as a nation. Being counted helps ensure your community, culture and beliefs are represented. Here's what you need to know about completing the Census for your household. - अस्ट्रेलियामा जनगणना अर्थात् 'सेन्सस्' २०२६ अगस्ट ११ मङ्गलवारको दिन हुँदै छ र जनगणनाको रात अस्ट्रेलियामा रहेका प्रत्येक व्यक्तिको गणना गरिनु अनिवार्य हुन्छ। जनगणनाबाट सङ्कलन गरिएको तथ्याङ्कले मानिसहरू कहाँ बस्छन्, घरमा कुन भाषा बोल्छन्, समुदायलाई कस्तो सहयोग आवश्यक छ र अस्ट्रेलिया समयसँगै कसरी परिवर्तन भइरहेको छ भन्ने बुझ्न मद्दत गर्छ। अस्ट्रेलिया बुझ्नुहोस् पोडकास्ट शृङ्खलाको यस अङ्कमा जनगणना किन महत्त्वपूर्ण छ, तपाईँ र तपाईँको घरपरिवारका सबै सदस्यहरू यसमा कसरी समावेश हुन सक्नुहुन्छ र जनगणना पूरा गर्दा जान्नुपर्ने मुख्य जानकारीबारे चर्चा गरेका छौँ।हाम्रा थप अडियो प्रस्तुतिहरू पोडकास्टका रूपमा उपलब्ध छन्। यो नि:शुल्क सेवा प्रयोग गर्न तपाईंले आफ्नो नाम दर्ता गर्नु पर्दैन। पोडकास्टमा सामाग्री उपलब्ध हुनासाथ सुन्न यहाँ थिच्नुहोस्।एसबीएस नेपालीको प्रत्यक्ष प्रसारण हरेक मङ्गलवार र बिहीवार दिउँसो २ बजे SBS South Asian मा डिजिटल रेडियोमार्फत, आफ्नो टेलिभिजनको च्यानल ३०५ मा, SBS Audio एपमार्फत, SBS On Demand मा वा हाम्रो वेबसाइटबाट सुन्न सक्नुहुन्छ।साथै हामी सोसल मिडिया प्लेटफर्महरू फेसबुक, इन्स्टाग्राम र एक्स मा पनि रहेका छौं SBS Nepali का नाममा।थप सुन्नुहोस्
The 2026 Census is on Tuesday 11 August and every person in Australia on this night must be counted. Census data is used to understand where we live, the languages we use at home (including Auslan), the support we need and how Australia is changing as a nation. Being counted helps ensure your community, culture and beliefs are represented. Here's what you need to know about completing the Census for your household. - Il Censimento 2026 si terrà martedì 11 agosto e dovrà includere tutte le persone presenti in Australia quella notte. I dati raccolti aiutano a comprendere come si vive e come sta cambiando il Paese per pianificare servizi e assistenza per le diverse comunità. Ecco cosa sapere per compilare correttamente il questionario.Seguici su Facebook e Instagram o abbonati ai nostri podcast cliccando qui.
The 2026 Census is on Tuesday 11 August and every person in Australia on this night must be counted. Census data is used to understand where we live, the languages we use at home (including Auslan), the support we need and how Australia is changing as a nation. Being counted helps ensure your community, culture and beliefs are represented. Here's what you need to know about completing the Census for your household. - 2026-ի Մարդահամարը տեղի պիտի ունենայ Երեքշաբթի, 11 Օգոստոսին, եւ այդ գիշեր Աւստրալիոյ մէջ գտնուող ամէն անձ պէտք է հաշուառուի։ Մարդահամարի տուեալները կը գործածուին հասկնալու համար, թէ մարդիկ ուր կ'ապրին, տունը որ լեզուները կը գործածեն (ներառեալ Auslan-ը), ինչպիսի աջակցութեան կարիք ունին, եւ ինչպէս Աւստրալիան որպէս ազգ կը փոխուի։ Հաշուառուիլը կ'օգնէ ապահովելու, որ ձեր համայնքը, մշակոյթը եւ համոզումները ներկայացուած ըլլան։ Ահա ինչ պէտք է գիտնաք ձեր տնային Մարդահամարը լրացնելու մասին։
The 2026 Census is on Tuesday 11 August and every person in Australia on this night must be counted. Census data is used to understand where we live, the languages we use at home (including Auslan), the support we need and how Australia is changing as a nation. Being counted helps ensure your community, culture and beliefs are represented. Here's what you need to know about completing the Census for your household. - ഓസ്ട്രേലിയൻ സെൻസസ് 2026, ഓഗസ്റ്റ് 11 ചൊവ്വാഴ്ച നടക്കുകയാണ്. അന്ന് രാത്രി ഓസ്ട്രേലിയയിലുള്ള ഓരോ ആളുകളുടെയും പൂർണ്ണ വിവരങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തും. സെൻസസ് രേഖകൾ പൂരിപ്പിച്ചു നൽകുമ്പോൾ നമ്മൾ അറിഞ്ഞിരിക്കേണ്ട കാര്യങ്ങളും സെൻസസിൻറെ പ്രാധാന്യവുമാണ് ഇനി നമ്മൾ കേൾക്കുന്നത്. ഓസ്ട്രേലിയൻ വഴികാട്ടിയുടെ പുതിയ എപ്പിസോഡ് കേൾക്കാം മുകളിലെ പ്ലെയറിൽ നിന്നും...
The 2026 Census is on Tuesday 11 August and every person in Australia on this night must be counted. Census data is used to understand where we live, the languages we use at home (including Auslan), the support we need and how Australia is changing as a nation. Being counted helps ensure your community, culture and beliefs are represented. Here's what you need to know about completing the Census for your household. - Der Census 2026 findet am Dienstag, den 11. August statt und jede Person in Australien an diesem Abend muss gezählt werden. Censusdaten werden verwendet, um zu verstehen, wo wir leben, welche Sprachen wir zu Hause sprechen (einschließlich Auslan), welche Unterstützung wir benötigen und wie sich Australien als Nation verändert. Wenn Sie gezählt werden, stellen Sie sicher, dass Ihre Gemeinschaft, Kultur und Überzeugungen vertreten sind. Folgendes müssen Sie über das Ausfüllen des Census für Ihren Haushalt wissen.
