SBS Dari - اس بی اس دری

یک ادعای قتل سه‌گانه در جنوب‌غربی باعث شده است تا درخواست‌ها برای ایجاد یک کمیسیون سلطنتی درباره قتل زنان دوباره مطرح شود. این موضوع در حالی مطرح می‌شود که مراکز حمایت از زنان و خدمات اولیه با فشار و کمبود منابع روبه‌رو هستند و خواستار بودجه بیشتر شده‌اند. حکومت هدف پایان دادن به خشونت مبتنی بر جنسیت را طی یک نسل پذیرفته است، اما فعالان می‌گویند بدون تلاش و اقدام بیشتر، این هدف برآورده نخواهد شد.

Australia's concentrated media landscape and the rise of tech giants have created a complex hierarchy, influencing the kind of information we receive online. Experts say it's changing society, and negatively impacting our sense of hope. - چشم‌انداز متمرکز رسانه‌ای در Australia و ظهور شرکت‌های بزرگ تکنولوژی یک ساختار پیچیده ایجاد کرده است که بر نوع اطلاعاتی که ما آنلاین دریافت می‌کنیم تأثیر می‌گذارد. کارشناسان می‌گویند این موضوع در حال تغییر دادن جامعه است و به شکل منفی بر احساس ما تأثیر می‌گذارد.

خلاصه‌ای مهم‌ترین خبرهای امروز بیست و یکم ماه می ۲۰۲۶ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد.

An investigation is underway into a deadly shooting at a mosque in the US city of San Diego, which police and the FBI are treating as a hate crime. The three men who died are also being praised for their courage in drawing the attackers away from the school that was next to the place of worship. - تحقیقات در مورد تیراندازی مرگبار در مسجدی در شهر سن دیگوی ایالات متحده امریکا آغاز شده است. این حادثه را پولیس و اف‌بی‌آی به عنوان یک جرم ناشی از نفرت طبقه‌بندی کرده‌اند. در عین حال، شجاعت سه مردی که به خاطر دور کردن مهاجمان از مکتبی که در مجاورت این مسجد قرار داشت، جان باختند، بطور گسترده ستوده شده است.

پیام بودجه جدید آسترالیا برای مهاجرین چیست؟ در اینجا به صحبت ما با محترمه طاهره نصرت مسول مالی در شهر ملبورن آسترالیا در این مورد گوش دهید.

At school, work, council offices or sporting events, you might see a red, black and yellow flag flying beside the Australian national flag. This is the Aboriginal flag, representing the Aboriginal people of Australia and their connection to land, community and stories. - آیا تا به حال بیرق سرخ، سیاه و زرد رنگ را دیده‌اید که در کنار پرچم آسترالیا برافراشته شده باشد؟ این بیرق مردمان بومی است. این پرچم نشان‌دهنده مردمان بومی آسترالیا و پیوند آن‌ها با سرزمین، جامعه و داستان‌های‌شان است. برای اکثر مردم، این فراتر از یک بیرق است. این نماد و یادآور استقامت، بقاء و هویت است.

خلاصه‌ای مهم‌ترین خبرهای امروز بیستم ماه می ۲۰۲۶ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد.

Millions of volunteers across Australia are celebrating the annual National Volunteer Week this week, sharing their joy of contributing back to their own communities. The theme for the National Volunteer Week this year is 'Your Year to Volunteer', honouring the contributions of volunteers and calling for more to join volunteering. - هفته ملی کار داوطلبانه در آسترالیا امسال با شعار "سال شما برای داوطلب شدن" برگزار می‌شود؛ هفته‌ای برای قدردانی از میلیون‌ها رضاکار و تشویق دیگران برای سهم‌گیری در کارهای اجتماعی. بر اساس ارقام نهاد Volunteering Australia، در سال ۲۰۲۵ بیش از ۹ میلیون آسترالیایی در مجموع بیش از ۶۰۰ میلیون ساعت در سال کار داوطلبانه انجام داده‌اند. در این گزارش، از تجربه یک ابتکار تازه برای هم‌خانه‌سازی کلان‌سالان تنها تا نقش گروه‌های کار داوطلبانه مانند خدمات اطفاییه روستایی و همچنان ارقام تازه درباره کار داوطلبانه در آسترالیا می‌شنوید.

