Listen to interviews, features and community stories from the SBS Radio Dari program, including news from Australia and around the world. - به مصاحبهها، گزارشها و مسايل اجتماعی بشمول اخبار از آسترليا و سراسر جهان به پروگرام زبان دری راديوی اس بی اس گوش بدهيد.

گزارش كامل خبرنگار ما، به شمول اوضاع امنيتى و تحولات مهم ديگر در افغانستان را در اينجا شنيده مى توانيد.

چشمانداز تازهٔ آتشسوزیهای جنگلی، افزایش خطر آتشسوزی را در بخشهایی از آسترالیا در تابستان امسال پیشبینی میکند. با وجود بارندگیهای اخیر در جنوبشرق کشور، مقامات میگویند زمان زیادی لازم نیست تا آتشی شعلهور شود، و با آغاز تابستان، از آسترالیاییها خواسته میشود که ایمنی خود را نادیده نگیرند. تفصیلات را در اینجا شنیده می توانید.

اخبار مهم امروز ۲ دسمبر ۲۰۲۵ به زبان درى از اس بى اس را در اينجا شنيده مى توانيد.

در حالی که افزایش سرسامآور مخارج زندگی، مسکن را به بزرگترین نگرانی مالی آسترالیاییها تبدیل کرده است ارقام جدید نشان میدهند که میزان قرضههای شخصی برای آنهایکه قرضدار هستند، با سرعت نگرانکنندهای در حال رشد است.

خلاصه خبرهای مهم امروز ۱ ماه دسمبر ۲۰۲۵ به زبان درى از اسبىاس را در اينجا شنيده مى توانيد

خلاصه خبرهای مهم امروز ۲۸ ماه نوامبر۲۰۲۵ به زبان درى از اسبىاس را در اينجا شنيده مى توانيد

گزارش كامل خبرنگار ما، به شمول اوضاع امنيتى و تحولات مهم ديگر در افغانستان را در اينجا شنيده مى توانيد.

Learn a new phrase and make your English sound more natural and interesting. Words We Use is a bilingual series that helps you understand idioms like 'take it easy'. - کلماتی که ما استفاده میکنیم، یک مجموعه است که کمک میکند اصطلاحاتی مانند «take it easy» را بهتر درک کنیم.

You've received an invitation that reads “Dress code: Cocktail attire”. What is this ‘code'? And more importantly, what will you wear? In this episode, we demystify the most common dress codes so that you can feel comfortable at any event. - شما دعوتنامهای دریافت کردهاید که در آن نوشته شده است: "Dress code: Cocktail attire" این "کود یا مقرره" چیست؟ و مهمتر از همه، چه لباسی باید بپوشید؟ در این بخش "روزنهای به آسترالیا" متداولترین کودهای لباس را که در هر مراسمی در آن احساس راحتی کرده بتوانید، برملا کنیم.

در قسمت اول سلسله پادکست "درندۀ نامرئی" به بررسی همهجانبه پدیده خشونت خانگی پرداخته شده و علت و عوامل عمده خشونت خانگی بازگو گردید. همچنان به خشونت خانگی در میان جوامع مهاجر و پناهنده بخصوص جامعهای افغان پرداخته شد و تعریف خشونت خانگی از نگاه قانونی در آسترالیا توضیح گردید. همچنان در مورد موقف اسلام در مورد خشونت خانگی توضیحاتی داده شد و مجازات محکومین به خشونت خانگی نیز واضح شد.

خلاصه خبرهای مهم امروز ۲۷ ماه نوامبر۲۰۲۵ به زبان درى از اسبىاس را در اينجا شنيده مى توانيد

با توجه به اینکه بیماری قلبی عروقی "اترواسکلروتیک" مسوول ۸۵ درصد مرگومیرهای ناشی از بیماریهای قلبی-عروقی است، در هفته بلندبردن آگاهی کلسترول امسال که از ۲۴ تا ۳۰ نومبر برگزار میشود، سازمانهای خیریه عمده رسیدگی به بیماری قلبی در سراسر آسترالیا گردهم آمدهاند، تا آگاهی در باره میزان بلند کلسترول و بیماری اترو اسکلروتیک را افزایش دهند و همزمان به مردم در باره انواع مختلف کلسترول معلومات فراهم کنند. کلسترول بلند وضعیتی است که دامنگیر تقریباً ۲.۱ میلیون آسترالیایی میشود و اکثراً به عنوان بیماری خاموش شناخته میشود، چون اکثراً مردم مبتلا به آن هیچگونه علایمی را تبارز نمیدهند.

