SBS Dari - اس بی اس دری

خلاصه‌ای مهم‌ترین خبرهای امروز، بیست‌ودوم ماه جون ۲۰۲۶ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد.

پیوستن به پولیس در آسترالیا برای افرادی با پیشینه مهاجرت، فرصتی برای پیوند محکم‌تر میان جوامع چندفرهنگی و نهادهای دولتی است. اس‌بی‌اس دری با ولی احدی جوان افغان‌تباری‌که پس از فراغت از اکادمی پولیس، اکنون در صفوف نیروی پولیس ایالت نیو ساوت ویلز، ایفای وظیفه می‌کند مصاحبه کرده‌ است. آقای احدی در این مصاحبه از چالش‌های زبانی و فرهنگی ابتدایی، حمایت همکارانش در آکادمی، و برنامه‌های جدید تسهیلاتی برای استخدام جوانان از پیشینه‌های متنوع فرهنگی و زبانی سخن می‌گوید.

به ارتباط هفته پناهندگان در آسترالیا و تجارب مهاجرین از یک زندگی جدید در یک کشور متفاوت از زادگاه خود شان با خانم فوزیه ممتاز در باره تجارب شان از زندگی نو در آسترالیا صحبت کرده‌ایم.

پس از چندین حمله اخیر ماهی کوسه در آسترالیا، بار دیگر درخواست هایی برای کشتار این حیوانات مطرح شده است. اما دانشمندان و کارشناسان محیط زیست می گویند هیچ مدرکی وجود ندارد که نشان دهد کشتار کوسه ها باعث افزایش مصوونیت شناگران می شود. این رویدادها بحث گسترده تری را درباره راه های مصوون ماندن در آب و نقش حکومت در کاهش خطر حملات شارک به راه انداخته است.

تغذیه سالم یکی از مهم‌ترین عوامل حفظ سلامت و پیشگیری از بسیاری از بیماری‌ها به شمار می‌رود. با وجود حجم گسترده اطلاعاتی که هر روز در شبکه‌های اجتماعی و رسانه‌ها منتشر می‌شود، بسیاری از مردم هنوز در انتخاب رژیم غذایی مناسب با پرسش‌ها و چالش‌های متعددی روبه‌رو هستند. برای بررسی این موضوع، با محترمه سحر حاجب متخصص تغذیه و رژیم‌درمانی در شهر ملبورن آسترالیا صحبت میکنیم.

خلاصه‌ای مهم‌ترین خبرهای امروز، نزدهم ماه جون ۲۰۲۶ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد.

Coming of age rituals have existed across cultures for thousands of years. In modern Australia, traditions that have been preserved, adapted or newly created now exist side by side. But do young people still need a meaningful way to mark the transition into adulthood? - مراسم و آیین‌های رسیدن به بزرگسالی در فرهنگ‌های مختلف هزاران سال است که وجود داشته‌اند. در آسترالیای امروزی، رسوم که حفظ شده‌اند، با شرایط جدید سازگار شده‌اند یا به‌تازگی ایجاد شده‌اند، اکنون در کنار یکدیگر وجود دارند. اما آیا جوانان هنوز هم به شیوه‌ای معنادار نیاز دارند تا رسیدن شان به دنیای بزرگسالی را مشخص و جشن بگیرند؟

ایالات متحده امریکا و ایران یادداشت تفاهم را امضاء کرده و قصر سفید متن این تفاهم‌نامه را نشر کرده است. این تفاهم شامل چهارده ماده بوده و بخش‌های نظامی، مالی و وضعیت تنگه هرمز را شامل می‌شود. در مورد این تفاهم با پروفیسور امین صیقل استاد پوهنتون ملی آسترالیا مصاحبه می‌کنیم.

خلاصه‌ای مهم‌ترین خبرهای امروز، هژدهم ماه جون ۲۰۲۶ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد.