در این گفتگو اس‌بی‌اس دری با خانم فایزه زیرک خبرنگار افغان، مسئول یک رسانه، استاد آنلاین در سطح پوهنتون و محصل مقطع ماستری در آسترالیا گفتگو کرده است. خانم زیرک در این گفتگو از مسیر ورودش به خبرنگاری، تجربه مهاجرت، دشواری‌ها و فرصت‌های مدیریت رسانه بیرون از افغانستان، اهمیت تدریس آنلاین در وضعیت محدودیت‌های آموزشی و چالش‌های زنان در کار رسانه‌ای صحبت می‌کند.

The World Health Organisation has declared an Ebola outbreak in the Democratic Republic of Congo and Uganda is a public health emergency of international concern. The WHO says it does not meet the criteria of a pandemic emergency, but that countries sharing land borders with the DRC are at high risk of further spread. - سازمان صحی جهان می گوید شیوع ایبولا در جمهوری دموکراتیک کانگو و یوگندا یک وضعیت اضطراری صحی در سطح بین المللی است، اما معیارهای "اضطراری پاندمی" را پوره نمی کند. با این حال، کشورهاییکه با کانگو سرحد زمینی دارند در معرض خطر بیشتر پخش شدن مریضی قرار دارند و تلاش ها برای تداوی، آگاهی عامه و کنترول عبور و مرور در سرحدات ادامه دارد.

برنامه دری رادیوی اس‌بی‌اس را در این‌جا شنیده می‌توانید.

Learn English useful for talking about trying on, buying, and finding shoes that fit well. Practise everyday phrases for describing how shoes feel, asking for a different size, and explaining what you are looking for in a comfortable pair. - در این قسمت از مجموعه درس‌های انگلیسی اس‌بی‌اس، یاد بگیرید که چگونه می‌توانید درباره خریدن کفش‌های جدید صحبت کنید.

One in four women in Australia faces mental health challenges. However, some are at risk when seeking help in mixed-gender hospital wards. An Australian psychiatrist is working to change that. - در آسترالیا از هر چهار زن یک زن با چالش های صحت روانی روبرو است. اما بعضی ازین زنان هنگام جستجوی کمک در بخش های مختلط شفاخانه ها بستری شده، و در معرض خطر قرار می گیرند. این گزارش به برنامه ویژه زنان در یک شفاخانه صحت زنان در ملبورن می پردازد؛ جاییکه هنر و تداوی تخصصی برای مریضان فراهم می شود.

مهم‌ترین خبرهای امروز نزدهم ماه می ۲۰۲۶ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد.

در هفته های اخیر، حزب ون نیشن پس از یک پیروزی انتخاباتی میان دوره ای و افزایش ارقام نظرسنجی ها، دوباره در مرکز توجه قرار گرفته است.

نوزدهم می برابر است با روز فرهنگ هزاره؛ مناسبتی که بطور گسترده از آن تجلیل می‌شود. در مورد "روز فرهنگ هزاره" اس‌بی‌اس دری با ایدا تگین، فعال جامعه هزاره، مستقر در سیدنی گفتگو کرده است. خانم تگین توانسته با کمک یک تعداد افراد دیگر این روز را بطور رسمی در شورای شهر کمبرلند در غرب سیدنی به ثبت برساند.

خلاصه‌ای مهم‌ترین خبرهای امروز هجدهم ماه می ۲۰۲۶ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد.

شورای ملی امامان و مفتی اعظم آسترالیا، در بیانیه‌ای رسمی تاریخ دقیق روز عرفه و عید قربان سال ۱۴۴۷ هجری قمری را برای مسلمانان مقیم آسترالیا اعلام کردند.

شش مسافر کشتی تفریحی MV Hondius که در مرکز یک شیوع مرگبار هنتاویروس قرار داشت، پس از فراهم شدن یک پرواز از سوی حکومت، به آسترالیا برگشته اند و اکنون به قرنطین سه هفته‌ای منتقل می‌شوند. سازمان صحی جهان برای همه مسافران و خدمه این کشتی قرنطین ۴۲ روزه و بررسی روزانه صحت را توصیه کرده است. در این گزارش، تازه‌ترین معلومات درباره روند بازگشت مسافران، اقدامات احتیاطی در پرواز و قرنطین، و وضعیت باقی‌مانده کارمندان کشتی ارائه می‌شود.

گزارش كامل خبرنگار ما، به شمول اوضاع امنيتى و تحولات مهم ديگر در افغانستان را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد.

