POPULARITY
Prosegue il viaggio alla scoperta dei Comuni del Pinerolese sul mensile Eco delle Valli Valdesi: in questo numero di febbraio 2023 il focus è San Germano Chisone.Il municipio della bassa val Chisone tra tradizione, storia e nuove attività,come spiega l'attuale sindaco Andrea Garrone, nell'intervista a pagina 6.L'infografica è dedicata alle vicende del giardino La Rostania, dedicato ad Edouard Rostan, medico, appassionato botanico e autore della raccolta "L'Erbario", custodito al Centro Culturale Valdese e ora in fase di digitalizzazione al Museo di Scienze naturali di Torino.Concludono il numero le consuuete pagine dedicate allo sport locale, alla cultura e all'attualità.Presentiamo il numero insieme a Samuele Revel, coordinatore del progetto Eco delle Valli Valdesi.
"I canti di mamma" è il titolo del libro scritto da Daniela e Milena Boccassini, dedicato alla figura della mamma, Nora Balmas, recentemente scomparsa.Una raccolta di canti storici e tradizionali delle Valli Valdesi, alcuni più noti altri meno. Canti che hanno accompagnato l'infanzia delle due autrici, proposti e ricordati in varie occasioni dalla mamma, originaria di San Germano Chisone.Intervista con Daniela e Milena Boccassini.
L'Asilo dei Vecchi di San Germano Chisone, struttura per anziani della CSD - Diaconia Valdese Valli, punta al rinnovamento.Un ambizioso progetto di trasformazione da attuale struttura mista RSA-RA-RAA, per autosufficienti e non, a struttura dedicataesclusivamente ai non-autosufficienti."Un progetto importante e corposo - spiega Marco Armand-Hugon della Diaconia Valdese - Sarà finanziato con fondi dell'Otto per Mille della Chiesa Valdese e con risorse proprie dell'Asilo. Benvenute, come sempre, le donazioni personali che aiuteranno a colmare la spesa. La durata dei lavori sarà di circa tre anni, tenendo conto che il progetto di ristrutturazione è organizzato in diverse fasi".La Regione Piemonte, in fase di ristrutturazione, non consente più la coesistenza in un'unica struttura di RSA e RA. Per poter continuare quindi a dare risposte e servizi alle persone autosufficienti si prosegue nel lavoro di integrazione e supporto alla domiciliarità.Intervist con Marco Armand-Hugon
Jeder Pfarrer hat im Laufe seiner Karriere einen Studienurlaub von vier Monaten zugut. Das hat Thomas Josi im letzten Herbst und Winter benützt. Weil er zu Beginn seiner pfarramtlichen Tätigkeit in San Germano Chisone im Piemont gewirkt hat, stand es von vorneherein fest, dass er den Urlaub mit den Waldensern verbringen wollte. Um sich wieder einmal voll theologisch betätigen zu können, wählte Thomas Josi ein Studiensemester an der Waldenserfakultät in Rom. Er berichtet, wie sehr er davon profitieren konnte und wie die vielen Kontakte mit den Waldensern für ihn eine fruchtbare Zeit war. Mit seinen anschaulichen Schilderungen nimmt Thomas Josi die Zuhörerinnen und Zuhörer mit nach Rom, so als ob man auch dabei gewesen wäre. Ueli Häring
Con Marco Poet e Daniela Libralon della commissione musica delle chiese valdesi del I distretto (val Pellice, val Chisone e Germanasca, pinerolese e valli) presentiamo le proposte di attività per il prossimo anno.Si tratta di corsi di vocalità e formazione in ambito musicale per monitori e alle monitrici delle Scuole Domenicali, per coralisti e per direttori di corali o cori. La principale finalità dei corsi è rivolta ad un miglioramento della prestazione individuale e corale attraverso una esperienza utile e divertente al tempo stesso.Corso per monitori/monitrici: quattro domeniche nel corso del 2020 a Torre Pellice per il I Circuito e a San Germano Chisone per il II e III circuito.Torre Pellice 19/01/2020, 01/03/2020, 20/09/2020 e 15/11/2020San Germano Chisone 09/02/2020, 12/04/2020, 11/10/2020 e 13/12/2020Corso di vocalità "Il corpo che canta": Tre domeniche a San Germano Chisone 19/01/2020, 15/03/2020 e 24/05/2020Corso per Direttori e Coristi: Tre domeniche a Torre Pellice in settembre, ottobre e novembre. Date da definireNecessaria l'iscrizione entro il mese di dicembre 2019.Daniela Libralon ci ricorda poi la Festa di Canto 2020 delle corali, coretti e gruppi musicali delle nostre chiese si svolgerà nelle chiese di Biella, Ivrea e Chivasso domenica 17 maggio 2020.