خلاصه خبرهای مهم امروز ۲۶ ماه نوامبر۲۰۲۵ به زبان درى از اسبىاس را در اينجا شنيده مى توانيد

Learn how to talk about amounts and quantities in everyday English. - در این قسمت از مجموعه درسهای انگلیسی اسبیاس، یاد بگیرید که چگونه میتوانید در انگلیسی روزمره در مورد کمیتها و مقدارها صحبت کنید.

گزارش كامل خبرنگار ما، به شمول اوضاع امنيتى و تحولات مهم ديگر در افغانستان را در اينجا شنيده مى توانيد.

اخبار مهم امروز ۲۵ نوامبر ۲۰۲۵ به زبان درى از اس بى اس را در اينجا شنيده مى توانيد.

در حدود یکچهارم آسترالیاییها هنگام ابتلا به مشکلات صحت روانی در دورهٔ قبل و بعد از زایمان، برای دریافت کمک مراجعه نمیکنند. کارشناسان میگویند معلوماتی که از جانب بنیاد «گِجِت» نشر شده، نشاندهندهٔ کمبود آگاهی دربارهٔ نشانهها و علایم این ناراحتی های روانی و همچنان ادامهٔ شرمیدن از بیان این وضعیت است. تفصیلات را در اینجا شنیده می توانید.

آن علی وزیر چندفرهنگی آسترالیا میگوید پاولین هنسن با استفاده از یک حرکت نمایشی در مورد برقع تلاش داشته است جامعه را دچار تفرقه بسازد، در حالیکه زنان باید حق انتخاب داشته باشند.

خلاصه خبرهای مهم امروز ۲۴ ماه نوامبر۲۰۲۵ به زبان درى از اسبىاس را در اينجا شنيده مى توانيد

خلاصه خبرهای مهم امروز ۲۱ ماه نومبر۲۰۲۵ به زبان درى از اسبىاس را در اينجا شنيده میتوانيد.

Australia is known around the world for its rich and diverse First Nations cultures. But when it comes to native title and land rights, you might still wonder what they actually mean. Discover what native title means in Australia, how it began with the Mabo Case, what the Native Title Act does, and why it matters for all Australians. - آسترالیا در سراسر جهان به داشتن بومیانی با فرهنگهای غنی و متنوع معروف است. اما وقتی صحبت از 'حق مالکیت بومی' (native title) و 'حقوق زمین' (land rights) میشود، شاید هنوز بپرسید که اینها به چه معنا هستند. این قسمت "روزنهای به آسترالیا" دربارهٔ 'حق مالکیت بومی' است. در اینجا توضیح میدهیم 'حق مالکیت بومی' چیست، چه گذشتهای دارد و فرقش با حقوق زمین چیست.

Learn a new phrase and make your English sound more natural and interesting. Words We Use is a bilingual series that helps you understand idioms like 'call it a day'. - یک عبارت جدید یاد بگیرید و انگلیسی خود را طبیعیتر و جالبتر بسازید.«واژههایی که ما استفاده میکنیم» یک سلسلهٔ دوزبانه است که به شما کمک میکند اصطلاحاتی مانند «call it a day» را درک کنید

خلاصه خبرهای مهم امروز ۲۰ ماه نومبر۲۰۲۵ به زبان درى از اسبىاس را در اينجا شنيده میتوانيد.

کتاب "Mapping Futures for Afghanistan" تلاشی برای ترسیم وضعیت کنونی افغانستان و آیندههای ممکن آن است. این اثر با بهرهگیری از تحلیلهای تاریخی، اقتصادی، سیاسی، منطقهای و بینالمللی، سناریوهای متفاوتی را درباره مسیر تحولات کشور ارائه میکند. آنچه این کتاب را متمایز میسازد، نهتنها بررسی وضعیت پس از بازگشت طالبان؛ بلکه تلاش برای پیشبینی مسیرهای است که افغانستان میتواند در میان بحرانها، فرصتها و تهدیدهای چندلایه داخلی و خارجی طی کند.

Rising electricity prices are a major driver of headline inflation, putting pressure on households and Australia's 2.6 million small business owners. Some are beating the odds – here's how. - افزایش قیمت برق یکی از عوامل اصلی تورم در استرالیاست و خانوادهها و صاحبان ۲.۶ میلیون کسبوکار کوچک را زیر فشار قرار داده است. اما برخی توانستهاند با نوآوری از تحمل این فشار شانه خالی کنند.

"درندهٔ نامرئی" مجموعه از پنج پادکاست درباره انواع گوناگون خشونت خانوادگی است. در این مجموعه عوامل خشونت خانوادگی، اثرات حیاتی و روانی آن، نه تنها بر قربانی اصلی، بلکه بر همه اعضای خانواده بخصوص اطفال و پیآمدهای قانونی و حقوقی این عمل ویرانگر بررسی شده است. در قسمت اول بطور همهجانبه پدیده خشونت خانگی را بررسی می کنیم. قسمت دوم به ازدواج اجباری اختصاص داده شده است. در قسمت سوم به کنترول اجباری پرداخته می شود. در قسمت چهارم ازدواج اجباری زیر سن و در قسمت پنجم آزار و اذیت جنسی بررسی می شود.