The government has finally filed its formal response to the gambling inquiry chaired by the late MP Peta Murphy. But their response has drawn sharp criticism from advocates, who say it was dropped the day of the federal Budget - and that it doesn't go far enough. - حکومت آسترالیا پس از تأخیر طولانی، پاسخ رسمی خود را به تحقیق قمار به ریاست پیتا مورفی نماینده فقید پارلمان ارائه کرده است. اما نهادهای مدافع می گویند این پاسخ در روز بودجه فدرالی نشر شده و به اندازه کافی به آسیب های قمار، به ویژه در بخش تبلیغات آنلاین و حمایت از افراد آسیب دیده، رسیدگی نمی کند.

خلاصه‌ای مهم‌ترین خبرهای امروز پانزدهم ماه می ۲۰۲۶ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد.

در کشوری که سال‌ها جنگ، محدودیت و نابرابری، مسیر زندگی میلیون‌ها زن را دشوار ساخته، گروهی از دختران افغان با در دست گرفتن توپ و بت کریکت، تلاش کردند روایت متفاوتی از توانایی و امید خلق کنند. تیم کریکت زنان افغانستان، تنها یک تیم ورزشی نبود؛ بلکه نمادی از مبارزه برای حق دیده‌شدن، آموزش و حضور زنان در جامعه بود. در این گفت‌وگو، بنیان‌گذار این تیم از چگونگی شکل‌گیری آن، چالش‌ها، تهدیدها و رؤیاهایی می‌گوید که با وجود همه محدودیت‌ها هنوز زنده‌اند.

حکومت فدرال آسترالیا میگوید در قالب بودجه روز سه شنبه ۱۳ می ۲۰۲۶ مبلغ ۱.۲ ملیارد دالر طی پنج سال آینده برای جوامع مردمان اولیه این کشور سرمایه گذری خواهد کرد. این اقدامات کلیدی شامل بودجه جدید برای مشاغل در مناطق دورافتاده، زیربنا های صحی تحت کنترول جامعه، و برنامه‌هایی برای مقابله با خشونت مبتنی بر جنسیت است. با وجود این سرمایه گزاری ها برخی از رهبران جامعه به ان آی تی وی گفته اند - احساس میکنند این بودجه همچنان مردمان بومی را نا دیده گرفته است.

موضوعی که بسیاری از افراد جامعه و معلولین را خشمگین و نگران آینده کرده است. جزئیات این‌که کدام شرکت‌کنندگان حمایت‌های خود را از دست خواهند داد، و این‌که آیا حکومات ایالتی این خلأها را پر خواهند کرد یا نه، هنوز در حال بررسی است.

خلاصه‌ای مهم‌ترین خبرهای امروز چهاردهم ماه می ۲۰۲۶ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد.

The federal budget for 2026 has been announced with a mixed response from different community groups. In the disability, multicultural and Indigenous sectors leaders have shared their views about this year's budget and how it will affect their communities. - بودجه فدرالی ۲۰۲۶ آسترالیا با واکنش های متفاوت نهادها و نمایندگان جوامع مختلف روبرو شده است. در این گزارش، دیدگاه های رهبران بخش های معلولیت،جوامع چندفرهنگی و مردمان بومی و جزیره نشینان تنگه تورس درباره تغییرات مهاجرت دایمی، اصلاحات NDIS، و بودجه "بستن شکاف" بررسی شده و اینکه این تصامیم چه پیامدی برای جوامع شان خواهد داشت.

خلاصه‌ای مهم‌ترین خبرهای امروز سیزدهم ماه می ۲۰۲۶ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد.

Treasurer Jim Chalmers has delivered his 2026 budget, which he says takes what he's called the 'hard road of reform'. At the heart of the budget are housing tax changes, and a $35 billion saving from reform to the runaway National Disability Insurance Scheme. Labor has been keen to portray this budget as one of spending restraint, after warnings by economists and Reserve Bank governor Michele Bullock that splashing out would only fuel inflation and risk further rate hikes. - جیم چالمرز وزیر خزانه‌داری آسترالیا بودجه فدرالی ۲۰۲۶ را با تاکید براینکه این "راه دشوار اصلاحات" بوده ارائه کرده است؛ بودجه‌ای که در آن تغییرات مالیاتی مرتبط با مسکن، بسته مصوونیت مواد سوخت، و صرفه‌جویی‌های بزرگ از جمله اصلاحات در برنامه ملی بیمه ناتوانی (NDIS) در کنار تعهدات عمده در بخش‌های صحت، زیربنا و دفاع مطرح می‌شود. حکومت می‌گوید این رویکرد برای عبور از فشارهای اقتصادی ناشی از جنگ در شرق میانه و کاهش تورم، ضروری است؛ در حالی‌که منتقدان و کارشناسان همچنان در مورد پیامدهای آن بر مخارج زندگی و نرخ سود هشدار می‌دهند.

