Podcasts about svenska

Iranier i Sverige firade efter ayatollans död / UD avråder svenskar från resor till flera länder i Mellanöstern / Kommuner säger upp avtal med hemtjänstföretag på grund av fusk och brister / Nu blir dagarna allt längre och ljusare Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Av Ingrid Forsberg och Jenny Pejler.

Försvarsministern öppen för kärnvapen i Sverige om det blir krig / Föräldrar måste föranmäla om barn ska fasta - kan vara diskriminering / Fladdermöss hittades på sjukhus Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Reporter: Nina Muossa.

Ny rapport visar att butiker inte höjt matpriserna i smyg / Bedrägerier har ökat och bilinbrott minskat / Karolinska sjukhuset bland de bästa i världen / Jägaren Ulf matar hungriga rådjur under vintern Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Av Jenny Pejler och Nina Muossa.

Lätt svenska med Oskar är en podcast för alla som vill lära sig svenska. Lyssna varje dag och lär dig svenska tillsammans med mig! ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠My website⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ where you can buy my book: https://www.lattsvenskamedoskar.com/ Lyssna på Intro till svenska med Oskar på ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ eller ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Youtube⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠. You can ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠purchase Learn Swedish With Norse Mythology here⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠. It's packaged as an ebook and audiobook. Enjoy! -- Lätt Svenska med Oskar finns också på ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Youtube⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠! Support the show? ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Become a Patron⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ to access short stories, transcripts, the Discord Server and more: https://www.patreon.com/lattsvenskamedoskar ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ and become a Discord member on: https://ko-fi.com/lattsvenskamedoskar Mail: oskar@studionystrom.com I'm also on ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Instagram⁠ Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Fluent Fiction - Swedish: Brewing Dreams: Elin's Winter Coffee Adventure in Stockholm Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sv/episode/2026-02-26-08-38-20-sv Story Transcript:Sv: Stockholm i februari är en vacker plats, även när kylan biter och snön faller.En: Stockholm in February is a beautiful place, even when the cold bites and the snow falls.Sv: En klar vintermorgon bestämde sig Elin för att följas med sin vän, Lars, på ett speciellt äventyr.En: One clear winter morning, Elin decided to join her friend, Lars, on a special adventure.Sv: De skulle till en känd kafferosteri i stadens hjärta.En: They were going to a well-known coffee roastery in the heart of the city.Sv: Elin, som älskade kaffe, hade länge drömt om att lära sig om hantverket från någon med erfarenhet.En: Elin, who loved coffee, had long dreamed of learning about the craft from someone with experience.Sv: Lars, hennes vän sedan länge, var just den personen.En: Lars, her long-time friend, was just that person.Sv: När de anlände till rosteriet, möttes de av en överraskning.En: When they arrived at the roastery, they were met with a surprise.Sv: Den lilla byggnaden, som annars fylldes med doften av nyrostat kaffe, var inramad i byggställningar och högar med verktyg.En: The small building, which otherwise was filled with the scent of freshly roasted coffee, was framed in scaffolding and piles of tools.Sv: "Åh, nej!"En: "Oh, no!"Sv: utbrast Lars, "De håller på att renovera."En: exclaimed Lars, "They are renovating."Sv: Trots stöket bestämde Elin sig för att inte vända om.En: Despite the mess, Elin decided not to turn back.Sv: "Vi är redan här," sa hon uppmuntrande, "låt oss göra det bästa av situationen."En: "We are already here," she said encouragingly, "let's make the best of the situation."Sv: Lars ledde henne in i roasteriet, där den varma doften av kaffe strömmade ut och omfamnade dem.En: Lars led her into the roastery, where the warm smell of coffee streamed out and embraced them.Sv: Ägaren, en vänlig man vid namn Erik, välkomnade dem med ett leende, trots kaoset runt omkring.En: The owner, a friendly man named Erik, welcomed them with a smile, despite the chaos around them.Sv: "Tiden är knapp", sa han, "men om ni hjälper till att städa lite kan jag ge er en snabb lektion."En: "Time is short," he said, "but if you help clean up a bit I can give you a quick lesson."Sv: Elin tvekade inte.En: Elin did not hesitate.Sv: Medan hon och Lars hjälpte till att flytta lådor och ordna maskiner, berättade Erik om rostningsprocessen.En: While she and Lars helped move boxes and arrange machines, Erik explained the roasting process.Sv: Han förklarade hur bönor valdes ut och hur temperaturer påverkade smaken.En: He described how beans were selected and how temperatures affected the flavor.Sv: Elin lyssnade noga, ivrig att lära sig varje detalj.En: Elin listened carefully, eager to learn every detail.Sv: Snart fick hon prova att styra en av de stora rostmaskinerna under Eriks vägledning.En: Soon she got to try operating one of the large roasting machines under Erik's guidance.Sv: Den djupa, nötiga doften av nyrostade bönor fyllde rummet och Elin kände ett rus av glädje och tillfredsställelse.En: The deep, nutty scent of freshly roasted beans filled the room and Elin felt a rush of joy and satisfaction.Sv: När dagen närmade sig sitt slut, hade Elin inte bara lärt sig om kaffets konst.En: As the day approached its end, Elin had not only learned about the art of coffee.Sv: Hon hade även fått nya vänner och kände sig starkare i sin förståelse för industrin.En: She had also made new friends and felt stronger in her understanding of the industry.Sv: "Tack, Lars," sa hon, "jag känner mig verkligen inspirerad nu."En: "Thank you, Lars," she said, "I really feel inspired now."Sv: Den dagen blev en vändpunkt för Elin.En: That day became a turning point for Elin.Sv: Hon visste att hennes kärlek till kaffe hade nått en ny nivå.En: She knew that her love for coffee had reached a new level.Sv: Med nya kunskaper och självförtroende, bestämde hon sig för att sträva efter en professionell karriär inom kaffevärlden.En: With new knowledge and confidence, she decided to pursue a professional career in the coffee world.Sv: I Stockholms vinterkyla fann hon inte bara värmen i en kopp kaffe, utan också en ny väg i livet.En: In Stockholm's winter cold, she found not only the warmth in a cup of coffee but also a new path in life. Vocabulary Words:to bite: bitascaffolding: byggställningarembraced: omfamnadeadventure: äventyrcraft: hantverkroastery: rosterisurprise: överraskningrenovating: renoveramess: stökknapp: shorthesitate: tvekadeoperating: styraguidance: vägledningscent: doftrush: russatisfaction: tillfredsställelseapproached: närmadeconfidence: självförtroendestreamed: strömmadeturning point: vändpunktfamed: kändboxes: lådortemperatures: temperaturerart: konstfriendliness: vänlighetchaos: kaosensure: säkerställaeager: ivrigknowledge: kunskaperpursue: sträva

Många kan inte betala elräkningen / Flera barn heter Jihad trots att Skatteverket ej ska godkänna det / Forskning: Stormar över havet kan dämpa klimatförändringar / Pensionärer börjar spela musik tillsammans Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Reportrar: Jenny Pejler & Nina Muossa.

Fluent Fiction - Swedish: Whispers in the Snow: A Journey Through Nordic Legends Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sv/episode/2026-02-25-08-38-20-sv Story Transcript:Sv: Det var en kall vintermorgon i Åre.En: It was a cold winter morning in Åre.Sv: Snön låg som ett vitt täcke över landskapet, och det enda ljudet som hördes var suset av vinden genom täta tallar.En: The snow lay like a white blanket over the landscape, and the only sound that could be heard was the whisper of the wind through dense pine trees.Sv: Sigrid och Emil hade tagit sig till en liten stuga vid foten av berget för en helg bort från stadens brus.En: Sigrid and Emil had traveled to a small cabin at the foot of the mountain for a weekend away from the hustle and bustle of the city.Sv: Stugan var varm och välkomnande med en brasa sprakad i hörnet och doften av färskt bryggt kaffe som spred sig i rummet.En: The cabin was warm and welcoming, with a fire crackling in the corner and the scent of freshly brewed coffee spreading through the room.Sv: Inomhus satt Sigrid vid matbordet, snurrande en gammal glob hon hittat på vinden tidigare den morgonen.En: Inside, Sigrid sat at the dining table, spinning an old globe she had found in the attic earlier that morning.Sv: "Tänk Emil," sade hon och log busigt.En: "Imagine, Emil," she said, smiling mischievously.Sv: "Tänk om vi hittar något som kan bli nästa kapitel i min bok?"En: "What if we find something that could be the next chapter in my book?"Sv: Emil lyfte blicken från ett gammalt läderbundet häfte han funnit bredvid globen.En: Emil lifted his gaze from an old leather-bound journal he had found next to the globe.Sv: "Det här är intressant," sade han och pekade på en gammal karta som varit instoppad mellan sidorna i boken.En: "This is interesting," he said, pointing to an old map that had been tucked between the pages of the book.Sv: "Den ser gammal ut.En: "It looks old.Sv: Kanske är det en karta över området."En: Perhaps it's a map of the area."Sv: Sigrid sprudlade av nyfikenhet, alltid redo för ett äventyr.En: Sigrid was brimming with curiosity, always ready for an adventure.Sv: "Låt oss följa den, Emil!"En: "Let's follow it, Emil!"Sv: hennes ögon glittrade.En: her eyes sparkled.Sv: "Tänk om vi hittar något ingen annan har hittat."En: "What if we find something no one else has found?"Sv: Emil var mer försiktig av naturen, men han kunde inte låta bli att dras med av Sigrids entusiasm.En: Emil was more cautious by nature, but he couldn't help being swept up by Sigrid's enthusiasm.Sv: "Men vi måste vara försiktiga," varnade han.En: "But we must be careful," he warned.Sv: "Snöstormarna här kan vara farliga.En: "The snowstorms here can be dangerous.Sv: Vi borde verkligen vara redo att vända tillbaka om vädret vänder."En: We should really be ready to turn back if the weather changes."Sv: Trots varningarna kände båda ett oemotståndligt drag mot att följa kartans tecken.En: Despite the warnings, both felt an irresistible pull to follow the map's signs.Sv: Snart befann de sig gående genom skogen, följda av spårkartans kryptiska ledtrådar mot skogens djupare hemligheter.En: Soon they found themselves walking through the forest, guided by the trail map's cryptic clues toward the deeper secrets of the woods.Sv: Efter flera timmar av vandring började snöflingor falla tätare och vindarna tilltog.En: After several hours of hiking, snowflakes began to fall more densely and the winds intensified.Sv: Emil tittade oroligt på himlen.En: Emil looked anxiously at the sky.Sv: "Det här ser inte bra ut, Sigrid," sade han med en bister blick.En: "This doesn't look good, Sigrid," he said with a grim expression.Sv: "Vi borde gå tillbaka."En: "We should head back."Sv: Sigrid stannade, tittade på kartan och sedan på den snötäckta skogen omkring dem.En: Sigrid stopped, looked at the map and then at the snow-covered forest around them.Sv: "Vi är nära," insisterade hon.En: "We're close," she insisted.Sv: "Bara lite längre."En: "Just a little further."Sv: De fortsatte sakta framåt, och när de nådde kartans markerade punkt, drog ett blixtrande snöstorm in över dem.En: They continued slowly forward, and when they reached the point marked on the map, a flashing snowstorm swept over them.Sv: Det var svårt att se, och vinden bet i deras ansikten.En: It was hard to see, and the wind bit at their faces.Sv: Emil såg en skugga av något som kunde ge skydd.En: Emil saw a shadow of something that could provide shelter.Sv: "Där!"En: "There!"Sv: ropade han och pekade mot ett dunkelt hålrum i berget.En: he shouted, pointing to a dim cavity in the mountain.Sv: De sökte tillflykt i grottan, där vinden äntligen avtog.En: They sought refuge in the cave, where the wind finally subsided.Sv: Deras andetag fyllde den kalla luften.En: Their breaths filled the cold air.Sv: När deras ögon vande sig vid mörkret såg de gamla nordiska tecken inristade på stenarna.En: As their eyes adjusted to the darkness, they saw ancient Nordic symbols carved into the stones.Sv: Det var som att tiden stannade för en stund, och det blev tydligt för dem att kartan var äkta.En: It was as if time stood still for a moment, and it became clear to them that the map was genuine.Sv: Stormen avtog så småningom, och efter att ha vilat i säkerhet tog de sig tillbaka till stugan under stjärnklar himmel.En: The storm eventually subsided, and after resting in safety, they made their way back to the cabin under a starry sky.Sv: Där satt de ihopkrupna i soffan, Sigrid med blocket i handen, skrev ner dagens händelser.En: There they sat huddled on the couch, Sigrid with the notebook in hand, writing down the day's events.Sv: "Du hade rätt," erkände Emil med ett leende.En: "You were right," Emil admitted with a smile.Sv: "Ibland måste man våga för att hitta det okända."En: "Sometimes you have to dare to find the unknown."Sv: Sigrid log tillbaka.En: Sigrid smiled back.Sv: "Jag kommer att skriva en fantastisk bok om detta," sade hon.En: "I'm going to write a fantastic book about this," she said.Sv: "Det finns verkligen äventyr där ute som bara väntar på att bli upptäckta."En: "There are truly adventures out there just waiting to be discovered."Sv: Så kom ett nytt kapitel både för Sigrids nästa roman och för deras liv tillsammans, där mysterier från det förflutna blandades med framtida drömmar.En: Thus began a new chapter both for Sigrid's next novel and for their life together, where mysteries from the past blended with future dreams. Vocabulary Words:whisper: susetdense: tätablanket: täckehustle and bustle: brusspin: snurraattic: vindenmischievously: busigtjournal: häftetucked: instoppadbrimming: sprudlacautious: försiktigirresistible: oemotståndligtcryptic: kryptiskaforeshadow: föraninggrim: bisterinsist: insisterashelter: skyddcavity: håla/hålrumsubsided: avtogadjusted: vande sigcarved: inristadegenuine: äktagrim: bisterirresistible: oemotståndligtvault: valvtantalizing: frestandehuddled: ihopkrupnaventure: våganotebook: anteckningsbokscribe: skrivare