The 2026 Census is on Tuesday 11 August and every person in Australia on this night must be counted. Census data is used to understand where we live, the languages we use at home (including Auslan), the support we need and how Australia is changing as a nation. Being counted helps ensure your community, culture and beliefs are represented. Here's what you need to know about completing the Census for your household. - වසර 5 කට වරක් පැවැත්වෙන ඔස්ට්රේලියාවේ ජනගහනය සහ නිවාස පිළිබඳ රට පුරා සිදු කරන නිල සමීක්ෂණය 2026 වසරේ අගෝස්තු 11 අඟහරුවාදා පැවැත්වෙනවා. එම රාත්රියේදී ඔස්ට්රේලියාවේ සිටින සෑම පුද්ගලයෙකුම ගණන් කිරීම අනිවාර්ය වනවා. මේ පිළිබඳව ඔබ දැන සිටිය යුතු කරුණු පිළිබඳව අප ගෙන එන මේ Australia Explained විශේෂාංගයට සවන් දෙන්න
The 2026 Census is on Tuesday 11 August and every person in Australia on this night must be counted. Census data is used to understand where we live, the languages we use at home (including Auslan), the support we need and how Australia is changing as a nation. Being counted helps ensure your community, culture and beliefs are represented. Here's what you need to know about completing the Census for your household. - 2026년 호주 인구주택조사, Census가 오는 8월 11일 화요일 실시됩니다.이날 밤 호주에 있는 모든 사람은 반드시 조사 대상에 포함돼야 합니다. 센서스 데이터는 사람들이 어디에 살고 있는지, 가정에서 어떤 언어를 사용하는지, 지역사회에 어떤 지원이 필요한지, 그리고 호주 사회가 어떻게 변화하고 있는지를 이해하는 데 활용됩니다. 센서스에 반드시 참여해야 우리 교민사회와 문화가 공식적으로 반영될 수 있습니다.호주 공영방송 SBS 한국어 프로그램은 호주 한인 커뮤니티를 위한 뉴스와 생활 정보, 그리고 다양한 이야기를 전합니다. 호주와 한국을 잇는 신뢰할 수 있는 콘텐츠를 만나보세요.더 많은 뉴스와 팟캐스트는 SBS 한국어 프로그램 웹사이트에서 확인하세요.www.sbs.com.au/korean
The 2026 Census is on Tuesday 11 August and every person in Australia on this night must be counted. Census data is used to understand where we live, the languages we use at home (including Auslan), the support we need and how Australia is changing as a nation. Being counted helps ensure your community, culture and beliefs are represented. Here's what you need to know about completing the Census for your household. - Попис становништва 2026. године одржава се у уторак, 11. августа, и свака особа која се те вечери налази у Аустралији мора бити пописана. Подаци из Пописа користе се како би се разумело где људи живе, којим језицима говоре у својим домовима, каква је подршка потребна заједницама и како се Аустралија мења као држава. Учешћем у Попису доприносите да ваша заједница и култура буду препознате и заступљене. Ево шта треба да знате о попуњавању Пописа како бисте били сигурни да сте ви и ваше домаћинство пописани.For more stories, interviews, and news from SBS SERBIAN, explore our podcast collection here.
The 2026 Census is on Tuesday 11 August and every person in Australia on this night must be counted. Census data is used to understand where we live, the languages we use at home (including Auslan), the support we need and how Australia is changing as a nation. Being counted helps ensure your community, culture and beliefs are represented. Here's what you need to know about completing the Census for your household. - ২০২৬ সালের জনশুমারি (Census) অনুষ্ঠিত হবে মঙ্গলবার, ১১ আগস্ট। সেদিন রাতে অস্ট্রেলিয়ায় থাকা প্রত্যেক ব্যক্তিকে এই জনশুমারিতে অন্তর্ভুক্ত হতে হবে। জনশুমারির তথ্য ব্যবহার করা হয় মানুষ কোথায় বসবাস করে, ঘরে কোন ভাষায় কথা বলে, বিভিন্ন কমিউনিটির কী ধরনের সহায়তা প্রয়োজন এবং সময়ের সঙ্গে অস্ট্রেলিয়া কীভাবে পরিবর্তিত হচ্ছে তা বোঝার জন্য। জনশুমারিতে অংশ নিলে তা আপনার কমিউনিটি ও সংস্কৃতির সঠিক প্রতিনিধিত্ব নিশ্চিত করতে সহায়তা করে। আপনি এবং আপনার পরিবারের সবাই যাতে জনশুমারিতে অন্তর্ভুক্ত হন, সে জন্য কী করা প্রয়োজন, তা জেনে নেওয়া যাক।Listen to SBS Bangla live every Monday and Thursday at 3pm on SBS South Asian, digital radio, or on your television channel 305. Also on the SBS Audio app or on our website. Visit www.sbs.com.au/bangla
The 2026 Census is on Tuesday 11 August and every person in Australia on this night must be counted. Census data is used to understand where we live, the languages we use at home (including Auslan), the support we need and how Australia is changing as a nation. Being counted helps ensure your community, culture and beliefs are represented. Here's what you need to know about completing the Census for your household. - ਪਿਛਲੀਆਂ ਦੋ ਮਰਦਮਸ਼ੁਮਾਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਪੰਜਾਬੀ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵਧਣ ਵਾਲੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਰਹੀ ਹੈ। 11 ਅਗਸਤ 2026 ਨੂੰ ਹੋਣ ਵਾਲੀ Census ਵਿੱਚ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੀ ਸਹੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੀਆਂ ਬਦਲਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਅਤੇ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੇਵਾਵਾਂ, ਸਿੱਖਿਆ, ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ ਵਿੱਚ ਅਹਿਮ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।
The 2026 Census is on Tuesday 11 August and every person in Australia on this night must be counted. Census data is used to understand where we live, the languages we use at home (including Auslan), the support we need and how Australia is changing as a nation. Being counted helps ensure your community, culture and beliefs are represented. Here's what you need to know about completing the Census for your household. - De Census van 2026 vindt plaats op dinsdag 11 augustus. Iedereen die zich die avond in Australië bevindt, moet worden meegeteld. De gegevens uit de volkstelling worden gebruikt om inzicht te krijgen in waar we wonen, welke talen we thuis spreken (waaronder Auslan, de Australische gebarentaal), welke ondersteuning we nodig hebben en hoe Australië zich als land ontwikkelt. Door mee te doen aan de Census zorg je ervoor dat jouw gemeenschap, cultuur en overtuigingen worden vertegenwoordigd. Hieronder lees je wat je moet weten om de Census voor uw huishouden in te vullen.SBS Dutch, iedere woensdag en zaterdag om 11AM op SBS2. Meer op onze website of abonneer je op onze feed in Spotify of Apple Podcast.