Records were broken and superstars delivered on Day 6 of the FIFA World Cup. Lionel Messi became the first player to feature in six World Cups and celebrated with a hat-trick, while Kylian Mbappé and Erling Haaland both scored doubles in impressive victories. - در جریان جام جهانی فوتبال، ریکاردها شکسته شدند و فوق‌ستاره‌ها در روز ششم جام جهانی فیفا درخشان ظاهر شدند. لیونل میسی به اولین بازیکن تاریخ تبدیل شد که در شش دور جام جهانی حضور یافته و این رویداد را با به ثمر رسانیدن سه گول تجلیل کرد. هم‌زمان، کیلیان ام‌باپه و ارلینگ هالند هر کدام با به ثمر رساندن دو گل، پیروزی‌های چشمگیری را برای تیم‌های خود ارمغان آوردندWatch every minute of the FIFA World Cup 2026™ via SBS On Demand -

خلاصه‌ای مهم‌ترین خبرهای امروز، هفدهم ماه جون ۲۰۲۶ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد.

در هفته پناهندگان، اس بی اس دری در یک گزارش ویژه به کلینیک های کاریابی the Deakin CREATE در پوهنتون دیکن پرداخته است؛ ابتکاری که به مهاجرین و پناهندگان متخصص کمک می کند با مارکیت کار آسترالیا آشنا شوند، شبکه های مسلکی بسازند و مسیر بازگشت به کارهای معنادار وتخصصی را پیدا کنند.

What are the rules around raising money and charities? How can you ensure you don't get scammed? Here is what you need to know if you're donating, raising money yourself or launching an online crowdfunding appeal. - کمک کردن به یک هدفی که به قلب تان نزدیک است، می تواند احساس عمیق رضایت به همراه داشته باشد. اما چگونه می دانید که یک کمپاین جمع آوری کمک مالی مشروع است؟ و چگونه می توانید خودتان یک کمپاین جمع آوری کمک مالی راه اندازی کنید؟ در این قسمت روزنه ای به آسترالیا، ما به شما کمک می کنیم قواعد جمع آوری کمک مالی را در آسترالیا درک کنید؛ و بدانید چگونه این مراحل را طی کنید.

برنامه دری رادیوی اس‌بی‌اس را در این‌جا شنیده می‌توانید.

مهم‌ترین خبرهای امروز شانزدهم ماه جون ۲۰۲۶ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد.

The FIFA World Cup 2026 is now underway, and football is once again at the centre of attention around the world. But away from the big lights and global headlines, there are people using football in quieter, powerful ways to build community and drive social cohesion. - جام جهانی فوتبال ۲۰۲۶ فیفا اکنون آغاز شده و فوتبال بار دیگر در مرکز توجه جهان قرار گرفته است. اما دور از روشنای های بزرگ و سرخط های جهانی، کسانی هستند که از فوتبال به شیوه های آرام تر اما نیرومند برای ساختن جامعه و تقویت همبستگی اجتماعی استفاده می کنند.

This week, Australia celebrates the one million refugees who've made a home here since the end of World War Two. While some employers are offering new jobs and training, there are also calls to cut the refugee intake and some initiatives are at risk. - در هفته پناهندگان، آسترالیا از یک میلیون پناهندگان تجلیل می کند که از پایان جنگ جهانی دوم به این کشور آمده و زندگی تازه‌ای ساخته اند. در حالی که برخی کارفرمایان فرصت های کاری و آموزشی تازه برای پناهندگان فراهم می کنند، همزمان درخواست هایی برای کاهش پذیرش پناهندگان مطرح شده و برخی برنامه های حمایتی نیز با خطر روبرو اند.

پیشنهادات تازه حکومت فدرالی آسترالیا درباره تغییر در تخفیف مالیات بر سود سرمایه و محدود ساختن نگتیف گیرینگ، در نخستین روز نشست کمیته تحقیق سنا با واکنش های متفاوت روبرو شد. برخی کارشناسان می گویند این اصلاحات می‌تواند دسترسی جوانان به خانه را آسان تر کند، اما صنعت مسکن هشدار می‌دهد که این تغییرات ممکن است عرضه خانه را کاهش دهد.

گزارش کامل خبرنگار ما درباره آخرین و مهم‌ترین تحولات افغانستان را در این‌جا شنیده می‌توانید.

انجمن افغان‌های کوینزلند از برگزاری مراسم انتقال ریاست این نهاد خبر داده و صهبا حامد به عنوان رئیس جدید این انجمن انتخاب شده است. اس‌بی‌اس دری گفتگوی را با خانم صهبا حامد، رئیس جدید این انجمن انجام داده است. در این مصاحبه، در مورد سوابق کاری و مسلکی، چگونگی روند انتخاب‌شان به این سمت، چالش‌های عمده فراروی جامعه افغان در کوینزلند و همچنین برنامه‌های آینده این نهاد بحث شده است.