Fluent Fiction - Swedish: Finding Tranquility Amidst Squirrel Antics: A Winter Retreat Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sv/episode/2026-02-25-23-34-02-sv Story Transcript:Sv: På en plats långt bort från stadens brus låg en stillsam skogsretreat täckt av gnistrande vintervit snö.En: In a place far away from the city's hustle and bustle lay a tranquil forest retreat covered in sparkling winter-white snow.Sv: Träden stod höga och tysta som vakter, medan små stigar vindlade sig fram mellan de enkla trästugorna.En: The trees stood tall and silent like guards, while small paths wound their way between the simple wooden cabins.Sv: Här sökte Lars, en stressad revisor, efter inre frid.En: This is where Lars, a stressed accountant, sought inner peace.Sv: Han hade bett om några dagar av lugn och ro för att återhämta sig från sitt hektiska liv.En: He had asked for a few days of calm and quiet to recover from his hectic life.Sv: Svea, retreatens lugna och alltid hjälpsamma ledare, välkomnade alla med ett varmt leende.En: Svea, the retreat's calm and always helpful leader, welcomed everyone with a warm smile.Sv: Hon visste att många kom hit för att hitta sig själva, och hon gjorde alltid sitt bästa för att skapa en fridfull atmosfär.En: She knew that many came here to find themselves, and she always did her best to create a peaceful atmosphere.Sv: Denna vinterdag satt Lars i meditation, omgiven av tystnaden i skogen.En: On this winter day, Lars sat in meditation, surrounded by the silence of the forest.Sv: Men något störde freden.En: But something disturbed the peace.Sv: En liten busig ekorre gjorde sina upptåg precis intill honom.En: A little mischievous squirrel was making its antics right next to him.Sv: Ekorren hoppade från gren till gren, skrattade (om ekorrar nu gjorde det) och stal showen från den frid Lars försökte finna.En: The squirrel jumped from branch to branch, laughed (if squirrels did that), and stole the show from the peace Lars was trying to find.Sv: Gunnar, Lars gamla vän, deltog också på retreaten.En: Gunnar, Lars's old friend, was also attending the retreat.Sv: Han var tvärtemot Lars; en evigt nyfiken själ, alltid redo för nya äventyr.En: He was the opposite of Lars; an ever-curious soul, always ready for new adventures.Sv: Han hade noterat ekorren och ropade muntert, “Ser du ekorren, Lars?En: He had noticed the squirrel and called out cheerfully, "Do you see the squirrel, Lars?Sv: Det är naturens lilla clown!"En: It's nature's little clown!"Sv: Lars försökte ignorera ekorren, men det lilla djurets närvaro var obeveklig.En: Lars tried to ignore the squirrel, but the little animal's presence was relentless.Sv: Ekorren vågade sig till och med fram och betraktade med sina glittrande ögon Lars och hans meditation.En: The squirrel even dared to approach and, with its sparkling eyes, watched Lars and his meditation.Sv: Mitsom han skulle stjäla mer än bara hans uppmärksamhet gjorde ekorren plötsligt ett oväntat ryck framåt, grep tag i Lars's meditationsarmband och skuttade iväg in i skogen.En: As if it would steal more than just his attention, the squirrel suddenly made an unexpected leap forward, grabbed Lars's meditation bracelet, and darted off into the forest.Sv: Lars blev chockad och reste sig hastigt, hans tankar på meditation bortflugna.En: Lars was shocked and stood up quickly, his thoughts of meditation flown away.Sv: I en oväntad rörelse av impuls följde han efter ekorren in i skogen.En: In an unexpected impulse, he followed the squirrel into the forest.Sv: Begraven i snö, kurvades stigen mellan träden, och Gunnar ropade glatt efter honom: "Låt oss springa, Lars!En: Buried in snow, the path curved between the trees, and Gunnar cheerfully called after him: "Let's run, Lars!Sv: Se det som ett äventyr!"En: See it as an adventure!"Sv: Mitt bland träden stannade Lars plötsligt.En: Among the trees, Lars suddenly stopped.Sv: Han kände snön smälta lätt under sina skor och skrattet bubblade inom honom.En: He felt the snow melting lightly under his shoes and laughter bubbling within him.Sv: Här stod han, på jakt efter en ekorre, och insåg det absurda i situationen.En: Here he was, chasing a squirrel, realizing the absurdity of the situation.Sv: Gunnar sprang ifatt honom, och tillsammans brast de ut i skratt.En: Gunnar caught up with him, and together they burst out laughing.Sv: "Det är okej", sa Gunnar.En: "It's okay," said Gunnar.Sv: "Livet är oförutsägbart.En: "Life is unpredictable.Sv: Du måste hitta glädje även i kaoset."En: You must find joy even in the chaos."Sv: Svea, som såg allt från håll, log.En: Svea, who saw everything from a distance, smiled.Sv: Lars satte sig återigen ner och nu utan armband, fann han en ny känsla av ro.En: Lars sat down again and now without the bracelet, he found a new sense of calm.Sv: Det var en ro i att släppa taget, att inte försöka kontrollera allt.En: It was a peace in letting go, in not trying to control everything.Sv: Med snövit skog omkring sig och ekorrar som små vänner lärde sig Lars att acceptera livets medgångar och motgångar med ett leende.En: With the snow-white forest around him and squirrels as little friends, Lars learned to accept life's ups and downs with a smile.Sv: Och medan ekorren tittade fram bakom ett träd, med armbandet nu liggandes glömt i snön, kände Lars något han letat länge efter - inre frid.En: And while the squirrel peeked out from behind a tree, with the bracelet now lying forgotten in the snow, Lars felt something he had been searching for a long time - inner peace. Vocabulary Words:tranquil: stillsamretreat: retreathustle: brusaccountant: revisorhectic: hektisktcurved: kurvadesmischievous: busigantics: upptågpresence: närvarorelentless: obevekligimpulse: impulsunpredictable: oförutsägbartabsurdity: absurdameditation: meditationsparkling: gnistrandewound: vindladeguardian: vakterbracelet: armbandlaughter: skrattetforest: skogpeaceful: fridfullchaos: kaosetcontrol: kontrolleraburied: begravenbubbling: bubbladeuncommon: oväntadadventure: äventyrsilent: tystastood: stodrecover: återhämta

260225

När Alexander Salzberger läste Norén Personkrets 3:1 i sena tonåren, blev han fascinerad av den mörka, men också roliga texten - nu sätter han upp sin egen version!. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. I mars, när ”Personkrets 3:1” har premiär på Kulturhuset Stockholms Stadsteater, får publiken möta ett gäng utslagna individer, som fallit brutalt rakt genom samhällets skyddsnät. Här finns alla sorter - den arbetslöse, den schizofrena, direktören, alkoholisten, och den unga flickan. Bland andra. Pjästiteln refererar till en juridisk term i Lagen om stöd och omsorg, LSS-lagstiftningen, som handlar människor med varaktiga fysiska eller psykiska funktionsnedsättningar, i det här fallet, missbrukare, kriminella och psykiskt sjuka. Pjäsen berörde publiken på djupet när den sattes upp för snart trettio år sen, nu är det dags för regissören, skådespelaren och författaren Alexander Salzbergers version. P1 Kulturs reporter Kicki Möller träffade honom på en repetition för ett samtal om Noréns text och varför han velat sätta upp pjäsen alltsedan han läste den första gången på Scenskolan.

Ukrainare som flydde till Sverige: Vad ska hända imorgon? / Barn får inte heta Jihad i Sverige / Afrikanskt blodregn kan nå Sverige / Folkmusik fick henne att resa från Japan till Sverige Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Av Nina Muossa och Jenny Pejler.

Fluent Fiction - Swedish: Choosing Wisdom Over Pride: A Winter's Transformation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sv/episode/2026-02-24-23-34-02-sv Story Transcript:Sv: Det var en klar vinternatt i Jukkasjärvi.En: It was a clear winter night in Jukkasjärvi.Sv: Stjärnorna glittrade över snötäckta vidder.En: The stars glittered over the snow-covered expanses.Sv: Vid det magnifika Icehotel bodde Lars, Signe och Björn.En: At the magnificent Icehotel lived Lars, Signe, and Björn.Sv: Hotellet var som en dröm, med rum helt gjorda av snö och is.En: The hotel was like a dream, with rooms entirely made of snow and ice.Sv: Det mjuka ljuset från norrskenet dansade över himlen och gav liv åt de isiga skulpturerna.En: The soft light from the Northern Lights danced across the sky, bringing life to the icy sculptures.Sv: Allt var stilla, nästan magiskt.En: Everything was still, almost magical.Sv: Lars hade alltid älskat vintern.En: Lars had always loved winter.Sv: Han var en entusiastisk skidåkare, men en nylig skidolycka hade satt stopp för hans äventyr.En: He was an enthusiastic skier, but a recent skiing accident had put a stop to his adventures.Sv: Nu vilade han med benet i bandage.En: Now he rested with his leg in a cast.Sv: Signe, hans trogna barndomsvän, var där för att hjälpa.En: Signe, his loyal childhood friend, was there to help.Sv: Hon passade på att följa med Lars, trots hans envishet.En: She took the opportunity to accompany Lars, despite his stubbornness.Sv: Hon var praktisk och brydde sig alltid om hans välbefinnande.En: She was practical and always cared about his well-being.Sv: Björn, en erfaren skidguide som kände fjällen utan och innan, hade räddat honom från olycksplatsen.En: Björn, an experienced skiing guide who knew the mountains inside out, had rescued him from the accident site.Sv: Han var lugn, vis och alltid redo att ge goda råd.En: He was calm, wise, and always ready to give good advice.Sv: Men Lars var otålig.En: But Lars was impatient.Sv: Han ville tillbaka till backarna så snart som möjligt.En: He wanted to get back on the slopes as soon as possible.Sv: En kall morgon satt de tillsammans i en varm isbar.En: One cold morning, they sat together in a warm ice bar.Sv: Björn såg Lars i ögonen och sa, "Du måste ta det lugnt, Lars.En: Björn looked Lars in the eyes and said, "You need to take it easy, Lars.Sv: Om du skyndar dig kan du göra mer skada."En: If you rush, you could do more harm."Sv: Signe nickade.En: Signe nodded.Sv: "Jag håller med.En: "I agree.Sv: Det finns annat du kan göra här än att åka skidor."En: There are other things you can do here than skiing."Sv: Men Lars tänkte på friheten i att susa nerför bergen, vinden mot ansiktet.En: But Lars thought of the freedom of racing down the mountains, the wind against his face.Sv: Han kämpade med sin inre konflikt.En: He struggled with his internal conflict.Sv: Skulle han lyssna på sina vänner, eller ignorera dem och ge sig ut?En: Should he listen to his friends, or ignore them and set out?Sv: En dag stod Lars på toppen av en nybörjarbacke, ensam för ett ögonblick.En: One day, Lars stood at the top of a beginner slope, alone for a moment.Sv: Hans hjärta slog snabbt.En: His heart beat quickly.Sv: Smärtan i benet var skarp men hans stolthet var ännu starkare.En: The pain in his leg was sharp, but his pride was even stronger.Sv: Skulle han våga sig ner, eller lyssna till sitt bättre omdöme?En: Would he dare to go down, or listen to his better judgment?Sv: Då kom Signe och Björn upp bredvid honom.En: Then Signe and Björn came up beside him.Sv: De sa ingenting, men deras närvaro talade tydligt.En: They said nothing, but their presence spoke volumes.Sv: Lars tog ett djupt andetag och vände sig om.En: Lars took a deep breath and turned around.Sv: I det ögonblicket valde han klokheten över stoltheten.En: In that moment, he chose wisdom over pride.Sv: Beslutet fyllde honom med en oväntad lättnad.En: The decision filled him with an unexpected relief.Sv: De gick långsamt ner från backen.En: They slowly walked down from the slope.Sv: Istället för att åka skidor, började Lars uppskatta vinterlandskapets skönhet runt Icehotel.En: Instead of skiing, Lars began to appreciate the winter landscape's beauty around Icehotel.Sv: Han upptäckte glädjen i att bara vara där, tillsammans med sina vänner.En: He discovered the joy in simply being there, together with his friends.Sv: De promenerade längs snöiga stigar och beundrade isskulpturer.En: They walked along snowy paths and admired ice sculptures.Sv: De drack varm lingondricka och skrattade åt minnen.En: They drank warm lingonberry juice and laughed over memories.Sv: Genom att välja att lyssna på sina vänner hade Lars förändrats.En: By choosing to listen to his friends, Lars had changed.Sv: Han insåg att vintern erbjöd så mycket mer än bara snabba åkturer nerför backen.En: He realized that winter offered so much more than just fast rides down the slope.Sv: Nu såg han världen med nya ögon, fylld med tacksamhet.En: Now he saw the world with new eyes, filled with gratitude.Sv: I denna fridfulla vintertillvaro, omgiven av vänner och med hjärtat öppet för nya upplevelser, fann Lars en ny sorts lycka.En: In this peaceful winter existence, surrounded by friends and with his heart open to new experiences, Lars found a new kind of happiness.Sv: Och det var kanske den största upptäckten av alla.En: And perhaps that was the greatest discovery of all. Vocabulary Words:glittered: glittradeexpanses: viddermagnificent: magnifikasculptures: skulpturerenthusiastic: entusiastiskadventure: äventyrcast: bandageloyal: trognastubbornness: envishetwell-being: välbefinnandeexperienced: erfarenguide: skidguiderescue: räddadeimpatient: otåligslope: backeharm: skadafreedom: frihetinternal: inreconflict: konfliktmoment: ögonblickpride: stolthetjudgment: omdömepresence: närvarowisdom: klokhetenrelief: lättnadadmired: beundradegratitude: tacksamhetexistence: tillvaroexperiences: upplevelserhappiness: lycka

Fluent Fiction - Swedish: Capturing Midsummer Warmth in Wintry Gamla Stan Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sv/episode/2026-02-24-08-38-20-sv Story Transcript:Sv: Maja tittade ut genom fönstret på snön som föll tyst över de smala gatorna i Gamla Stan.En: Maja looked out the window at the snow falling silently over the narrow streets of Gamla Stan.Sv: Lukas och Astrid stod bredvid henne, båda insvepta i tjocka jackor.En: Lukas and Astrid stood beside her, both wrapped in thick jackets.Sv: "Midsommar känns så långt borta," suckade Maja och drog upp halsduken över näsan.En: "Midsummer feels so far away," sighed Maja, pulling her scarf up over her nose.Sv: "Jo, men det är ändå för kallt för sådana tankar nu," mumlade Lukas, skakande på huvudet.En: "Yeah, but it's still too cold for such thoughts now," mumbled Lukas, shaking his head.Sv: Men Astrid log stort.En: But Astrid smiled broadly.Sv: "Det är aldrig fel tid för Midsommar!En: "It's never a wrong time for Midsummer!Sv: Låt oss hitta nåt som sprider lite sommarvärme!"En: Let's find something that spreads a little summer warmth!"Sv: De tre vännerna började vandra genom de snötäckta gatorna, deras andetag synliga i den kalla vinterluften.En: The three friends began to wander through the snow-covered streets, their breaths visible in the cold winter air.Sv: Varje butik var dekorerad med små ljusslingor och frostade fönster.En: Every store was decorated with small string lights and frosted windows.Sv: Vinterläder och ull täckte ingångarna, men Maja letade efter något som skulle föra dem tillbaka till ljusa juninätter.En: Winter leather and wool covered the entrances, but Maja was looking for something that would take them back to bright June nights.Sv: De kikade in i en liten antikaffär.En: They peeked into a small antique store.Sv: En doft av gammalt trä och damm hängde i luften.En: A scent of old wood and dust hung in the air.Sv: Bakom disken stod en äldre dam som log när de kom in.En: Behind the counter stood an elderly lady who smiled as they entered.Sv: Affären var fylld av saker från olika tidsåldrar.En: The store was filled with items from various eras.Sv: Astrid fångades av en gammal karusellhäst, medan Lukas mest granskade en samling av klockor.En: Astrid was captivated by an old carousel horse, while Lukas mostly examined a collection of clocks.Sv: Maja vandrade längre in i butiken.En: Maja wandered further into the store.Sv: Under ett lager av gamla böcker hittade hon en låda med Midsommarprydnader.En: Under a layer of old books, she found a box of Midsummer decorations.Sv: Det var små blomsterkransar och träskulpturer av majstänger.En: They were small flower crowns and wooden sculptures of maypoles.Sv: En av figurerna föreställde en liten flicka som dansade, klädd i en vit klänning med blommor i håret.En: One of the figures depicted a little girl dancing, dressed in a white dress with flowers in her hair.Sv: Maja plockade upp figuren och kände hur värmen från sommarnätterna blommade i hennes hjärta.En: Maja picked up the figure and felt how the warmth from summer nights blossomed in her heart.Sv: "Den här," sa hon med ett litet leende, "den är perfekt."En: "This one," she said with a small smile, "is perfect."Sv: De lämnade butiken med sina fynd och gick till ett café i närheten.En: They left the store with their finds and went to a nearby café.Sv: Inne var det varmt och doften av kaffe och kanelbullar fyllde luften.En: Inside it was warm, and the scent of coffee and cinnamon buns filled the air.Sv: De satt tillsammans vid ett litet bord och Maja satte fram figuren mitt på bordet.En: They sat together at a small table, and Maja placed the figure in the middle of the table.Sv: "Den är som en liten bit av Midsommar här med oss," sa Astrid och sträckte sig efter en kopp varm choklad.En: "It's like a little piece of Midsummer here with us," said Astrid, reaching for a cup of hot chocolate.Sv: Lukas nickade, förstår nu meningen i Majas val.En: Lukas nodded, now understanding the meaning behind Maja's choice.Sv: Det handlade inte bara om saker.En: It wasn't just about things.Sv: Det var känslan, minnena och kärleken till de stunder de delade.En: It was the feeling, the memories, and the love for the moments they shared.Sv: När de satt där, pratade de om gamla historier och skrattade tillsammans, kände Maja hur värmen spreds i bröstet.En: As they sat there, talking about old stories and laughing together, Maja felt the warmth spread in her chest.Sv: Det var detta, mer än något annat som var Midsommars andemening - att vara med dem man håller kär, oavsett årstid.En: This, more than anything else, was the essence of Midsummer – being with those you hold dear, no matter the season.Sv: Och där, i det lilla caféet mitt i vintern, fann Maja rätt atmosfär av sommarhon hade sökt efter.En: And there, in the little café in the midst of winter, Maja found the right atmosphere of summer she had been searching for. Vocabulary Words:gazing: tittadesilently: tystnarrow: smalasigh: suckademumble: mumladestring lights: ljusslingorfrosted: frostadepeeked: kikadeantique: antikcaptivated: fångadescarousel: karusellwandered: vandradelayer: lagerdecorations: prydnadermaypoles: majstängerdepicted: föreställdeblossomed: blommadechest: bröstetessence: andemeningwrapped: insveptabeside: bredvidwander: vandradecoration: dekoreracollection: samlingfigure: figurelderly: äldrelayer: lagerintended: meningenshare: delawrapped: insvepta

260224

Militärexpert Joakim Paasikivi och våra korrespondenter Lubna El-Shanti och Fredrik Wadström svarar på lyssnarnas frågor om kriget i Ukraina. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Hur är läget egentligen vid fronten? Hur lyckas de ukrainska tågen gå i tid? Vilken roll spelar rysk ekonomi för utgången av kriget och hur stort inflytande har de ryska krigsbloggarna?På fyraårsdagen av Rysslands storskaliga invasion av Ukraina sänder Radiokorrespondenterna Ryssland ett specialavsnitt helt ägnat åt lyssnarnas frågor om kriget.Expertpanelen består av: Joakim Paasikivi, militärexpert knuten till advokatbyrån Mannheimer Swartling, Lubna El-Shanti, Sveriges radios Ukrainakorrespondent, och Fredrik Wadström, Sveriges radios Rysslandskorrespondent.Programledare: Johanna MelénProducent: Åsa Welander

Vanligare med intensivvård för diabetes / Ukrainare demonstrerade mot Rysslands krig / Skogsägaren Göte gillar minusgrader / Sveriges bästa vinter-OS någonsin Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Reportrar: Jenny Pejler & Nina Muossa.

