Listen to interviews, features and community stories from the SBS Radio Dari program, including news from Australia and around the world. - به مصاحبهها، گزارشها و مسايل اجتماعی بشمول اخبار از آسترليا و سراسر جهان به پروگرام زبان دری راديوی اس بی اس گوش بدهيد.

برنامه دری رادیوی اسبیاس را در اینجا شنیده میتوانید.

۲۵ سال از حملات ۱۱ سپتمبر که در آن نزدیک به ۳ هزار تن کشته شدند میگذرد. این حملات باعث آغاز جنگ علیه تروریزم به رهبری ایالات متحده شد و آسترالیا را نیز به جنگهای افغانستان و عراق کشاند. اکنون، جان هوارد، صدراعظم اسبق آسترالیا و کارشناسان امنیتی میگویند که تهدیدات تروریستی به چیزی به مراتب پیچیدهتر تبدیل شده است.

گزارش کامل خبرنگار ما درباره آخرین و مهمترین تحولات افغانستان را در اینجا شنیده میتوانید.

مهمترین خبرهای امروز هشتم ماه سپتمبر ۲۰۲۶ به زبان درى از اسبىاس را در اينجا شنيده مىتوانيد.

Amid the death and devastation of the Nepal-Tibet floods, racism is emerging on social media platforms. - همزمان با تلفات و ویرانیهای ناشی از سیلاب در نیپال و تبت، موج تازهای از تبعیض نژادی در شبکههای اجتماعی شکل گرفته است.

As Australia settles into spring, experts are urging people not to let their guard down against seasonal illnesses. Respiratory illnesses continue to circulate among populations, with higher spring pollen levels also expected to trigger asthma and allergy symptoms. Here's what you need to know. - با آمدن فصل بهار در آسترالیا، کارشناسان از مردم میخواهند تا تدابیر احتیاطی در برابر امراض فصلی را جدی بگیرند. امراض تنفسی همچنان در میان مردم در حال گردش هستند و انتظار میرود میزان بالاتر گرد و غبار شگوفهها در فصل بهار نیز باعث تحریک علایم نفستنگی و حساسیت شود.

تلاشها برای ممنوعیت رسمی آتش زدن بیرق در آسترالیا حداقل هشت بار در گذشته انجام شده، اما همه آن تلاشها با شکست مواجه شدهاند.

قرار است خدمات آزمایش گسترهای از قرص های مواد مخدر در طول تابستان امسال در چندین جشنواره موسیقی در ایالت نیوساوث ویلز آسترالیا آغاز به کار کند. تفصیلات را در اینجا شنیده می توانید.

حزب راستگرای افراطی "بدیل برای آلمان" یا AfD، به صدر نظرسنجیها در انتخابات ایالتی ساکسونی-آنهالت راه یافته است. پس از جنگ جهانی دوم، این اولین باری است که حزب راست افراطی، در سطح یک ایالت آلمان در آستانهای بدست آوردن قدرت است. حزب "بدیل برای آلمان" منحیث قدرتمندترین نیروی سیاسی در این ایالت شرقی ظهور کرده؛ اما ظاهراً نتوانسته است اکثریت مطلق را که برای حکومت یکحزبی به دنبال آن بود، بددست آورد.

خلاصهای مهمترین خبرهای امروز هفتم ماه سپتمبر۲۰۲۶ به زبان درى از اسبىاس را در اينجا شنيده مىتوانيد.

با گسترش انفولانزای پرندگان در سراسر آسترالیا، کارشناسان بر اساس نحوه گسترش ویروس در خارج از کشور، در مورد تلفات گسترده انواع بومی پرندگان آسترالیایی، هشدار میدهند. این ویرویس ندرتاً انسانها را مبتلاء میکند، اما میتواند باعث افزایش اضطراب محیط زیستی شود؛ بخصوص در میان جوامعیکه ارتباط نزدیکی با طبیعت دارند.

خلاصهای مهمترین خبرهای امروز چهارم ماه سپتمبر۲۰۲۶ به زبان درى از اسبىاس را در اينجا شنيده مىتوانيد.

