SBS Karen - tJ;pfbHtJ;pf unD

Practise speaking the dialogue from episode Bonus Practice: #112 Keeping kids busy | Surviving school holidays (Med) - မၤလိထံသးဒီးတၢ်ကတိၤအဲကလံးကျိာ်ဝီၢ်ကူာ်ဖဲ Bonus Practice: #112 တၢ်ပာ်ဖိသၣ်ပှဲၤဒီးတၢ်ဖံးတၢ်မၤအါ | တၢ်လဲၤခီဖျိ ကၠိပျၢ်ကသုၣ် (Med)လၢတၢ်မၤလိအကူာ်အံၤ တၢ်ပာ်ဖျါအလၢအပှဲၤအဂီၢ်, တၢ်မၤလိ တၢ်မၤနီၣ်မၤဃါသ့ၣ်တဖၣ်အဂီၢ်ဒီး တၢ်မၤန့ၢ်ကလီအါထီၣ် တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤသ့ၣ်တဖၣ်အဂီၢ် နုာ်လီၤကွၢ်ဃုအီၤဖဲ SBS Learn English အလီပှာ်ယဲၤသန့အပူၤတက့ၢ်.

Learn English phrases for keeping kids busy during the school holidays. Practise everyday English for talking about children's behaviour, boredom, and common challenges at home. - မၤလိတၢ်တဲသကိး အဲကလံးကျိာ်ဝီၢ်ကူာ်ဘၣ်ဃး တၢ်ပာ်ဖိသၣ်ပှဲၤဒီးတၢ်ဖံးတၢ်မၤအါ ဖဲကၠိပျၢ်ကသုၣ်အဆၢကတီၢ်. မၤလိထံသးလၢကိးနံၤဒဲးတၢ်ကတိၤအဲကလံးကျိာ်ဝီၢ်ကူာ် လၢအဘၣ်ဃးတၢ်တဲသကိးဖိသၣ် အတၢ်သကဲးပဝး, တၢ်မၤကၢၣ်မၤကျူသး, ဒီး တၢ်တာ်တၢ်လၢအကဲထီၣ်ညီနုၢ်ဖဲဟံၣ်ပူၤသ့ၣ်တဖၣ်.ဆဲးမၤလိထံသးဒီးဝီၢ်ကူာ်လၢတၢ်သူအီၤဖဲတၢ်မၤလိအံၤအပူၤဒီး မၤကွၢ်တၢ်လၢနမၤလိတ့ၢ်အီၤသ့ၣ်တဖၣ် ဖဲ တၢ်သံကွၢ်စံးဆၢအံၤ အပူၤတက့ၢ်.

Electric vehicles are becoming more common on Australian roads as fuel prices remain unstable and more drivers look for cheaper ways to travel. Here's what you need to know if you are thinking about making the switch. - လီမ့ၣ်သိလ့ၣ်—Electric vehicles သ့ၣ်တဖၣ် ဟဲအါထီၣ်ဖဲပှၤအီစထြ့လယါအကျဲမုၢ်ခိၣ်န့ၣ် ကဲထီၣ်ဝဲတၢ်ညီနုၢ်မၤအသးတခါ, ခီဖျိလၢ သိဒွဲၣ်အပှ့ၤသ့ၣ်တဖၣ် တၢ်ဂၢၢ်တၢ်ကျၢၤတအိၣ်ဘၣ်ဒီး ပှၤနီသိလ့ၣ်သ့ၣ်တဖၣ် ဟးကွၢ်ဃုဝဲ တၢ်လဲၤတၢ်က့ၤ အကျိၤအကျဲ လၢအပှ့ၤဘၣ် သ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ. နမ့ၢ်ဆိကမိၣ်ထီၣ်လၢ နကမၤတၢ်သုးဆီတလဲအဂီၢ်တခီ, အဝဲအံၤန့ၣ်မ့ၢ်ဝဲ တၢ်ဂ့ၢ်လၢနကဘၣ်သ့ၣ်ညါအီၤသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ.

The return of 32 women and children from Syria, who are linked to the self-proclaimed Islamic State group, has prompted concerns around community safety and discussions around mandatory Countering Violent Extremism (CVE) activities for at-risk individuals. - ပိာ်မုၣ် ၃၂ဂၤဒီးဖိသၣ်သ့ၣ်တဖၣ်, လၢအမ့ၢ်ပှၤသ့ၣ်တဖၣ်လၢ အတၢ်ဘၣ်ဘျးအိၣ်ဒီး ပှၤကိးလီၤနီၣ်ကစၢ်သးလၢ Islamic State ကရူၢ်, အတၢ်ဟဲက့ၤကဒါလၢဆံရံယါကီၢ်န့ၣ်, ဒုးအိၣ်ထီၣ်တၢ်ဘၣ်ယိၣ်ဘၣ်ဘှီ လၢပှၤတဝၢတၢ်ပူၤဖျဲးအဂီၢ်, ဒီး ဘၣ်တၢ်တၢၣ်ပီၣ်တဲသကိးအဝဲသ့ၣ်အဂ့ၢ်, မ့ၢ်အဝဲသ့ၣ် နီၣ်တဂၤစုာ်စုာ် လၢအအိၣ်ဒီး တၢ်လီၤဘၣ်ယိၣ်သ့ၣ်ဖၣ် ကြၢးနုာ်လီၤဖဲ Countering Violent Extremism — တၢ်ထီဒါတၢ်ထံၣ်တခီတၢၤသနူတၢ်မၤတၢ်စုဆူၣ်ခီၣ်တကး (CVE) အတၢ်ဟူးတၢ်ဂဲၤသ့ၣ်တဖၣ်အပူၤစ့ၢ်ဧါအဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ.

ဖဲလါယူၤ ၈သီ, မုၢ်ဆၣ်—မုၢ်ခီၣ်ထံးပူၤအနံၤန့ၣ် ဖံးလံးပံကီၢ်ပူၤ ဟီၣ်ခိၣ်ဟူးဖးဒိၣ် ကဲထီၣ်အဃိ ပှၤသံအစှၤကတၢၢ်အိၣ်ဝဲ ၃၅ဂၤဒီး ပှၤလီၤမၢ်အိၣ်ဝဲ ၁၂ဂၤန့ၣ်လီၤ. ပှၤမၤပူၤဖျဲးတၢ်ဖိသ့ၣ်တဖၣ် ဆဲးဃုဝဲဒၣ် ပှၤအိၣ်မူလီၤတဲာ်တ့ၢ်သ့ၣ်တဖၣ် ဖဲဟီၣ်ခိၣ်ဟူး ကဲထီၣ်တၢ်လီၢ်အသးကံၢ်ပူၤ, လၢအဆူၣ်အိၣ်ဝဲ ၇.၈ မဲးကနံကၠူၣ်, ဒီးဒုးကဲထီၣ်ဝဲ ဆူးနးမံး လပီ ဟဲထီၣ် အထီအိၣ်ဝဲ တုၤလၢ တမံထၢၣ်န့ၣ်လီၤ.

ဖဲ ၂ဝ၂၆နံၣ် တၢ်မၤလၤကပီၤ ကစီၤပၤနံၤအိၣ်ဖျဲၣ်ဆၢက့ၤအမုၢ်နံၤအံၤ ပှၤအီစထြ့လယါဖိ အါန့ၢ်အဂၤ ၉ဝဝ ဘၣ်တၢ်ပာ်ပနီၣ်အဝဲသ့ၣ် ခီဖျိအဝဲသ့ၣ် တၢ်ဟ့ၣ်လီၤသးမၤတၢ်လၢ ထံကီၢ်အံၤအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. ဖဲတၢ်ပာ်ဖျါအံၤအပူၤ, SBS ပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲ ပှၤတဝၢ အပှၤဒူပှၤဃိၤတနီၤ လၢတၢ်ဟ့ၣ်လၤကပီၤအဝဲသ့ၣ် Medal of the Order of Australia ခိၣ်ဖးတၢ်လၤကပီၤ ထူကဘျၣ်ဒီး တိၢ်ကဘျၣ်သ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ. ဖဲပှၤဒိးန့ၢ်ဘၣ် ခိၣ်ဖးတၢ်လၤကပီၤကဘျၣ်သ့ၣ်တဖၣ်အံၤအကျါန့ၣ်ပၣ်ဃုာ်ဒီး ပှၤသိၣ်လိ တၢ်ဒီသဒၢလီၤနီၣ်ကစၢ်အသး—သရၣ်မုၣ်, ပှၤလၢအဂဲၤလိာ်တၢ်ဆူၣ်ဆူၣ်လၢ ပှၤကဲပှၤတူၢ်ဘၣ်တၢ် ခီဖျိတၢ်မၤကမၣ်သဲစးတၢ်ဘျၢသ့ၣ်တဖၣ်ဒီး ဒ်သိးဒီးတၢ်မၤလၤကပီၤ တၢ်စံၣ်စံၣ်တဲစိၤအပူၤ ကြံၣ် ပိာ်မုၣ်အတၢ်မၤတုၤထီၣ်ထီၣ်ဘးအဂ့ၢ်သ့ၣ်တဖၣ်အသိး ပၣ်ဃုာ်ဒီးပှၤကွဲးလံာ်ဖိတဂၤန့ၣ်လီၤ.