Lätt svenska med Oskar är en podcast för alla som vill lära sig svenska. Lyssna varje dag och lär dig svenska tillsammans med mig! ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠My website⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ where you can buy my book: https://www.lattsvenskamedoskar.com/ Lyssna på Intro till svenska med Oskar på ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ eller ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Youtube⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠. You can ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠purchase Learn Swedish With Norse Mythology here⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠. It's packaged as an ebook and audiobook. Enjoy! -- Lätt Svenska med Oskar finns också på ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Youtube⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠! Support the show? ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Become a Patron⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ to access short stories, transcripts, the Discord Server and more: https://www.patreon.com/lattsvenskamedoskar ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ and become a Discord member on: https://ko-fi.com/lattsvenskamedoskar Mail: oskar@studionystrom.com I'm also on ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Instagram⁠ Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Fluent Fiction - Swedish: Echoes of Ancestry: A Journey to Gamla Uppsala's Heart Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sv/episode/2026-02-23-08-38-20-sv Story Transcript:Sv: Snön föll mjukt över Gamla Uppsala, en plats där historiens ekon kändes i varje fläktande vindpust.En: The snow fell gently over Gamla Uppsala, a place where the echoes of history could be felt in every gust of wind.Sv: Lars stod vid foten av en gammal gravhög, ens dröm nu verklighet.En: Lars stood at the foot of an ancient burial mound, his dream now reality.Sv: Han hade alltid känt en djup koppling till vikingarnas värld, och nu ville han känna sina förfäders närvaro.En: He had always felt a deep connection to the world of the Vikings, and now he wanted to feel the presence of his ancestors.Sv: Ingrid, en livlig guide med rosenröda kinder, hälsade på gruppen.En: Ingrid, a lively guide with rosy cheeks, greeted the group.Sv: Hon hade alltid en historia att berätta.En: She always had a story to tell.Sv: Lars lyssnade noga, men hans hjärtslag var oroliga under den tjocka jackan.En: Lars listened closely, but his heart was uneasy under the thick jacket.Sv: Han visste inte varför, men på sistone hade tröttheten varit konstant.En: He didn't know why, but lately, fatigue had been constant.Sv: När turen började, kände Lars kylan bita.En: As the tour began, Lars felt the cold bite.Sv: Hjärtat dunkade tyngre.En: His heart pounded heavier.Sv: Han ville inte stanna, ville inte missa möjligheten att röra vid sitt förflutna.En: He didn't want to stop, didn't want to miss the opportunity to touch his past.Sv: Ingrid pekade på ett runsten, berättade om runornas betydelse.En: Ingrid pointed at a runestone, telling about the significance of the runes.Sv: Men Lars kunde bara höra sitt eget andetag, tyngre och kortare.En: But Lars could only hear his own breath, heavier and shorter.Sv: Plötsligt svajade marken, och han kände sig svag.En: Suddenly the ground swayed, and he felt weak.Sv: Han rörde sig mot nästa gravhög, men steg blev tunga och världen snurrade.En: He moved toward the next burial mound, but his steps grew heavy and the world spun.Sv: Plötsligt föll han på knä i snön, en smärta som grep tag om bröstet.En: Suddenly he fell to his knees in the snow, a pain gripping his chest.Sv: Ingrid såg honom och rusade genast dit.En: Ingrid saw him and rushed over immediately.Sv: "Lars!En: "Lars!Sv: Är du okej?"En: Are you okay?"Sv: frågade hon oroligt och ringde snabbt efter hjälp.En: she asked worriedly and quickly called for help.Sv: Paramedicinerna kom och hjälpte Lars.En: The paramedics arrived and helped Lars.Sv: Han kände sig skamsen, men även lättad över deras närvaro.En: He felt embarrassed but also relieved by their presence.Sv: Ingrid satte sig bredvid honom.En: Ingrid sat beside him.Sv: "Det är viktigt att lyssna på kroppen", sa hon mjukt.En: "It's important to listen to your body," she said softly.Sv: Lars nickade försiktigt och kände en våg av tacksamhet.En: Lars nodded cautiously and felt a wave of gratitude.Sv: Han delade sina skäl för resan.En: He shared his reasons for the trip.Sv: "Jag ville känna mina rötter", sa han.En: "I wanted to feel my roots," he said.Sv: Ingrid log.En: Ingrid smiled.Sv: "Du behöver inte offra din hälsa för det.En: "You don't need to sacrifice your health for that.Sv: Vi hittar alltid kopplingar, även genom andra människor och historier."En: We always find connections, even through other people and stories."Sv: När Lars lämnade Gamla Uppsala den kvällen, var det med insikt.En: When Lars left Gamla Uppsala that evening, it was with an insight.Sv: Hans rötter låg inte bara i jorden, utan också i de band han skapade, med sitt arv och med folk han mötte.En: His roots were not only in the ground but also in the bonds he created, with his heritage and with the people he met.Sv: Värmen från deras handlingar och ord skulle alltid finnas med honom, även när kylan blev som mest genomträngande.En: The warmth from their actions and words would always stay with him, even when the cold became most penetrating. Vocabulary Words:gentle: mjuktechoes: ekongust: vindpustfoot: fotenburial mound: gravhögpresence: närvarolively: livligrosy: rosenrödauneasy: oroligaconstant: konstantfatigue: trötthetensignificance: betydelseswayed: svajadespun: snurradeknees: knäpain: smärtagripping: grep tagchest: bröstetembarrassed: skamsenrelieved: lättadcautiously: försiktigtgratitude: tacksamhetinsight: insiktroots: rötterbonds: bandpenetrating: genomträngandeguide: guideparamedics: paramedicinernaheritage: arvsacrifice: offra

Fluent Fiction - Swedish: After Hours: Uncovering Vasa's Secrets Amidst Winter's Embrace Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sv/episode/2026-02-23-23-34-02-sv Story Transcript:Sv: Lars och Greta steg in i det mäktiga Vasa-museet i Stockholm.En: Lars and Greta stepped into the grand Vasa-museum in Stockholm.Sv: Ute var det en typisk vinterdag—kall och snöig.En: Outside, it was a typical winter day—cold and snowy.Sv: Inne i museet var luften fylld av historia.En: Inside the museum, the air was filled with history.Sv: Vasa-skeppet reste sig stort och imponerande.En: The Vasa ship stood large and impressive.Sv: Greta, som egentligen hellre ville sitta med en kopp kaffe och en kanelbulle på ett varmt kafé, hade låtit sig övertalas av Lars entusiasm.En: Greta, who actually preferred to sit with a cup of coffee and a cinnamon bun at a warm café, had let herself be persuaded by Lars' enthusiasm.Sv: Han älskade allt om Vasa och kunde inte vänta med att visa Greta allt han visste.En: He loved everything about the Vasa and couldn't wait to show Greta all he knew.Sv: "Museet stänger om tio minuter," ropade en röst i högtalarna.En: "The museum closes in ten minutes," a voice announced over the speakers.Sv: Men Lars var redan försjunken i sin berättelse om skeppet och dess dramatiska historia.En: But Lars was already engrossed in his tale about the ship and its dramatic history.Sv: Greta suckade men följde efter honom när han gick iväg för att titta närmare.En: Greta sighed but followed him as he ventured closer to take a better look.Sv: Efter en stund märkte de att de var helt ensamma.En: After a while, they realized they were completely alone.Sv: "Alla andra har gått," sa Greta oroligt.En: "Everyone else has left," said Greta worriedly.Sv: "Vi måste hitta utgången."En: "We must find the exit."Sv: Men dörrarna var redan låsta.En: But the doors were already locked.Sv: Greta blev frustrerad.En: Greta became frustrated.Sv: Hon tänkte på den varma chokladen hon skulle ha druckit nu.En: She thought of the hot chocolate she would have been drinking now.Sv: Men Lars såg det annorlunda.En: But Lars saw it differently.Sv: Han log brett och sa, "Det här är en chans, Greta!En: He smiled broadly and said, "This is a chance, Greta!Sv: Vi kan utforska skeppet i lugn och ro."En: We can explore the ship in peace."Sv: De började gå runt den enorma salen, närmare skeppet än någonsin.En: They started to walk around the enormous hall, closer to the ship than ever before.Sv: Lars berättade om när skeppet sjösattes och sin dramatiska undergång.En: Lars recounted when the ship was launched and its dramatic demise.Sv: Greta försökte låta sig ryckas med av Lars entusiasm.En: Greta tried to let herself be swept up by Lars' enthusiasm.Sv: Trots sin irritation kunde hon inte låta bli att småle åt hans ivrighet.En: Despite her irritation, she couldn't help but smile at his eagerness.Sv: Plötsligt råkade Greta snubbla och aktivera en gammal utställning.En: Suddenly, Greta accidentally stumbled and activated an old exhibit.Sv: En högljudd alarm började ringa över hela museet.En: A loud alarm began ringing throughout the museum.Sv: Greta blev nervös men, till sin förvåning, såg hon plötsligt Vasa på ett nytt sätt.En: Greta became nervous but, to her surprise, she suddenly saw the Vasa in a new way.Sv: Deras lilla äventyr i det tomma museet fick hela platsen att kännas magisk, nästan som om historien kom till liv.En: Their little adventure in the empty museum made the whole place feel magical, almost as if history came to life.Sv: En väktare kom springande och fann dem.En: A guard came running and found them.Sv: "Vad håller ni på med?"En: "What are you doing?"Sv: utbrast han men skrattade åt deras förlägenhet.En: he exclaimed but laughed at their embarrassment.Sv: "Det är inte varje dag vi har nattliga gäster.En: "It's not every day we have nightly guests.Sv: Ni borde verkligen följa med gruppen nästa gång."En: You really should join the group next time."Sv: Väl ute ur museet igen, vinden bet i kinderna.En: Back outside the museum, the wind bit at their cheeks.Sv: Greta skakade på huvudet men kunde ändå inte hjälpa att känna att kvällen blivit något speciellt.En: Greta shook her head but still couldn't help but feel that the evening had become something special.Sv: "Okej då, Lars," sa hon med ett leende.En: "Okay then, Lars," she said with a smile.Sv: "Jag måste erkänna, det var ganska fascinerande.En: "I have to admit, it was quite fascinating.Sv: Nästa gång lovar jag att lyssna bättre."En: Next time I promise to listen better."Sv: Lars såg stolt och glad ut.En: Lars looked proud and happy.Sv: "Och nästa gång kanske vi hittar en fika efteråt.En: "And next time maybe we'll find a café afterwards.Sv: Vem vet, kanske jag kan kombinera båda världar," skrattade han.En: Who knows, maybe I can combine both worlds," he laughed.Sv: När de åter gick nerför gatan i den kyliga vinterkvällen, hade både Lars och Greta fått något nytt från sin oväntade natt i Vasa-museet.En: As they walked back down the street in the chilly winter evening, both Lars and Greta had gained something new from their unexpected night in the Vasa-museum.Sv: De visste att äventyr kunde finnas på de mest osannolika platser.En: They knew that adventures could be found in the most unlikely places.Sv: Och ibland kunde historia och fika allt vara del av samma saga.En: And sometimes history and coffee could all be part of the same story. Vocabulary Words:grand: mäktigafilled: fylldpersuaded: övertalasenthusiasm: entusiasmannounced: ropadeengrossed: försjunkentale: berättelseventured: gick ivägrealized: märkteworriedly: oroligtexit: utgångenlocked: låstafrustrated: frustreradbroadly: brettexplore: utforskaenormous: enormarecounted: berättadelaunched: sjösattesdemise: undergångstumbled: snubblaactivated: aktiveraexhibit: utställningalarm: alarmnervous: nervösmagical: magiskguard: väktareexclaimed: utbrastembarrassment: förlägenhetnightly: nattligaunlikely: osannolika

I det här avsnittet av Allsvenskan (och Svenska Cupen) enligt Lundh och von Knorring diskuterar duon om:Svenska cupens första omgång ”Fascinerande MFF-förlust”BP-konflikten fortsätterSkicka in dina tankar och frågor till olof.lundh@tv4.se eller martin.vonknorring@tv4.se Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