خلاصه خبرهای مهم امروز ۱۹ماه نومبر۲۰۲۵ به زبان درى از اسبىاس را در اينجا شنيده میتوانيد.

اخیراً مجمع اجتماعی شورای حقوق بشر سازمان ملل متحد، نشست سالانه خود را جینوا برگزار کرد. مجمع اجتماعی یک نشست سالانه در چارچوب شورای حقوق بشر سازمان متتحد است که هدف از برگزاری آن گفتگو میان دولتها، نهادهای مدنی و کارشناسان در مورد ابعاد اجتماعی و اقتصادی حقوق بشر میباشد. در مورد اهمیت این نشست سالانه، اشتراک کنندگان، اجندای نشست و اینکه نشست برای افغانستان و افغانها چه پیامدهای خواهد داشت، با محترم بشیر فایق مدیر عامل فدراسیون شورای هزارههای آسترالیا و یکی از اشتراک کنندگان این نشست گفتگوی انجام دادیم که شما را به شنیدن آن دعوت میکنیم.

Learn polite ways to refuse a drink in English. Discover useful expressions for taking it slow, sitting one out or explaining you're on a permanent dry spell. - در این قسمت از مجموعه درسهای انگلیسی اسبیاس، یاد بگیرید که چگونه میتوانید بطورمودبانه به نوشیدن الکول نه بگوئید.

گزارش كامل خبرنگار ما، به شمول اوضاع امنيتى و تحولات مهم ديگر در افغانستان را در اينجا شنيده مى توانيد.

Experts say caste discrimination and the practice of ‘untouchability' are on the rise in Australia. But some South Asians are fighting back. - کارشناسان میگویند که تبعیض طبقاتی و عملی به نام "پلید و ناپاک بودن" در آسترالیا در حال رشد است، اما بعضی از جوامع جنوب آسیا در برابر آن مبارزه میکنند.

کارشناسان میگویند نرسیدن به هدف "صفر خالص" تأثیرات اقلیمی پیشبینیشده برای آسترالیا را "بطور نامتناسب" افزایش خواهد داد. اینکه چگونه در اینجا بخوانید.

خلاصه خبرهای مهم امروز ۱۸ ماه نومبر۲۰۲۵ به زبان درى از اسبىاس را در اينجا شنيده مى توانيد

خلاصه خبرهای مهم امروز ۱۷ماه نومبر۲۰۲۵ به زبان درى از اسبىاس را در اينجا شنيده مى توانيد

هفتهٔ گذشته رئیس سازمان استخبارات آسترالیا هوشدار داد که هوش مصنوعی ممکن است روند افراطگرایی آنلاین و نشر معلومات نادرست را به سطح تازهای افزایش دهد. در ارتباط با گسترش خبرهای جعلی و روایتهای خشونتبار، خاصتاً به مأمورین روسی اشاره شد. تفصِلات را در اینجا شنیده می توانید.

گزارش كامل خبرنگار ما، به شمول اوضاع امنيتى و تحولات مهم ديگر در افغانستان را در اينجا شنيده مى توانيد.

خلاصه خبرهای مهم امروز ۱۴ ماه نوامبر۲۰۲۵ به زبان درى از اسبىاس را در اينجا شنيده مى توانيد

Learn a new phrase and make your English sound more natural and interesting. Words We Use is a bilingual series that helps you understand idioms like 'a piece of cake' - یاد گرفتن یک عبارت جدید باعث میشود انگلیسیتان طبیعیتر و جالبتر به نظر برسد. Words We Use یک مجموعهٔ دوزبانه است که به شما کمک میکند اصطلاحاتی مانند "a piece of cake" را بهتر درک کنید.

Financial planning can feel stressful for any parent. When it comes to saving for your child's future, knowing your options helps make informed decisions. And teaching your kid healthy money habits can be part of the process. - برنامهریزی مالی برای هر پدر و مادر یک موضوع مملو از استرس بوده میتواند. هنگامیکه نوبت به پسانداز برای آینده فرزندتان میرسد، دانستن گزینههای موجود به شما کمک میکند تا تصامیم آگاهانه بگیرید. در عین حال آموزش و تمرین عادات درست مالی به کودکان میتواند بخشی از همین روند باشد.