امروز، پانزدهم جون، برابر است با روز جهانی آگاهی‌دهی در مورد آزار و اذیت کلان‌سالان. به همین مناسبت شورای جوامع قومی ویکتوریا (ECCV)گردهمایی را با حضور بیش از ۱۵۰ تن از کلان‌سالان از پیشینه‌های مختلف فرهنگی، زبانی و مذهبی در ملبورن برگزار کرد. این برنامه که با حضور فعال اعضای جامعه مهاجر و پناهنده افغان، مربیان آموزشی و مسوولین ادارات مربوطه همراه بود، هدف بررسی ابعاد مختلف سوءرفتار با کلان‌سالان، راه‌های پیشگیری و معرفی نهادهای حمایتی در آسترالیا را دنبال می‌کرد. کارشناسان حاضر در این برنامه تأکید کردند که آزار و اذیت کلان‌سالان در آسترالیا به هیچ وجه پذیرفتنی نیست و نظام حقوقی کشور مکانیزم‌های سختی را برای مقابله با آن وضع کرده است

اعضای جامعه مهاجر افغان در آسترالیا با برگزاری تجمعات هم‌زمان در شهرهای مختلف از جمله سیدنی، ملبورن و کانبرا، به سرکوب اخیر زنان و تظاهرات مسالمت‌آمیز در ولایت هرات واکنش نشان دادند. این تجمعات که با حضور مقامات آسترالیایی و فعالان حقوق بشر همراه بود، خواستار اقدام عاجل جامعه جهانی در قبال بازداشت‌های خودسرانه و اعمال محدودیت‌های شدید علیه زنان در افغانستان شد. معترضان با برگزاری مراسم شمع‌افروزی اقدامات اخیر در هرات را مصداق بارز آپارتاید جنسیتی دانسته و خواستار پاسخگویی طالبان شدند. این در حالیست که طالبان هرگونه سرکوب و دستگیری زنان و معترضان در ولایت هرات را رد کرده‌اند.

خلاصه‌ای مهم‌ترین خبرهای امروز، پانزدهم ماه جون ۲۰۲۶ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد.

The return of 32 women and children from Syria, who are linked to the self-proclaimed Islamic State group, has prompted concerns around community safety and discussions around mandatory Countering Violent Extremism (CVE) activities for at-risk individuals. - بازگشت ۳۲ زن و کودک از سوریه که با گروه موسوم به «دولت اسلامی» (داعش) ارتباط داشته‌اند، نگرانی‌هایی را درباره امنیت جامعه برانگیخته و بحث‌هایی را پیرامون اجباری شدن برنامه‌های «مقابله با افراط‌گرایی خشونت‌آمیز» (CVE) برای افراد در معرض خطر ایجاد کرده است.

Hearings for the Royal Commission on Antisemitism and Social Cohesion have revealed many victims and perpetrators of antisemitism in Australia are children. How do we discuss the issue in an age-appropriate way? - جلسات استماع کمیسیون سلطنتی درباره یهودستیزی و انسجام اجتماعی نشان داده است که بسیاری از قربانیان و همچنین عاملان رفتارهای یهودستیزانه در آسترالیا کودکان هستند. اما چگونه می‌توان این موضوع را به شیوه‌ای متناسب با سن کودکان مطرح و درباره آن گفتگو کرد؟

گزارش کامل خبرنگار ما درباره آخرین و مهم‌ترین تحولات افغانستان را در این‌جا شنیده می‌توانید.

خلاصه‌ای مهم‌ترین خبرهای امروز، دوازدهم ماه جون ۲۰۲۶ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد.

شش ماه از اجرای ممنوعیت استفاده از شبکه های اجتماعی برای کودکان زیر ۱۶ سال در آسترالیا می گذرد؛ تصمیمی که توجه شماری از کشورها را نیز جلب کرده است. در حالی که برخی کارشناسان از پیامدهای مثبت آن سخن می گویند، نوجوانان دیدگاه های متفاوتی درباره این ممنوعیت دارند.