260223

Studio Allsvenskan är sponsrade av Snabbare – det okrångliga spelbolaget!Köp en andel till vårt andelsspel på SnabbTipset hos Snabbare.https://www.snabbare.com/snabbtipset-studioallsvenskan18+ | Stödlinjen.se | Spela AnsvarsfulltÅrets bästa sportdealar är här! TV4 Play och Studio Allsvenskan har ett samarbete där du kan se vinter-OS, Superettan, La Liga och Serie med ett galet vasst erbjudande – för enbart 69 kronor kronor i månaden för tre månader! Nedsatt från 249 kronor i månaden. Gå in på https://www.tv4play.se/kampanj/studioallsvenskan för att ta del av erbjudandet! Dessutom har vi nu även hockeypaketet där du kan se SHL och Hockeyallsvenskan till halva priset hos TV4 Play – men även halva priset på Sport Total-paketet där du får tillgång till ALLT innehåll. Klickan på länken för mer info: https://www.tv4play.se/kampanj/studiohockeyDet är måndag – och ÄNTLIGEN är tävlingssäsongen igång!Nästan en hel omgång har spelats av Svenska cupen, där bara Gais match kvarstår ikväll.Vi snackar ner ALLA matcher som har spelats – där vi har försökt blicka lite på varenda en.Alltifrån Djurgårdens fiasko till Sirius superkross och att vi önskar oss mer av Malmö FF och Mjällby.Exempelvis.Vi diskuterar laguttagningar, taktiska ansatser och målen.Missa inte när Studio Allsvenskan äntligen får snacka ner tävlingsmatcher igen.Avsnittet finns ute överallt.Studio Allsvenskan finns även på Patreon, där du får ALLA våra avsnitt reklamfritt direkt efter inspelning. Dessutom får du tillgång till våra exklusiva poddserier där vi släpper avsnitt tisdag till fredag varje vecka. Bli medlem här!Följ Studio Allsvenskan på sociala medier: Twitter!Facebook!Instagram!Youtube!TikTok! Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Kent Ekeroth är oppositionsråd i Dalarna för Sverigedemokraterna, reporter på Samnytt och var riksdagsledamot för Sverigedemokraterna 2010-2018.OBS. Det här är inte hela avsnittet. Vill du få tillgång till alla hela avsnitt? Bli medlem på Sista Måltiden. Som medlem får du tillgång till alla nya och gamla avsnitt i sin helhet och utan reklam. Lyssna i valfri podcast-app, inklusive Spotify. Enkelt att komma igång. Ingen bindningstid. Tryck här för att bli medlem eller gå in på https://sistamaltiden.se. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Fluent Fiction - Swedish: Footprints in the Snow: Unveiling the Swedish Lapland Mystery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sv/episode/2026-02-22-08-38-20-sv Story Transcript:Sv: Snön föll tyst över den svenska lapplandsstuga där Erik, Lena och Johan hade bosatt sig för helgen.En: The snow fell silently over the Swedish Lapland cabin where Erik, Lena, and Johan had settled in for the weekend.Sv: Timmerstugan, inbäddad bland höga granar, verkade nästan förtrollad i vinterlandskapets kyla.En: The log cabin, nestled among tall firs, seemed almost enchanted in the cold of the winter landscape.Sv: Elden sprakade hemtrevligt i kaminen, och det doftade av nybryggt kaffe och ved.En: The fire crackled cozily in the stove, and the air was filled with the scent of freshly brewed coffee and wood.Sv: Erik stod vid fönstret och tittade ut över det vita täcket.En: Erik stood by the window and looked out over the white blanket.Sv: Plötsligt fångade något hans blick.En: Suddenly, something caught his eye.Sv: Ett avlångt märke i snön, ett fotavtryck.En: An elongated mark in the snow, a footprint.Sv: Men detta var inget vanligt avtryck, det var stort och gåtfullt, som om en varelse från en gammal saga hade lämnat det.En: But this was no ordinary print, it was large and mysterious, as if a creature from an old tale had left it.Sv: Det kittlade hans nyfikenhet.En: It piqued his curiosity.Sv: "Kom och titta," ropade Erik till Lena och Johan.En: "Come and look," called Erik to Lena and Johan.Sv: Lena, som satt och löste ett korsord, såg tveksamt på honom.En: Lena, who was sitting and solving a crossword puzzle, looked at him doubtfully.Sv: "Vad är det nu, Erik?"En: "What is it now, Erik?"Sv: Johan satt i soffan och scrollade nonchalant på sin telefon.En: Johan sat on the couch, scrolling nonchalantly on his phone.Sv: "Det är ett fotavtryck utanför," sa Erik uppspelt.En: "It's a footprint outside," said Erik excitedly.Sv: "Jag tror inte det är från en människa."En: "I don't think it's from a human."Sv: Johan skakade på huvudet.En: Johan shook his head.Sv: "Kanske bara en stor fjällräv eller nåt.En: "Maybe just a big arctic fox or something.Sv: Inget att bry sig om."En: Nothing to worry about."Sv: Erik kände ett sting av frustration.En: Erik felt a twinge of frustration.Sv: Trots vänners skepsis kunde han inte låta bli.En: Despite his friends' skepticism, he couldn't help himself.Sv: Utan att vänta på svar klädde han på sig kängor, kappa och en tjock mössa.En: Without waiting for a reply, he put on boots, a coat, and a thick hat.Sv: "Jag måste kolla," sa han och öppnade dörren till den iskalla vinden.En: "I have to check," he said and opened the door to the icy wind.Sv: Snön knarrade under hans fötter när han närmade sig avtrycket.En: The snow creaked under his feet as he approached the print.Sv: Det var nästan magiskt, stort som två handflator, med kloliknande spetsar.En: It was almost magical, as big as two palms, with claw-like tips.Sv: Men snön föll tungt nu, riskerade att dölja varje spår.En: But the snow was falling heavily now, threatening to cover every trace.Sv: Erik bestämde sig snabbt.En: Erik quickly made up his mind.Sv: Han skulle följa det medan han kunde.En: He would follow it while he could.Sv: "Erik!En: "Erik!Sv: Vänta, det är för mycket snö!"En: Wait, there's too much snow!"Sv: hörde han Lena ropa.En: he heard Lena call.Sv: Men fjärran bjöd honom något hemlighetsfullt.En: But something mysterious beckoned him from afar.Sv: Erik följde avtrycken in i skogen, in bland de snötäckta granarna.En: Erik followed the prints into the forest, among the snow-covered firs.Sv: Det var tyst, förutom hans egna andetag och det dämpade suset av snö som föll genom trädens grenar.En: It was silent, except for his own breath and the muffled rustle of snow falling through the branches.Sv: Men världen kändes större nu, som om den väntade på att avslöja sina hemligheter.En: But the world felt larger now, as if it was waiting to reveal its secrets.Sv: Efter vad som kändes som en evighet, precis när Erik började tvivla på sina steg, öppnade skogen sig till en liten glänta.En: After what felt like an eternity, just as Erik began to doubt his steps, the forest opened into a small glade.Sv: Där, i en underlig ring av djuravtryck, låg något halvt begravt i snön.En: There, in a strange ring of animal tracks, something lay half-buried in the snow.Sv: Erik böjde sig ner och drog fram ett märkligt föremål - det såg ut som en stenformad statyett, med intrikata mönster ristade runtom.En: Erik bent down and pulled out a curious object—it looked like a stone-shaped figurine, with intricate patterns etched all around.Sv: Hans hjärta bultade.En: His heart pounded.Sv: Detta kunde inte bara vara en tillfällighet.En: This could not just be a coincidence.Sv: Kanske inte ens från denna plats.En: Maybe not even from this place.Sv: Men han kände skogens kalla andetag runt sig och visste att det var dags att vända tillbaka.En: But he felt the forest's cold breath around him and knew it was time to head back.Sv: Med försiktighet följde Erik sina spår tillbaka mot stugan.En: With caution, Erik followed his tracks back to the cabin.Sv: När han till slut steg in i värmen igen, blev Lena och Johan först tysta, sedan nyfikna.En: When he finally stepped inside the warmth again, Lena and Johan were first silent, then intrigued.Sv: "Vad är det du har där?"En: "What do you have there?"Sv: frågade Lena med förvåning.En: asked Lena with surprise.Sv: Erik satte sig ner, trött men märkbart nöjd.En: Erik sat down, tired but noticeably content.Sv: "Jag vet inte exakt.En: "I don't know exactly.Sv: Men det är något speciellt."En: But it's something special."Sv: Johan lutade sig närmare.En: Johan leaned in closer.Sv: "Kanske vi borde undersöka det.En: "Maybe we should investigate it.Sv: Du har rätt, detta är annorlunda."En: You're right; this is different."Sv: Fascination glimmade i deras ögon.En: Fascination gleamed in their eyes.Sv: Eriks äventyrslystnad hade smittat av sig på dem.En: Erik's adventurous spirit had rubbed off on them.Sv: Hans tvivel om sig själv var borta nu.En: His self-doubt was gone now.Sv: Han hade följt sin instinkt och funnit något verkligt unikt.En: He had followed his instinct and found something truly unique.Sv: Tillsammans satt de där, med en nyfikenhet som värmde lika mycket som elden i kaminen.En: Together they sat there, with a curiosity that warmed them as much as the fire in the stove.Sv: Och medan snön fortsatte att falla utanför, visste de att detta bara var början på något större.En: And while the snow continued to fall outside, they knew this was just the beginning of something greater. Vocabulary Words:enchanted: förtrolladcozily: hemtrevligtelongated: avlångtmysterious: gåtfulltcreature: varelsecuriosity: nyfikenhetdoubtfully: tveksamtnonchalantly: nonchalantfrustration: frustrationskepticism: skepsiscreaked: knarradeclaw-like: kloliknandebeckoned: bjödforest: skogenglade: gläntaring: ringhalf-buried: halvt begravtfigurine: statyettintricate: intrikataetch: ristacaution: försiktighetintrigued: nyfikencontent: nöjdinvestigate: undersökafascination: fascinationgleamed: glimmadeadventurous: äventyrslystnadrubbed off: smittat av sigself-doubt: tvivel om sig självinstinct: instinkt

Fluent Fiction - Swedish: From Grill to Hearth: A Cozy Cabin Barbecue Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sv/episode/2026-02-22-23-34-02-sv Story Transcript:Sv: Stugan låg vid kanten av en stor, frusen sjö.En: The cabin was located at the edge of a large, frozen lake.Sv: Snön föll lätt över tallarna, och den lilla stugan såg ut som om den var målad i vitt.En: Snow fell lightly over the pines, and the little cabin looked as if it were painted white.Sv: Inuti stugan värmde en sprakande brasa rummet och skapade en mysig och inbjudande atmosfär.En: Inside the cabin, a crackling fire warmed the room and created a cozy and inviting atmosphere.Sv: Erik tittade ut genom fönstret och suckade.En: Erik looked out the window and sighed.Sv: Hans planer för den perfekta barbecuefesten för hans vänner Anna och Björn verkade bli förstörda av snöstormen.En: His plans for the perfect barbecue party for his friends Anna and Björn seemed to be ruined by the snowstorm.Sv: Anna och Björn satt i soffan och pratade glatt.En: Anna and Björn sat on the sofa, talking happily.Sv: De var omedvetna om Eriks oro.En: They were unaware of Erik's concern.Sv: Han ville så gärna att allt skulle bli perfekt, men snön gjorde det omöjligt att grilla ute.En: He wanted so much for everything to be perfect, but the snow made it impossible to grill outside.Sv: Erik hade noga planerat allt i flera veckor och kände sig nu lite orolig.En: Erik had carefully planned everything for several weeks and now felt a little worried.Sv: "Erik, hur går det med planerna?"En: "Erik, how are the plans going?"Sv: frågade Anna och log uppmuntrande.En: asked Anna, smiling encouragingly.Sv: "Det är en snöstorm," svarade Erik och pekade mot fönstret.En: "It's a snowstorm," replied Erik, pointing toward the window.Sv: "Jag vet inte hur vi ska grilla nu."En: "I don't know how we're going to grill now."Sv: "Vi kan improvisera," föreslog Björn.En: "We can improvise," suggested Björn.Sv: "Vi kan laga maten på eldstaden inomhus."En: "We can cook the food on the fireplace indoors."Sv: Erik tvekade först.En: Erik hesitated at first.Sv: En barbecue utan grillen?En: A barbecue without the grill?Sv: Men han insåg att det ändå kanske kunde bli bra.En: But he realized that it might still be good.Sv: Han gick med på idén och började förbereda allt för den improviserade grillfesten.En: He agreed to the idea and started preparing everything for the improvised barbecue.Sv: Medan doften av grillad korv spred sig i stugan, började stämningen bli varm och glad igen.En: As the smell of grilled sausage spread in the cabin, the mood began to become warm and happy again.Sv: När allt var klart föreslog Anna att de skulle rosta marshmallows över elden.En: When everything was ready, Anna suggested they should roast marshmallows over the fire.Sv: "Det låter kul!"En: "That sounds fun!"Sv: sade Björn och plockade fram en påse marshmallows.En: said Björn, pulling out a bag of marshmallows.Sv: De tre vännerna satt tillsammans runt eldstaden, rostade marshmallows och skrattade åt hur snöstormen hade förändrat deras planer.En: The three friends sat together around the fireplace, roasting marshmallows and laughing at how the snowstorm had changed their plans.Sv: Det var kanske inte den barbecuefest som Erik hade planerat, men den blev en minnesvärd kväll ändå.En: It might not have been the barbecue party that Erik had planned, but it turned out to be a memorable evening anyway.Sv: När snön fortsatt föll utanför, insåg Erik att det inte alltid behövs en perfekt plan för att ha en bra tid.En: As the snow continued to fall outside, Erik realized that a perfect plan wasn't always needed to have a good time.Sv: Anpassning och lite kreativitet kunde skapa ännu bättre upplevelser.En: Adaptation and a little creativity could create even better experiences.Sv: De tre vännerna fortsatte att njuta av kvällen, glada i värmen inuti stugan.En: The three friends continued to enjoy the evening, happy in the warmth inside the cabin.Sv: Erik kände sig till slut lättad och insåg att flexibilitet ibland kunde leda till de bästa stunderna.En: Erik finally felt relieved and realized that flexibility could sometimes lead to the best moments.Sv: Snön föll fortfarande utanför, men inne i stugan var det varmt, tryggt och fullt av glädje.En: The snow was still falling outside, but inside the cabin, it was warm, safe, and full of joy. Vocabulary Words:cabin: stuganfrozen: frusenpines: tallarnafireplace: eldstadencrackling: sprakandecozy: mysiginviting: inbjudandesigh: suckadebarbecue: grillfestensnowstorm: snöstormenunaware: omedvetnaconcern: oroimpossible: omöjligthesitated: tvekadeimprovised: improviseradesausage: korvsuggested: föreslogroast: rostamarshmallows: marshmallowsmemorable: minnesvärdadaptation: anpassningrealized: insågflexibility: flexibilitetrelieved: lättadwarmth: värmensigh: suckadeplans: planernagrill: grillenspread: spred

Åtta guld, sex silver och fyra brons! Vinter-OS i Milano Cortina 2026 blev Sveriges bästa någonsin. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Återupplev ögonblicken när ny olympisk idrottshistoria skrevs. Svenska guldjubel och glädjetårar men också besvikelser och vurpor. Radiosportens OS-krönika ger dig också de största internationella rubrikerna där bland annat en varghund på rymmen och en ukrainsk hjälm hamnade i fokus.