Learn how to talk about news that makes us feel scared or hopeful. - မၤလိဘၣ်ဃး တၢ်ကစီၣ် လၢအဟ့ၣ်ပှၤတၢ်တူၢ်ဘၣ် လၢအလီၤပျံၤလီၤဖုး မ့တမ့ၢ် ဟ့ၣ်ပှၤတၢ်မုၢ်လၢ်သ့ၣ်တဖၣ် ကဘၣ်တဲသကိးအီၤဒ်လဲၣ်အဂ့ၢ်.

Regular veterinary visits play an important role in keeping your pet healthy and happy. Find out what to expect at a veterinary clinic in Australia, from routine check-ups and vaccinations to advice on caring for your pet's wellbeing. - ဒ်သိးကပာ်နဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိပှဲၤဒီး တၢ်အိၣ်ဆူၣ်အိၣ်ချ့ဒီး တၢ်သူၣ်ဖှံသးညီအဂီၢ် တၢ်လဲၤထံၣ်လိာ်သးဒီး ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိကသံၣ်သရၣ်ထီဘိန့ၣ်မ့ၢ်ဝဲတၢ်အရ့ဒိၣ်အမံၤန့ၣ်လီၤ. ဃုသ့ၣ်ညါ, အီစထြ့လယါကီၢ် ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိ ကသံၣ်ဒၢး အပူၤန့ၣ် နကဘၣ်မုၢ်လၢ်ပာ် တၢ်မနုၤသ့ၣ်တဖၣ်လဲၣ်, စးထီၣ်လၢ တၢ်မၤဝးတရံး တၢ်သမံသမိးထီဘိ ဒီး တၢ်ဆဲးကသံၣ်ဒီသဒၢသ့ၣ်တဖၣ် တုၤလီၤလၢ တၢ်ဟ့ၣ်ကူၣ်ဟ့ၣ်ဖး ဘၣ်ဃး တၢ်အံးထွဲကွၢ်ထွဲ နဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအတၢ်အိၣ်မုာ်ဆိပၢၤ အဂ့ၢ်သ့ၣ်တဖၣ်.

Hearings for the Royal Commission on Antisemitism and Social Cohesion have revealed many victims and perpetrators of antisemitism in Australia are children. How do we discuss the issue in an age-appropriate way? - ဖဲတၢ်ထီဒါပှၤကၠူကလုာ်သနူဒီးပှၤတဝၢတၢ်ဖိးတံၢ်စဲဘူး တၢ်ဃိထံသ့ၣ်ညါကရၢသဘျ့ အတၢ်နၢ်ဟူဘၣ်ဃး အီစထြ့လယါကီၢ်ပူၤ တၢ်ထီဒါပှၤကၠူကလုာ်သနူအဂ့ၢ်န့ၣ် ပှၤတူၢ်ဘၣ်တၢ်အါမးဒီး ပှၤမၤကမၣ်သဲစးကွီၣ်မ့ၣ်န့ၣ် မ့ၢ်ဝဲဖိဒံဖိသၣ်သ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်ဂ့ၢ်အံၤပကတဲသကိးအီၤ လၢအဘၣ်လိာ်သးဒီးသးနံၣ် လၢကျိၤကျဲဒ်လဲၣ်?

စးထီၣ်ဖဲလါယူၤလံအတီၢ်ပူၤန့ၣ် အီစထြ့လယါ ပှၤမၤတၢ်ဖိ လၢအကကွဲၢ်အါမး ကန့ၢ်အါထီၣ်ဘၣ်ဝဲ တၢ်ဖံးတၢ်မၤအဘူးအလဲ ၄.၇၅ မျးကယၤန့ၣ်လီၤ. တၢ်ဂ့ၢ်အံၤကဲထီၣ်အသး ဖဲလၢပှၤမၤတၢ်ဖိဂ့ၢ်ဝီခီးမ့ရှၢၢ် (Fair Work Commission) ထုးဖျါထီၣ်ဝဲဒၣ် တနံၣ်တဘျီ အတၢ်သမံသမိးထံက့ၤ တၢ်ဖံးတၢ်မၤအဘူးအလဲဝံၤအလီၢ်ခံန့ၣ်လီၤ. ပှၤမၤတၢ်ဖိကရူၢ်သ့ၣ်တဖၣ် တူၢ်လိာ်မုာ်ဝဲဒၣ် နီၣ်ဂံၢ်နီၣ်ဒွးအံၤဒီးစံးဝဲဒၣ် တၢ်ဟ့ၣ်အါထီၣ်တၢ်ဖံးတၢ်မၤအဘူးအလဲအဃိ ပှၤမၤတၢ်ဖိသ့ၣ်တဖၣ် ကန့ၢ်က့ၤဆၢထၢၣ်ဘၣ်ကဒါက့ၤဝဲလၢအနီၣ်ကစၢ်အခီၣ်လိၤန့ၣ်လီၤ. မ့မ့ၢ်လၢအဂၤတပၤတခီ, ပနံာ်တၢ်ဖံးတၢ်မၤကရူၢ်သ့ၣ်တဖၣ်စံးလၢ တၢ်မၤအဝဲအံၤန့ၣ် ကမၤနးဒိၣ်ထီၣ်ဝဲ စ့သိၣ်သွံ စ့အလုၢ်အပှ့ၤကလီၤဒိၣ်ထီၣ်ဒီး ပာ်အါထီၣ် တၢ်ဆီၣ်သနံးဖဲပနံာ်တၢ်ဖံးတၢ်မၤသ့ၣ်တဖၣ်အလိၤန့ၣ်လီၤ.

ပဒိၣ်စွဲတရါလိာ်ဘၢလိာ်ကွီၣ်ဝဲဒၣ် ထံကီၢ်ဒီဘ့ၣ်စဲးဖီကဟၣ်တၢ်ဖံးတၢ်မၤလီၢ်ခီပနံၣ်ဖးဒိၣ် 3M ဒီးမ့ၢ်ဝဲတၢ်တရါစွဲတၢ်အဒိၣ်ကတၢၢ်တဘျီလၢခီးမီဝဲးသ်ဃ့ထီၣ်အီၤန့ၣ်လီၤ. တၢ်ဟံးဂ့ၢ်ဝီတဘျီအံၤန့ၣ် ကကွၢ်ဝဲတၢ်ဘၣ်ဒိဘၣ်ထံး လၢအကဲထီၣ်ခီဖျိ PFAS တၢ်ဘၣ်အၢဘၣ်သီ သကုၤတၢ်ဒီသဒၢဝဲၤကျိၤအတၢ်လီၢ်တၢ်ကျဲသ့ၣ်တဖၣ် လၢအအိၣ်ဖဲအီစထြ့လယါကီၢ်ဒီဘ့ၣ်အပူၤန့ၣ်လီၤ. ပဒိၣ်အံၤပာ်ဒ့ၣ်ပာ်ကမၣ်ဝဲ ခီပနံၣ်အံၤလၢ အပာ်လီၤတဲာ်တ့ၢ်ဝဲတၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤတနီၤ လၢအဘၣ်ဃးဒီးအဝဲသ့ၣ်တၢ်ဖိတၢ်လံၤသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ.

ဒ်သိးလၢ တၢ်ဃိထံသ့ၣ်ညါဝဲၤကျိၤ Cotality အတၢ်ပာ်ဖျါနီၣ်ဂံၢ်နီၣ်ဒွးအပူၤစံးဝဲဒၣ်အသိးန့ၣ် တၢ်ပှ့ၤဟံၣ်ဖဲအီစထြ့လယါကီၢ် ဝ့ၢ်အဒိၣ်ကတၢၢ်ခံဖျၢၣ် အတၢ်လၢာ်ဘူၣ်လၢာ်စ့သ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ် စှၤလီၤဝဲန့ၣ်လီၤ. ဖဲလါမ့ၤအတီၢ်ပူၤန့ၣ် တၢ်အိၣ်ဆိးဟံၣ်ဃီအလုၢ်အပှ့ၤဖဲ ဆ့ၣ်ဒနံၤဝ့ၢ်န့ၣ် စှၤလီၤဝဲဒၣ် ဝ.၉ မျးကယၤဒီး ဖဲမဲလ်ဘၢဝ့ၢ်န့ၣ် စှၤလီၤဝဲ ဝ.၈ မျးကယၤန့ၣ်လီၤ. ဖဲဝ့ၢ်ခိၣ်တၢ်ပၢ ACT စ့ၢ်ကီး ဟံၣ်ပှ့ၤစှၤလီၤ, လၢအမ့ၢ်ဝဲဒၣ် ဝ.၂မျးကယၤန့ၣ်လီၤ. ဖဲလၢ ကီၢ်စဲၣ်ဒီးကဝီၤဒိၣ်တၢ်ပၢ ဝ့ၢ်ခိၣ်သ့ၣ်တဖၣ် ဟံၣ်အပှ့ၤဟဲဒိၣ်ထီၣ်အကတီၢ်အံၤ, တၢ်ဒိၣ်ထီၣ်ထီထီၣ်အံၤ စၢ်ဒိၣ်န့ၢ်ဒ်အပူၤကွံာ်တၢ်ထံၣ်ဘၣ်အီၤန့ၣ်လီၤ.

ဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ်တၢ်ထိၣ်ဒွးမူခိၣ်ကလံၤသီၣ်ဂီၤဂ့ၢ်ဝီတၢ်ကရၢကရိ (World Meteorological Organisation) အတၢ်ပာ်ဖျါအသီတခါအပူၤန့ၣ်, ဃုထံၣ်သ့ၣ်ညါဘၣ်ဝဲလၢ ဆူမဲာ်ညါယဲၢ်နံၣ်အတီၢ်ပူၤ တၢ်ကိၢ်သဟီၣ်န့ၣ် အကအါထီၣ်ဒိၣ်မး ဒီးကဒုးအိၣ်ထီၣ်ဝဲ ဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ်တၢ်ကိၢ်သဟီၣ်အနီၣ်ထိၣ်တၢ်ပာ်ကီၤအသီသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ. ဖဲဘီမုၢ်စၢဖှိၣ်ကရၢ တၢ်ဒွးဆိပာ်စၢၤ အတၢ်ပာ်ဖျါအပူၤ မူခိၣ်ကလံၤသီၣ်ဂီၤ တၢ်အိၣ်သးန့ၣ်, တုၤလီၤလၢ ၂ဝ၃ဝ နံၣ်န့ၣ် တၢ်ကိၢ်ကလၢၤထီၣ်အံၤ ကဟဲချ့ဒိၣ်ထီၣ်ကွ့ၢ်ကွ့ၢ် ဒီး ဟီၣ်ခိၣ်ဖျၢၣ်အံၤ ကဲထီၣ်လံဝဲဒၣ် တၢ်ကိၢ်သဟီၣ်အဒိၣ်ကတၢၢ်တနံၣ် လၢအနုာ်လီၤဝဲဒၣ်ဖဲ တၢ်ကိၢ်သဟီၣ်အနီၣ်ထိၣ်တၢ်ပာ်ကီၤအပူၤ, ဒီးညီနုၢ်န့ၣ်တလၢကွံာ်ဝဲ မူခိၣ်ကလံၤသီၣ်ဂီၤတၢ်ပူၤဖျဲးအိၣ်အနီၣ်ထိၣ် လၢထံဂုၤကီၢ်ဂၤမူခိၣ်ကလံၤသီၣ်ဂီၤပာ်လီၤပာ်အီၤဖဲ ၂ဝ၁၅နံၣ်အခါန့ၣ်လီၤ.

ဒဲၣ်နိၤစီ ဒ်သိး T-Rex (Tyrannosaurus rex) အကလုာ်သ့ၣ်တဖၣ် အမိၢ်ပှၢ်အံၤ အိၣ်ဒီးအစုဒုၣ်ဆံးကိးဖိဒ်လဲၣ်န့ၣ် ကနၢ်ပၢၢ်ဘၣ်အီၤအဂီၢ် စဲအ့ၣ်ပှၤဃိထံသ့ၣ်ညါတၢ်လၢပျၢၤအဂ့ၢ်သ့ၣ်တဖၣ် ကျဲးစၢးဃုသ့ၣ်ညါဝဲ အနံၣ်အါမးလံန့ၣ်လီၤ. အခဲအံၤတၢ်လဲၤထီၣ်လဲၤထီအိၣ်ဝဲတခါ — လၢအမ့ၢ် ပှၤဃိထံသ့ၣ်ညါတၢ်သ့ၣ်တဖၣ် အတၢ်ပာ်ဖျါအသီတခါအပူၤန့ၣ်စံးဝဲလၢ တၢ်အံၤကမ့ၢ်ခီဖျိအသးလၢ ဒဲၣ်နိၤစီအံၤအိၣ်ဒီးအခိၣ်သၣ်ဃံလၢအကိၤမးသ့ၣ်တဖၣ်အဃိန့ၣ်လီၤ.အခဲအံၤတၢ်လဲၤထီၣ်လဲၤထီအိၣ်ဝဲတခါ — လၢအမ့ၢ် ပှၤဃိထံသ့ၣ်ညါတၢ်သ့ၣ်တဖၣ် အတၢ်ပာ်ဖျါအသီတခါအပူၤန့ၣ်စံးဝဲလၢ တၢ်အံၤကမ့ၢ်ခီဖျိအသးလၢ ဒဲၣ်နိၤစီအံၤအိၣ်ဒီးအခိၣ်သၣ်ဃံလၢအကိၤမးသ့ၣ်တဖၣ်အဃိန့ၣ်လီၤ.

Drivers across Australia are paying more at the bowser as fuel prices remain unstable. So does it make sense to go for cheaper petrol options when filling up? The answer depends largely on your engine requirements, as not every fuel works for every vehicle. - ပှၤနီသိလ့ၣ်သကုၤအီစထြ့လယါကီၢ်ဒီဘ့ၣ်အပူၤ ဘၣ်ဟ့ၣ်လီၤအါထီၣ်ဝဲစ့ဖဲတၢ်ဆါလီၤသိဒွဲၣ်တၢ်လီၢ် မ့ၢ်လၢသိဒွဲၣ် အပှ့ၤသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ် အတအိၣ်ဂၢၢ်အိၣ်ကျၢၤဘၣ်အဃိန့ၣ်လီၤ. ခီဖျိလၢတၢ်အံၤအဃိ တၢ်ပှ့ၤပၢနုာ်လီၤသိဒွဲၣ်လၢ အပှ့ၤဘၣ်သ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ် မ့ၢ်တၢ်ဃုထၢလၢအကၢကီၣ်လိာ်သးတခါစ့ၢ်ကီးဧါ? တၢ်စံးဆၢန့ၣ်ဒိးသန့ၤထီၣ်အသးလၢ နသိလ့ၣ် အသိဒၢ အဒိၣ်အဆံးအဖီခိၣ်, မ့ၢ်လၢ သိဒွဲၣ်ကိးကလုာ်ဒဲးန့ၣ် အတမ့ၢ်လၢ သိလ့ၣ်ကိးခိၣ်ဒဲးအဂီၢ်ဘၣ်အဃိန့ၣ်လီၤ.

ပဒိၣ်ဘိးဘၣ်သ့ၣ်ညါလီၤလၢ အကမၤဝဲ တၢ်ဘှီဘၣ်မၤဂ့ၤထီၣ်က့ၤ တၢ်ဃုန့ၢ်တၢ်ဖံးတၢ်မၤဝဲၤကျိၤသ့ၣ်တဖၣ်, လၢအမ့ၢ် အနံၣ် ၃ဝ အတီၣ်ပူၤ တၢ်ကဘှီဘၣ်မၤဂ့ၤထီၣ်တၢ် အဒိၣ်ကတၢၢ်တဘျီန့ၣ်လီၤ. သနူအံၤတၢ်ဒုးအိၣ်ထီၣ်ဆီလီၤအီၤန့ၣ် မ့ၢ်ဒ်သိးကမၤစၢၤ ပှၤအီစထြ့လယါဖိ လၢအတၢ်ဖံးတၢ်မၤတအိၣ်ဘၣ်သ့ၣ်တဖၣ် ကဃုမၤန့ၢ်တၢ်ဖံးတၢ်မၤအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ်သနာ်က့ မ့ၢ်လၢခံခီယၢ်ခီတၢ်ဟံးမူဒါတၢ်ဖံးတၢ်မၤဒီး ပှၤနီၣ်တဂၤပၢ တၢ်ဟ့ၣ်လီၤမၤစၢၤတၢ်သ့ၣ်တဖၣ် ဆဲးအိၣ်ဒ်ဝဲဒၣ်အဃိ, ပှၤဂဲၤလိာ်တၢ်လၢ တၢ်ဂ့ၢ်အံၤအဂီၢ်သ့ၣ်တဖၣ်စံးလၢ တၢ်ဆီတလဲသ့ၣ်တဖၣ်အံၤ အတမ့ၢ် တၢ်လၢအအါန့ၢ် တၢ်ဆီတလဲပနံာ်မံၤပနီၣ်တခါဘၣ်န့ၣ်လီၤ.