The 2026 Census is on Tuesday 11 August and every person in Australia on this night must be counted. Census data is used to understand where we live, the languages we use at home (including Auslan), the support we need and how Australia is changing as a nation. Being counted helps ensure your community, culture and beliefs are represented. Here's what you need to know about completing the Census for your household. - Tirakoobka Qaranka Australia (Census) ayaa la qabanayaa 11-ka Agoosto 2026, qof kasta oo habeenkaas jooga Australia-na waa in la diiwaangeliyo. Xogta Census-ka waxaa lagu qorsheeyaa adeegyada bulshada, iyadoo lagu ogaanayo halka ay dadku ku nool yihiin, luqadaha ay ku hadlaan iyo baahiyaha ay qabaan. Ka qaybgalkaagu wuxuu xaqiijinayaa in bulshadaada, dhaqankaaga iyo waxa aad aaminsan tahay ay ka muuqdaan xogta lagu saleeyo go'aamada mustaqbalka.
The 2026 Census is on Tuesday 11 August and every person in Australia on this night must be counted. Census data is used to understand where we live, the languages we use at home (including Auslan), the support we need and how Australia is changing as a nation. Being counted helps ensure your community, culture and beliefs are represented. Here's what you need to know about completing the Census for your household. - Ovogodišnji popis stanovništva održava se u utorak, 11. kolovoza, a svaka osoba koja se te večeri nalazi u Australiji mora biti obuhvaćena popisom. Podaci prikupljeni popisom koriste se kako bi se utvrdilo gdje ljudi žive, kojim jezicima govore u svojim domovima, kakva je podrška potrebna zajednicama te kako se Australija mijenja kao društvo. Sudjelovanjem u popisu pridonosite tome da vaša zajednica i kultura budu vidljive i zastupljene. U ovom Vodiču za useljenike donosimo najvažnije informacije koje trebate znati kako biste vi i članovi vašeg kućanstva bili uredno obuhvaćeni popisom stanovništva.
The 2026 Census is on Tuesday 11 August and every person in Australia on this night must be counted. Census data is used to understand where we live, the languages we use at home (including Auslan), the support we need and how Australia is changing as a nation. Being counted helps ensure your community, culture and beliefs are represented. Here's what you need to know about completing the Census for your household. - 2026年の国勢調査は8月11日(火)に実施されます。当日の夜にオーストラリア国内にいるすべての人が対象となり、集められたデータは、住んでいる地域や家庭で使う言語(オーストラリア手話・Auslanを含む)、必要な支援などを把握し、変化するオーストラリア社会の実態を知るために活用されます。一人ひとりが調査に参加することで、それぞれの地域や文化、価値観がより適切に反映されることにつながります。この記事では、国勢調査の回答方法や知っておきたいポイントを解説します。SBSの日本語放送は火木金の午後1時からSBS3で生放送!火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。
The 2026 Census is on Tuesday 11 August and every person in Australia on this night must be counted. Census data is used to understand where we live, the languages we use at home (including Auslan), the support we need and how Australia is changing as a nation. Being counted helps ensure your community, culture and beliefs are represented. Here's what you need to know about completing the Census for your household. - 2026 Census foribode ki Monggola bar 11 Ogos ót,fottizon Australia ár butore asede itarare hisab ar gona fora foribo.Census ór data ye modot gorede ki buzi bolla tuñi hoçe tako de yan ar ki zuban ót hota ho gorot,Auslan yo,ar Australia yer nation hondilla bodoli aíccedé yan.Tuañare hisab gori faílle, yan fakka roki faribode ke tuañar comaj,solasol ar dorom ore sin gori faíjjede yan.Eçe zani fariba tuañrtu ki zana foribode yan Census fura goribolla.
The 2026 Census is on Tuesday 11 August and every person in Australia on this night must be counted. Census data is used to understand where we live, the languages we use at home (including Auslan), the support we need and how Australia is changing as a nation. Being counted helps ensure your community, culture and beliefs are represented. Here's what you need to know about completing the Census for your household. - Popis stanovništva 2026. godine održava se u utorak, 11. augusta, i svaka osoba koja se te noći nalazi u Australiji mora biti obuhvaćena popisom. Podaci prikupljeni popisom koriste se kako bi se stekao uvid u to gdje živimo, kojim jezicima govorimo u svojim domovima (uključujući i australski znakovni jezik – Auslan), kakva nam je podrška potrebna te kako se Australija mijenja kao društvo. Sudjelovanjem u popisu pomažete da vaša zajednica, kultura i uvjerenja budu zastupljeni. Evo šta trebate znati kako biste pravilno popunili popis za svoje domaćinstvo.
The 2026 Census is on Tuesday 11 August and every person in Australia on this night must be counted. Census data is used to understand where we live, the languages we use at home (including Auslan), the support we need and how Australia is changing as a nation. Being counted helps ensure your community, culture and beliefs are represented. Here's what you need to know about completing the Census for your household. - Spis ludności w 2026 roku odbędzie się we wtorek 11 sierpnia i każda osoba w Australii do końca dnia musi zostać policzona. Dane zebrane podczas spisu pozwalają lepiej zrozumieć, gdzie mieszkamy, jakimi językami posługujemy się w domu (w tym Auslan, język migowy), jakiego wsparcia potrzebujemy i jak zmienia się wizerunek Australii. Spis ludności pomaga nam upewnić się, że nasza społeczność, kultura i wierzenia są reprezentowane. A oto, co musisz wiedzieć, aby wziąć udział w spisie.Posłuchaj audycji radiowej w dowolnym czasie, naciśnij tutajSłuchaj audycji radia SBS Polish na żywo w poniedziałki, środy, czwartki, piątki i niedziele o godz. 14.00 (czasu wschodnioaustralijskiego) na paśmie SBS Radio 1 (Audycja czwartkowa jest powtarzana w niedzielę o godz. 14.00)Aby słuchać w radiu analogowym znajdź pasmo SBS Radio 1 naciskając link: Pasmo nadawania audycji w Twoim mieście naciśnij tutaAby słuchać w radiu cyfrowym DAB znajdź 'SBS Radio1'Aby słuchać w telewizji cyfrowej znajdź: SBS Radio 1 na kanale 301Aby słuchać w internecie wejdź na stronę: sbs.com.au/polishalbo naciśnij: Polskie Radio SBS i PodcastyAby sluchać w Twoim telefonie przez aplikację - zainstaluj bezpłatną
The 2026 Census is on Tuesday 11 August and every person in Australia on this night must be counted. Census data is used to understand where we live, the languages we use at home (including Auslan), the support we need and how Australia is changing as a nation. Being counted helps ensure your community, culture and beliefs are represented. Here's what you need to know about completing the Census for your household. - O Censo de 2026 será realizado no dia 11 de agosto, terca-feira, e todas as pessoas que estiverem na Austrália nessa noite serão contabilizadas. Os dados coletados são utilizados para compreender onde vivemos, quais idiomas falamos em casa (incluindo a Auslan, língua australiana de sinais), quais são as necessidades da população em relação a serviços e assistência e como a Austrália está mudando como nação. Participar do Censo ajuda a garantir que a sua comunidade, cultura e crenças sejam representadas. Veja aqui o que você precisa saber para preencher o Censo da sua residência.O Censo de 2026 será realizado na terça-feira, 11 de agosto, e todas as pessoas que estiverem na Austrália nessa noite deverão ser contabilizadas. Os dados coletados ajudam a compreender onde vivemos, quais idiomas falamos em casa (incluindo a Auslan, a língua australiana de sinais), quais são as necessidades da população em relação a serviços e assistência e como a Austrália está mudando como nação.Participar do Censo ajuda a garantir que sua comunidade, cultura e crenças estejam representadas. Veja o que você precisa saber para preencher o Censo da sua residência.