Fluent Fiction - Swedish: Lost in Snowflakes: An Architect's Journey Back to Joy Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sv/episode/2026-02-21-08-38-20-sv Story Transcript:Sv: Utan förvarning började snöflingorna tumla över de kullerstensbelagda gatorna i Gamla Stan.En: Without warning, snowflakes began to tumble over the cobblestone streets of Gamla Stan.Sv: Inne i den lilla kaféet spred sig aromen av färskt kaffe i den varma och hemtrevliga atmosfären.En: Inside the little café, the aroma of fresh coffee spread in the warm and cozy atmosphere.Sv: Kaféet var fyllt av mjukt ljus som reflekterades i de gamla träbalkarna.En: The café was filled with soft light that reflected off the old wooden beams.Sv: Elin satt vid ett hörnbord och väntade nervöst.En: Elin sat at a corner table, waiting nervously.Sv: Elin hade alltid varit fokuserad på sin karriär.En: Elin had always been focused on her career.Sv: Som arkitekt tillbringade hon timmar på kontoret.En: As an architect, she spent hours at the office.Sv: Men ibland, när snön föll och staden blev en idyllisk snöglob, längtade Elin efter ett enklare liv.En: But sometimes, when the snow fell and the city became an idyllic snow globe, Elin longed for a simpler life.Sv: Hon tänkte ofta på sin barndomsvän Magnus.En: She often thought about her childhood friend, Magnus.Sv: Magnus hade valt en annan väg i livet.En: Magnus had chosen a different path in life.Sv: Han drev en liten bokhandel, precis runt hörnet.En: He ran a small bookstore just around the corner.Sv: De hade känt varandra sedan de var barn och nu, efter alla dessa år, hade de bestämt sig för att träffas igen.En: They had known each other since they were children, and now, after all these years, they had decided to meet again.Sv: Magnus anlände med ett leende.En: Magnus arrived with a smile.Sv: Hans kindrosor vittnade om den kalla vintervinden.En: His rosy cheeks testified to the cold winter wind.Sv: De beställde kaffe och någonstans mellan första och andra klunken kaffe, började prata.En: They ordered coffee, and somewhere between the first and second sip, they began to talk.Sv: De delade minnen och skratt, men inombords kämpade Elin.En: They shared memories and laughter, but inside, Elin was struggling.Sv: Hon ville berätta om sina känslor, sin stress och sitt behov av förändring.En: She wanted to talk about her feelings, her stress, and her need for change.Sv: Men vad skulle Magnus tycka?En: But what would Magnus think?Sv: Elins hjärta bultade när Magnus plötsligt ställde en fråga som träffade henne mitt i hjärtat: "Hur mår du egentligen, Elin?"En: Elin's heart pounded when Magnus suddenly asked a question that hit her right in the heart: "How are you really doing, Elin?"Sv: Hon tvekade, men de var ju vänner.En: She hesitated, but they were friends after all.Sv: "Magnus, jag... ibland känns det som om jag har tappat bort mig själv i allt jobb."En: "Magnus, I... sometimes it feels like I've lost myself in all the work."Sv: Magnus nickade förstående och lutade sig lite närmare.En: Magnus nodded understandingly and leaned in a little closer.Sv: "Du behöver tid för det som gör dig glad, Elin."En: "You need time for what makes you happy, Elin."Sv: Elin kände sig plötsligt lättare.En: Elin suddenly felt lighter.Sv: Det var som om en börda hade lyfts från hennes axlar.En: It was as if a burden had been lifted from her shoulders.Sv: Magnus talade vidare om att följa sin passion och inte glömma bort livets små glädjeämnen.En: Magnus continued talking about following one's passion and not forgetting the little joys of life.Sv: Kaféets varma ljus och känslan av en gammal väns förståelse trängde undan vinterkylan utanför.En: The warm light of the café and the feeling of an old friend's understanding pushed away the winter cold outside.Sv: Elin log, tacksam för Magnus uppriktighet.En: Elin smiled, thankful for Magnus' honesty.Sv: De pratade vidare och innan de skildes åt, hade Elin bestämt sig: hon skulle fokusera mer på det som gjorde henne lycklig.En: They talked further, and before they parted ways, Elin had made up her mind: she would focus more on what made her happy.Sv: När de lämnade kaféet och snöflingorna fortsatte sin dans genom luften, visste Elin att det var början på en ny balans i hennes liv.En: As they left the café and the snowflakes continued their dance through the air, Elin knew that it was the beginning of a new balance in her life.Sv: Hon såg inte längre på framtiden med samma bekymrade blick.En: She no longer looked at the future with the same worried gaze.Sv: Istället följde hon snöflingornas dans med ett nyfunnet lugn.En: Instead, she followed the dance of the snowflakes with a newfound calm.Sv: Och Magnus, han visste att han hade hjälpt en gammal vän att hitta vägen till sig själv.En: And Magnus, he knew he had helped an old friend find her way back to herself. Vocabulary Words:tumble: tumlacobblestone: kullerstensbelagdaaroma: aromencozy: hemtrevligbeam: träbalkarnervously: nervöstidyllic: idyllisklonged: längtadetestified: vittnadehesitated: tvekadeburden: bördashoulders: axlarpassion: passionjoys: glädjeämnenunderstanding: förståelsethankful: tacksamhonesty: uppriktighetbalance: balansgaze: blickcalm: lugnspread: spredfocused: fokuseradcareer: karriärsip: klunkenstruggling: kämpadepounded: bultadeleaned: lutademakes: görlifted: lyftsparted: skildes

Fluent Fiction - Swedish: Chasing Balance: Johan's Winter Exam Revelations Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sv/episode/2026-02-21-23-34-02-sv Story Transcript:Sv: Snön föll lätt över Göteborgs Universitet den här vintermorgonen.En: The snow fell lightly over Göteborgs Universitet this winter morning.Sv: De gamla tegelbyggnaderna var täckta av ett tunt vitt täcke, och från havet kom en skarp kyla som gjorde att alla studenter hade dragit på sig sina varmaste sjalar och kappor.En: The old brick buildings were covered by a thin white blanket, and from the sea came a sharp chill that made all the students put on their warmest scarves and coats.Sv: Det var tentavecka, och stressen låg som en tung filt över hela campus.En: It was exam week, and stress lay like a heavy blanket over the entire campus.Sv: Johan hade suttit uppe sent i biblioteket.En: Johan had stayed up late in the library.Sv: Han drömde om att få toppbetyg för att säkra ett viktigt stipendium.En: He dreamed of getting top grades to secure an important scholarship.Sv: Men hans oro bet honom ständigt i nacken.En: But his worry constantly nagged at him.Sv: Han öppnade en av sina böcker igen men kunde inte riktigt koncentrera sig.En: He opened one of his books again but couldn't quite concentrate.Sv: Elin, hans vän, lutade sig fram över bordet och log.En: Elin, his friend, leaned over the table and smiled.Sv: "Kom ihåg att ta pauser, Johan," sa hon.En: "Remember to take breaks, Johan," she said.Sv: "Ditt välmående är minst lika viktigt som betygen."En: "Your well-being is just as important as the grades."Sv: Johan nickade men fyllde sitt huvud med mer information.En: Johan nodded but filled his head with more information.Sv: Lucas, deras gemensamma vän, kom in, skrattandes och gnuggade sina händer för att få upp värmen.En: Lucas, their mutual friend, came in, laughing and rubbing his hands to get warm.Sv: "Tentar du nu?"En: "Are you cramming now?"Sv: skrattade han när han såg Johans berg av böcker.En: he laughed when he saw Johan's mountain of books.Sv: "Måste," svarade Johan, ögonen fixerade på en rad text.En: "Have to," replied Johan, eyes fixed on a line of text.Sv: "Jag har knappt öppnat böckerna än," sa Lucas avslappnat.En: "I've barely opened the books yet," said Lucas casually.Sv: "Men det löser sig."En: "But it'll work out."Sv: "Alla kan inte vara som du, Lucas," svarade Elin och skakade på huvudet.En: "Not everyone can be like you, Lucas," replied Elin shaking her head.Sv: Lucas ryckte på axlarna och fortsatte mot kaféet.En: Lucas shrugged and continued toward the café.Sv: Natten innan den svåraste tentan bestämde Johan sig för att dra en all-nighter.En: The night before the hardest exam, Johan decided to pull an all-nighter.Sv: Elin hade varnat honom att det skulle vara bättre att sova, men hans oroliga tankar pressade honom till att läsa mer.En: Elin had warned him that it would be better to sleep, but his anxious thoughts pushed him to read more.Sv: Han satt med uppslagna böcker framför sig och kaffekoppen ständigt fylld.En: He sat with open books in front of him and his coffee cup constantly filled.Sv: När tentadagen äntligen kom, tågade studenterna genom den krispiga luften mot de gamla föreläsningssalarna.En: When exam day finally came, the students marched through the crisp air toward the old lecture halls.Sv: Johan kände sig trött och nervös.En: Johan felt tired and nervous.Sv: När han fick tentan framför sig, verkade orden simma framför hans trötta ögon.En: When he got the exam in front of him, the words seemed to swim before his tired eyes.Sv: En viktig fråga stirrade mot honom, men hans tankar var tomma.En: An important question stared at him, but his mind was blank.Sv: Paniken kröp in, men då mindes han något Elin hade sagt.En: Panic crept in, but then he remembered something Elin had said.Sv: "Andas in djupt och släpp ut sakta.En: "Breathe in deeply and exhale slowly.Sv: Det hjälper."En: It helps."Sv: Johan stängde ögonen ett ögonblick, fokuserade på att andas.En: Johan closed his eyes for a moment, focused on breathing.Sv: När han öppnade dem igen tycktes allt klarna.En: When he opened them again, everything seemed to clear up.Sv: Han skrev och texten fyllde sidorna med nyvunnen säkerhet.En: He wrote, and the pages filled with text and newfound confidence.Sv: När Johan lämnade in sin tenta mötte han Elin utanför.En: When Johan handed in his exam, he met Elin outside.Sv: "Hur gick det?"En: "How did it go?"Sv: frågade hon.En: she asked.Sv: "Bra, tack vare dig," log Johan.En: "Good, thanks to you," smiled Johan.Sv: "Du hade rätt.En: "You were right.Sv: Ibland behöver man bara andas."En: Sometimes you just need to breathe."Sv: Johan gick därifrån med en ny insikt.En: Johan walked away with a new insight.Sv: Balansen mellan studier och hälsa var viktigt.En: The balance between studies and health was important.Sv: Han skulle inte glömma det.En: He would not forget it.Sv: Göta älvs kyliga bris påminde honom om att livet alltid skulle vara fullt av utmaningar, men med rätt balans skulle han klara dem alla.En: Göta älv's chilly breeze reminded him that life would always be full of challenges, but with the right balance, he would manage them all. Vocabulary Words:chill: kylascholarship: stipendiumnagged: betconcentrate: koncentreracramming: tentarcasually: avslappnatblank: tommapanic: panikencrept: kröpbreathe: andasexhale: släpp utconfidence: säkerhetinsight: insiktbalance: balansanxious: oroligatired: tröttmutual: gemensammalecture halls: föreläsningssalarnacafé: kaféetscarves: salarstared: stirradewarned: varnatfilled: fylldblanket: täckemarch: tågacrisp: krispigascarf: sjalcoat: kappamaintain: upprätthållareminded: påminde

Lång väntan för att få plats på äldreboende / Många som studerat på högskola eller universitet har svårt att få jobb efter examen / Flera hundra fiskar har frusit fast i en sjö på Lidingö / Sandra Näslund tog brons i skicross i vinter-OS Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Av Ingrid Forsberg och Jenny Pejler.

Fluent Fiction - Swedish: Snowy Disruptions & Vintage Solutions in Gamla Stan Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sv/episode/2026-02-20-23-34-02-sv Story Transcript:Sv: Gamla Stan i Stockholm var täckt av ett mjukt lager snö.En: Gamla Stan in Stockholm was covered with a soft layer of snow.Sv: Erik gick längs med de slingrande, kullerstensgatorna och kände hur den kalla vintervinden bet i kinderna.En: Erik walked along the winding cobblestone streets and felt how the cold winter wind bit his cheeks.Sv: Han tänkte på konferensen som skulle hållas nästa dag.En: He thought about the conference that would be held the next day.Sv: Allt måste gå perfekt. Särskilt med Lina som nyckeltalang.En: Everything had to go perfectly, especially with Lina as the key talent.Sv: Lina var full av förväntan.En: Lina was full of anticipation.Sv: Hon hade jobbat hårt med sin presentation.En: She had worked hard on her presentation.Sv: Hennes startup behövde fånga investerarnas intresse.En: Her startup needed to capture the investors' interest.Sv: Hon gick också längs med Gamla Stans charmiga gränder, hennes sinne fullt av kreativa idéer.En: She also walked along Gamla Stan's charming alleys, her mind full of creative ideas.Sv: De träffades på konferenscentret.En: They met at the conference center.Sv: Erik välkomnade Lina med ett varmt leende.En: Erik welcomed Lina with a warm smile.Sv: "Har du allt redo?" frågade han.En: "Do you have everything ready?" he asked.Sv: "Ja, nästan," svarade Lina optimistiskt.En: "Yes, almost," Lina replied optimistically.Sv: Men när de satte upp presentationen, hände det oväntade.En: But as they set up the presentation, the unexpected happened.Sv: Utrustningen fungerade inte.En: The equipment didn't work.Sv: Projektorn blinkade hastigt och vägrade starta.En: The projector flickered rapidly and refused to start.Sv: Erik kände paniken smyga sig på.En: Erik felt panic creeping in.Sv: "Vi hittar en lösning," sa Erik bestämt.En: "We'll find a solution," Erik said firmly.Sv: Han tänkte snabbt och kom ihåg att det fanns en antik butik några kvarter bort.En: He thought quickly and remembered there was an antique shop a few blocks away.Sv: "Jag kommer tillbaka," sa han och rusade iväg längs de smala gränderna.En: "I'll be back," he said and dashed off along the narrow alleys.Sv: Butiken var fylld med gamla skatter.En: The shop was filled with old treasures.Sv: Men Erik hade ett mål i sikte.En: But Erik had a goal in mind.Sv: Han hittade en gammal overheadprojektor som kanske kunde fungera.En: He found an old overhead projector that might work.Sv: Med litet hopp köpte han den och skyndade tillbaka.En: With a little hope, he bought it and hurried back.Sv: Under tiden förberedde Lina sig mentalt för förändringar.En: Meanwhile, Lina mentally prepared for changes.Sv: Hon visste att hon behövde anpassa sin presentation utan de planerade visuella hjälpmedlen.En: She knew she had to adapt her presentation without the planned visual aids.Sv: Hon tog ett djupt andetag och släppte ut nervositeten.En: She took a deep breath and released the nervousness.Sv: Erik kom tillbaka, andfådd men triumferande.En: Erik came back, breathless but triumphant.Sv: De satte upp den gamla projektorn och testade den snabbt.En: They set up the old projector and quickly tested it.Sv: Den fungerade – mirakulöst nog.En: It worked—miraculously enough.Sv: Publiken fyllde snart rummet, redo för presentationen.En: The audience soon filled the room, ready for the presentation.Sv: Trots tidiga svårigheter höll Lina publiken förtrollad.En: Despite early difficulties, Lina held the audience spellbound.Sv: Hon pratade passionerat om sitt projekt, använde enkla rekvisita och sin egen karisma.En: She spoke passionately about her project, using simple props and her own charisma.Sv: Erik såg med lättnad och stolthet på när Lina fångade deras uppmärksamhet.En: Erik watched with relief and pride as Lina captured their attention.Sv: När presentationen avslutades, var applåderna rungande.En: When the presentation ended, the applause was resounding.Sv: Flera investerare närmade sig Lina efteråt, intresserade av att höra mer.En: Several investors approached Lina afterward, interested in hearing more.Sv: Erik och Lina utbytte glada blickar.En: Erik and Lina exchanged joyful looks.Sv: Efter konferensen gick de åter längs Gamla Stans stigar.En: After the conference, they walked again along Gamla Stan's paths.Sv: Erik insåg att flexibilitet och kreativitet kunde övervinna många hinder.En: Erik realized that flexibility and creativity could overcome many obstacles.Sv: "Du var fantastisk," sa han till Lina.En: "You were amazing," he said to Lina.Sv: "Tack," svarade hon.En: "Thank you," she replied.Sv: "Jag ska aldrig mer oroa mig för lite teknikstrul."En: "I'll never worry about a bit of technical trouble again."Sv: Det var en dag av utmaningar, men med stor framgång hade de visat att med tålamod och uppfinningsrikedom, var allt möjligt.En: It was a day of challenges, but with great success, they had shown that with patience and ingenuity, anything was possible.Sv: Och i Gamla Stans hjärta tycktes det gamla verkligen ha mött det nya.En: And in the heart of Gamla Stan, it seemed the old had truly met the new. Vocabulary Words:layer: lagerwinding: slingrandecobblestone: kullerstensanticipation: förväntancharisma: karismacaptured: fångadeopportunist: optimistisktflickered: blinkadecreeping: smygasolution: lösningdashed: rusadeantique: antiktriumphant: triumferandemiraculously: mirakulöstsimple: enklaprops: rekvisitaresounding: rungandetreasures: skatternervousness: nervositetenadapt: anpassaapplause: applådernaobstacles: hinderflexibility: flexibilitetcreativity: kreativitetovercome: övervinnamind: sinnesparking: gnistanunexpected: oväntadepresentation: presentationinvestors: investerare