Practise speaking the dialogue from episode Bonus Practice: #111 Water problems at home? Talking to a plumber. - မၤလိထံသးလၢတၢ်ကတဲသကိးတၢ်ဖဲတၢ်မၤလိအကူာ်: #111 ဟံၣ်ဃီထံတၢ်ကီတၢ်ခဲသ့ၣ်တဖၣ်? | တဲသကိးတၢ်ဒီးပှၤဘှီထံကျိၤတဂၤ (Med)

Learn English useful for describing plumbing problems at home. Practise everyday phrases for explaining issues, asking about cost, and arranging repairs. - မၤလိသကိးအဲကလံးကျိာ်လၢတၢ်သူအီၤလၢတၢ်တဲပၠးဘၣ်ဃးဟံၣ်ပူၤဃီပူၤ ထံကျိၤအတၢ်ကီတၢ်ခဲသ့ၣ်တဖၣ်အဂ့ၢ်. မၤလိထံသးလၢ ကိးနံၤဒဲး တၢ်ကတိၤလၢ တၢ်သူအီၤ လၢရှဲပၠး တၢ်ဂ့ၢ်ကီသ့ၣ်တဖၣ်, သံကွၢ်ဘၣ်ဃးအပှ့ၤတၢ်လၢာ်ဘူၣ်လၢာ်စ့, ဒီး သုးကျဲၤ တၢ်ဘှီဂ့ၤထီၣ်က့ၤအဂီၢ်သ့ၣ်တဖၣ်.

When we're exposed to events or ideologies that go against our own beliefs, we can feel what experts call 'political grief'. Some say it's playing a role in the growing polarisation of our society. - အခါဖဲလၢ ပတိနိၣ်သဂၢၢ်ဘၣ်ဒီး တၢ်မၤအသးသ့ၣ်တဖၣ် မ့တမ့ၢ် တၢ်ထံၣ်တၢ်ဆိကမိၣ်သ့ၣ်တဖၣ် လၢအထီဒါလိာ်အသးဒီးပတၢ်နာ်သ့ၣ်တဖၣ်အခါ, ပတူၢ်ဘၣ်အီၤဒ်သိး တၢ်လၢပှၤသ့ပှၤဘၣ်စဲၤနီၣ်သ့ၣ်တဖၣ်ကိးအီၤ 'ထံရူၢ်ကီၢ်သဲးတၢ်သူၣ်အုးသးအုး' န့ၣ်လီၤ. ပှၤတနီၤနီၤန့ၣ်စံးဝဲလၢ တၢ်အဝဲအံၤန့ၣ် မ့ၢ်တၢ်ဒုးကဲထီၣ် တၢ်လီၤမုၢ်လီၤဖး ဒိၣ်ထီၣ် ဖဲပဝဲပပှၤကရူၢ်ကရၢအပူၤန့ၣ်လီၤ.

At school, work, council offices or sporting events, you might see a red, black and yellow flag flying beside the Australian national flag. This is the Aboriginal flag, representing the Aboriginal people of Australia and their connection to land, community and stories. - ဖဲကၠိ, တၢ်ဖံးတၢ်မၤ, ကီၣ်ကးကရၢဝဲၤဒၢးသ့ၣ်တဖၣ် မ့တမ့ၢ် တၢ်လိာ်ကွဲအမူးသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်, နကထံၣ်ဘၣ် နီၣ်တယၢ်ယူာ်ထီၣ်အသးဖဲအီစထြ့လယါထံကီၢ်နီၣ်တယၢ်အကပၤ လၢအအိၣ်ဒီးအလွဲၢ်ဂီၤ, အသူဒီးအဘီန့ၣ်လီၤ. အဝဲန့ၣ်မ့ၢ်ဝဲ အဘီးရကၠံၤနၢၤနီၣ်တယၢ်, အီစထြ့လယါကီၢ် အဘီးရကၠံၤနၢၤကလုာ်သ့ၣ်တဖၣ်အခၢၣ်စးဒီး အဝဲသ့ၣ်တၢ်ဘျးစဲဒီးဟီၣ်ခိၣ်တၢ်လီၢ်, ပှၤတဝၢဒီး တၢ်ဃဲၤပူသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ.

ဖဲတနွံအံၤန့ၣ် အီစထြ့လယါကီၢ်ဒီဘ့ၣ်အပူၤ မုာ်သးမၤကလီပှၤမၤတၢ်ဖိ အကကွဲၢ်အါမး မၤလၤကပီၤဝဲဒၣ် တနံၣ်တဘျီ ထံကီၢ်ဒီဘ့ၣ်တၢ်မုာ်သးမၤကလီအနွံ—National Volunteer Week, အဝဲသ့ၣ်ဟ့ၣ်နီၤလီၤအတၢ်သးဖှံ ခီဖျိလၢ အမၤစၢၤ ဟ့ၣ်ဆၢက့ၤဘၣ်တၢ်ဖဲအဝဲသ့ၣ် အနီၣ်ကစၢ်ဒၣ်ဝဲ ပှၤတဝၢသ့ၣ်တဖၣ်အပူၤအဃိန့ၣ်လီၤ. တနံၣ်အံၤ ထံကီၢ်ဒီဘ့ၣ် တၢ်မုာ်သးမၤကလီ အနွံ အခိၣ်တီန့ၣ်မ့ၢ်ဝဲ 'Your Year to Volunteer', လၢအမ့ၢ် တၢ်ဟ့ၣ်လၤကပီၤ ပှၤမုာ်သးမၤလီတၢ်ဖိ အတၢ်ဖံးတၢ်မၤသ့ၣ်တဖၣ်ဒီး ဃ့ထီၣ်စ့ၢ်ကီးဝဲလၢ ပှၤကညီသ့ၣ်တဖၣ် ကနုာ်လီၤမၤစၢၤ မုာ်သးမၤကလီတၢ်အါထီၣ်န့ၣ်လီၤ.

Practise speaking the dialogue from episode Bonus Practice: #110 Trying on shoes. - မၤလိထံသးလၢတၢ်ကတဲသကိးတၢ်ဖဲတၢ်မၤလိအကူာ်: #110 တၢ်ဒိးကွၢ်ခီၣ်ဖံးအဂ့ၢ် (Med)

Learn English useful for talking about trying on, buying, and finding shoes that fit well. Practise everyday phrases for describing how shoes feel, asking for a different size, and explaining what you are looking for in a comfortable pair. - မၤလိသကိးတၢ်ကတိၤအဲကလံးကျိာ် ဘၣ်ဃးတၢ်ဒိးကွၢ်ခီၣ်ဖံး, ပှ့ၤခီၣ်ဖံး, ဒီး ဃုကွၢ်ခီၣ်ဖံးလၢအဘၣ်လိာ်သးဒီးနခီၣ်ဂ့ၤဂ့ၤ. မၤလိထံ ကိးနံၤဒဲး တၢ်ကတိၤဝီၢ်ကူာ် လၢအဘၣ်ဃး တၢ်တဲပၠးခီၣ်ဖံးအဂ့ၢ်, သံကွၢ် ခီၣ်ဖံး လီၤဆီလိာ်သး အဒိၣ်အဆံးအဂ့ၢ်, ဒီး ရှဲပၠးဘၣ်ဃး နကွၢ်ဃုခီၣ်ဖံးလၢအဘၣ်နခီၣ်မုာ်အဂ့ၢ်သ့ၣ်တဖၣ်.

Australia's concentrated media landscape and the rise of tech giants have created a complex hierarchy, influencing the kind of information we receive online. Experts say it's changing society, and negatively impacting our sense of hope. - အီစထြ့လယါကီၢ် တၢ်ပာ်ဖှိၣ်တပူၤဃီ တၢ်ကစီၣ်တဝၢ အဟီၣ်မဲာ်ပျီဒီး စဲးဖီကဟၣ်ခီပနံၣ်ဖးဒိၣ်သ့ၣ်တဖၣ် တ့ဒုးအိၣ်ထီၣ် တၢ်ဆီလီၤပာ်လီၤတဆီဘၣ်တဆီလၢအအိၣ်ဘံဘူသးသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်, လုၢ်ဘၢဝဲ တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤအကလုာ်လၢပဒိးန့ၢ်ဘၣ်အီၤဖဲအီးလဲ—လီမူၢ်ပျီအပူၤသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ. ပှၤသ့ပှၤဘၣ်စဲၤနီၣ်သ့ၣ်တဖၣ်စံးလၢ, တၢ်အဝဲအံၤန့ၣ်ဆီတလဲဝဲပပှၤကရၢကရိ, ဒီး မၤဘၣ်ဒိဘၣ်ထံးပတၢ်မုၢ်လၢ်ကွၢ်ဆိသ့ၣ်တဖၣ်လၢအဆှၢပှၤဆူ တၢ်တဂ့ၤဘၣ်အကျဲန့ၣ်လီၤ.

ဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ်ဆူၣ်ချ့ကရၢမိၢ်ပှၢ်—WHO ဘိးဘၣ်ရၤလီၤဝဲဒၣ် အံးဘိးလး တၢ်ဆါဘၣ်ကူဘၣ်ဂာ်ရၤလီၤကဲထီၣ်ဖဲ Democratic Republic of Congo ဒီး Uganda န့ၣ် မ့ၢ်ဝဲတၢ်ဘၣ်ယိၣ်ဘၣ်ဘှီလၢထံဂုၤကီၢ်ဂၤ ကမျၢၢ်ဆူၣ်ချ့ဂ့ၢ်ဂီၢ်အူအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. WHO စံးဝဲဒၣ် တၢ်ဆါအံၤအတၢ်ဘၣ်ကူရၤလီၤန့ၣ် အတၢ်အိၣ်သး တထီၣ်ဘးဒ်သိး တၢ်ဆါသံသတြိာ်ဂ့ၢ်ဂီၢ်အူတၢ်အိၣ်သးဘၣ်, နာ်သက့န့ၣ်, ထံကီၢ်လၢအထံဆၢကတီၢ်ဆၢဘၣ်လိာ်အသးဒီး DRC ကီၢ်သ့ၣ်တဖၣ် တၢ်ဆါအံၤကဘၣ်ကူရၤလီၤအါထီၣ်အဂီၢ် တၢ်လီၤဘၣ်ယိၣ်ဘၣ်ဘှီဒိၣ်မးန့ၣ်လီၤ.

အီစထြ့လယါပှၤထူလံၤဖိ လၢအလဲၤခီဖျိဘၣ်တၢ်ဖဲ ဝံးထိရံယါ တၢ်ဖီၣ်ဃာ်အပူၤသ့ၣ်တဖၣ် မၤဝဲတၢ်ဒုးနဲၣ်ဖျါထီၣ် အဝဲသ့ၣ်တၢ်ဖံးတၢ်မၤသ့ၣ်တဖၣ် ခီဖျိ တၢ်နဲၣ်ဖျါတၢ်ဂီၤန့ၣ်လီၤ. တၢ်ဒုးနဲၣ်ဖျါအမူးအံၤ, ပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲပှၤတ့တၢ်ဂီၤဖိတဖၣ်န့ၣ် အကလုၢ်ကထါ, လၢတၢ်တုၤထီၣ် ထီၣ်ဘးအိၣ်ဂ့ၤမး, ဒီးမ့ၢ်ဝဲ တၢ်ဒုးနဲၣ်ဖျါတခါလၢအအိၣ်ဒီး တၢ်ဂ့ၢ်ပိာ်ထွဲထီၣ်အခံဒိၣ်ဒိၣ်မုၢ်မုၢ်— လၢပှၤတနီၤနီၤအဂီၢ် မ့ၢ်ဝဲကျဲအသီတဘိလၢအဝဲသ့ၣ်ကပိာ်အီၤ ဖဲလၢအတၢ်အိၣ်မူဖဲဃိးပူၤဝံၤအလီၢ်ခံန့ၣ်လီၤ.

တၢ်လိာ်ကွဲ—က့မ် လၢတၢ်လိာ်ကွဲအီၤဖဲ လီမုၢ်ပျီ (Online) အပူၤ လၢအမ့ၢ်ဒ်သိး Roblox ဒီး Minecraft သ့ၣ်တဖၣ် လၢပှၤတၢ်ထံၣ်တခီတၢၤ ကရူၢ်သ့ၣ်တဖၣ်အဂီၢ် ကဲထီၣ်ဝဲ တၢ်စုကဝဲၤ လၢအဘၣ်တၢ်သူအီၤအါထီၣ်ကွ့ၢ်ကွ့ၢ်, လၢကဃုမၤန့ၢ်အါထီၣ်ဝဲပှၤသးစၢ်သ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ. အီစထြ့လယါကီၢ် တၢ်မၤတၢ်စုဆူၣ်ခီၣ်တကး အတၢ်မၤပျံၤမၤဖုး ပတီၢ်န့ၣ်, အိၣ်ဝဲဒၣ်ဖဲ 'probable'— 'ကဲထီၣ်သ့' အပတီၢ်အဃိ, ပဒိၣ်ဘိးဘၣ်သ့ၣ်ညါလီၤလၢ အဝဲသ့ၣ်ဒုးအိၣ်ထီၣ် Counter Terrorism Online Centre (တၢ်ခီၣ်ဆၢတၢ်မၤတၢ်စုဆူၣ်ခီၣ်တကးလီမုၢ်ပျီဝဲၤလီၢ်), ဒ်သိးလၢ ကမၤပတုာ်ဒီး ဆီတလဲကွံာ် ပှၤမၤတၢ်စုဆူၣ်ခီၣ်တကး အပှာ်ယဲၤသ့ၣ်တဖၣ်, လၢအကျဲးစၢးဆီတလဲ အီစထြ့လယါပှၤသးစၢ်သ့ၣ်တဖၣ်, ဒ်သိးကကဲထီၣ်ပှၤလၢအအိၣ်ဒီးတၢ်ထံၣ်တခီတၢၤန့ၣ်လီၤ.

ဖဲ Amsterdam န့ၣ် Club-ချၢးဖ် အသီဟဲအိၣ်ထီၣ်တခါ - လၢအမ့ၢ်ကရူၢ်တဖု ဖဲပှၤလၢအပၣ်ဃုာ်သ့ၣ်တဖၣ် ဃုထၢလၢကထံၣ်လိာ်သကိးသးဖဲလီမုၢ်ပျီအချၢ (offline), လၢအမ့ၢ်တၢ်အိၣ်ယံၤကွံာ်ဒီးအဝဲသ့ၣ် အလီတဲစိစိာ်စုသ့ၣ်တဖၣ်ဒီး စဲးဖီကဟၣ်အဂုၤအဂၤသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်သကိးအံၤ ဒုးနဲၣ်ဖျါထီၣ်ဝဲ စိၤခ့ခါခဲအံၤအကျဲ, လီၤဆီဒၣ်တၢ်ဖဲပှၤသးစၢ်သ့ၣ်တဖၣ်အကျါ, လၢကထုးယံၤကွံာ်အသးဒီး တၢ်ကွၢ် ကွဲၤဟူဖျါအမဲာ်သၣ်သ့ၣ်တဖၣ်ဒီး အိၣ်ဒီးတၢ်ဘျးစဲလိာ်သးဒီးပှၤဂုၤပှၤဂၤသ့ၣ်တဖၣ် လၢအဝဲသ့ၣ်အနီၣ်ကစၢ်ဒၣ်ဝဲန့ၣ်လီၤ.

တချုးဖဲလၢ ၂ဝ၂၆နံၣ် World Cup ဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ် တၢ်လိာ်ကွဲပြၢဖျၢၣ်ထူစးထီၣ် ဖဲ North America ဒ်ဘၣ် အိၣ်တ့ၢ်က့ၤဖဲတလါဘျဲၣ်ဖိအတီၢ်အံၤ Socceroos ကရူၢ်မၤဆူၣ်ထီၣ်အဝဲသ့ၣ်တၢ်အိၣ်ကတဲာ်ကတီၤပာ်သးလၢဖျၢၣ်ထူအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. လၢတၢ်အိၣ်ကတဲာ်ကတီၤထီၣ်သးအဂီၢ် ဖျၢၣ်ထူကရူၢ်အံၤ အပှၤနဲၣ်လိတၢ်အခိၣ် Tony Popovic ဘၣ်မၤတၢ်အိၣ်ဝဲအါမးဒီး ပှၤကိးဂၤဒဲးအိၣ်ခိးကွၢ်လၢ်ဝဲတၢ်လၢအကမၤအသးသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ.

Learn how to talk about your kids when they are a bit challenging. - မၤလိသကိးတၢ်တဲသကိးနဖိအဂ့ၢ်ဖဲအဝဲသ့ၣ်မၤအသးဒ်သိးတအဲၣ်ဒိးဒိကနၣ်နကလုၢ်ဘၣ်အခါ.

Australia's petrol and diesel prices remain under pressure. The RBA's decision to hike the cash rate this month is adding to the financial strain facing many households. We look at some free and independent support services that are available to help people manage financial stress. - အီစထြ့လယါကီၢ်သိဒွဲၣ်ဒီးဒံၤစဲၤအပှ့ၤသ့ၣ်တဖၣ်အိၣ်ဝဲလၢတၢ်ဆီၣ်သနံးအဖီလာ်န့ၣ်လီၤ. လီၢ်ခၢၣ်သးစ့တၢး (RBA) အတၢ်ဆၢတဲာ်လၢ တၢ်မၤအါထီၣ်စ့အ့ၣ်အပှ့ၤန့ၣ် မၤလီၤကထၢအါထီၣ်ဝဲကျိၣ်စ့တၢ်ကီတၢ်ခဲလၢဟံၣ်ဒူၣ်ဃီဒူၣ်အါမးအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. ပကွၢ်သကိးတၢ်မၤစၢၤသဘျ့ဒီး တၢ်မၤစၢၤကလီဝဲၤကျိၤ လၢအမၤစၢၤပှၤကညီသ့ၣ်တဖၣ် အတၢ်ရဲၣ်ကျဲၤကတီၤလီၤ ကျိၣ်စ့အတၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤန့ၣ်လီၤ.