تنشها میان طالبان و پاکستان افزایش یافته است و در تازهترین مورد، طالبان از قطع روابط تجارتی با پاکستان خبر دادهاند. ملا عبدالغنی برادر معاون اقتصادی رئیسالوزراء طالبان، با اعلام پایان روابط تجارتی میان دو کشور، به تاجران افغان سه ماه فرصت داده است تا معاملات خود را در پاکستان نهائی کنند. پیش از این، گفتگو صلح میان طالبان و پاکستان در ترکیه به بنبست رسیده بود و تاکنون نشانهای از آغاز دور تازه مذاکرات دیده نمیشود. اما روابط طالبان و پاکستان چرا تا این اندازه تیره شده است؟ تصمیم اخیر طالبان برای قطع روابط تجارتی با پاکستان چه پیامدهای خواهد داشت؟ آیا احتمال درگیری گسترده میان دو طرف وجود دارد؟ و بالاخره این تنشها چه تأثیری بر زندگی افغانهای مقیم آسترالیا خواهد گذاشت؟ در همین مورد با داکتر نعمت ابراهیمی استاد پوهنتون ملبورن، گفتگوی انجام دادهایم که شما را به شنیدن آن دعوت میکنیم.

خلاصه خبرهای مهم امروز ۱۳ ماه نوامبر۲۰۲۵ به زبان درى از اسبىاس را در اينجا شنيده مى توانيد

اخبار مهم امروز 12 نوامبر 2025 به زبان درى از اس بى اس را در اينجا شنيده مى توانيد.

For people of African descent, experiences of racism and discrimination are varied. How are different generations coming together to understand and address the issue? - برای مردمانی از تبار افریقایی تجارب تبعیض نژادی و نابرابری، اشکال مختلف دارد. اما پرسش این است که نسلهای مختلف این جامعه چگونه با هم همکاری میکنند تا این مسأله را درک و حل کنند؟

کارزار جهانی موومبر به منظور آگاهیدهی در مورد صحت و مشکلات صحی مردان همه ساله در ماه نومبر برگزار میشود. در مورد چگونگی برگزاری ، برنامهها و اهداف این کمپاین؛ فتح سامع همکار ما معلومات ارائه میکند.

Many newly arrived migrants in Australia seek relationships not only for romance but to regain a sense of belonging. Separation from loved ones often drives this need for connection. This episode explores how dating in Australia differs from more collectivist cultures and how newcomers can find partners. From social events and dating apps to professional matchmaking, it highlights how migrants can build confidence, connection, and safety as they find love in a new country. - اکثر پناهندگان و مهاجرین تازه وارد به آسترالیا تنها در پی روابط عاشقانه نیستند؛ بلکه میخواهند دوباره احساس تعلق را بدست آورند. جدایی از خانواده و دوستان؛ معمولاً ضرورت برقراری ارتباط را در میان مردم تقویت میکند. در این قسمت روزنهای به آسترالیا چگونگی قرار ملاقات، تفاوت آن با فرهنگهای جمعگرا و اینکه تازهواردان چگونه میتوانند شریک زندگی خود را پیدا کنند، بررسی میشود. همچنان به معرفی برنامههای اجتماعی، اپلیکیشنهای دوستیابی و خدمات مسلکی معرفی زوجها پرداخته میشود؛ تا افراد تازهوارد در مسیر یافتن عشق و معاشقه در کشور جدید، اعتماد به نفس، ارتباط و امنیت را در وجود خود تقویت کنند.

گزارش كامل خبرنگار ما، به شمول اوضاع امنيتى و تحولات مهم ديگر در افغانستان را در اينجا شنيده مى توانيد.

اخبار مهم امروز ۱۱ نوامبر ۲۰۲۵ به زبان درى از اس بى اس را در اينجا شنيده مى توانيد.

قرار است آسترالیا تا پایان امسال یکمیلیونومین ویزه بشردوستانه دایمی خود را از زمان پایان جنگ جهانی دوم صادر کند. این دستآورد تاریخی فرصتی را برای تجلیل از سهم بزرگ پناهندگان در شکل دادن داستان ملی آسترالیا فراهم کرده است. اما سازمانهای حامی حقوق پناهندگان میگویند، اکنون زمان مناسبی است تا آسترالیا بر چگونگی پاسخگوئی خود به اسکان گسترده جهانی تجدید نظر کند.

از میان هر ده تن آسترالیایی تقریبا یک تن معتقد است که میتوان بنابر دلایل سیاسی از خشونت استفاده کرد.

خلاصه خبرهای مهم امروز ۱۰ ماه نوامبر۲۰۲۵ به زبان درى از اسبىاس را در اينجا شنيده مى توانيد

خلاصه خبرهای مهم امروز ۷ ماه نوامبر۲۰۲۵ به زبان درى از اسبىاس را در اينجا شنيده مى توانيد