گزارش کامل خبرنگار ما درباره آخرین و مهمترین تحولات افغانستان را در اینجا شنیده میتوانید.

خلاصهای مهمترین خبرهای امروز سوم ماه سپتمبر۲۰۲۶ به زبان درى از اسبىاس را در اينجا شنيده مىتوانيد.

About one in five Australian men will be diagnosed with prostate cancer in their lifetime. Understanding the prostate, your risk and the options for testing can help with early detection and treatment. In this episode of Australia Explained, learn about prostate cancer, PSA testing, treatment and support. - از هر پنج مرد آسترالیایی، حدود یک تن در طول زندگی خود مبتلا به سرطان پروستات تشخیص داده میشود. سرطان پروستات در مراحل اولیه خود به ندرت علامتی ایجاد میکند. به همین دلیل مهم است که میزان خطر خود را درک کنید، بدانید چه زمانی آزمایش مناسب است و با داکتر خود در مورد گزینههای موجود صحبت کنید. در این بخش "روزنهای به آسترالیا" آنچه لازم است درباره تشخیص و مدیریت سرطان پروستات بدانید آورده شده است.

Learn English for talking about losing your job. Practise ways to explain workplace changes and sympathetic responses to someone who has had bad news. - در این قسمت از مجموعه درسهای انگلیسی اسبیاس، یاد بگیرید که چگونه میتوانید درباره تغییرات در محل کاری تان صحبته کرده و با کسیکه یک خبر ناخوشایندی را شنیده است، ابراز همدردی کنید.Keep practising the phrases from this episode and test what you've learned with our quiz here. -

Evidence shows AI is changing jobs, rather than completely replacing them. But the impact on the Australian workforce is likely to be unequal. - شواهد نشان میدهد که هوش مصنوعی بیشتر در حال تغییر دادن وظایف است تا جاگزینی کامل آنها؛ اما احتمالاً تأثیر آن بر نیروی کاری آسترالیا یکسان و برابر نخواهد بود.

خلاصهای مهمترین خبرهای امروز دوم ماه سپتمبر۲۰۲۶ به زبان درى از اسبىاس را در اينجا شنيده مىتوانيد.گزارش رويدادهاى ذيل در جمع خبرهاى امروز شامل اند:پیشبینی کاهش بیشتر قیمت مسکن در آسترالیااخراج شماری از پناهجویان افغان از آلمان به کشورشاندستگیری یک رهبر شبهنظامی حماس توسط نیروهای اسرائیل در غزه

"توافقنامه دفاعی مشترک مکه" به تاریخ ۷ اگست میان عربستان سعودی، ترکیه و پاکستان به امضاء رسید. در اعلامیه اولیه گفته شد که هرگونه حمله مسلحانه علیه هر یک از این سه کشور، به عنوان حمله علیه تمامی آنها تلقی خواهد شد. بر اساس گزارشهای رسانههای پاکستانی، وزارت امور خارجه این کشور روز دوشنبه ۳۱ اگست گفت که پاکستان، عربستان سعودی و ترکیه توافق کردهاند تا جهت دفع تهدید و تقویت دفاع جمعی و با هدف نهادینهکردن همکاریها، دارالانشای را برای این اتحاد ایجاد کنند. این کشورها توافق کردهاند که پاکستان برای مدت سه سال در رأس دارالانشاء قرار خواهد داشت. ما در همین مورد با محترم غوث جانباز، دیپلومات پیشین افغان گفتگو کردهایم و از آنها در مورد اهمیت این توافقنامه، دورنمای همکاری میان این سه کشور و اینکه پاکستان چه امکاناتی را در اختیار عربستان سعودی و ترکیه قرار داده میتواند، گفتگو کردهایم.

برنامه دری رادیوی اسبیاس را در اینجا شنیده میتوانید.

با پیان یافتن سال مالی ۲۰۲۵/۲۶ به تاٌریخ ۳۰ جون، ماليە دھندگان در آسترليا مكلف اند كە با تھيە كردن فورمۀ برگشت ماليە يا تكس ريترن و سپردن آن بە ادارۀ ماليات آستراليا حسابات مالياتى سال مالى گذشتە شان را تسويۀ كنند و مردمی که اینکار را خودشان بدون مراجعه به محاسبین مالیاتی یا تکس ایجنت انجام می دهند باید فورمه ها را تا آخر ماهٔ اکتوبر به دفتر مالیه تسلیم کنند. ما در این مورد با خانم طاهره نصرت متخصص امور مالیه و محاسبه صحبتی انجام داده ایم که شما را به شنیدن آن دعوت می کنیم.