Con Marco Poet e Daniela Libralon della commissione musica delle chiese valdesi del I distretto (val Pellice, val Chisone e Germanasca, pinerolese e valli) presentiamo le proposte di attività per il prossimo anno.Si tratta di corsi di vocalità e formazione in ambito musicale per monitori e alle monitrici delle Scuole Domenicali, per coralisti e per direttori di corali o cori. La principale finalità dei corsi è rivolta ad un miglioramento della prestazione individuale e corale attraverso una esperienza utile e divertente al tempo stesso.Corso per monitori/monitrici: quattro domeniche nel corso del 2020 a Torre Pellice per il I Circuito e a San Germano Chisone per il II e III circuito.Torre Pellice 19/01/2020, 01/03/2020, 20/09/2020 e 15/11/2020San Germano Chisone 09/02/2020, 12/04/2020, 11/10/2020 e 13/12/2020Corso di vocalità "Il corpo che canta": Tre domeniche a San Germano Chisone 19/01/2020, 15/03/2020 e 24/05/2020Corso per Direttori e Coristi: Tre domeniche a Torre Pellice in settembre, ottobre e novembre. Date da definireNecessaria l'iscrizione entro il mese di dicembre 2019.Daniela Libralon ci ricorda poi la Festa di Canto 2020 delle corali, coretti e gruppi musicali delle nostre chiese si svolgerà nelle chiese di Biella, Ivrea e Chivasso domenica 17 maggio 2020.
Con Marco Poet e Daniela Libralon della commissione musica delle chiese valdesi del I distretto (val Pellice, val Chisone e Germanasca, pinerolese e valli) presentiamo le proposte di attività per il prossimo anno.Si tratta di corsi di vocalità e formazione in ambito musicale per monitori e alle monitrici delle Scuole Domenicali, per coralisti e per direttori di corali o cori. La principale finalità dei corsi è rivolta ad un miglioramento della prestazione individuale e corale attraverso una esperienza utile e divertente al tempo stesso.Corso per monitori/monitrici: quattro domeniche nel corso del 2020 a Torre Pellice per il I Circuito e a San Germano Chisone per il II e III circuito.Torre Pellice 19/01/2020, 01/03/2020, 20/09/2020 e 15/11/2020San Germano Chisone 09/02/2020, 12/04/2020, 11/10/2020 e 13/12/2020Corso di vocalità "Il corpo che canta": Tre domeniche a San Germano Chisone 19/01/2020, 15/03/2020 e 24/05/2020Corso per Direttori e Coristi: Tre domeniche a Torre Pellice in settembre, ottobre e novembre. Date da definireNecessaria l'iscrizione entro il mese di dicembre 2019.Daniela Libralon ci ricorda poi la Festa di Canto 2020 delle corali, coretti e gruppi musicali delle nostre chiese si svolgerà nelle chiese di Biella, Ivrea e Chivasso domenica 17 maggio 2020.
Con Marco Poet e Daniela Libralon della commissione musica delle chiese valdesi del I distretto (val Pellice, val Chisone e Germanasca, pinerolese e valli) presentiamo le proposte di attività per il prossimo anno.Si tratta di corsi di vocalità e formazione in ambito musicale per monitori e alle monitrici delle Scuole Domenicali, per coralisti e per direttori di corali o cori. La principale finalità dei corsi è rivolta ad un miglioramento della prestazione individuale e corale attraverso una esperienza utile e divertente al tempo stesso.Corso per monitori/monitrici: quattro domeniche nel corso del 2020 a Torre Pellice per il I Circuito e a San Germano Chisone per il II e III circuito.Torre Pellice 19/01/2020, 01/03/2020, 20/09/2020 e 15/11/2020San Germano Chisone 09/02/2020, 12/04/2020, 11/10/2020 e 13/12/2020Corso di vocalità "Il corpo che canta": Tre domeniche a San Germano Chisone 19/01/2020, 15/03/2020 e 24/05/2020Corso per Direttori e Coristi: Tre domeniche a Torre Pellice in settembre, ottobre e novembre. Date da definireNecessaria l'iscrizione entro il mese di dicembre 2019.Daniela Libralon ci ricorda poi la Festa di Canto 2020 delle corali, coretti e gruppi musicali delle nostre chiese si svolgerà nelle chiese di Biella, Ivrea e Chivasso domenica 17 maggio 2020.