The 2026 Census is on Tuesday 11 August and every person in Australia on this night must be counted. Census data is used to understand where we live, the languages we use at home (including Auslan), the support we need and how Australia is changing as a nation. Being counted helps ensure your community, culture and beliefs are represented. Here's what you need to know about completing the Census for your household. - سرشماری سال ۲۰۲۶ در روز سهشنبه ۱۱ آگوست برگزار میشود و هر فردی که در این شب در استرالیا حضور دارد باید سرشماری شود. از دادههای سرشماری برای درک محل زندگی ما، زبانهایی که در خانه استفاده میکنیم (از جمله زبان Auslan)، حمایتی که نیاز داریم و چگونگی تغییر استرالیا به عنوان یک ملت استفاده میشود. سرشماری شدن به شما کمک میکند تا از حضور جامعه، فرهنگ و باورهایتان اطمینان حاصل کنید. در اینجا آنچه باید در مورد تکمیل سرشماری برای خانوار خود بدانید، آورده شده است.برنامه فارسی رادیو اسبیاس در روزهای شنبه و سه شنبه ساعت ۳ بعد از ظهر از طریق رادیو، به صورت آنلاین، کانال شماره ۳۰۲ تلویزیونهای دیجیتال و از طریق اپ رایگان SBS Audio قابل دسترس است. برای شنیدن برنامه های زنده و پادکست های ما اپ SBS Audioرا از APP Store یا Google Play دانلود کنید. همچنین میتوانید به اس بی اس فارسی از طریق اسپاتیفای، اپل پادکستز یا گوگل پادکستز گوش کنید.
The 2026 Census is on Tuesday 11 August and every person in Australia on this night must be counted. Census data is used to understand where we live, the languages we use at home (including Auslan), the support we need and how Australia is changing as a nation. Being counted helps ensure your community, culture and beliefs are represented. Here's what you need to know about completing the Census for your household. - 2026 Nüfus Sayımı 11 Ağustos Salı günü yapılacak ve o gece Avustralya'da bulunan herkesin sayılması gerekiyor. Nüfus sayımı verileri, nerede yaşadığımızı, evde hangi dilleri kullandığımızı (Auslan dahil), hangi desteğe ihtiyacımız olduğunu ve Avustralya'nın bir ulus olarak nasıl değiştiğini anlamak için kullanılıyor. Sayılmak, toplumunuzun, kültürünüzün ve inançlarınızın temsil edilmesini sağlamaya yardımcı olur. Hane halkı adına Nüfus Sayımı formunu doldururken bilmeniz gerekenleri özetliyoruz.
The 2026 Census is on Tuesday 11 August and every person in Australia on this night must be counted. Census data is used to understand where we live, the languages we use at home (including Auslan), the support we need and how Australia is changing as a nation. Being counted helps ensure your community, culture and beliefs are represented. Here's what you need to know about completing the Census for your household. - سرشماری سال ۲۰۲۶ روز سهشنبه، ۱۱ اگست برگزار میشود و هر شخصیکه در این شب در آسترالیا حضور دارد، باید شمارش شود. از ارقام سرشماری برای درک محل زندگی مردم، زبانهای که در خانه به آنها صحبت میشود، حمایتهای مورد نیاز جوامع و چگونگی تغییر آسترالیا به عنوان یک ملت استفاده میشود. شمارش شدن شما کمک میکند تا اطمینان حاصل شود که جامعه و فرهنگ شما نمایندهای در برنامهریزیها دارند. در ادامه آنچه را که باید درباره تکمیل فورمه سرشماری بدانید تا خود و خانوادهتان شمارش شوئید، آمده است.
The 2026 Census is on Tuesday 11 August and every person in Australia on this night must be counted. Census data is used to understand where we live, the languages we use at home (including Auslan), the support we need and how Australia is changing as a nation. Being counted helps ensure your community, culture and beliefs are represented. Here's what you need to know about completing the Census for your household. - ۲۰۲۶ کال سرشمېرنه د سې شنبې په ورځ، د اګست په ۱۱مه نیټه ترسره کېږي او هر څوک چې پدې شپه په اسټرالیا کې وي، باید وشمېرل شي. د سرشمېرنې شمېرې د دې لپاره کارول کېږي چې پوه شو خلک چېرته ژوند کوي، په کورونو کې په کومو ژبو خبرې کوي، ټولنې کوم ډول ملاتړ ته اړتیا لري، او اسټرالیا د یوه هېواد په توګه څنګه پرمختګ کوي. ستاسو شمېرل کېدل مرسته کوي څو ډاډ ترلاسه شي چې ستاسو ټولنه او کلتور په پلان جوړونه کې استازیتوب لري. پدې راپور کې هغه څه درته وړاندې کېږي چې د سرشمېرنې د فورمې د ډکولو په اړه باید پرې پوه شئ، تر څو تاسو او ستاسو کورنۍ وشمېرل شئ.