خلاصه‌ای مهم‌ترین خبرهای امروز، یازدهم ماه جون ۲۰۲۶ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد.

گزارش کامل خبرنگار ما درباره آخرین و مهم‌ترین تحولات افغانستان را در این‌جا شنیده می‌توانید. وزارت خارجه طالبان اعلام کرده که در پی حملات هوایی اردوی پاکستان به ولایت‌های خوست، پکتیکا و کنر، شارژدافیر سفارت پاکستان در کابل را احضار کرده و اعتراض شدید خود را به او ابلاغ کرده است.

در مورد تازه‌های بازار مسکن، نوسانات قیمت و کرایه خانه‌ها و همچنان تأثیرات اصلاحات مالیاتی جدید در بودجه فدرالی، مصاحبه‌ای با بشیر کشتیار متخصص امور بانکی و قرضه‌های خانه انجام داده‌ایم.

فاطمه یوسفی، دروازه‌بان تیم ملی فوتبال زنان افغانستان در تبعید، یکی از چهره‌های جوانی است که مسیر زندگی‌اش میان فوتبال، مهاجرت و مبارزه برای ادامه حضور زنان افغان در ورزش شکل گرفته است.

Electric vehicles are becoming more common on Australian roads as fuel prices remain unstable and more drivers look for cheaper ways to travel. Here's what you need to know if you are thinking about making the switch. - آیا شما نیز تأثیرات بی‌ثباتی و نامشخص بودن قیمت مواد سوخت را در این اواخر احساس کرده و به فکر خریدن یک موتر برقی هستید؟ اگر چنین است، شما تنها نیستید. میزان فروش این موترها رو به افزایش است و مشوق‌های حکومتی نیز به این گذار کمک می‌کنند. اما تغییر به موتر برقی برای رانندگان در آسترالیا چقدر عملی و منطقی است؟

خلاصه‌ای مهم‌ترین خبرهای امروز، دهم ماه جون ۲۰۲۶ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد.

At least 35 people have been killed and 12 people are missing, after an earthquake in the southern Philippines on Monday. Rescuers continue to search for survivors near the epicentre of the 7.8 magnitude quake, which triggered a one-metre tsunami. - در پی یک زلزله ۷.۸ درجه ریشتر در جنوب فلیپین، حداقل ۳۵ تن جان باخته و ۱۲ تن دیگر ناپدید شده اند. تیم های نجات در نزدیکی مرکز زلزله در جزیره مینداناو به جستجوی بازماندگان ادامه می دهند.

Learn English phrases for keeping kids busy during the school holidays. Practise everyday English for talking about children's behaviour, boredom, and common challenges at home. - در این قسمت از مجموعه درس‌های انگلیسی اس‌بی‌اس، یاد بگیرید که چگونه می‌توانید درباره مصروف نگهداشتن اطفال در جریان رخصتی های مکاتب صحبت کنید.

برنامه دری رادیوی اس‌بی‌اس را در این‌جا شنیده می‌توانید.

مهم‌ترین خبرهای امروز نهم ماه جون ۲۰۲۶ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد.

Iran and Israel have announced a pause in military operations against each other, following a day of missile exchanges. While both sides have agreed to halt strikes, tensions continue to build over Lebanon, where Israel says its military will continue to operate against Hezbollah. - ایران و اسرائیل پس از یک روز تبادل راکت و حملات، از توقف موقت عملیات نظامی علیه هم خبر داده اند. با وجود توافق دو طرف بر توقف حملات، اسرائیل می گوید عملیاتش در لبنان علیه حزب الله ادامه می یابد و سازمان ملل خواستار خویشتن داری و کاهش فوری تنش ها شده است.

Fifteen-year-old Samuel Nai is rebuilding his life after surviving a devastating shark attack in Far North Queensland. Doctors believe his injuries may be among the most severe shark-related injuries ever survived by a human. After four months in hospital and 24 surgeries, the Torres Strait teenager has returned home to Thursday Island, where traditional dance, culture, language and a deeper connection to sea country are helping him heal. - ساموئل نای یک پسر نوجوان که سال گذشته در فار نارت کوینزلند از سوی یک شارک مورد حمله قرار گرفت، پس از ماه ها بستر در شفاخانه و چندین عمل جراحی، بهبود یافته به خانه برگشته است. اس بی اس به جزیره تورزدی در تنگه تورس سفر کرده است؛ جایی که ساموئل نای دوباره در سرزمین خود برگشته و برای کمک به روند بهبودش، از فرهنگ خود کمک میگیرد.