Australia's petrol and diesel prices remain under pressure. The RBA's decision to hike the cash rate this month is adding to the financial strain facing many households. We look at some free and independent support services that are available to help people manage financial stress. - با گذشت سه ماه از جنگ امریکا و اسرائیل علیه ایران، قیمت‌های پرچون پطرول و دیزل در آسترالیا همچنان تحت فشار قرار داشته و سیر صعودی را طی می‌کند. برای اکثر خانواده‌های آسترالیایی، این فشار پس از تصمیم بانک مرکزی مبنی بر افزایش نرخ سود در این ماه، دو برابر شده است. مردم در حالی مبالغ بیشتری را در تانک‌های تیل می‌پردازند که هم‌زمان با افزایش قیمت مواد خوراکی، کرایه خانه‌ها، قروض بانکی و سایر ضروریات زندگی نیز دست‌‌و‌پنجه نرم می‌کنند. در این قسمت از "روزنه‌ای به آسترالیا" که بر مواد سوخت تمرکز دارد، ما به بررسی خدمات رایگان و مستقلی می‌پردازیم که برای کمک به مردم در مدیریت استرس و دشواری‌های مالی در دسترس هستند.

حکومت حزب کارگر آسترالیا شب گذشته پنجمین بودجه خود را در شرایطی ارائه کرد که سایه جنگ در شرق میانه و افزایش سرسام‌آور مخارج زندگی، بیش از هر زمان دیگری بر سفره‌های مردم سنگینی می‌کند. جیم چالمرز، وزیر خزانه‌داری، این بودجه را "راه دشوار اصلاحات" نامیده است؛ اصلاحاتی که از یک‌سو با تخفیف‌های مالیاتی به دنبال حمایت از کارگران و کسب‌وکارهای کوچک است و از سوی دیگر، با تغییرات گسترده در قوانین مالیات املاک و صندوق‌های امانی، بخش‌های بزرگی از سرمایه‌گذاران را تحت تأثیر قرار می‌دهد. اما این بودجه برای جامعه بزرگ مهاجرین، بخصوص افغان‌های مقیم آسترالیا، بویژه کسانی‌که در سکتورهای خدماتی و فنی فعالیت دارند و هم‌زمان نگران وضعیت ویزه و الحاق خانواده‌های‌شان هستند، چه پیامی دارد؟ آیا وعده‌های حکومت برای حل بحران مسکن و مهار تورم واقعی است یا تنها ارقامی بر روی کاغذ؟ در همین مورد با محترم داکتر محب اقبال، متخصص امور مالی و اقتصادی گفتگو کرده‌ایم.

در این گفتگوی ویژه، ما با نویان رستمی، بازیکن جوان هزاره از آسترالیای غربی، گفتگو کرده‌ایم. آقای رستمی به کمپ استعدادیابی تیم زیر ۱۹ سال کرکت آسترالیا در آسترالیای جنوبی دعوت شده و یکی از ۲۵ بازیکنی است که از میان آنان، به تیم نهایی آسترالیا برای سلسله مسابقات آینده و جام جهانی زیر ۱۹ سال انتخاب می‌شود. نویان رستمی در این گفتگو از پیشینه زندگی‌ خود، مسیر کرکت‌اش و تجربه‌ او در کمپ ادلاید سخن می‌گوید.

The Eurovision Song Contest is back for another year and SBS is putting on its heels, dousing itself with sequins and glitter in anticipation of the broadcast. Australia's entry, Delta Goodrem, is ready to take to the Eurovision stage with her song Eclipse. - مسابقه آواز خوانی یوروویژن بار دیگر برای یک سال جدید برگشته, و اس بی اس هم قرار است زرق و برق, و درخشش این برنامه را با شما شریک بسازد. دلتا گودرم نماینده آسترالیا در این رقابت آماده است با آهنگ ایکلیپس (Eclipse) روی صحنه یوروویژن اجرا خود را به نمایش بگزارد.

برنامه دری رادیوی اس‌بی‌اس را در این‌جا شنیده می‌توانید.