The 2026 Census is on Tuesday 11 August and every person in Australia on this night must be counted. Census data is used to understand where we live, the languages we use at home (including Auslan), the support we need and how Australia is changing as a nation. Being counted helps ensure your community, culture and beliefs are represented. Here's what you need to know about completing the Census for your household. - Перепис населення 2026 року відбудеться у вівторок, 11 серпня, і в цю ніч має бути облікована кожна людина, яка перебуває в Австралії. (Тhe 2026 Census is on Tuesday 11 August and every person in Australia on this night must be counted). Дані перепису використовуються для того, щоб зрозуміти, де ми живемо, якими мовами користуємося вдома (включно з австралійською мовою жестів — Auslan), якої підтримки ми потребуємо та як Австралія змінюється як нація (народ), якої підтримки потребують громади. Ось що вам потрібно знати про заповнення анкети перепису, щоб вас і вашу родину було враховано.
The 2026 Census is on Tuesday 11 August and every person in Australia on this night must be counted. Census data is used to understand where we live, the languages we use at home (including Auslan), the support we need and how Australia is changing as a nation. Being counted helps ensure your community, culture and beliefs are represented. Here's what you need to know about completing the Census for your household. - Η Απογραφή Πληθυσμού 2026 θα πραγματοποιηθεί την Τρίτη 11 Αυγούστου και κάθε άτομο που βρίσκεται στην Αυστραλία εκείνη τη νύχτα πρέπει να καταμετρηθεί. Τα στοιχεία της Απογραφής χρησιμοποιούνται για να κατανοηθεί πού ζούμε, ποιες γλώσσες μιλάμε στο σπίτι (συμπεριλαμβανομένης της Auslan, της αυστραλιανής νοηματικής γλώσσας), ποια υποστήριξη χρειαζόμαστε και πώς αλλάζει η Αυστραλία ως χώρα. Η συμμετοχή σας στην Απογραφή συμβάλλει ώστε η κοινότητά σας, ο πολιτισμός σας και οι πεποιθήσεις σας να εκπροσωπούνται με ακρίβεια. Διαβάστε όσα πρέπει να γνωρίζετε για τη συμπλήρωση της Απογραφής για το νοικοκυριό σας.
The 2026 Census is on Tuesday 11 August and every person in Australia on this night must be counted. Census data is used to understand where we live, the languages we use at home (including Auslan), the support we need and how Australia is changing as a nation. Being counted helps ensure your community, culture and beliefs are represented. Here's what you need to know about completing the Census for your household. - Sensus 2026 akan diadakan pada hari Selasa, 11 Agustus, dan setiap orang yang berada di Australia pada hari itu wajib didata. Data sensus digunakan untuk memahami di mana kita tinggal, bahasa yang kita gunakan di rumah termasuk Auslan, dukungan yang kita butuhkan, serta bagaimana Australia berubah sebagai sebuah bangsa. Dengan ikut didata, dapat membantu memastikan bahwa komunitas, budaya, dan keyakinan Anda terwakili. Berikut ini hal-hal yang perlu diketahui tentang mengisi formulir sensus untuk rumah tangga anda.
The 2026 Census is on Tuesday 11 August and every person in Australia on this night must be counted. Census data is used to understand where we live, the languages we use at home (including Auslan), the support we need and how Australia is changing as a nation. Being counted helps ensure your community, culture and beliefs are represented. Here's what you need to know about completing the Census for your household. - ၂ဝ၂၆န့ၣ် တၢ်ဂံၢ်ထံဖိကီၢ်ဖိကမျၢၢ်နီၣ်ဂံၢ်—Census မ့တမ့ၢ် ဖးဖီမုၢ်စရီ န့ၣ် မ့ၢ်ဝဲဒၣ်ဖဲမုၢ်ယူၤ—မုၢ်ခံနံၤ လါအီကူာ် ၁၁သီ ဒီး ပှၤကိးဒဲးလၢအအိၣ်ဖဲအီစထြ့လယါကီၢ်ပူၤဖဲတၢ်တနၤန့ၣ် ကဘၣ်ဂံၢ်ဃုာ်အသးခဲလၢာ်န့ၣ်လီၤ. Census—ဖးဖီမုၢ်စရီ တၢ်ဂ့ၢ်ထၢဖှိၣ်န့ၣ် တၢ်သူအီၤလၢ တၢ်ကနၢ်ပၢၢ်ဝဲဒၣ် ပအိၣ်ဆိးဖဲလဲၣ်, ကျိာ်လၢကပတိၤအီၤဖဲဟံၣ်ပူၤ (လၢအပၣ်ဃုာ် Auslan), တၢ်ဆီၣ်ထွဲမၤစၢၤလၢပလိၣ်ဘၣ်အီၤဒီး ဒ်သိးပှၤတကလုာ်အသိး အီစထြ့လယါကီၢ်အံၤ ဆီတလဲအသးဒ်လဲၣ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်ဂံၢ်ဃုာ်သးအဃိန့ၣ် ကဲထီၣ်ဝဲတၢ်မၤစၢၤ လၢတၢ်ကဲခၢၣ်စး နပှၤတဝၢ, နတၢ်ဆဲးတၢ်လၤဒီး နတၢ်စူၢ်တၢ်နာ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်အဝဲအံၤန့ၣ် မ့ၢ်တၢ်လၢ နကဘၣ်သ့ၣ်ညါအီၤ လၢအဘၣ်ဃး တၢ်မၤပှဲၤ တၢ်ဃုထၢပာ်ဖှိၣ်ထံဖိကီၢ်ဖိကမျၢၢ်နီၣ်ဂံၢ်စရီ မ့တမ့ၢ် ဖးဖီမုၢ်စရီ လၢနဟံၣ်ဒူၣ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.၂ဝ၂၆န့ၣ် တၢ်ဂံၢ်ထံဖိကီၢ်ဖိကမျၢၢ်နီၣ်ဂံၢ်—Census မ့တမ့ၢ် ဖးဖီမုၢ်စရီ န့ၣ် မ့ၢ်ဝဲဒၣ်ဖဲမုၢ်ယူၤ—မုၢ်ခံနံၤ လါအီကူာ် ၁၁သီ ဒီး ပှၤကိးဒဲးလၢအအိၣ်ဖဲအီစထြ့လယါကီၢ်ပူၤဖဲတၢ်တနၤန့ၣ် ကဘၣ်ဂံၢ်ဃုာ်အသးခဲလၢာ်န့ၣ်လီၤ. Census—ဖးဖီမုၢ်စရီ တၢ်ဂ့ၢ်ထၢဖှိၣ်န့ၣ် တၢ်သူအီၤလၢ တၢ်ကနၢ်ပၢၢ်ဝဲဒၣ် ပအိၣ်ဆိးဖဲလဲၣ်, ကျိာ်လၢကပတိၤအီၤဖဲဟံၣ်ပူၤ (လၢအပၣ်ဃုာ် Auslan), တၢ်ဆီၣ်ထွဲမၤစၢၤလၢပလိၣ်ဘၣ်အီၤဒီး ဒ်သိးပှၤတကလုာ်အသိး အီစထြ့လယါကီၢ်အံၤ ဆီတလဲအသးဒ်လဲၣ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်ဂံၢ်ဃုာ်သးအဃိန့ၣ် ကဲထီၣ်ဝဲတၢ်မၤစၢၤ လၢတၢ်ကဲခၢၣ်စး နပှၤတဝၢ, နတၢ်ဆဲးတၢ်လၤဒီး နတၢ်စူၢ်တၢ်နာ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်အဝဲအံၤန့ၣ် မ့ၢ်တၢ်လၢ နကဘၣ်သ့ၣ်ညါအီၤ လၢအဘၣ်ဃး တၢ်မၤပှဲၤ တၢ်ဃုထၢပာ်ဖှိၣ်ထံဖိကီၢ်ဖိကမျၢၢ်နီၣ်ဂံၢ်စရီ မ့တမ့ၢ် ဖးဖီမုၢ်စရီ လၢနဟံၣ်ဒူၣ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.
The 2026 Census is on Tuesday 11 August and every person in Australia on this night must be counted. Census data is used to understand where we live, the languages we use at home (including Auslan), the support we need and how Australia is changing as a nation. Being counted helps ensure your community, culture and beliefs are represented. Here's what you need to know about completing the Census for your household. - 2026年人口普查将于8月11日周二举行。当晚身处澳大利亚的每一个人都必须参与。人口普查数据将用于了解人口居住分布、家庭语言使用情况(包括手语)、社区所需的公共服务,以及澳大利亚社会的发展变化。每一个人的参与,都有助于确保不同社区和文化背景得到真实反映。那么,如何正确填写人口普查表,确保所有家庭成员都被统计在内?以下是需要了解的信息。
The 2026 Census is on Tuesday 11 August and every person in Australia on this night must be counted. Census data is used to understand where we live, the languages we use at home (including Auslan), the support we need and how Australia is changing as a nation. Being counted helps ensure your community, culture and beliefs are represented. Here's what you need to know about completing the Census for your household. - Cuộc điều tra dân số năm 2026 sẽ diễn ra vào thứ Ba ngày 11 tháng 8, và mọi người dân Úc vào đêm đó đều phải được thống kê. Dữ liệu điều tra dân số được sử dụng để hiểu chúng ta sống ở đâu, ngôn ngữ chúng ta sử dụng ở nhà (bao gồm cả ngôn ngữ ký hiệu Auslan), sự hỗ trợ chúng ta cần và cách nước Úc đang thay đổi, với tư cách là một quốc gia. Việc được thống kê giúp bảo đảm cộng đồng, văn hóa và tín ngưỡng của bạn được đại diện. Dưới đây là những điều bạn cần biết về việc hoàn thành cuộc điều tra dân số cho hộ gia đình của mình.
The 2026 Census is on Tuesday 11 August and every person in Australia on this night must be counted. Census data is used to understand where we live, the languages we use at home (including Auslan), the support we need and how Australia is changing as a nation. Being counted helps ensure your community, culture and beliefs are represented. Here's what you need to know about completing the Census for your household. - سيُجرى تعداد عام 2026 يوم الثلاثاء 11 من آب/ أغسطس، ويجب احتساب كل شخص موجود في أستراليا في تلك الليلة. تُستخدم بيانات التعداد لفهم أماكن إقامتنا، واللغات التي نستخدمها في المنزل (بما في ذلك لغة الإشارة الأسترالية «أوزلان» (Auslan))، والدعم الذي نحتاج إليه، وكيف تتغير أستراليا بوصفها أمة. ويساعد احتسابك في ضمان تمثيل مجتمعك وثقافتك ومعتقداتك. إليك ما تحتاج إلى معرفته عن استكمال التعداد الخاص بأسرتك.
The 2026 Census is on Tuesday 11 August and every person in Australia on this night must be counted. Census data is used to understand where we live, the languages we use at home (including Auslan), the support we need and how Australia is changing as a nation. Being counted helps ensure your community, culture and beliefs are represented. Here's what you need to know about completing the Census for your household. - เซนซัส หรือการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2026 จะมีขึ้นในวันอังคารที่ 11 สิงหาคม โดยทุกคนที่อยู่ในออสเตรเลียในคืนนั้นต้องมีชื่ออยู่ในแบบสำรวจ ข้อมูลจากเซนซัสช่วยให้ภาครัฐและชุมชนเข้าใจความต้องการของผู้คน และวางแผนบริการให้เหมาะสมยิ่งขึ้น ศึกษาสิ่งที่ควรรู้ก่อนกรอกสำรวจ เพื่อให้คุณและสมาชิกในบ้านมีข้อมูลอยู่ในแบบสำรวจ
The 2026 Census is on Tuesday 11 August and every person in Australia on this night must be counted. Census data is used to understand where we live, the languages we use at home (including Auslan), the support we need and how Australia is changing as a nation. Being counted helps ensure your community, culture and beliefs are represented. Here's what you need to know about completing the Census for your household. - ናይ 2026 ቆጸራ ህዝቢ ሰሉስ 11 ነሓሰ እዩ ፡ ኣብዛ ለይቲ እዚኣ ድማ ኣብ ኣውስትራሊያ ነፍሲ ወከፍ ሰብ ክቝጸር ኣለዎ ። ሓበሬታ ቘጸራ ህዝቢ ኣበይ ከም እንነብር ፡ ኣብ ቤትና እንጥቀመሉ ቛንቋታት ፡ ዘድልየና ሓገዝን ኣወስትራልያ ከም ህዝቢ ብኸመይ ትልወጥ ከም ዘላን ንምርዳእ ዘገልግል እዩ ። ምቝጻር ማሕበረሰብካ ፣ ባህሊኻን እምነትካን ከም ዝውከል ይገብር ። ነቲ ዝግበር ቈጸራ ህዝቢ ኣብ ቤትኩም ብኸመይ ከም እትምልእዎ ኣብዚ ክግለጽ እዩ ።