مهمترین خبرهای امروز اول ماه سپتمبر ۲۰۲۶ به زبان درى از اسبىاس را در اينجا شنيده مىتوانيد.

سال ۲۰۲۴ گواه بیشترین شمار مرگومیر ناشی ازدوای مخدر در تاریخ ثبتشده آسترالیا بود که در آن سال بیش از ۲,۵۰۰ نفر جان خود را از دست دادند. تفصیلات را در اینجا شنیده می توانید.

گزارش کامل خبرنگار ما درباره آخرین و مهمترین تحولات افغانستان را در اینجا شنیده میتوانید.

Are we alone in the universe? It's one of humanity's most pressing questions. NASA now believes it's a step closer to answering that very question with the launch of a new telescope that it says could unlock some of the universe's biggest mysteries. - آیا در جهان تنها هستیم؟ این یکی از مبرمترین پرسشهای بشریت است. ناسا اکنون باور دارد که با پرتاب یک تلسکوپ جدید که به گفته این سازمان میتواند برخی از بزرگترین رازهای کیهان را رمزگشایی کند، یک گام به پاسخ این پرسش نزدیکتر شده است.

حزب ون نیشن از یک چهره جنجالی استقبال کرده و حالا با پیامد سیاسی این استقبال روبرو میشود.

انتظار میرود اصلاحات مربوط به حفظ حریم خصوصی که تاهنوز اعلام نشدهاند، محافظت از اطلاعات در حوزه هوش مصنوعی و شبکههای اجتماعی را تقویت کنند.

خلاصهای مهمترین خبرهای امروز سی و یکم ماه اگست ۲۰۲۶ به زبان درى از اسبىاس را در اينجا شنيده مىتوانيد.

اجناس تقلبی در صنعت مُدوفیشن چیز جدیدی نیستند، اما کارشناسان میگویند رونق خرید و فروش آنلاین، یافتن طرحهای کاپیشده را آسانتر کرده است. صاحبان تجارتها و حقوقدانان بخش فیشن خواهان آموزشهای بهتر هستند تا اطمینان حاصل شود که طراحان کوچکتر نیز میتوانند از کارهای خلاقانهٔ خود پیش از عرضه به بازار محافظت کنند.

Migration numbers have been dominating headlines, with politicians and commentators quoting several different figures. But many metrics significantly overstate how many people are permanently settling in Australia. So how is migration actually measured? - ارقام مربوط به مهاجرت به صدرخبرها تبدیل شده و سیاستمداران و مبصرین چندین رقم متفاوت را نقل قول میکنند. اما اکثر این شاخصها، شمار افرادی را که به طور دائمی در آسترالیا مسکون میشوند بهگونه قابل توجه بیشتر از حد واقعی نشان میدهند. پس واقعاً میزان مهاجرت چگونه سنجیده میشود؟

گزارش کامل خبرنگار ما درباره آخرین و مهمترین تحولات افغانستان را در اینجا شنیده میتوانید.

خلاصهای مهمترین خبرهای امروز بیست و هشتم ماه اگست ۲۰۲۶ به زبان درى از اسبىاس را در اينجا شنيده مىتوانيد.

Supporting your child's connection with the world's oldest continuing living culture is one of the greatest gifts you can offer them while raising them in Australia. But if you're new to the country, you may be unsure where to begin. Here are some starting points and ideas to help you and your child learn about Aboriginal and Torres Strait Islander peoples, cultures and history. - حمایت از پیوند فرزندتان با قدیمیترین فرهنگ زنده و مداوم جهان، یکی از بزرگترین تحفههای است که میتوانید هنگام بزرگ کردن شان در آسترالیا به آنها اعطا کنید. اما اگر به تازگی به این کشور آمدهاید، ممکن است مطمئن نباشید که از کجا شروع کنید. در این بخش "روزنهای به آسترالیا" شما درباره منابع آموزشی متناسب با سن، فعالیتهای جامعه و تجربههای روزمرهای معلومات حاصل خواهید کرد که میتواند به شما و فرزندتان کمک کند تا درباره، فرهنگها و تاریخ مردمان اولی آسترالیا اطلاعات بیشتری کسب کنید.

