Podcasts about habichtsburg

Această cameră, împreună cu următoarele două, şi-au primit numele după pictorul peisagist Joseph Rosa. Prima pictură, situată imediat în stânga uşii, reprezintă castelul Habichtsburg din cantonul elveţian Aargau, reşedinţa de origine a Dinastiei de Habsburg. Aici puteţi admira portretul Împăratului Franz I. Stephan. El a fost ales şi încoronat în 1745 la Frankfurt ca Împărat al Sfântului Imperiu German datorită abilităţilor politice ale soţiei lui, Maria Theresia. Maria Theresia conducea Ţările Coroanei Habsburgice în vreme ce Franz Stephan, pe lângă îndatoririle de împărat, se dedica ştiinţelor naturale şi finanţelor. Tabloul îl înfăţişează alături de obiecte şi piese de colecţie care îi susţin interesele sale artistice, istorice şi de ştiinţe naturale. www.schoenbrunn.at | Download Tour-Guide (PDF)© by Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H.

Dieses Zimmer wie auch die zwei folgenden sind nach Joseph Rosa benannt, dem Maler der Landschaftsgemälde. Das erste gleich links neben der Tür zeigt die Habichtsburg im schweizerischen Aargau - den Stammsitz der Habsburgerdynastie. Hier sehen Sie das Portrait Maria Theresias von Martin van Meytens. Maria Theresia war eine außergewöhnlich energische Frau – nach dem Tod ihres Vaters gelang es ihr, das habsburgische Erbe im Österreichischen Erbfolgekrieg gegen halb Europa zu verteidigen. Sie regierte die habsburgischen Erbländer, während ihr Gemahl, Franz Stephan von Lothringen, Kaiser des Heiligen Römischen Reiches war. Franz I. Stephan widmete sich seinen privaten Interessen - den Naturwissenschaften und den Finanzen, die politischen Geschäfte überließ er seiner Frau. www.schoenbrunn.at | Download Tour-Guide (PDF)© by Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H.

Questa camera e le due seguenti prendono il nome da Joseph Rosa, pittore paesaggista. Il primo quadro, proprio a sinistra accanto alla porta, raffigura la fortezza di Habichtsburg nell’Aargau in Svizzera, residenza originaria della dinastia asburgica. Qui è esposto il ritratto di Maria Teresa eseguito dal pittore di corte Martin van Meytens. Maria Teresa era una donna straordinariamente energica. Alla morte del padre riuscì a difendere contro mezza Europa l’eredità asburgica nella guerra di successione austriaca. Governò le terre della corona asburgica, mentre suo marito Francesco Stefano di Lorena fu imperatore del Sacro Romano Impero della Nazione germanica. Francesco Stefano I si dedicò a curare i propri interessi privati, ossia le scienze naturali e le finanze, mentre era sua moglie ad occuparsi degli affari politici. www.schoenbrunn.at | Download Tour-Guide (PDF)© by Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H.

Pokój ten, podobnie jak i dwa następne, zawdzięcza swoją nazwę pejzażyście Józefowi Rosie. Pierwszy obraz tuż obok drzwi wejściowych przedstawia zamek Habichtsburg w szwajcarskiej Argowii, rodowe gniazdo Habsburgów. Tutaj również widzą Państwo portret Marii Teresy pędzla nadwornego malarza Martina van Maytensa. Maria Teresa była niezwykle energiczną kobietą. Po śmierci ojca obroniła podczas tzw. austriackiej wojny sukcesyjnej habsburskie dziedzictwo, mając za przeciwnika niemalże pół Europy. To właśnie ona rządziła dziedzicznymi krajami habsburskimi, podczas gdy jej małżonek, Franciszek Stefan Lotaryński, był cesarzem Świętego Cesarstwa Rzymkiego Narodu Niemieckiego. Franciszek I Stefan poświęcał się prywatnym zainteresowaniom, naukom przyrodniczym i finansom, a politykę pozostawiał żonie. www.schoenbrunn.at | Download Tour-Guide (PDF)© by Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H.

Esta habitación, así como las dos siguientes, reciben su nombre por el artista Joseph Rosa, el pintor de los paisajes. El primer cuadro inmediatamente a su izquierda, al lado de la puerta, muestra un castillo en el cantón suizo de Argovia: el Habichtsburg - la cuna de la dinastía de los Habsburgo. Puede observar también el retrato de María Teresa realizado por el pintor de cámara Martin van Meytens. María Teresa era una mujer de energía extraordinaria – tras la muerte de su padre fue capaz de defender la herencia de los Habsburgo en la Guerra de Sucesión austriaca frente a media Europa. Ella reinaba en el Imperio de los Habsburgo, mientras que su esposo Francisco Esteban de Lotaringia era emperador del Sacro Imperio Romano. Francisco Esteban se consagró a sus intereses privados, las ciencias naturales y las finanzas, los asuntos políticos se los dejó a su mujer. www.schoenbrunn.at | Download Tour-Guide (PDF)© by Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H.

La salle 17 et les deux suivantes sont appelées salles de Rosa, du nom de l’artiste qui a exécuté les paysages qui les ornent. Dans la première pièce, le tableau à gauche, juste à côté de la porte, représente la Habichtsburg, en Argovie suisse, le château d’origine de la dynastie des Habsbourg. Admirez aussi le grand portrait de Marie-Thérèse, peint par Martin van Meytens. Marie-Thérèse était une femme à poigne ; après la mort de son père, en 1740, elle dut mener la longue et difficile Guerre de Succession d’Autriche pour s’imposer face à la moitié de l’Europe. Alors que François de Lorraine, son époux, se retrouvait à la tête du Saint Empire Romain Germanique, elle gouvernait les pays de la couronne habsbourgeoise. L’empereur François Ier de la dynastie Habsbourg-Lorraine préférait cependant se consacrer à ses passe-temps favoris, les sciences naturelles et les finances, abandonnant les affaires politiques aux soins de sa femme. www.schoenbrunn.at | Download Tour-Guide (PDF)© by Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H.

Like the two following rooms, this room is named after Joseph Rosa, the painter of the landscapes that hang here. The first painting to the left of the door you have just come through depicts the Habichtsburg in Aargau in Switzerland, which is the ancestral seat of the Habsburg dynasty. Here you can see the portrait of Maria Theresa by the court painter Martin van Meytens. Maria Theresa was an unusually energetic woman; after the death of her father, she succeeded in defending her Habsburg inheritance against half of Europe in the War of the Austrian Succession. She ruled over the Habsburg Hereditary Lands, while her consort, Franz Stephan of Lorraine, was Emperor of the Holy Roman Empire. Franz Stephan devoted himself to his private interests, which included natural sciences and economy, leaving political affairs to his wife. www.schoenbrunn.at | Download Tour-Guide (PDF)© by Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H.

这个厅和下面的三个厅是根据著名风景画家约瑟夫•罗沙命名的。左边第一幅是瑞士阿尔皋地区的一个城堡废墟，那里是哈布斯堡家族的发源地。 玛丽亚•特蕾莎的肖像是画家马丁•凡•梅顿的作品。玛丽亚•特蕾莎是一个精力异常充沛的女人，她的父亲去世后，为了保持主权独立和家族的领土完整，她不得不同半个欧洲打仗。在她的统治期间，她的丈夫弗朗茨•斯蒂芬当选为神圣罗马帝国的皇帝。这个皇帝丈夫的兴趣完全不在政治上面，而是对自然科学和金融充满兴趣，统治国家的事务他都让他的太太处理。 www.schoenbrunn.at | Download Tour-Guide (PDF)© by Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H.