Australia's largest survey of migrant working conditions has uncovered stark details of widespread, systematic underpayment. The study, published by the Migrant Justice Initiative, reveals two-thirds of migrant workers are paid less than they are owed under the Fair Work Act, and international students alone are being underpaid $3.18 billion in wages every year. Report authors say the survey also offers important new insights on how employers are concealing - بزرگترین سروی شرایط کاری مهاجران در آسترالیا نشان می دهد "معاش کمتر از حق قانونی" به گونه گسترده و سیستماتیک جریان دارد. گزارش "ابتکار عدالت مهاجران" می گوید دو سوم کارگران مهاجر کمتر از آنچه قانون کار عادلانه (Fair Work Act) تعیین کرده معاش می گیرند و تنها محصلان بین المللی سالانه ۳.۱۸ میلیارد دالر از معاشات شان محروم می شوند. در این گزارش، از شیوه های پنهان سازی استثمار در محل کار، سوءاستفاده از ABN و اقدامات جدید حکومت برای حمایت از کارگران مهاجر واکاوی شده است.

مهم‌ترین خبرهای امروز دوازدهم ماه می ۲۰۲۶ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد.

گزارش كامل خبرنگار ما، به شمول اوضاع امنيتى و تحولات مهم ديگر در افغانستان را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد.

A beloved dish shared by both Turkish and Greek people has sparked new cultural tensions between the two countries.A Greek restaurant owner is striving to register tripe soup with the United Nations' cultural body, UNESCO, but the move has sparked uproar in neighbouring Turkiye. - یک غذای محبوب که هم میان مردم ترکیه و هم یونان مشترک است، تنش های فرهنگی تازه ای را میان این دو کشور برانگیخته است. سوپ سیرابی یا شکمبه که در یونانی "پاتسا" و در ترکی "ایشکمبه" نامیده می شود، از شکمبه و پای گاو تهیه می شود و از غذاهای محبوب بشمار میرود. اما این غذا، پس از آن دوباره یک اختلاف تاریخی میان یونان و ترکیه را زنده کرد که صاحب یک رستورانت یونانی تلاش کرد آن را در نهاد فرهنگی سازمان ملل متحد، یونیسکو (UNESCO)، ثبت کند.

پنجمین بودجه فدرالی حکومت آلبانیزی امروز شام ارائه می شود. درحالیکه جنگ در شرق میانه با شوک های زنجیره های جهانی عرضه باعث افزایش تورم شده و چالش های اقتصادی بزرگی را ایجاد کرده است. جیم چالمرز، وزیر خزانه داری همچنان زیر فشار است تا از سرمایه سیاسی که از پیروزی حزب کارگر در انتخابات ۲۰۲۵ بدست آمده استفاده کند.

پس از اخراج صدها مهاجر افغان از تاجیکستان، کمیته امنیت ملی این کشور می‌گوید که برخی مهاجران افغان قوانین این کشور را نقض کرده‌اند. این کمیته با نشر خبرنامه‌ای گفته است که برخی مهاجران افغان به‌رغم داشتن "اقامت، کار، تحصیل و آرامش" به‌طور جدی قوانین این کشور را نقض کرده‌اند. بنا به ادعای این نهاد، آنان به‌دلیل «قاچاق مواد مخدر، عضویت در گروه‌های تروریستی، تعرض جنسی به کودکان، ایجاد مراکز قمار و جعل اسناد» اخراج شده‌اند. پس از کشته شدن یک زن تاجیکستانی در شهر خُجند، مرکز ولایت سُغد تاجیکستان، بدست یک جوان مهاجر افغان، حکومت تاجیکستان روند بازداشت و اخراج مهاجران افغان را آغاز کرده است.

ویرایش دوم کتاب "تذکرالانقلاب" اثر فیض‌محمد کاتب هزاره با حضور چهره‌های علمی و فرهنگی در سیدنی رونمایی شد. موضوع اصلی کتاب وقایع سال‌های ۱۹۲۸-۱۹۲۹ است. این دوره یکی از بحرانی‌ترین مقاطع تاریخ افغانستان محسوب می‌شود و زمانی است که نهضت امانی سقوط کرده و کشور به مدت نهه ماه تحت حاکمیت حبیب‌الله کلکانی مشهور به "بچه سقاو" در‌آمد. علی امیری ویراستار این کتاب در محفل رونمایی با اشاره به چاپ نخست در سال ۲۰۱۳ در کابل گفت که در چاپ اول حق کتاب به درستی اداء نشده بود. آقای امیری گفت که خواندن این کتاب تاریخی، اهالی افغانستان را کمک می‌کند تا خود را شناخته و مشکل خود را بهتر درک کند.