The 2026 Census is on Tuesday 11 August and every person in Australia on this night must be counted. Census data is used to understand where we live, the languages we use at home (including Auslan), the support we need and how Australia is changing as a nation. Being counted helps ensure your community, culture and beliefs are represented. Here's what you need to know about completing the Census for your household. - 2026 کی مردم شماری منگل، 11 اگست کو ہو رہی ہے اور اس رات آسٹریلیا میں موجود ہر فرد کو شمار کیا جانا ضروری ہے۔ مردم شماری کا ڈیٹا یہ سمجھنے کے لیے استعمال ہوتا ہے کہ ہم کہاں رہتے ہیں، گھر میں کون سی زبانیں بولی جاتی ہیں ، ہمیں کس قسم کی مدد درکار ہے اور ایک قوم کے طور پر آسٹریلیا کس طرح تبدیل ہو رہا ہے۔ گنتی میں شامل ہونا اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ آپ کی کمیونٹی، ثقافت اور عقائد کی نمائندگی ہو۔ یہاں وہ باتیں ہیں جو آپ کو اپنے گھرانے کی مردم شماری مکمل کرنے کے بارے میں جاننے کی ضرورت ہے۔_______________جانئے کس طرح ایس بی ایس اردو کے مرکزی صفحے کو بُک مارک کریں ہر بدھ اور جمعہ کا پورا پروگرام اس لنک پرسنئے, اردو پرگرام سننے کے دیگر طریقے, “SBS Audio”کےنام سےموجود ہماری موبائیل ایپ ایپیل (آئی فون) یااینڈرائیڈ , ڈیوائیسزپرانسٹال کیجئے
The 2026 Census is on Tuesday 11 August and every person in Australia on this night must be counted. Census data is used to understand where we live, the languages we use at home (including Auslan), the support we need and how Australia is changing as a nation. Being counted helps ensure your community, culture and beliefs are represented. Here's what you need to know about completing the Census for your household. - Iċ-Ċensiment tal-2026 se jsir nhar it-Tlieta 11 ta' Awwissu u kull persuna fl-Awstralja f'dan il-lejl għandha tkun inkluża. L-informazzjoni taċ-Ċensiment tintuża biex nifhmu fejn ngħixu, il-lingwi li nużaw id-dar (inkluż l-Ingliż), l-appoġġ li neħtieġu u kif l-Awstralja qed tinbidel bħala nazzjon. Li tkun inkluż fiċ-ċensiment jgħin biex jiżgura li l-komunità, il-kultura u t-twemmin tiegħek ikunu rappreżentati. Hawn x'għandek bżonn tkun taf dwar kif timla ċ-Ċensiment għad-dar tiegħek.
The 2026 Census is on Tuesday 11 August and every person in Australia on this night must be counted. Census data is used to understand where we live, the languages we use at home (including Auslan), the support we need and how Australia is changing as a nation. Being counted helps ensure your community, culture and beliefs are represented. Here's what you need to know about completing the Census for your household.
What does it mean to interpret First Nations art in Hindi? In this podcast, writer and arts programmer Jasmeet Kaur Sahi reflects on leading Hindi-language tours of First Nations–Anglo-Indian artist Hayley Millar Baker's Selected Works exhibition currently on in Wyndham City Council, Melbourne. She discusses the challenges and rewards of translating First Nations art across languages and cultures, the significance of Baker's Anglo-Indian heritage, and how Hindi and Auslan gallery tours are reaching wider audiences while opening conversations on identity, storytelling, and Aboriginal women's experiences.
Today's headlines include: Prime Minister Anthony Albanese has rejected the latest round of criticism from U.S. President Donald Trump about military assistance in the Middle East. Former SAS soldier and accused war criminal Ben Roberts-Smith has been granted bail, ten days after his arrest at Sydney Airport. St Kilda Football Club will appeal a ban handed down to one of its players over a homophobic slur. And today’s good news: Children and families can now stream Auslan-interpreted episodes of the iconic Aussie kid’s show ‘Bluey’. Hosts: Zara Seidler and Lucy TassellProducer: Emma Gillespie Want to support The Daily Aus? That's so kind! The best way to do that is to click ‘follow’ on Spotify or Apple and to leave us a five-star review. We would be so grateful. The Daily Aus is a media company focused on delivering accessible and digestible news to young people. We are completely independent. Want more from TDA?Subscribe to The Daily Aus newsletterSubscribe to The Daily Aus’ YouTube Channel Have feedback for us?We’re always looking for new ways to improve what we do. If you’ve got feedback, we’re all ears. Tell us here. See omnystudio.com/listener for privacy information.See omnystudio.com/listener for privacy information.