Fluent Fiction - Swedish: From Code to Collapse: Elsa's Wake-Up Call in High-Tech City Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sv/episode/2026-02-20-08-38-20-sv Story Transcript:Sv: Det var en kall vinterkväll i Stockholm.En: It was a cold winter evening in Stockholm.Sv: Snön föll mjukt utanför de höga glasfönstren i High-Tech City.En: The snow fell softly outside the tall glass windows in High-Tech City.Sv: Inne i kontorsbyggnaden hördes ljudet av tangentbord som knäpptes och de låga rösterna av kollegor som arbetade sent.En: Inside the office building, the sound of keyboards clicking and the low voices of colleagues working late were heard.Sv: Det var en plats där nya idéer föddes varje dag, och Elsa var en del av detta kreativa flöde.En: It was a place where new ideas were born every day, and Elsa was part of this creative flow.Sv: Elsa var en talangfull programmerare.En: Elsa was a talented programmer.Sv: Hon hade arbetat dag och natt för att skapa ett revolutionerande program.En: She had worked day and night to create a revolutionary program.Sv: Programmet skulle förändra hur användare interagerade med teknik.En: The program would change how users interacted with technology.Sv: Med den kommande teknikmässan kände hon pressen.En: With the upcoming tech fair, she felt the pressure.Sv: Hon ville imponera på sina chefer och vara färdig innan dess.En: She wanted to impress her bosses and be ready before then.Sv: Men Elsa hade börjat glömma något viktigt – sin hälsa.En: But Elsa had begun to forget something important—her health.Sv: Hon satt vid sitt skrivbord medan dag blev till natt utan att märka tiden.En: She sat at her desk as day turned into night without noticing the time.Sv: Hon åt sällan under dagen och kände sig ofta yr.En: She rarely ate during the day and often felt dizzy.Sv: Det var ett problem hon ignorerade.En: It was a problem she ignored.Sv: "Elsa", sa Viggo, en av hennes kollegor, och knackade lätt på hennes dörr.En: "Elsa," said Viggo, one of her colleagues, knocking lightly on her door.Sv: "Du ser blek ut.En: "You look pale.Sv: Du behöver verkligen ta en paus."En: You really need to take a break."Sv: "Jag måste bli klar, Viggo," svarade Elsa utan att lyfta blicken från skärmen.En: "I have to finish, Viggo," replied Elsa without lifting her eyes from the screen.Sv: "Det finns ingen tid kvar."En: "There's no time left."Sv: Viggo suckade, men han visste att argumentera med Elsa skulle inte hjälpa.En: Viggo sighed, but he knew that arguing with Elsa wouldn't help.Sv: Han bestämde sig för att stanna kvar lite längre, bara för att se till att hon var okej.En: He decided to stay a little longer just to make sure she was okay.Sv: Elsa fortsatte att arbeta.En: Elsa continued to work.Sv: Huvudet dunkade lätt, och hon började känna sig alltmer yr.En: Her head throbbed slightly, and she began to feel increasingly dizzy.Sv: Ändå fortsatte hennes fingrar att röra sig över tangentbordet.En: Yet her fingers kept moving across the keyboard.Sv: Plötsligt blev skärmen suddig.En: Suddenly, the screen became blurry.Sv: Innan hon förstod vad som hände, svartnade allt.En: Before she understood what was happening, everything went black.Sv: När Elsa föll av stolen, hörde Viggo fallet.En: When Elsa fell off her chair, Viggo heard the fall.Sv: Han rusade in och fann Elsa medvetslös på golvet.En: He rushed in and found Elsa unconscious on the floor.Sv: Hennes ansikte var blekt, och han insåg att hon behövde hjälp omedelbart.En: Her face was pale, and he realized she needed help immediately.Sv: Han hittade först hjälp i ett paket med juice som Elsa hade i sin väska.En: He first found help in a juice pack that Elsa had in her bag.Sv: Efter bara några minuter började Elsa återfå medvetandet.En: After just a few minutes, Elsa began to regain consciousness.Sv: "Vad hände?"En: "What happened?"Sv: viskade hon, förvirrad.En: she whispered, confused.Sv: "Du kollapsade, Elsa," sa Viggo medan han hjälpte henne upp till stolen.En: "You collapsed, Elsa," said Viggo as he helped her back to the chair.Sv: "Du kan inte fortsätta så här.En: "You can't continue like this.Sv: Din hälsa är viktigare än jobbet."En: Your health is more important than work."Sv: Elsa nickade svagt.En: Elsa nodded weakly.Sv: "Jag förstår det," sa hon lågmält.En: "I understand that," she said softly.Sv: "Tack, Viggo."En: "Thank you, Viggo."Sv: Den natten blev en vändpunkt för Elsa.En: That night became a turning point for Elsa.Sv: Hon insåg att hon måste balansera sitt arbete med sin hälsa.En: She realized she had to balance her work with her health.Sv: Hon ringde också sin syster Lina, som hade påmint henne om att ta hand om sig själv, och lovade henne att bättre ta hand om sitt välmående.En: She also called her sister Lina, who had reminded her to take care of herself, and promised her to better look after her well-being.Sv: Med hjälp av Viggo började Elsa planera sina arbetsuppgifter med mer omtanke.En: With Viggo's help, Elsa began planning her tasks with more care.Sv: Hon lärde sig att planera för raster och hälsosamma måltider.En: She learned to schedule breaks and healthy meals.Sv: Till slut lyckades hon slutföra sitt projekt och presentera det på teknikmässan, men denna gång med en sund balans mellan arbete och hälsa.En: In the end, she managed to complete her project and present it at the tech fair, but this time with a healthy balance between work and health.Sv: Stockholm var fortfarande inbäddat i vintersnö, men för Elsa kändes det som en ny början.En: Stockholm was still wrapped in winter snow, but for Elsa, it felt like a new beginning.Sv: Hon förstod nu att för att lyckas var det viktigt att inte bara imponera på andra, utan också att vara snäll mot sig själv.En: She now understood that to succeed, it was important not only to impress others but also to be kind to oneself. Vocabulary Words:cold: kallsnow: snönwindows: glasfönstrenoffice: kontorsbyggnadenkeyboards: tangentbordcolleagues: kollegorideas: idéercreative: kreativatalented: talangfullprogrammer: programmerarerevolutionary: revolutionerandeinteracted: interageradetechnology: teknikpressure: pressenimpress: imponerahealth: hälsadesk: skrivborddizzy: yrarguing: argumenterathrobbed: dunkadeblurry: suddigunconscious: medvetslöscollapsing: kollapsadejuice pack: paket med juiceregain consciousness: återfå medvetandetconfused: förvirradcollapse: kollapsadebalance: balanserawell-being: välmåendeturning point: vändpunkt

260220

Sjukvården är väljarnas viktigaste fråga inför valet / I juli kommer tre fängelser i Sverige kunna att ta emot barn. / Ungdomar är mer negativa mot hbtqi-personer än tidigare / Nu är det sportlov för många barn och unga i Sverige Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Av Ingrid Forsberg och Jenny Pejler.

Lätt svenska med Oskar är en podcast för alla som vill lära sig svenska. Lyssna varje dag och lär dig svenska tillsammans med mig! ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠My website⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ where you can buy my book: https://www.lattsvenskamedoskar.com/ Lyssna på Intro till svenska med Oskar på ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ eller ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Youtube⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠. You can ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠purchase Learn Swedish With Norse Mythology here⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠. It's packaged as an ebook and audiobook. Enjoy! -- Lätt Svenska med Oskar finns också på ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Youtube⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠! Support the show? ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Become a Patron⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ to access short stories, transcripts, the Discord Server and more: https://www.patreon.com/lattsvenskamedoskar ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Buy me a coffee⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ and become a Discord member on: https://ko-fi.com/lattsvenskamedoskar Mail: oskar@studionystrom.com I'm also on ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Instagram⁠ Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Fluent Fiction - Swedish: A Nurse's Warmth: How Lena's Empathy Healed a Busy Businessman Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sv/episode/2026-02-19-23-34-02-sv Story Transcript:Sv: Det var en kall vinterdag i Stockholm.En: It was a cold winter day in Stockholm.Sv: Snön föll mjukt utanför de stora fönstren i sjukhuset.En: The snow was softly falling outside the large windows of the hospital.Sv: Inne var det varmt och fullt av aktivitet.En: Inside, it was warm and full of activity.Sv: Sköterskor och läkare rörde sig snabbt genom korridorerna, och ljudet av skor som gnisslade mot golven hördes överallt.En: Nurses and doctors moved quickly through the corridors, and the sound of shoes squeaking against the floors could be heard everywhere.Sv: Bland alla dessa människor var Lena, en sjuksköterska med stort hjärta och en stark önskan att hjälpa.En: Among all these people was Lena, a nurse with a big heart and a strong desire to help.Sv: Lena var inne på Elias rum.En: Lena was in Elias' room.Sv: Elias var en affärsman, alltid med mobil och bärbar dator i närheten.En: Elias was a businessman, always with his phone and laptop nearby.Sv: Men nu låg han i sjukhussängen med säsongsinfluensa.En: But now he lay in the hospital bed with the seasonal flu.Sv: Näsa röd av snygg och ögon glansiga av feber.En: Nose red from blowing and eyes glazed with fever.Sv: Trots sin sjukdom, ville han bara en sak — tillbaka till jobbet så fort som möjligt.En: Despite his illness, he wanted only one thing—to get back to work as soon as possible.Sv: "Elias, du måste vila," sa Lena med sin lugna röst.En: "Elias, you need to rest," said Lena with her calm voice.Sv: Hon kände att hon behövde övertyga honom om att hans hälsa behövde prioriteras.En: She felt she needed to convince him that his health needed to be prioritized.Sv: "Jag har inte tid att vila," svarade Elias, och försökte sätta sig upp.En: "I don't have time to rest," replied Elias, trying to sit up.Sv: "Arbetet går före allt."En: "Work comes before everything."Sv: Lena förstod hans oro men visste också att han behövde stanna för att bli frisk.En: Lena understood his concern but also knew he needed to stay to get well.Sv: "Arbete är viktigt, men utan hälsa kan du inte arbeta alls," sa hon.En: "Work is important, but without health, you can't work at all," she said.Sv: "Dina kropp behöver denna tid för att återhämta sig."En: "Your body needs this time to recover."Sv: Elias suckade och såg ut genom fönstret, snön som täckte marken.En: Elias sighed and looked out the window at the snow covering the ground.Sv: Han visste att hon hade rätt men hade svårt att erkänna det.En: He knew she was right but had a hard time admitting it.Sv: Lena satte sig vid hans säng och tog ett djupt andetag.En: Lena sat down by his bed and took a deep breath.Sv: Hon berättade om patienter hon hade haft tidigare, om hur ibland det bästa beslutet var att lyssna på kroppen.En: She told him about patients she had had before, about how sometimes the best decision was to listen to the body.Sv: Hennes ord var enkla men fulla av värme.En: Her words were simple but full of warmth.Sv: Något i Elias förändrades.En: Something changed in Elias.Sv: Han såg på henne och insåg att han kanske inte behövde slåss mot sin egen kropp.En: He looked at her and realized he might not need to fight against his own body.Sv: Han slappnade av i kudden och sa, "Okej, jag ska försöka vila mer."En: He relaxed into the pillow and said, "Okay, I'll try to rest more."Sv: Lena kände en varm våg av lättnad.En: Lena felt a warm wave of relief.Sv: Hon hade nått honom.En: She had reached him.Sv: Hennes ihärdighet och empati hade haft effekt.En: Her persistence and empathy had made an impact.Sv: Några dagar senare var Elias bättre.En: A few days later, Elias was better.Sv: Han reste sig långsamt ur sängen, redo att åka hem.En: He slowly got out of bed, ready to go home.Sv: Han log mot Lena när han sa hejdå.En: He smiled at Lena as he said goodbye.Sv: "Tack för att du fick mig att förstå.En: "Thank you for making me understand.Sv: Nästa gång ska jag lyssna på min kropp."En: Next time, I will listen to my body."Sv: Lena log tillbaka, hennes hjärta fyllt av stolthet.En: Lena smiled back, her heart filled with pride.Sv: Hon visste att hon hade gjort skillnad, både för Elias och för sig själv.En: She knew she had made a difference, both for Elias and for herself.Sv: Hon kunde hantera svåra situationer och hjälpa människor, precis som hon alltid hade velat.En: She could handle difficult situations and help people, just as she had always wanted. Vocabulary Words:corridors: korridorernarecover: återhämtasqueaking: gnissladepriority: prioriterasseasonal flu: säsongsinfluensaglazed: glansigawarmth: värmeadmitting: erkännarelief: lättnadempathy: empatidesire: önskanpersistence: ihärdighetconvince: övertygahospital bed: sjukhussängenfever: feberadmit: erkännadecision: beslutetimpact: effektsituations: situationerhandle: hanteraprioritized: prioriteraslisten: lyssnaaffärsman: businessmansimply: enklahealth: hälsablowing: snyggwarm: varmtdifference: skillnadbärbar dator: laptopförändrades: changed

Fluent Fiction - Swedish: Snowy First Day Survival: Elin's Nursing Debut Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sv/episode/2026-02-19-08-38-20-sv Story Transcript:Sv: Snön föll tätt utanför sjukhusets fönster och täckte det kalla landskapet med sitt vita täcke.En: The snow fell densely outside the hospital window, covering the cold landscape with its white blanket.Sv: Inne på sjukhuset var atmosfären tydlig och hektisk.En: Inside the hospital, the atmosphere was tense and hectic.Sv: Människor rörde sig snabbt genom de sterila korridorerna, och ljudet av samtal och maskiner ekade överallt.En: People moved quickly through the sterile corridors, and the sound of conversations and machines echoed everywhere.Sv: Elin stod vid sitt skåp i personalrummet.En: Elin stood by her locker in the staff room.Sv: Idag var hennes första dag som sjuksköterska.En: Today was her first day as a nurse.Sv: Hennes hjärta bultade, och hennes händer skakade lite när hon fäste namnskylten på sitt vita förkläde.En: Her heart pounded, and her hands shook a little as she fastened the name tag onto her white apron.Sv: Hon försökte andas djupt.En: She tried to breathe deeply.Sv: Hon ville göra ett gott intryck på sina kollegor, men en röst inom henne ifrågasatte hennes förmågor.En: She wanted to make a good impression on her colleagues, but a voice within her questioned her abilities.Sv: Johan, en erfaren sjuksköterska, kom in i rummet och gav Elin en uppmuntrande nick.En: Johan, an experienced nurse, entered the room and gave Elin an encouraging nod.Sv: "Redo för din första dag?" frågade han med ett vänligt leende.En: "Ready for your first day?" he asked with a friendly smile.Sv: "Ja", svarade Elin och försökte låta självsäker.En: "Yes," Elin replied, trying to sound confident.Sv: "Jag tror det."En: "I think so."Sv: Elin följde Johan genom de livliga korridorerna.En: Elin followed Johan through the bustling corridors.Sv: Hennes tankar var en storm av oro och förväntan.En: Her thoughts were a storm of worry and anticipation.Sv: De kom fram till avdelningen där Karin arbetade som avdelningschef.En: They arrived at the ward where Karin worked as the department head.Sv: Karin var känd för sitt skarpa sinne och sin effektiva arbetsmetod.En: Karin was known for her sharp mind and efficient work method.Sv: "Välkommen, Elin", sa Karin kortfattat.En: "Welcome, Elin," said Karin succinctly.Sv: "Vi har en hektisk dag framför oss."En: "We have a hectic day ahead of us."Sv: Under morgonen ökade patientflödet oväntat.En: During the morning, the patient flow unexpectedly increased.Sv: Det kändes som om alla behövde hjälp på samma gång.En: It felt as if everyone needed help at the same time.Sv: Elin sprang från rum till rum, försökte hänga med i takten.En: Elin ran from room to room, trying to keep up with the pace.Sv: Men ett ögonblick av panik slog till när en av patienterna plötsligt började må dåligt.En: But a moment of panic struck when one of the patients suddenly fell ill.Sv: Hon stod där, ställd, medan tiden tycktes sakta in.En: She stood there, stunned, as time seemed to slow down.Sv: Skulle hon ropa på hjälp eller försöka hantera situationen själv?En: Should she call for help or try to handle the situation herself?Sv: Då hörde hon någon säga: "Du klarar det, Elin. Lyssna till ditt hjärta."En: Then she heard someone say, "You can do it, Elin. Listen to your heart."Sv: Det var Johan, som dykt upp precis i tid.En: It was Johan, who had appeared just in time.Sv: Hans närvaro gav henne mod.En: His presence gave her courage.Sv: Elin tog ett djupt andetag och fokuserade.En: Elin took a deep breath and focused.Sv: Hon följde sina instinkter, och tillsammans med Johan stabiliserade de patientens tillstånd.En: She followed her instincts, and together with Johan, they stabilized the patient's condition.Sv: Efteråt berömde Karin henne för hennes snabba agerande.En: Afterward, Karin praised her for her quick action.Sv: "Du gjorde ett bra jobb", sa hon.En: "You did a good job," she said.Sv: Elin log för sig själv när hon insåg att hon inte var ensam.En: Elin smiled to herself as she realized she was not alone.Sv: Att våga fråga om hjälp hade varit hennes styrka, inte hennes svaghet.En: Having the courage to ask for help had been her strength, not her weakness.Sv: Den lättnaden och självsäkerheten bar hon med sig resten av dagen.En: She carried that relief and confidence with her for the rest of the day.Sv: När skiftet slutade var det mörkt ute.En: When the shift ended, it was dark outside.Sv: Snön föll fortfarande, men nu kändes det som ett lugnt skydd, inte som ett hot.En: The snow was still falling, but now it felt like a calm protection, not a threat.Sv: Elin drog sin jacka tätare runt sig och lämnade sjukhuset med en ny förståelse för sitt jobb, redo för nya utmaningar och med större tillit till sig själv och sitt team.En: Elin pulled her jacket tighter around her and left the hospital with a new understanding of her job, ready for new challenges and with greater trust in herself and her team. Vocabulary Words:densely: tättlandscape: landskapblanket: täckehectic: hektiskcorridors: korridorernasterile: sterilaatmosphere: atmosfärenpounded: bultadeshook: skakadefastened: fästeapron: förklädeimpression: intryckquestioned: ifrågasatteanticipation: förväntanward: avdelningenefficient: effektivasuccinctly: kortfattatunexpectedly: oväntatflow: flödetpace: taktenpanicked: panikstunned: ställdinstincts: instinkterstabilized: stabiliseradecommended: berömdeaction: agerandestrength: styrkarelief: lättnadenconfidence: självsäkerhetencomprehension: förståelse