خلاصهای مهمترین خبرهای امروز بیست و هفتم ماه اگست ۲۰۲۶ به زبان درى از اسبىاس را در اينجا شنيده مىتوانيد.

خلاصهای مهمترین خبرهای امروز بیست و ششم ماه اگست ۲۰۲۶ به زبان درى از اسبىاس را در اينجا شنيده مىتوانيد.

درخواست ویزههای آسترالیا، بهویژه ویزه همسر، میتواند یک روند پیچیده و زمانگیر باشد و متقاضیان باید به شرایط قانونی، اسناد مورد نیاز، هزینهها و مراحل مختلف درخواست توجه داشته باشند. برای بسیاری از خانوادههای مهاجر، از جمله جامعه افغانستان در آسترالیا، پیوستن به همسر و اعضای خانواده یکی از موضوعات مهم مهاجرتی است. امروز با داکتر نذیر داور، حقوق دان و وکیل مدافع در آسترالیا، گفتگو کردهایم تا درباره شرایط ویزههای آسترالیا، بهویژه ویزه همسر، مراحل درخواست، اسناد و شواهد مورد نیاز و نکاتی که متقاضیان باید هنگام ارائه درخواست در نظر داشته باشند، معلومات بیشتری به دست آوریم.

برنامه دری رادیوی اسبیاس را در اینجا شنیده میتوانید.

مهمترین خبرهای امروز بیست و پنجم ماه اگست ۲۰۲۶ به زبان درى از اسبىاس را در اينجا شنيده مىتوانيد.

آسترالیاییها در حال از دست دادن صدها میلیون دالر به فریبکاران هستند و سوءاستفادهکنندگان بطور فزایندهای از هوش مصنوعی برای فریب دادن قربانیان خود استفاده میکنند. در "هفته آگاهیدهی درباره فریبکاری" متخصصان این حوزه تدابیر احتیاطی را که مردم میتوانند برای محافظت از خود رویدست گیرند، شریک میسازند.

از آسترالیاییها خواسته میشود که خود را برای یک بهار احتمالاً پرچالش آماده کنند؛ زیرا پیشبینیها نشان میدهد که افزایش خطرناک آتشسوزیهای جنگلی در چند بخش بسیار زیاد است. مقامات میگویند، شرایط از یک منطقه تا منطقه دیگر، به شدت متفاوت است و هوای خشک، افزایش درجه حرارت و زیاد شدن مواد سوختنی در طبیعت؛ در ایجاد این خطر نقش دارند.

اظهارات متناقض چهرههای برجسته حزب ون نیشن باعث بروز پرسشهای درباره هدف و ارقام نهایی این حزب برای پذیرش مهاجران شده است.

گزارش کامل خبرنگار ما درباره آخرین و مهمترین تحولات افغانستان را در اینجا شنیده میتوانید.

خلاصهای مهمترین خبرهای امروز بیست و چهارم ماه اگست ۲۰۲۶ به زبان درى از اسبىاس را در اينجا شنيده مىتوانيد.گزارش رويدادهاى ذيل در جمع خبرهاى امروز شامل اند:توضیحات دربارهٔ موقف حزب محافظه کار ون نیشن در مورد مهاجرتضبط مواد مخدر فرستاده شده از افغانستان درکشور پفلیپینهوشدار در مورد فریبکاری در آسترالیا

روند جدید اولویتبندی در بررسی ویزهها که ممکن است باعث شود برخی از شهروندان آسترالیا مدت زمان بیشتری را برای دریافت ویزهای همسرانشان منتظر بمانند، با انتقادهای مواجه شده است. تراکم درخوستهای ویزه در حالی رو به افزایش است که حکومت حزب کارگر تحت فشار قرار دارد تا میزان خالص مهاجرت به کشور را کاهش دهد. اکثر مهاجران منتظر جزئیات بیشتر درباره اصلاحات مهاجرتی حکومت هستند و نگرانیهای وجود دارد که این تغییرات ممکن است این روند را دشوارتر سازد.