ကမျၢၢ်တၢ်ဆဲးကျိးတဝၢ—(စိၤရှၢၤမံၤဒံၤယၤ) ခီပနံၣ်သ့ၣ်တဖၣ် အမ့ၢ်တအိၣ်ဒီး တၢ်မၤတၢ်ဆါတၢ်ပှ့ၤ တၢ်သးလီၤပလိာ်လံာ်ဃံးဃာ်ဒီး တၢ်ကစီၣ်သန့ သ့ၣ်တဖၣ်ဘၣ်န့ၣ်, တၢ်ကမၢဆူၣ်အဝဲသ့ၣ်လၢအကဘၣ်ဟ့ၣ်လီၤအါထီၣ်ကျိၣ်စ့လၢတၢ်သူ ပှၤအီစထြ့လယါဖိအတၢ်ကစီၣ် တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤသ့ၣ်တဖၣ် ဖဲအဝဲသ့ၣ်အပျဲၢ်စီၣ်သ့ၣ်တဖၣ်အဖီခိၣ်န့ၣ်လီၤ. ကိတိာ်ခိၣ်ကျၢၢ် Anthony Albanese ပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲ တၢ်ဆီတလဲ ဒီး တၢ်ပာ်လီၤပတြီာ်ဆိ သဲစးတၢ်ဘျၢသီသံၣ်ဘှဲ ဘၣ်ဃးတၢ်ထိၣ်ဟူးထိၣ်ဂဲၤထီၣ် တၢ်လၢ တၢ်ဆါတၢ်ပှ့ၤ တၢ်ကစီၣ်အပှ့ၤအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.

တၢ်ပာ်ဖျါအသီတခါစံးဝဲဒၣ် ဘၣ်ဃးဒီးတၢ်မၤလီၢ်အပူၤ AI—ယီၤကူၣ်ဆး တၢ်အိၣ်ရၤလီၤသးအဂ့ၢ်န့ၣ် အီစထြ့လယါကီၢ်အံၤ တအိၣ်ဒီးထံကီၢ်ဒီဘ့ၣ်တၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤခိၣ်သ့ၣ် လၢအကပာ်လီၤတၢ်သိၣ်တၢ်သီတၢ်ဘျၢအဂီၢ်ဘၣ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်ပာ်ဖျါအံၤ ဘၣ်တၢ်ဆဲးကျံးထုးထီၣ်ရၤလီၤအီၤ ဒ်သိး AI—ယီၤကူၣ်ဆးတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်ဖးဒိၣ်တခါအသိး လၢအသမံသမိးထံဝဲတၢ်ဂ့ၢ်ကီအံၤ ဒီး တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အံၤ ဘၣ်တၢ်မၤအီၤဖဲ အဲးဒလ့းဝ့ၢ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်ပာ်ဖျါလၢ John Curtin Research Centre ဂ့ၢ်လိာ်ဘှီလိာ်ဝဲလၢ AI—ယီၤကူၣ်ဆး အတၢ်ဘၣ်ဒိဘၣ်ထံး လၢအီစထြ့လယါပှၤမၤတၢ်ဖိသ့ၣ်တဖၣ်အဖီခိၣ်န့ၣ် အတမ့ၢ်စဲးဖီကဟၣ် အတၢ်ဆၢတဲာ်ဘၣ်, ဘၣ်ဆၣ်သနာ်က့ မ့ၢ်ဝဲဒၣ်ထံရူၢ်ကီၢ်သဲး အတၢ်ဃုထၢသ့ၣ်တဖၣ်အဃိန့ၣ်လီၤ.

အီစထြ့လယါပိာ်မုၣ်ဒီး ဖိသၣ်တကရူၢ် လၢအတၢ်ဘျးစဲအိၣ်ဒီး ပှၤကိးလီၤအသးလၢ IS ကရူၢ်န့ၣ် ဟဲက့ၤကဒါဝဲဆူအီစထြ့လယါကီၢ်ပူၤ ဖဲလၢအအိၣ်ဝဲဒၣ်ဖဲ ဆံရံယါ တၢ်ဖီၣ်ဒုးဃာ်ဒဲကဝီၤအပူၤ တဘျုးနံၣ်ဝံၤအလီၢ်ခံန့ၣ်လီၤ. ပိာ်မုၣ်သၢဂၤအံၤ ဖဲအဟဲက့ၤတုၤလီၤန့ၣ် တၢ်ဖီၣ်ကွံာ်အဝဲသ့ၣ်ဘျီဃီန့ၣ်လီၤ. အခဲအံၤန့ၣ်, ပှၤဘၣ်မူဘၣ်ဒါသ့ၣ်တဖၣ်စံးလၢ အဝဲသ့ၣ် ပာ်တၢ်ပညိၣ်လီၤဖဲ ဖိသၣ်လၢအဟဲက့ၤပၣ်ဃုာ်ဖဲကရူၢ်အံၤအပူၤသ့ၣ်တဖၣ် အတၢ်အိၣ်မုာ်ဆိးပၢၤဒီး တၢ်ဟဲက့ၤအိၣ်ဖှိၣ်ဃုာ်တပူၤဃီန့ၣ်လီၤ.

Practise speaking the dialogue from episode Bonus Practice: #109 Talking about ageing parents. - မၤလိထံသးလၢတၢ်ကတဲသကိးတၢ်ဖဲတၢ်မၤလိအကူာ်: #109 တဲသကိးဘၣ်ဃးမိၢ်ပၢ်သ့ၣ်တဖၣ်သးဟဲပှၢ်ထီၣ်အဂ့ၢ် (Med).

Learn English useful for talking about ageing parents and family responsibilities. Practise everyday phrases for describing challenges, offering help, and discussing how to support parents. - မၤလိသကိးအဲကလံးကျိာ်လၢတၢ်သူအီၤဖဲ တၢ်တဲသကိးဘၣ်ဃး မိၢ်ပၢ်သ့ၣ်တဖၣ်သးဟဲပှၢ်ထီၣ်ဒီး ဟံၣ်ဖိဃီဖိသ့ၣ်တဖၣ်တၢ်ဟံးမူဒါအဂ့ၢ်. မၤလိထံသးဒီး ကိးနံၤဒဲး တၢ်သူတၢ်ကတိၤဝီၢ်ကူာ် လၢတၢ်ဖျါထီၣ် တၢ်ကီတၢ်ခဲတၢ်တာ်တၢ်သ့ၣ်တဖၣ်အဂ့ၢ်, ဟ့ၣ်လီၤတၢ်မၤစၢၤ, ဒီး တၢၣ်ပီၣ်သကိး ကဘၣ်ဆီၣ်ထွဲမၤစၢၤမိၢ်ပၢ်သ့ၣ်တဖၣ်ဒ်လဲၣ်.

Influenza is a highly contagious viral infection. As flu season begins in Australia, here's what you need to know to protect yourself, your family and the most vulnerable in our community. - တိးကွ့တၢ်ဆါန့ၣ်မ့ၢ်တၢ်ဆါဃၢ်တခါလၢအဘၣ်ကူဘၣ်ဂာ်တၢ်န့ၢ်အါမးန့ၣ်လီၤ. ဖဲလၢအီစထြ့လယါကီၢ်ပူၤ တိးကွ့တၢ်ဆါ အဆၢကတီၢ် စးထီၣ်သးအခါအံၤ, လၢနကဒီသဒၢလီၤနသး, နဟံၣ်ဖိဃီဖိဒီး ပှၤအိၣ်ဒီးတၢ်ဂံၢ်ဆံးဘါစၢ်ဖဲပပှၤတဝၢပူၤသ့ၣ်တဖၣ်အဂီၢ် အဝဲအံၤန့ၣ် မ့ၢ်တၢ်လၢနဘၣ်သ့ၣ်ညါအီၤသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ.

နီၣ်သဒါမှံကၠဲၣ် လၢအသးနံၣ်အိၣ် ၂ဝ နံၣ် မ့ၢ်ဝဲ အမဲရကၤ ဖၠၣ်စိမိၤကၠိဖိမုၣ်တဂၤ လၢအမၤလိတၢ်ဖဲ ကီၢ်အမဲရကၤ Cornell University လၢအအိၣ်ဖဲ Ithaca, နယူယီၣ်ခ် ဒီး အဝဲမၤလိတၢ်ဘၣ်ဃးတၢ်ပၢတၢ်ပြးအဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ. ခဲကနံၣ်အံၤ အဝဲဟဲမၤလိတၢ်ဖဲ အီစထြ့လယါကီၢ် University of Sydney ဒ်သိးဒီး ထံချၢကီၢ်ချၢတၢ်မၤလိ အတၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤတခါ အသိးန့ၣ်လီၤ.