انتونی آلبانیزی صدراعظم آسترالیا، ، پالیسی های پیشنهادی اپوزیسیون و حزب ون نیشن را درباره دارندگان اقامت دایمی به چالش کشیده و گفته است این گروه بخش حیاتی نیروی کار آسترالیا را می سازد؛ در حالی که از دید او، لحن و مسیر ائتلاف به گونه ای روزافزون شبیه حزب راستگرای ون نیشن می شود.

گزارش کامل خبرنگار ما درباره آخرین و مهم‌ترین تحولات افغانستان را در این‌جا شنیده می‌توانید.

خلاصه‌ای مهم‌ترین خبرهای امروز، هشتم ماه جون ۲۰۲۶ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد.

Hezbollah has rejected a US-backed renewed ceasefire deal between Israel and Lebanon. The leader of the Iranian-backed group says the terms were negotiated in talks that they were excluded from - and they amount to surrender. - حزب‌الله طرح تجدیدنظرشده آتش‌بس میان اسرائیل و لبنان را که مورد حمایت ایالات متحده امریکا می‌باشد، رد کرده است. رهبر این گروه تحت حمایت ایران می‌گوید که شرایط این طرح در گفتگوهای مذاکره شده است، که آن‌ها از آن کنار گذاشته شده بودند و این شرایط به معنای تسلیم شدن است.

خلاصه‌ای مهم‌ترین خبرهای امروز، پنجم ماه جون ۲۰۲۶ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد.

گزارش کامل خبرنگار ما درباره آخرین و مهم‌ترین تحولات افغانستان را در این‌جا شنیده می‌توانید.

حکومت ایالتی دسترسی قانونی به جاده‌ها را برای کسانی‌که چرس طبی استفاده می‌کنند، فراهم می‌کند.

The United States has proposed a new set of tariffs on 60 trading partners, including Australia, alleging they have failed to impose and enforce forced labour bans in their supply chains. The Australian government has rejected the accusations and says the proposed 12.5 per cent import tax contravenes the free trade agreement. - ایالات متحده امریکا مجموعه تازه ای از تعرفه ها را بر ۶۰ شریک تجارتی، به شمول آسترالیا، پیشنهاد کرده و ادعا دارد که این کشور ها ممنوعیت های کار اجباری را در زنجیره های عرضه شان وضع و به گونه موثر تطبیق نکرده اند. حکومت آسترالیا این ادعا را رد می کند و می گوید تعرفه پیشنهادی ۱۲.۵ درصدی با توافقنامه تجارت آزاد در تضاد است.

خلاصه‌ای مهم‌ترین خبرهای امروز، چهارم ماه جون ۲۰۲۶ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد.

A new World Meteorological Organisation report has found the odds are high that the next five years will smash global heat records.The new United Nations climate projections forecast a high likelihood of more speeded-up warming through 2030, with Earth smashing its record for the hottest year and regularly surging past the international climate limit set as safe in 2015. - گزارش تازه سازمان جهانی هواشناسی با همکاری اداره هواشناسی بریتانیا نشان می دهد که احتمال شکستن رکوردهای گرمی جهانی در پنج سال آینده بسیاربالا است. پیش بینی های تازه اقلیمی سازمان ملل متحد، از احتمال گرم شدن شدید تا سال ۲۰۳۰ خبر می دهد؛ به گونه ای که زمین می تواند رکورد گرم ترین سال را بشکند و به طور منظم از حد بین المللی اقلیم که در سال ۲۰۱۵ به عنوان حد مصوون تعیین شد، فراتر برود.

Almost half of all teenagers in Australia are facing psychological distress, according to recent studies. Japanese martial arts skills are helping some build resilience. - بر بنیاد تحقیقات تازه، نزدیک نیمی از نوجوانان در آسترالیا با فشار روانی روبرو اند. در این گزارش میشنویم که چگونه مهارت های هنرهای رزمی جاپانی به برخی کمک می کند تا در مقابل این فشار مقاومت ایجاد کند.