260219

Sjukhus i Norrbotten vill locka personal från Finland / Muslimer och kristna fastar samtidigt i år / Flera nya medaljer till Sverige i vinter-OS Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Av Ingrid Forsberg och Jenny Pejler.

Säg nyliberalism och många tänker nog på tiden av frihet, fred och framtidstro under 1900-talets slut. Men nyliberalismen har anor tillbaka till 1867 och ett nydanande parti, vilket framgår i skriftställaren Anders Johnsons essä ”Sveriges första nyliberaler”. Han samtalar med Mattias Svensson.

Fluent Fiction - Swedish: Navigating Winter Wonders: Elin and Nils' Snowy Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sv/episode/2026-02-18-08-38-20-sv Story Transcript:Sv: När vinden drog genom granarnas toppar och snön föll mjukt över Abisko National Park, var Elin och Nils på väg in i den stora sportbutiken.En: When the wind swept through the tops of the fir trees and the snow fell softly over Abisko National Park, Elin and Nils were on their way into the large sports store.Sv: Det var en mulen vinterdag, och fjällen låg som tysta väktare runt dem.En: It was a cloudy winter day, and the mountains lay like silent guardians around them.Sv: Elin var erfaren när det gällde vinteräventyr.En: Elin was experienced when it came to winter adventures.Sv: Hennes gamla vinterutrustning var sliten, och ett nytt äventyr hägrade.En: Her old winter gear was worn, and a new adventure beckoned.Sv: Hon behövde nytt och hållbart material.En: She needed new and durable material.Sv: Nils däremot, var nybörjare.En: Nils, on the other hand, was a beginner.Sv: Han var ivrig att göra ett bra intryck på Elin men visste inte särskilt mycket om vad han egentligen behövde.En: He was eager to make a good impression on Elin but didn't know much about what he actually needed.Sv: "Det här är spännande, eller hur?"En: "This is exciting, isn't it?"Sv: sa Nils och tittade runt i butiken med stora ögon.En: said Nils, looking around the store with wide eyes.Sv: Färgglada jackor och blänkande skidstövlar frestade vid varje hylla.En: Colorful jackets and shiny ski boots tempted on every shelf.Sv: "Ja, men vi har inte hela dagen," svarade Elin medan hon metodiskt gick igenom sin shoppinglista.En: "Yes, but we don't have all day," replied Elin as she methodically went through her shopping list.Sv: Hon visste vad hon behövde och ville inte slösa bort tid.En: She knew what she needed and didn't want to waste time.Sv: De båda kom överens om att dela upp listan.En: They both agreed to split up the list.Sv: Elin föreslog att de skulle mötas vid ingången om en timme.En: Elin suggested that they meet at the entrance in an hour.Sv: Nils skulle få köpa en bra jacka och några varma handskar.En: Nils was to buy a good jacket and some warm gloves.Sv: Elin gick snabbt och målmedvetet genom butiken.En: Elin walked quickly and purposefully through the store.Sv: Hon valde en varm jacka, slitstarka byxor och nya vinterkängor.En: She chose a warm jacket, durable pants, and new winter boots.Sv: Under tiden såg hon genom ett stort fönster hur Nils verkade tveka mellan två liknande, men mycket dyra jackor.En: Meanwhile, she saw through a large window that Nils seemed to hesitate between two similar but very expensive jackets.Sv: När klockan närmade sig stängning insåg Elin att hon behövde hjälpa Nils.En: As closing time approached, Elin realized she needed to help Nils.Sv: Hon gick tillbaka in till honom.En: She went back to him.Sv: "Behöver du hjälp?"En: "Do you need help?"Sv: frågade hon med ett leende.En: she asked with a smile.Sv: Nils suckade i lättnad.En: Nils sighed in relief.Sv: "Ja, jag vet inte vilken jag ska välja.En: "Yes, I don't know which one to choose.Sv: De ser likadana ut!"En: They look the same!"Sv: Elin skrattade lätt.En: Elin laughed lightly.Sv: "Här, låt mig visa dig."En: "Here, let me show you."Sv: Hon förklarade skillnaden mellan materialens kvalitet och vilken jacka som skulle passa hans behov bäst.En: She explained the difference in the quality of the materials and which jacket would suit his needs best.Sv: Tillsammans gjorde de ett välgrundat val, och Nils kände sig lite mer självsäker.En: Together they made a well-informed choice, and Nils felt a little more confident.Sv: De lämnade butiken precis innan den stängde, snöflingor virvlade runt dem i luften.En: They left the store just before it closed, snowflakes swirling around them in the air.Sv: "Tack, Elin," sa Nils.En: "Thank you, Elin," said Nils.Sv: "Jag lärde mig verkligen mycket idag."En: "I really learned a lot today."Sv: Elin kände en varm känsla av stolthet över Nils' framsteg.En: Elin felt a warm sense of pride over Nils' progress.Sv: "Det var roligt att hjälpa," sa hon, och de gav sig iväg, väl utrustade och redo för vinteräventyren som väntade i Abisko.En: "It was fun to help," she said, and they set off, well-equipped and ready for the winter adventures awaiting in Abisko. Vocabulary Words:fir: granarswept: drogsoftly: mjuktcloudy: mulensilent: tystaguardian: väktareexperienced: erfarenadventures: äventyrworn: slitenbeckoned: hägradedurable: hållbartbeginner: nybörjareimpression: intrycktempted: frestademethodically: metodisktlist: listasplit up: dela upppurposefully: målmedvetetapproached: närmade sighesitate: tvekasimilar: liknandeexpensive: dyrasigh: suckaderelief: lättnadsuit: passawell-informed: välgrundatchoice: valsnowflakes: snöflingorswirling: virvladepride: stolthet

Fluent Fiction - Swedish: Catch of the Day: The Fish That Leaped Into Laughter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sv/episode/2026-02-18-23-34-01-sv Story Transcript:Sv: Himlen var klar och solen tittade försiktigt fram över Stockholms skärgård.En: The sky was clear, and the sun cautiously peeked over Stockholms skärgård.Sv: Det glittrade på vattnet och snön låg som ett vackert täcke över klipporna.En: It glittered on the water, and the snow lay like a beautiful blanket over the rocks.Sv: Sven, Karin och Olof satt i sin lilla båt och guppade lätt i det kalla vintervattnet.En: Sven, Karin, and Olof sat in their little boat, gently bobbing on the cold winter water.Sv: Sven hade bjudit med sina vänner för att visa upp sina fiskeskills.En: Sven had invited his friends to show off his fishing skills.Sv: "Du vet, Sven," sa Karin med ett skratt, "om du verkligen vill imponera, fånga en verkligt stor fisk idag!"En: "You know, Sven," said Karin with a laugh, "if you really want to impress, catch a truly big fish today!"Sv: Sven log lite nervöst.En: Sven smiled a little nervously.Sv: Han ville så gärna visa dem att han kunde.En: He wanted so much to show them that he could.Sv: Olof satt lugnt vid rodret och njöt av den friska luften.En: Olof sat calmly at the helm, enjoying the fresh air.Sv: "Karin, retas inte för mycket.En: "Karin, don't tease too much.Sv: Sven har säkert en plan," sa Olof med ett brett leende.En: Sven surely has a plan," said Olof with a broad smile.Sv: Plötsligt, utan förvarning, hördes ett plask.En: Suddenly, without warning, there was a splash.Sv: En stor fisk hade hoppat direkt upp i båten!En: A big fish had jumped right into the boat!Sv: Fisken sprattlade vilt och båten började svaja fram och tillbaka.En: The fish was flapping wildly, and the boat started to sway back and forth.Sv: "Vad i hela friden?"En: "What in the world?"Sv: utbrast Sven medan fisken stänkte vatten överallt.En: exclaimed Sven as the fish splashed water everywhere.Sv: Karin skrattade så hon nästan tappade balansen.En: Karin laughed so hard she nearly lost her balance.Sv: "Sven, titta!En: "Sven, look!Sv: Din första fångst hoppade till dig!"En: Your first catch jumped to you!"Sv: Olof skrattade också, men försökte hålla ordning på situationen.En: Olof also laughed but tried to keep control of the situation.Sv: I sin iver att fånga fisken, snubblade Sven och råkade välta en burk med kaffe.En: In his eagerness to catch the fish, Sven stumbled and accidentally knocked over a can of coffee.Sv: Karin duckade undan och skrattade ännu mer.En: Karin ducked away and laughed even more.Sv: "Akta dig, Olof!"En: "Watch out, Olof!"Sv: Hon råkade stöta till hans mössa, som seglade iväg ut på det kalla vattnet.En: She accidentally bumped his hat, which sailed away into the cold water.Sv: "Olof, din mössa!"En: "Olof, your hat!"Sv: skrek Sven och försökte fånga den med handen.En: shouted Sven, trying to catch it with his hand.Sv: Men det var för sent, mössan flöt bort.En: But it was too late; the hat floated away.Sv: Fisken var fortfarande upprörd, men Sven bestämde sig för att ta ett djupt andetag och fokusera.En: The fish was still agitated, but Sven decided to take a deep breath and focus.Sv: Med en sista kraftansträngning lyckades han äntligen fånga fisken och hålla fast den.En: With one final effort, he finally managed to catch the fish and hold it.Sv: Till slut satt de där och flämtade av skratt.En: In the end, they sat there, panting with laughter.Sv: Fisken var nu lugn i Svens grepp.En: The fish was now calm in Sven's grip.Sv: "Vet ni," sa Sven, "jag tror jag har lärt mig något viktigt idag."En: "You know," said Sven, "I think I've learned something important today."Sv: "Kanske att fiska är mer än att bara fånga fisk?"En: "Maybe that fishing is more than just catching fish?"Sv: frågade Karin med glimten i ögat.En: asked Karin, with a twinkle in her eye.Sv: "Precis," svarade Sven.En: "Exactly," replied Sven.Sv: "Det handlar om att ha roligt med er."En: "It's about having fun with you."Sv: De styrde båten tillbaka mot land, fortfarande skrattandes åt dagens äventyr.En: They steered the boat back toward shore, still laughing at the day's adventure.Sv: Snön gnistrade på klipporna och alla kände att de hade haft en av de bästa dagarna på länge, även om det inte blev riktigt som de hade tänkt sig.En: The snow sparkled on the rocks, and everyone felt that they had one of the best days in a long time, even if it didn't go quite as planned.Sv: Fisken?En: The fish?Sv: Den fick simma tillbaka till sitt hem.En: It got to swim back to its home. Vocabulary Words:cautiously: försiktigtglittered: glittradebobbed: guppadehelm: rodretsplash: plaskflapping: sprattladesway: svajaeagerness: iverstumbled: snubbladeaccidentally: råkadeknocked over: vältapanting: flämtadetwinkle: glimtensteered: styrdeshore: landadvantage: äventyrbalanced: balansencalm: lugntwarn: förvarningimpressed: imponerabalance: balansbumped: stöttesailed: segladefocus: fokuseraeffort: kraftansträngningadventure: äventyrblanket: täckemanaged: lyckadesaccidentally: råkadeexcited: upprörd

Stölder och bedrägerier minskar enligt polisen / Hotet från Ryssland mot Sverige fortsätter öka / Misstänkt gängkriminell utlämnad från Grekland / Idag på fettisdagen säljs flera miljoner semlor i Sverige Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Av Jenny Pejler och Ingrid Forsberg.