Deaf Connect -Auslan
Filipino-Australian singer-songwriter daine joins Dylan Alcott and Angus O'Loughlin for a conversation that is equal parts funny, raw, and genuinely important. daine lives with Ehlers-Danlos Syndrome (EDS), POTS, and autism and did not know she was disabled until she was 18. By that point she had already been dismissed by multiple neurologists and cardiologists who told her the chronic pain stopping her from climbing the stairs at school was "just anxiety."She is now preparing to drop her debut album and performing at Ability Fest for the second time. This episode covers late diagnosis, medical gaslighting, spoon theory, invisible illness, the suicide statistics for autistic women that daine thinks about every day, and why she believes being deeply, intensely autistic makes her a better songwriter.If you or someone you know is struggling with mental health, please reach out to Lifeline on 13 11 14 or Beyond Blue on 1300 22 4636.Ability Fest and what it actually means to be inclusivedaine has attended and performed at Ability Fest before and is back on the lineup for 2026. Dylan explains what the festival really is: not a festival for disabled people, but a fully accessible event where everyone can party together. Platforms, pathways, Auslan interpreters, sensory rooms, live captioning, and 100% of proceeds going to the Dylan Alcott Foundation. As Angus puts it, the real point is giving six able-bodied friends the chance to finally share a night out with the one person who could never get through the door before.Get your tickets here: https://megatix.com.au/events/ability-fest-2026 daine is a Filipino-Australian singer, songwriter, and producer living with Ehlers-Danlos Syndrome, POTS, and autism. She is currently finishing her debut album and performing at Ability Fest 2026.Follow daine: https://www.instagram.com/d4ine/ 00:00 Cold open: doctors, stairs, and the diagnosis nobody saw coming02:39 Ability Fest: what it is, why it matters, and daine returning to the lineup04:24 A month in LA and the debut album07:09 Ehlers-Danlos Syndrome: what it is and why it takes ten years to diagnose09:25 The hosepipe analogy: EDS, POTS, and circulation explained10:38 Growing up without a diagnosis and medical gaslighting12:31 Dynamic disability and passing as non-disabled14:27 Good days vs survival days: spoon theory explained16:52 How disability affects the creative process and studio sessions18:13 Why autism is daine's creative superpower19:54 Getting the autism diagnosis at 18 and what it meant21:08 Social battery, sensory overload, and the right kind of socialising23:12 Navigating the music industry with an invisible disability24:34 What a sustainable career looks like25:04 Autistic suicide risk and why visibility matters27:16 Making shows more accessible as an independent artist29:07 Best gig stories: first LA headline and Laneway 2019 in the rain with Charli XCX31:25 Spicy listener questionsdisability podcast Australia, ListenABLE podcast, daine musician, Ehlers-Danlos Syndrome EDS podcast, autism and chronic illness, invisible disability, dynamic disability, spoon theory chronic illness, POTS dysautonomia, autistic artist Australia, Ability Fest Melbourne 2026, neurodiversity and music, medical gaslighting women, late autism diagnosis, autistic women mental health suicide risk, disability representation music industry, Dylan Alcott Foundation, Filipino-Australian artistautism | Ehlers-Danlos Syndrome | EDS | POTS | invisible disability | dynamic disability | spoon theory | medical gaslighting | late diagnosis | Ability Fest 2026 | neurodiversity | mental health | chronic illness | disability representation | Australian podcast | daine | Dylan Alcott | ListenABLE
Send us Fan MailRewind to 2 – 8 April 2006 — when reality TV got self-aware, club tracks got questionable and the weather channel was basically a thriller series
This is the second instalment of Anita Connell's recorded interviews from the Australian Music Therapy Conference, following on from episode 104. Dr Grace Thompson is a registered music therapist and Associate Professor in Music Therapy at the University of Melbourne. Grace has lived experience of disability, and has worked with disabled children, young people and their families for over 20 years within the early childhood and special education sectors. As part of her PhD research, Grace developed and evaluated a collaborative approach to music therapy practice with families guided by ecological theories and family-centred philosophy. Her research continues to explore the ways music therapists can foster relationships and social connection through participating in engaging and accessible music making. Grace is past president of the Australian Music Therapy Association, author of "Goal Processes in Music Therapy Practice", and co-editor of the book "Music Therapy with Families: Therapeutic Approaches and Theoretical Perspectives". She is currently Editor of the Nordic Journal of Music Therapy. The song "Make Your Own Kind of Music" (performed by Cass Elliot, written by Barry Mann & Cynthia Weil) captures the sentiment of Grace's music therapy practice and research. Brodie Henry (she/they) is a d/Deaf Registered Music Therapist working in Special Education for many years. She embeds Key Word Sign in her clinical practice and is often called on for her skills in Auslan to support students. Brodie embeds advocacy and principles of disability justice in her daily work to ensure children are appropriately supported in their emotional, developmental, and therapeutic needs in order to thrive. Zoë Kalenderidis (she/her) is a disabled and Hard of Hearing Registered Music Therapist based in Narrm/Melbourne. Her work centres on promoting wellbeing and equitable access to music-making. She holds a Bachelor of Contemporary Music (Voice) from Southern Cross University and a Master of Music Therapy from the University of Melbourne. Since the inception of the Melbourne Youth Orchestra's Adaptive Music Bridging Program, Zoë has served as musical director of the Foundation Groups, supporting disabled children who experience significant barriers to music education. The program fosters accessible ensemble playing using adaptive or standard instruments tailored to each child's interests and needs. Zoë is interested in d/Deaf and disabled aesthetics in music, exploring how musical experiences and creative expression are shaped by diverse modes of listening, embodiment, and sensory perception. She seeks to challenge conventional notions of music-making while celebrating and valuing the artistry of disabled musicians. She is also a published author and co-author, with research that amplifies the visibility and contributions of disabled musicians and Registered Music Therapists. Rob Devlin is a Registered Music Therapist with over 18 years' experience and is also a Director of Sound Expression. He was previously Senior Music Therapist and Head of Business Development for Nordoff-Robbins Music Therapy Australia. He completed his Masters in Creative Music Therapy through Western Sydney University. He values the use of interactive, improvisational music therapy, as embodied by the Nordoff-Robbins philosophy and approach to clinical music therapy. Rob has extensive experience as a music therapist with many clinical populations, including children and adults with a wide range of disabilities, neuro-divergent children, adolescents and adults with mental health diagnoses, rehabilitation work with clients who have had strokes, acquired brain injuries and spinal cord injuries. He also has extensive experience providing music therapy in aged care settings including clients with dementia. Before coming to music therapy, Rob had many years' experience in the corporate world in various senior sales and marketing roles. He left that world behind to focus on his passion, which is using music to help others live a more fulfilled and rewarding life.
Jessica Kirkness with the story of her grandparents, who both grew up profoundly deaf in a hearing world. (R)Jessica grew up in the outer suburbs with a big extended family, with her grandparents living right next door.Her grandparents, Melvyn and Phyllis, were affectionate, kind and wise and Jessica often spent more time after school in their house than her own.But their house was distinctly different.The doorbell never rang, the alarm clock never sounded, and the television was on but the audio was off.Melvyn and Phyllis were profoundly deaf, and they lived in two worlds - among the hearing, and within the deaf community which had its own language and way of doing things.Jessica grew up in that space between two worlds.She felt that her grandparents' lives were both extraordinary and ordinary, and that their deafness was so exquisitely misunderstood that every part of her felt summoned to translate.Jessica has recently written down the story of her life growing up between the two worlds of the hearing and the deaf, as a GODA, or a grandchild of deaf adults.The House with All the Lights On is published by Allen and Unwin.This episode of Conversations was produced by Nicola Harrison, Executive Producer was Carmel Rooney.It explores deafness, living with a disability, profound deafness, hearing loss, AUSLAN, language, sign language, CODA, grandparents, love, family, relationships, granddaughter, grandchildren, intergenerational families, mixed families, technology, deaf accent, lip reading, migrants, hearing world, accessibility, head injuries, meningitis, hospital, acquired disability, deaf gain, communication, music, translation.