National Science Week is celebrating science and innovation across Australia, with more than 2,000 events taking place around the country - it's Australia's annual celebration of science and technology. Alongside the discoveries, some events are also shining a light on the people behind them - from LGBTQIA+ scientists and computer pioneers to First Nations, migrant and female inventors. Advocates say diversity has helped shape science for generations and will be just as important to its future. - هفته ملی ساینس در سراسر آسترالیا با بیش از دو هزار برنامه برگزار میشود و امسال در کنار دستاوردهای علمی،بالای اشخاصی که پشت این اکتشافات قرار دارند نیز تمرکز شده است. از دانشمندان LGBTQIA+ و پیشگامان کمپیوتر گرفته تا مخترعان بومی، مهاجران و زنان، مدافعان میگویند تنوع برای نسلها در شکلگیری علوم مختلف نقش داشته و برای آینده آن نیز حیاتی خواهد بود.

خلاصهای مهمترین خبرهای امروز بیستویکم ماه اگست ۲۰۲۶ به زبان درى از اسبىاس را در اينجا شنيده مىتوانيد.

گزارش کامل خبرنگار ما درباره آخرین و مهمترین تحولات افغانستان را در اینجا شنیده میتوانید.

Hundreds of thousands of people will lose support from the NDIS after changes aimed at limiting growth in the scheme passed the Senate with Coalition support overnight. The changes were opposed by the Greens, some cross-bench MPs, and disability advocates who say the process was rushed, and will cause harm. A key assessment tool underwriting the changes is still being developed, as states and territories prepare to take on greater responsibility for providing support. - اصلاحات گسترده طرح ملی بیمه معلولیت یا NDIS با حمایت ائتلاف مخالف از مجلس سنا عبور کرده است. بر اساس تحلیل انستیتیوت گراتن، صدها هزار تن ممکن است در نتیجه این تغییرات از این طرح خارج شوند یا نتوانند به آن بپیوندند. مدافعان حقوق معلولین هشدار میدهند که این اصلاحات با شتاب تصویب شده و میتواند پیامدهای جدی برای اشخاص دارای معلولیت داشته باشد.

The government has reached a deal with the Coalition to pass amended laws aimed at reducing harm caused by gambling ads. Meanwhile, reform to the NDIS has hit a snag, with the Coalition making its support contingent on separate tax changes. One Nation has also floated a policy to cut the tobacco excise as a means of cracking down on the black market. - حکومت فدرالی آسترالیا با ائتلاف مخالف برای تصویب قوانین تعدیلشده تبلیغات قمار به توافق رسیده است؛ اصلاحاتی که هدف آن کاهش آسیبهای ناشی از قمار و محدود کردن مواجهه کودکان و اشخاص آسیبپذیر با این تبلیغات است. همزمان، اصلاحات طرح ملی بیمه معلولیت یا NDIS با موانع تازهای روبرو شده و حزب وان نیشن نیز کاهش مالیات بر تنباکو را برای مقابله با بازار سیاه پیشنهاد کرده است.

سقوط نظام جمهوری در افغانستان نتیجهای از فشارهای خارجی، فساد گسترده و تشتت در میان رهبران سیاسی دانسته میشود. اسبیاس دری در گفتگو با غوث جانباز دیپلومات اسبق و کارشناس امور سیاسی به بررسی علل اساسی فروپاشی نظام جمهوری، نقش جامعه جهانی و شیوه حکمرانی طالبان پرداخته است. آقای جانباز با تأکید بر اینکه ساختار کنونی طالبان نه یک "نظام" بلکه یک "طریقت" غیرقابلدوام است، از ضرورت ایجاد یک بدیل ملی و قانونمند برای آینده افغانستان سخن میگوید.

خلاصهای مهمترین خبرهای امروز بیستم ماه اگست ۲۰۲۶ به زبان درى از اسبىاس را در اينجا شنيده مىتوانيد.