Under kalla kriget planerade Sovjetunionen att ockupera Sverige vid ett krigsläge. Hotet gjorde att regeringen 1949 startade en hemlig organisation som skulle evakuera nyckelpersoner till Storbritannien och organisera motståndet mot ockupationsmakten om det värsta skulle hända.Den svenska motståndsrörelsen, med kodnamnet Metro, var redo att slå tillbaka om kriget kom. Högt uppsatta politiker, direktörer och fackföreningsledare samarbetade i det fördolda för att säkra Sveriges självständighet – med stöd från både kungahuset och regeringen.I detta avsnitt av podden Historia Nu Premium samtalar programledaren Urban Lindstedt med Johan Wennström, statsvetare och forskare vid Försvarshögskolan, om Sveriges hemliga motståndsrörelse under kalla kriget. Han är aktuell med boken Sveriges sak var vår där vi får en samlad och väldokumenterad bild av den hemliga svenska Stay Behind-rörelsen.Sveriges motståndsorganisation Metro – i folkmun kallad Stay Behind – organiserades i strikt hemlighet från 1949 och framåt, med uppdrag att verka i det tysta efter en eventuell sovjetisk invasion. Dåvarande statsminister Tage Erlander utfärdade i juni 1949 fyra hemliga fullmakter för att planlägga en motståndsrörelse. Fullmakterna gavs till högt uppsatta personer inom näringslivet och militären – bland dem försäkringsdirektören Alvar Lindencrona och arméchefen Carl August Ehrensvärd. Verksamheten legaliserades formellt 1955 genom ett tidigare okänt konseljbeslut.På Fleminggatan 17 i Stockholm, bakom en anonym dörr märkt ”Driftbyrån”, dolde sig under kalla kriget en av Sveriges bäst bevarade hemligheter. Här utbildades utvalda svenskar i sabotage, konspiration och överlevnad – inte för att anfalla, utan för att göra motstånd vid en framtida sovjetisk ockupation.Organisationen var strikt hierarkisk, uppbyggd enligt principen om ”vertikal kontakt” – medlemmarna kände endast till sina närmaste över- och underordnade. Under täcknamn fick de utbildning i sabotage, spaning och hantering av cyanidkapslar, ofta i isolerade bås där de inte ens såg varandra.Forskaren Johan Wennström avfärdar övertygande att den svenska motståndsrörelsen inte var en NATO-filial. Till skillnad från andra europeiska Stay Behind-nätverk var den svenska rörelsen självständig, även om det fanns vissa kontakter med väst. Organisationen förberedde flyktvägar till Norge och Storbritannien, planerade för ett exilhögkvarter i England och tränade för sabotage- och partisankrig.En unik aspekt av Metro var samarbetet över klassgränser. Både LO:s ordförande Arne Geijer och SAF:s ledare Curt-Steffan Giesecke deltog i rörelsens ledning. Samarbetet speglade den så kallade Saltsjöbadsandan – ett svenskt försvar byggt på samförstånd snarare än konflikt.Organisationen finansierades med statliga medel och bidrag från näringslivet fram till 1992, men lades aldrig formellt ned. Under 1990-talet tog general Robert Lugn över ledarskapet – därefter blir spåren allt mer otydliga. Ingen vet säkert om rörelsen fortfarande existerar.Musik: The Last Stand av Jon Presstone, Storyblock Audio.Bild. Broschyren Om kriget kommer från 1952 från Kungliga Civilförsvarstyrelsen. Public Domain. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Fluent Fiction - Swedish: A Snowy Stockholm Encounter: Uncovering History and New Love Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sv/episode/2026-02-17-23-34-02-sv Story Transcript:Sv: Vintern i Stockholm var kall och snön föll lätt över staden.En: The winter in Stockholm was cold and the snow fell lightly over the city.Sv: Inne på Vasamuseet, bland de stora trämasterna och de intrikata snidade detaljerna av det magnifika skeppet, samlades en grupp besökare för en guidad tur.En: Inside the Vasamuseet, among the great wooden masts and the intricately carved details of the magnificent ship, a group of visitors gathered for a guided tour.Sv: I gruppen stod Elin, som just nu kände sig som en skör och osäker skugga av sig själv.En: In the group stood Elin, who at the moment felt like a fragile and uncertain shadow of herself.Sv: Historian hade alltid varit hennes tillflykt, särskilt efter en smärtsam separation.En: History had always been her refuge, especially after a painful separation.Sv: Elin bestämde sig för att följa med på visningen istället för att vandra runt på egen hand.En: Elin decided to join the tour instead of wandering around on her own.Sv: Något inom henne längtade efter förändring, efter den värme och gemenskap som hon en gång känt.En: Something within her longed for change, for the warmth and community she once felt.Sv: Hon var klädd i en varm kappa och bar sina favoritvantar, ett par som hennes mormor hade stickat åt henne.En: She was dressed in a warm coat and wore her favorite mittens, a pair her grandmother had knitted for her.Sv: Inte långt därifrån stod Arvid.En: Not far away stood Arvid.Sv: Han kände sig både inspirerad och ensam i sitt arbete som ingenjör.En: He felt both inspired and lonely in his work as an engineer.Sv: Fartygskonstruktion fascinerade honom, och han sökte nya idéer till ett projekt.En: Ship construction fascinated him, and he was seeking new ideas for a project.Sv: Hans kollega Sofia, alltid optimistisk och stödjande, hade föreslagit museet som ett bra ställe att starta.En: His colleague Sofia, always optimistic and supportive, had suggested the museum as a good place to start.Sv: Guiden började berätta om skeppets historia och hur det en gång färdades på Östersjöns vatten.En: The guide began to tell the history of the ship and how it once sailed on the waters of the Baltic Sea.Sv: Elin drogs in i berättelsen, och när hon sneglade runt såg hon Arvid, som också verkade djupt försjunken i historien.En: Elin was drawn into the story, and when she glanced around, she saw Arvid, who also seemed deeply absorbed by the history.Sv: Sofia hade rätt.En: Sofia was right.Sv: Tanken på skeppet Vasa och dess tragiska öde hade inspirerat honom mer än han förväntat sig.En: The thought of the ship Vasa and its tragic fate had inspired him more than he expected.Sv: Då möttes Elins och Arvids blickar kort.En: Then Elin's and Arvid's eyes met briefly.Sv: Ett blygt leende utbyttes, och en nyfikenhet vaknade.En: A shy smile was exchanged, and a curiosity awakened.Sv: Efter en stunds tvekan, vid en särskilt detaljerad modell av skeppet, vågade Arvid närma sig Elin.En: After a moment's hesitation, by a particularly detailed model of the ship, Arvid dared to approach Elin.Sv: "Intressanta detaljer på kanonerna, eller hur?"En: "Interesting details on the cannons, don't you think?"Sv: sa han lite nervöst.En: he said a little nervously.Sv: Elin nickade.En: Elin nodded.Sv: "Ja, verkligen fascinerande.En: "Yes, really fascinating.Sv: Jag undrar vilka historier de har att berätta."En: I wonder what stories they have to tell."Sv: Deras samtal flöt naturligt, och innan de visste ordet av hade de förlorat sig i diskussionen kring de tekniska detaljerna och historiska kontexterna som omgett skeppet Vasa.En: Their conversation flowed naturally, and before they knew it, they had lost themselves in a discussion about the technical details and historical contexts surrounding the ship Vasa.Sv: Under en särskild livfull diskussion om en segelsats krockade de mot varandra av misstag, vilket resulterade i oavsiktlig skratt.En: During a particularly lively discussion about a set of sails, they accidentally bumped into each other, resulting in unintended laughter.Sv: Det förflöt ett ögonblick av magi, som brusade bort den kyliga distansen de hade känt inombords.En: A moment of magic passed, which washed away the cold distance they had felt inside.Sv: Skrattet lättade deras hjärtan, och allt verkade plötsligt möjligt.En: The laughter lightened their hearts, and suddenly everything seemed possible.Sv: Elin kände en glädje hon inte upplevt på länge.En: Elin felt a joy she hadn't experienced in a long time.Sv: Arvid blev uppmärksam på hur socialt interagerande kunde skänka energi och inspiration till hans kreativa arbete.En: Arvid became aware of how social interaction could bring energy and inspiration to his creative work.Sv: Innan de skiljdes åt för dagen, utbytte Elin och Arvid kontaktinformation.En: Before they parted for the day, Elin and Arvid exchanged contact information.Sv: De lovade att ses igen, kanske en kopp kaffe för att fortsätta diskutera sin delade passion.En: They promised to meet again, perhaps for a cup of coffee to continue discussing their shared passion.Sv: Medan de lämnade museet, kände sig båda lättare, bärandes en känsla av framtida möjligheter och kanske en ny kärlek.En: As they left the museum, both felt lighter, carrying a sense of future possibilities and perhaps a new love.Sv: Stockholms snöiga vinternatt omfamnade dem, och Vasamuseet, som nyligen hade bevittnat början på denna nya vänskap, stod stadigt kvar som ett tyst men väldefinierat vittne.En: Stockholm's snowy winter night embraced them, and the Vasamuseet, which had just witnessed the beginning of this new friendship, stood steadily as a silent but well-defined witness. Vocabulary Words:winter: vintermagnificent: magnifikagathered: samladesguided: guidadintricately: intrikatafragile: skörrefuge: tillflyktseparation: separationwandering: vandralonged: längtadewarmth: värmecommunity: gemenskapinspired: inspireradlonely: ensamengineer: ingenjörconstruction: konstruktionfascinated: fascineradeproject: projektsupportive: stödjandetragedy: tragiskahesitation: tvekanapproach: närma sigcannons: kanonernacuriosity: nyfikenhetconversation: samtaltechnical: tekniskacontext: kontextbumped: krockadeunintended: oavsiktliginteraction: interagerande

Fluent Fiction - Swedish: Finding Peace Among Snowy Pines Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sv/episode/2026-02-17-08-38-20-sv Story Transcript:Sv: I den tystnaden av vintern under de höga tallarna vid Skogskyrkogården var det endast ljudet av snön som knastrade under stövlarna som hördes.En: In the silence of winter beneath the tall pine trees at Skogskyrkogården, the only sound was the snow crunching under their boots.Sv: Elsa och Magnus gick tillsammans genom den vita värld som omringade dem.En: Elsa and Magnus walked together through the white world that surrounded them.Sv: Det var kallt och andedräkten kom i små puffar.En: It was cold, and their breath came in small puffs.Sv: De var på väg mot familjegraven.En: They were on their way to the family grave.Sv: Elsa gick långsamt och hennes blick stirrade på marken.En: Elsa walked slowly, her gaze fixed on the ground.Sv: Hon var djup i sina tankar om sin nyligen bortgångna styvfar.En: She was deep in thought about her recently deceased stepfather.Sv: De hade haft ett komplicerat förhållande, fyllt med både bra och dåliga stunder.En: They had had a complicated relationship, filled with both good and bad moments.Sv: Magnus, å andra sidan, hade alltid sett upp till honom.En: Magnus, on the other hand, had always looked up to him.Sv: Det gjorde situationen svår för dem båda.En: This made the situation difficult for them both.Sv: "Magnus," började Elsa tveksamt.En: "Magnus," began Elsa hesitantly.Sv: "Hur känner du egentligen?En: "How do you really feel?"Sv: "Magnus stannade upp, tvekande.En: Magnus paused, unsure.Sv: "Jag vet inte," svarade han ärligt.En: "I don't know," he answered honestly.Sv: "Det är som en tom plats i mitt bröst.En: "It feels like an empty space in my chest.Sv: Men jag vill inte att du ska känna att du inte kan prata med mig.En: But I don't want you to feel like you can't talk to me."Sv: "Elsa andades in djupt.En: Elsa took a deep breath.Sv: "Det var inte alltid lätt," sa hon.En: "It wasn't always easy," she said.Sv: "Jag.En: "I...Sv: jag kämpade med våra skillnader.En: I struggled with our differences.Sv: Men samtidigt saknar jag honom.En: But at the same time, I miss him."Sv: "Magnus nickade och lade en hand på hennes axel.En: Magnus nodded and placed a hand on her shoulder.Sv: "Det är okej att känna så.En: "It's okay to feel that way.Sv: Alla har olika upplevelser.En: Everyone has different experiences."Sv: "De stod framför graven nu.En: They stood in front of the grave now.Sv: Snön lade sig varsamt över stenen, och namnen på de älskade var nästan överlappade av det vita.En: The snow gently settled over the stone, and the names of the loved ones were almost covered by the white.Sv: Elsa kände en tår rinna nerför sin kind.En: Elsa felt a tear run down her cheek.Sv: "Jag önskar jag kunde säga allt det här till honom också," viskade hon.En: "I wish I could say all this to him too," she whispered.Sv: Precis där, med kylan i luften och stillheten som omgav dem, fann de något gemensamt.En: Right there, with the cold in the air and the stillness surrounding them, they found something in common.Sv: Genom att öppna sina hjärtan för varandra, började en läkande process.En: By opening their hearts to each other, a healing process began.Sv: De förstod varandra bättre och kände sig mindre ensamma i sorgen.En: They understood each other better and felt less alone in their grief.Sv: När de lämnade graven och gick tillbaka genom de majestätiska träden, gick de närmare varandra än förut.En: As they left the grave and walked back through the majestic trees, they walked closer together than before.Sv: Elsa hade lärt sig att det var viktigt att uttrycka sina känslor, och Magnus hade funnit tröst i att dela sina egna.En: Elsa had learned that it was important to express her feelings, and Magnus had found comfort in sharing his own.Sv: Det var fortfarande vinter, kall och bister, men nu kändes det som om de hade en liten värme inom sig.En: It was still winter, cold and harsh, but now it felt as if they had a small warmth within them.Sv: En värme som kom av förståelse och närhet.En: A warmth that came from understanding and closeness.Sv: Och när de gick därifrån, kände de hopp om att dessa mörka dagar skulle ge plats för ljusare tider.En: And as they walked away, they felt hope that these dark days would make way for brighter times. Vocabulary Words:silence: tystnadencrunching: knastradesurrounded: omringadegaze: blickdeceased: bortgångnacomplicated: kompliceratstruggled: kämpadeplaced: ladeshoulder: axeltear: tårcheek: kindwhispered: viskadecold: kylastillness: stillhetenhealing: läkandeprocess: processgrief: sorgmajestic: majestätiskaexpress: uttryckafeelings: känslorcomfort: tröstharsh: bisterwarmth: värmeunderstanding: förståelsecloseness: närhethope: hoppdark: mörkagive way: ge platsbrighter: ljusarehestitantly: tveksamt

En dialekt är en variation inom ett språk. På engelska säger man ofta "accent". Men på svenska säger vi dialekt om vi talar om en språklig variation hos en modersmålstalare.  Här kommer ett avsnitt om svenska dialekter! Länk till nyhetsbrevet här Vill du få mer info om pilotprojektet och anmäla ditt intresse - hör av dig till fredrik@swedishlinguist.com   Transkript Hallå där och välkommen till Simple Swedish Podcast. Idag ska vi prata om svenska dialekter. Och jag tror det här är ett ämne som många är intresserade av. Så jag ska prata om svenska dialekter. Vad är en dialekt, lite historia, lite intressanta psykologiska saker. Och så ska jag gå igenom några av de mest kända dialekterna i Sverige och prata om dem. Och innan vi börjar så vill jag säga någonting viktigt, ett viktigt meddelande. Så, jag söker nu 10 personer för mitt helt nya projekt. Jag söker tio personer som har studerat mycket svenska, förstår mycket svenska, till exempel att man förstår den här podden ganska bra. Men man känner att man fortfarande inte talar flytande, man använder fortfarande engelska med svenskar.. Man kanske är frustrerad att man fortfarande inte talar flytande, att man inte känner sig fri på svenska. Så om du känner att det här passar på dig, att du redan förstår mycket svenska, du har redan pluggat mycket svenska, kan mycket svenska.. Men det är fortfarande svårt med att prata med svenskar, att förstå saker runt dig, böcker, filmer, serier och så vidare. Okej. Då passar du som en av de här personerna. Och om du är redo att investera i dig själv och få resultat så kan det här vara intressant för dig. Det här kommer vara 6 månader. Du kommer fokusera på att börja leva språket, så sluta vara student och börja leva svenska. Tillsammans med en grupp dedikerade elever och med mig och mitt team av mina bästa lärare. Så kan du vara med i det här pilotprojektet, alltså en av de första personerna som är med i det här programmet. Och du kan då vara med att, ja, forma det helt enkelt. Så hör av dig till mig och anmäl ditt intresse och få mer information. Så du kan skriva till fredrik@swedishlinguist.com. Och vi kommer börja i mars. Så se till att anmäla dig så fort som möjligt. Och det finns bara 10 platser. Så, det var det. Jag är taggad inför det projektet, det kommer bli jättejättekul! Men ja, idag ska vi som sagt prata om dialekter och jag ska tacka några patrons: İlkgül, Zmai, Mariia, Karin, Nuala, Joana, Hamza, Robin, och Rafa. Tack till er för att ni stödjer podden! Så, först och främst, vad är en dialekt? Så en dialekt är en variation av ett språk. ..för hela transkriptet plus uppgifter till alla avsnitt, bli community member på Simple Swedish Center - klicka här för en 7 dagars gratis provperiod!

Migrationsministern vill hitta en lösning så ungdomarna får gå klart gymnasiet / Fler går på järnvägsspåren / Förslag: Det ska bli olagligt att vara med i kriminella gäng / Fler medaljer till Sverige i vinter-OS under helgen Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Av Ingrid Forsberg och Jenny Pejler.

Svenska kvinnliga akademiker relativiserar kvinnlig könsstympning. De är mer bekymrade över att begreppet ”stympning” används än över det fysiska lidande som drabbar kvinnor i fattiga länder, skriver doktoranden Johanna Denize. Inläsare: Staffan Dopping

Bebisen Emanuel ska utvisas från Sverige till Iran / Svenskamerikanska astronauten Jessica Meir är uppe i rymden igen / Allt fler tjejer åker längdskidor / Kompisar firar alla hjärtans dag tillsammans Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Av Jenny Pejler och Nina Muossa.

Många vill att burka och niqab ska förbjudas på allmänna platser i Sverige / Arbetslösheten har minskat sex månader i rad / Marie-Louise lyckades lura bedragare / Barnen har eget vinter-OS på förskolan Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Reportrar: Jenny Pejler & Nina Muossa.