Siamo stati con Valentina Tousijn, da circa una anno la direttrice dell’asilo dei vecchi di San Germano Chisone, opera valdese fondata nel 1893. Ci ha parlato del convegno di Xsone 4.0 che si svolgerà venerdì 13 ottobre a Pinerolo all'Hotel Barrage.Poi siamo stati con l'assessora ai trasporti di Pinerolo per l'imminente inaugurazione della Bicipolitana, il percorso ciclistico dedicato nelle strade pinerolesi.
Sabato 9 e domenica 10 settembre l'Asilo dei Vecchi di San Germano Chisone apre le porte a tutti coloro che vogliono trascorrere un week end in compagnia, nella magnifica cornice del suo giardino, che per l'occasione sarà animato da spettacoli, banchetti, animazione e buon cibo.Molte le attività in programma per la festa che animerà la struttura e i suoi ospiti dalla mattina di sabato all'intera giornata di domenica. Ricordiamo il culto in struttura alle 10 di domenica, curato dal pastore Ruggero Marchetti, e fiore all'occhiello della festa sarà l'inaugurazione del nuovo Atrio Museale della struttura.Per maggiori informazioni visitare il sito www.xsone.org.
Sabato 9 e domenica 10 settembre l'Asilo dei Vecchi di San Germano Chisone apre le porte a tutti coloro che vogliono trascorrere un week end in compagnia, nella magnifica cornice del suo giardino, che per l'occasione sarà animato da spettacoli, banchetti, animazione e buon cibo.Molte le attività in programma per la festa che animerà la struttura e i suoi ospiti dalla mattina di sabato all'intera giornata di domenica. Ricordiamo il culto in struttura alle 10 di domenica, curato dal pastore Ruggero Marchetti, e fiore all'occhiello della festa sarà l'inaugurazione del nuovo Atrio Museale della struttura.Per maggiori informazioni visitare il sito www.xsone.org.
“Accogliere e farsi accogliere” è titolo del progetto di Diaconia Comunitaria a cui stanno lavorando le chiese di Villar Pellice, Torre Pellice, Pomaretto e San Germano Chisone. In questo ambito la Commissione diaconia comunitaria della chiesa di San Germano Chisone organizza una mostra dal titolo “Accogliere e farsi accogliere: da Lampedusa a San Germano”. La mostra rimarrà aperta nella sala valdese in via Scuole con il seguente orario: domenica 13 (dalle 10 alle 16), da lunedì 14 a venerdì 18 (dalle 15 alle 17).Ce ne parla Valeria Volat, volontaria della CSD.
“Accogliere e farsi accogliere” è titolo del progetto di Diaconia Comunitaria a cui stanno lavorando le chiese di Villar Pellice, Torre Pellice, Pomaretto e San Germano Chisone. In questo ambito la Commissione diaconia comunitaria della chiesa di San Germano Chisone organizza una mostra dal titolo “Accogliere e farsi accogliere: da Lampedusa a San Germano”. La mostra rimarrà aperta nella sala valdese in via Scuole con il seguente orario: domenica 13 (dalle 10 alle 16), da lunedì 14 a venerdì 18 (dalle 15 alle 17).Ce ne parla Valeria Volat, volontaria della CSD.
La Diaconia Valdese Coordinamento Opere Valli concorre per il premio dell'Rsa Innovation Award 2016, organizzato dall'Istituto Internazionale di Ricerca.Il progetto “Essere anziani oggi: tra tradizione e innovazione” legato all'Asilo per anziani di San Germano Chisone, è tra i tre finalisti del premio.La votazione ora passa al pubblico: ognuno di noi può contribuire alla vittoria del progetto con un il voto on line, cliccando su questo sito www.planet-health.it.L'intervista a Paola Paschetto, responsabile di progettazione Csd Cov.http://rbe.it/news/2016/03/09/vota-anche-tu-per-il-premio-rsa-innovation-award/