ပိာ်မုၣ်ဖိသၣ်လၢအသးနံၣ်အိၣ်ယဲၢ်နံၣ်, လၢအအိၣ်ဖဲကလံၤစိၤကဝီၤဒိၣ်တၢ်ပၢ Northern Territory အပူၤတဂၤ လီၤမၢ်ကွံာ်အဃိ တၢ်ဟးကွၢ်ဃုက့ၤအီၤသပှၢ်ပှၢ်နာ်သက့ လၢခံကတၢၢ်န့ၣ် တၢ်ထံၣ်န့ၢ်က့ၤအီၤလၢအပှဲၤဒီးတၢ်သူၣ်အုးသးအုးန့ၣ်လီၤ. ပၢၤကီၢ်နာ်ဝဲလၢ အဝဲသ့ၣ်ထံၣ်န့ၢ်လံဝဲဒၣ် ပိာ်မုၣ်ဖိအံၤ အစိၣ်လံန့ၣ်လီၤ. ကလံၤစိၤကဝီၤဒိၣ်တၢ်ပၢခိၣ် Lia Finocchiaro စံးဝဲဒၣ် ကလံၤစိၤကဝီၤဒိၣ်တၢ်ပၢဒီတဘ့ၣ်ညါ အိၣ်ပှဲၤဒီးတၢ်သူၣ်အုးသး ခီဖျိဟံၣ်ဖိဃီဖိအတၢ်လီၤမၢ်အံၤအဃိန့ၣ်လီၤ.

AI—ယီၤကူၣ်ဆး စဲးဖီကဟၣ်အသီလၢ အဟူးဂဲၤပၢလီၤဒၣ်အသးသ့သ့ၣ်တဖၣ် ခဲကနံၣ်အံၤ ပှၤသူတၢ်ဖိလၢကိးမုၢ်နံၤဒဲးအဂီၢ်သ့ၣ်တဖၣ် နုာ်လီၤမၤန့ၢ်သူအီၤသ့ဝဲဒၣ်အဃိ, တၢ်ဃ့ထီၣ်လၢ AI—ယီၤကူၣ်ဆးတၢ်သိၣ်တၢ်သီအဂ့ၢ်သ့ၣ်တဖၣ် အလုၢ်သီၣ်ဒိၣ်ထီၣ်ဝဲကွ့ၢ်ကွ့ၢ်န့ၣ်လီၤ.

Practise speaking the dialogue from episode #86 Talking about time (Med). - မၤလိထံသးလၢတၢ်ကတဲသကိးတၢ်ဖဲတၢ်မၤလိအကူာ်: #86 တၢ်တဲသကိးဘၣ်ဃးတၢ်ဆၢကတီၢ်အဂ့ၢ် (Med).

Learn how to talk about time. - မၤလိသကိးဘၣ်ဃး ကဘၣ်တဲသကိး တၢ်ဆၢကတီၢ်အဂ့ၢ်ဒ်လဲၣ်.

တၢ်ဒုးတၢ်ယာ်ဖဲမုၢ်ထီၣ်ခးသးအပူၤန့ၣ် ဘၣ်ဒိဘၣ်ထံးဝဲအီစထြ့လယါကီၢ် တၢ်အိၣ်ဆိးအတၢ်လၢၤဘူၣ်လၢၤစ့, လၢအဒိဘၣ်ဝဲပှၤတဝၢလၢအအိၣ်ဆိးသကုၤအီစထြ့လယါကီၢ်ဒီဘ့ၣ်အပူၤန့ၣ်လီၤ. မ့ၢ်လၢမုၢ်ကျိၤဝဲၤကွာ်ဒီး နီၣ်သးဂ့ၢ်ဝီဆူၣ်ချ့အတၢ်ဘၣ်ဒိဘၣ်ထံးသ့ၣ်တဖၣ်ပာ်ဖှိၣ်ဃုာ်သးအဃိ, ခၢၣ်စးလၢပှၤသုးလီၢ်အိၣ်ဆိးဒီးပှၤဘၣ်ကီဘၣ်ခဲအပှၤတဝၢအဂီၢ်သ့ၣ်တဖၣ် ဘၣ်ယိၣ်ဝဲလၢ တၢ်လိၣ်ဘၣ်သ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ် တၢ်ဘှါရှဲအီၤတအိၣ်လၢလၢလီၣ်လီၣ်ဘၣ်န့ၣ်လီၤ.

Rising fuel prices are putting pressure on household budgets across Australia, and for many people, it's changing the way they travel. So what can you do to reduce your fuel costs without giving up your daily routine? Here are some simple, practical ways to save money on petrol. - သိဒွဲၣ်သ့ၣ်တဖၣ်အပှ့ၤဒိၣ်ထီၣ်န့ၣ် ကဲထီၣ်ဝဲတၢ်ဆီၣ်သနံးလၢ ဟံၣ်ဒူၣ်ဃီဒူၣ် အစ့တိာ်ပာ်သ့ၣ်တဖၣ်အဂီၢ် သကုၤအီစထြ့လယါကီၢ်ဒီဘ့ၣ်—ဒီး လၢပှၤအါဒံအါဂၤအဂီၢ်န့ၣ်, တၢ်ဂ့ၢ်အံၤ ဆီတလဲကွံာ် အဝဲသ့ၣ် တၢ်လဲၤတၢ်က့ၤ အကျိၤအကျဲန့ၣ်လီၤ. အဃိ ဒ်သိးနသုတလိၣ်ပာ်လီၤတဲာ်တ့ၢ်ကွံာ် ကိးမုၢ်နံၤဒဲး နတၢ်အိၣ်မူအတၢ်ဝးတရံးသးတဂ့ၤအဂီၢ် နကမၤစှၤလီၤ သိဒွဲၣ် အတၢ်လၢာ်ဘူၣ်စ့လၢာ်စ့သ့ၣ်တဖၣ်ဒ်လဲၣ်?အဝဲအံၤန့ၣ်မ့ၢ်တၢ်အဒိယိယိဖိတနီၤ, ကျိၤကျဲလၢတၢ်သူအီၤသ့နီၣ်ကီၢ်လၢတၢ်ပာ်ဖှိၣ်စ့ဒီးသိဒွဲၣ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.

အဝဲသ့ၣ်န့ၣ် အါစုအါဘျီဘၣ်တၢ်ကိးအီၤလၢ ပှၤကညီအတံၤသကိးအဂ့ၤကတၢၢ်- ဘၣ်ဆၣ်သနာ်က့န့ၣ် တၢ်ဒီတံၤသကိးအတၢ်ရ့လိာ်သးအံၤ အိၣ်တ့ၢ်ပာ်စၢၤယံၤန့ၢ်ဒ်လၢ ပဆိကမိၣ်ပာ်သးဘၣ်အီၤဒံးန့ၣ်လီၤ. တၢ်ဃိထံသ့ၣ်ညါအသီတခါပာ်ဖျါဝဲဒၣ် တၢ်လၢထွံၣ်သ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ် အိၣ်မူသကိးဝဲတပူၤဃီဒီးပှၤကညီသ့ၣ်တဖၣ် လၢအပူၤကွံာ် နံၣ်အကထိကလးအါမး, တချုးလၢ ပှၤကညီတဝၢ အတၢ်လဲၤထီၣ်လဲၤထီ ဂုၤထီၣ်ပသီထီၣ် စးထီၣ်အသးဒ်ဘၣ်အခါလံန့ၣ်လီၤ.

Practise speaking the dialogue from episode Bonus Practice: #108 Talking about the cost of living - မၤလိထံသးလၢတၢ်ကတဲသကိးတၢ်ဖဲတၢ်မၤလိအကူာ်: #1တၢ်တဲသကိးတၢ်အိၣ်ဆိးအတၢ်လၢၤဘူၣ်လၢၤစ့အဂ့ၢ်

Learn English useful for talking about money, expenses, and financial pressure. Practise everyday phrases for describing rising costs, managing a budget, and explaining financial challenges. - မၤလိသကိးအဲကလံးကျိာ်လၢတၢ်သူအီၤဖဲတၢ်တဲဘၣ်ဃး ကျိၣ်စ့, တၢ်သူတၢ်စွဲ, ဒီး ကျိၣ်စ့အတၢ်ဆီၣ်သနံးအဂ့ၢ်သ့ၣ်တဖၣ်. မၤလိထံသးလၢ ကိးနံၤဒဲး တၢ်သူတၢ်ကတိၤဝီၢ်ကူာ်ဖဲတၢ်တဲဘၣ်ဃး တၢ်အိၣ်ဆိးအပှ့ၤဒိၣ်ထီၣ်, တၢ်ရဲၣ်ကျဲၤ စ့တိာ်ပာ်, ဒီး တၢ်ရှဲပၠးကျိၣ်စ့တၢ်ကီတၢ်ခဲအဂ့ၢ်သ့ၣ်တဖၣ်.

ကီၢ်စၢဖှိၣ်ပဒိၣ်ဘိးဘၣ်သ့ၣ်ညါလီၤ တၢ်ဘှီဘၣ်မၤဂ့ၤထီၣ် National Disability Insurance Scheme အတၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤ ဒိၣ်ဒိၣ်မုၢ်မုၢ် ဒ်သိးကဒီၣ်တဲာ်စှၤလီၤကွံာ် တၢ်လီတၢ်ဝ့ၤဒီး တၢ်သူကျိၣ်စ့ တၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤ လၢအလီၤလၢ စ့ဒီလၣ် ၅ဝ ဘံလယၢၢ်အံၤအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်ကဘှီဘၣ်မၤဂ့ၤထီၣ်အံၤ အိၣ်ဖျါလၢ တနီၤန့ၣ်တၢ်တူၢ်လိာ်မုာ်အီၤ, ဘၣ်ဆၣ်သနာ်က့ ပှၤဂဲၤလိာ်တၢ်လၢ ပှၤနီၣ်ခိက့ၢ်ဂီၤတဂ့ၤ ဆူၣ်ချ့တဂ့ၤဘၣ်သ့ၣ်တဖၣ်အဂီၢ် စံးဝဲဒၣ် တၢ်ဒီၣ်တဲာ်စှၤလီၤ တၢ်ဆီၣ်ထွဲမၤစၢၤဒီး တၢ်ပာ်ပနီၣ်ကံၢ်စီလၢအထီၣ်ဘးလၢကန့ၢ်ဘၣ်တၢ်ဆီၣ်ထွဲမၤစၢၤအဂီၢ်သ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ် တၢ်ကဘၣ်မၤလီၤတံၢ်လီၤဆဲးအီၤမူးမူးနီၣ်နီၣ် မ့ၢ်လၢ တၢ်သးပျံၤလၢ ပှၤလၢအလိၣ်ဘၣ်တၢ်ဆီၣ်ထွဲမၤစၢၤသပှၢ်ကတၢၢ်သ့ၣ်တဖၣ် တန့ၢ်ဘၣ်လၢၤတၢ်မၤစၢၤဘၣ်အဃိန့ၣ်လီၤ.

ကီၢ်စၢဖှိၣ်ပဒိၣ် ဘိးဘၣ်သ့ၣ်ညါလီၤဝဲလၢ ကဆဲးကလီန့ၢ် RSV ကသံၣ်ဒီသဒၢ လၢအီစထြ့လယါပှၤသးပှၢ်သ့ၣ်တဖၣ်အဂီၢ်, လၢအမ့ၢ် တၢ်မၤဂ့ၤဒိၣ်ထီၣ် တၢ်ဒီသဒၢ ပှၤလၢအအိၣ်ဒီးတၢ်လီၤဘၣ်ယိၣ်ဒိၣ် လၢအကဘၣ်ကူဘၣ်ဂာ် ဘဲရၢးစ် တၢ်ဆါဃၢ် လၢအဘၣ်ကူဘၣ်ဂာ်ခီဖျိကလံၤကသါကျိၤန့ၣ်လီၤ. ပဒိၣ်ကဘျၢနုာ်လီၤဝဲကျိၣ်စ့တၢ်မၤစၢၤ ဒီလၣ် ၄၄၅ကကွဲၢ် လၢကဆဲးကလီန့ၢ်ဝဲ ပှၤအီစထြ့လယါ သးနံၣ်အိၣ် ၇၅ နံၣ်ဒီးဆူအဖီခိၣ်သ့ၣ်တဖၣ် — ဃုာ်ဒီးပှၤထူလံၤဖိ အဘီးရကၠံၤနၢၤဒီး ထီရ့ၣ်စထြ့ၣ်အးလဲးဒၢၤ သးနံၣ်အိၣ် ၆ဝ ဒီးဆူအဖီခိၣ်သ့ၣ်တဖၣ် ကသံၣ်ဒီသဒၢ — ဒီးတၢ်ဆဲးန့ၢ်ကလီ ကသံၣ်ဒီသဒၢအံၤ ကစးထီၣ်အသးဖဲလါမ့ၤ အခၢၣ်သး အတီၢ်ပူၤန့ၣ်လီၤ. ခီဖျိလၢတၢ်ဆဲးကလီန့ၢ်ကသံၣ်ဒီသဒၢအံၤအဃိ ပှၤသးနံၣ်ကရူၢ်သ့ၣ်တဖၣ်အံၤ ကန့ၢ်ပာ်ဖှိၣ်ဘၣ်ဝဲစ့ဒီလၣ် ၃ဝဝ န့ၣ်လီၤ.

Each year Australians gather on ANZAC Day to remember those who served in wars, conflicts and peacekeeping missions. But whose stories are we remembering? Are there stories we don't always hear? In this episode we explore an important part of Australia's history that has often been overlooked—the service of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples. - ကိးနံၣ်ဒဲးန့ၣ် ပှၤကညီသ့ၣ်တဖၣ် ပာ်ဖှိၣ်ထီၣ်သကိးအသးလၢ တၢ်သ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤ ပှၤလၢအဟ့ၣ်လီၤအသးဖဲတၢ်ဒုးဖးဒိၣ်သ့ၣ်တဖၣ်အပူၤ, တၢ်သဘံၣ်သဘုၣ်သ့ၣ်တဖၣ်အပူၤဒီး တၢ်အံးထွဲကွၢ်ထွဲတၢ်မုာ်တၢ်ခုၣ် အတၢ်ဖံးတၢ်မၤ အပူၤသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ. နာ်သက့ တၢ်သ့ၣ်ညါနၢ်ပၢၢ် ANZAC Day န့ၣ် မ့ၢ်တၢ်လၢဘၣ်ဟံးဆၢဟံးကတီၢ်တခါ, လီၤဆီဒၣ်တၢ် နမ့မ့ၢ်ပှၤအသီဖဲအီစထြ့လယါကီၢ်ပူၤအံၤန့ၣ်လီၤ. တၢ်လၢပသ့ၣ်နီၣ်အီၤသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်မ့ၢ်မတၤတဂၤအတၢ်ဃဲၤပူသ့ၣ်တဖၣ်လဲၣ် — ဒီး တၢ်ဃဲၤပူၤဒ်လဲၣ်သ့ၣ်တဖၣ်လၢ ပတနၢ်ဟူဘၣ်အီၤထီဘိဘၣ်လဲၣ်? ဖဲတၢ်ပာ်ဖျါအကူာ်အံၤအပူၤန့ၣ်, ပဃိထံသ့ၣ်ညါ အီစထြ့လယါကီၢ် တၢ်စံၣ်စိၤတဲစိၤ လၢအရ့ဒိၣ် ဒီး အါတက့ၢ်လၢ တၢ်ကွၢ်ကပာ်ကွံာ်အီၤသ့ၣ်တဖၣ် — ပှၤအဘီးရကၠံၤနၢၤဒီး ထီရ့ၣ်စထြ့ၣ်အးလဲးဒၢၤဖိသ့ၣ်တဖၣ် အတၢ်ဟ့ၣ်လီၤသးန့ၣ်လီၤ.

ကမျၢၢ်တၢ်ဆဲးကျိးတဝၢဖးဒိၣ်တနီၤ တၢ်တနာ်အီၣ်အဝဲသ့ၣ်လၢ အလူၤပိာ်ထွဲမၤထွဲ တၢ်တြီတံာ် ပှၤသးနံၣ် ၁၆နံၣ်ဆူအဖီလာ် တၢ်သူကမျၢၢ်တၢ်ဆဲးကျိးတဝၢ အတၢ်ဘျၢဘၣ်အဃိ, e-Safety Commission ပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲလၢ အဝဲသ့ၣ် မၤတၢ်ဃိထံသ့ၣ်ညါဘၣ်ဃးတၢ်ဂ့ၢ်အံၤဝံၤအလီၢ်ခံ, ပှၤပဲၤထံနီၤဖးတၢ်တနီၤ စံးဝဲဒၣ် ဒ်သိးပျဲၢ်စီၣ်သ့ၣ်တဖၣ်အံၤ ကဆီတလဲအဝဲသ့ၣ် အကျိၤအကျဲအဂီၢ် တၢ်ဟံးဂ့ၢ်ဝီသ့ၣ်တဖၣ် တၢ်ကဘၣ်မၤအီၤ အါန့ၢ်ဒံးတၢ်အံၤန့ၣ်လီၤ. အီစထြ့လယါပှၤသ့ပှၤဘၣ်စဲၤနီၣ်သ့ၣ်တဖၣ်စံးဝဲဒၣ် လၢကမၤလဲၢ်ထီၣ်အါထီၣ်တၢ်ဆီတလဲအံၤတုၤလီၤတီၤလီၤအဂီၢ် ဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ် ကဘၣ်မၤအါထီၣ် တၢ်ဆီၣ်သနံးလၢ ကမျၢၢ်တၢ်ဆဲးကျိးတဝၢဖးဒိၣ်သ့ၣ်တဖၣ်အဖီခိၣ်န့ၣ်လီၤ.