خلاصه‌ای مهم‌ترین خبرهای امروز یازدهم ماه می ۲۰۲۶ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد.

Federal Treasurer Jim Chalmers has promised to deliver his most responsible budget yet with savings expected across every portfolio. Defending possible changes to negative gearing and capital gains taxes, the government says this budget is about adapting to the uncertain circumstances facing Australia's economy. - جیم چالمرز، وزیر خزانه‌‌داری وعده داده است که مسوولانه‌ترین بودجه خود را با صرفه‌جویی در تمام بخش‌ها ارائه کند. حکومت در دفاع از تغییرات احتمالی در قوانین نگتیف گیرینگ و مالیات بر عاید سرمایه، می‌گوید که این بودجه برای انطباق با شرایط نامطمئن اقتصادی آسترالیا تنظیم شده است.

The daily lives of many Australians revolve around toilet access. But while public toilets are a vital part of urban infrastructure, they're often unsafe, unusable or hard to find. - زندگی روزمره بسیاری از آسترالیایی‌ها به دسترسی به تشناب‌های عامه وابسته است. اما با وجود این‌که تشناب‌های عامه بخش مهمی از زیربناهای شهری به شمار می‌روند، اغلب ناامن، غیرقابل استفاده یا پیدا کردن آن‌ها دشوار است.

خلاصه‌ای مهم‌ترین خبرهای امروز هشتم ماه می ۲۰۲۶ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد.

گروهی از زنان و کودکان وابسته به گروه موسوم به دولت اسلامی یا داعش وارد ملبورن و سیدنی شده‌اند.

بازی‌های آنلاین مانند Roblox و Minecraft در سال‌های اخیر به ابزارهای فزاینده‌ای برای گروه‌های افراطی جهت جذب و استخدام جوانان تبدیل شده‌اند. با توجه به اینکه سطح تهدید تروریسم در آسترالیا «احتمالی» اعلام شده، حکومت یک مرکز جدید مبارزه با تروریسم آنلاین ایجاد کرده است تا شبکه‌های تروریستی را در فضای اینترنت مختل کرده و از افراطی شدن جوانان آسترالیایی جلوگیری کند.

خلاصه‌ای مهم‌ترین خبرهای امروز هفتم ماه می ۲۰۲۶ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد.

کمیسیون حقیقت‌یاب سلطنتی در مورد یهودستیزی و انسجام اجتماعی اولین گزارش مرحله‌ای خود را به حکومت ارائه کرد. کمیسیون‌های حقیقت‌یاب سلطنتی در آسترالیا، عالی‌ترین سطح از تحقیقات محسوب می‌شوند که برای تحقیق و بررسی موضوعات دارای اهمیت ملی تشکیل می‌گردند. در این گفتگوی ویژه، ویلیام مالی محقق برجسته و استاد سیاست و روابط بین‌الملل پوهنتون ملی آسترالیا به تاریخچه و کارکرد کمیسیون‌های گذشته پرداخته و چالش‌های پیش روی کمیسیون حقیقت‌یاب سلطنتی را بررسی می‌کند. وی همچنان به این موضوع می‌پردازد که چگونه وقایع دردناک، مانند حمله تروریستی بوندای می‌تواند ثبات اجتماعی را به چالش بکشد.

Influenza is a highly contagious viral infection. As flu season begins in Australia, here's what you need to know to protect yourself, your family and the most vulnerable in our community. - انفلوانزا یک ویروس بسیار ساری است که در طول سال در گردش است؛ اما فعالیت آن در فصل خزان افزایش یافته و میزان عفونت در ماه‌های زمستان به اوج خود می‌رسد. آیا خانواده شما برای فصل انفلوانزای امسال آمادگی دارد؟ در این قسمت "روزنه‌ای به آسترالیا" ما با سه متخصص گفتگو می‌کنیم تا بررسی کنیم که چه کسانی بیشتر در معرض خطر مریضی شدید قرار دارند، چه زمانی باید واکسین سالانه انفلوانزا را دریافت کرد و اکنون چه گزینه‌های بدون سوزن برای کودکان در آسترالیا در دسترس است.

خلاصه‌ای مهم‌ترین خبرهای امروز ششم ماه می ۲۰۲۶ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد.