SBS Karen - tJ;pfbHtJ;pf unD

ဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ်ဆူၣ်ချ့ကရၢမိၢ်ပှၢ်—WHO ဘိးဘၣ်ရၤလီၤဝဲဒၣ် အံးဘိးလး တၢ်ဆါဘၣ်ကူဘၣ်ဂာ်ရၤလီၤကဲထီၣ်ဖဲ Democratic Republic of Congo ဒီး Uganda န့ၣ် မ့ၢ်ဝဲတၢ်ဘၣ်ယိၣ်ဘၣ်ဘှီလၢထံဂုၤကီၢ်ဂၤ ကမျၢၢ်ဆူၣ်ချ့ဂ့ၢ်ဂီၢ်အူအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. WHO စံးဝဲဒၣ် တၢ်ဆါအံၤအတၢ်ဘၣ်ကူရၤလီၤန့ၣ် အတၢ်အိၣ်သး တထီၣ်ဘးဒ်သိး တၢ်ဆါသံသတြိာ်ဂ့ၢ်ဂီၢ်အူတၢ်အိၣ်သးဘၣ်, နာ်သက့န့ၣ်, ထံကီၢ်လၢအထံဆၢကတီၢ်ဆၢဘၣ်လိာ်အသးဒီး DRC ကီၢ်သ့ၣ်တဖၣ် တၢ်ဆါအံၤကဘၣ်ကူရၤလီၤအါထီၣ်အဂီၢ် တၢ်လီၤဘၣ်ယိၣ်ဘၣ်ဘှီဒိၣ်မးန့ၣ်လီၤ.

အီစထြ့လယါပှၤထူလံၤဖိ လၢအလဲၤခီဖျိဘၣ်တၢ်ဖဲ ဝံးထိရံယါ တၢ်ဖီၣ်ဃာ်အပူၤသ့ၣ်တဖၣ် မၤဝဲတၢ်ဒုးနဲၣ်ဖျါထီၣ် အဝဲသ့ၣ်တၢ်ဖံးတၢ်မၤသ့ၣ်တဖၣ် ခီဖျိ တၢ်နဲၣ်ဖျါတၢ်ဂီၤန့ၣ်လီၤ. တၢ်ဒုးနဲၣ်ဖျါအမူးအံၤ, ပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲပှၤတ့တၢ်ဂီၤဖိတဖၣ်န့ၣ် အကလုၢ်ကထါ, လၢတၢ်တုၤထီၣ် ထီၣ်ဘးအိၣ်ဂ့ၤမး, ဒီးမ့ၢ်ဝဲ တၢ်ဒုးနဲၣ်ဖျါတခါလၢအအိၣ်ဒီး တၢ်ဂ့ၢ်ပိာ်ထွဲထီၣ်အခံဒိၣ်ဒိၣ်မုၢ်မုၢ်— လၢပှၤတနီၤနီၤအဂီၢ် မ့ၢ်ဝဲကျဲအသီတဘိလၢအဝဲသ့ၣ်ကပိာ်အီၤ ဖဲလၢအတၢ်အိၣ်မူဖဲဃိးပူၤဝံၤအလီၢ်ခံန့ၣ်လီၤ.

တၢ်လိာ်ကွဲ—က့မ် လၢတၢ်လိာ်ကွဲအီၤဖဲ လီမုၢ်ပျီ (Online) အပူၤ လၢအမ့ၢ်ဒ်သိး Roblox ဒီး Minecraft သ့ၣ်တဖၣ် လၢပှၤတၢ်ထံၣ်တခီတၢၤ ကရူၢ်သ့ၣ်တဖၣ်အဂီၢ် ကဲထီၣ်ဝဲ တၢ်စုကဝဲၤ လၢအဘၣ်တၢ်သူအီၤအါထီၣ်ကွ့ၢ်ကွ့ၢ်, လၢကဃုမၤန့ၢ်အါထီၣ်ဝဲပှၤသးစၢ်သ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ. အီစထြ့လယါကီၢ် တၢ်မၤတၢ်စုဆူၣ်ခီၣ်တကး အတၢ်မၤပျံၤမၤဖုး ပတီၢ်န့ၣ်, အိၣ်ဝဲဒၣ်ဖဲ 'probable'— 'ကဲထီၣ်သ့' အပတီၢ်အဃိ, ပဒိၣ်ဘိးဘၣ်သ့ၣ်ညါလီၤလၢ အဝဲသ့ၣ်ဒုးအိၣ်ထီၣ် Counter Terrorism Online Centre (တၢ်ခီၣ်ဆၢတၢ်မၤတၢ်စုဆူၣ်ခီၣ်တကးလီမုၢ်ပျီဝဲၤလီၢ်), ဒ်သိးလၢ ကမၤပတုာ်ဒီး ဆီတလဲကွံာ် ပှၤမၤတၢ်စုဆူၣ်ခီၣ်တကး အပှာ်ယဲၤသ့ၣ်တဖၣ်, လၢအကျဲးစၢးဆီတလဲ အီစထြ့လယါပှၤသးစၢ်သ့ၣ်တဖၣ်, ဒ်သိးကကဲထီၣ်ပှၤလၢအအိၣ်ဒီးတၢ်ထံၣ်တခီတၢၤန့ၣ်လီၤ.

ဖဲ Amsterdam န့ၣ် Club-ချၢးဖ် အသီဟဲအိၣ်ထီၣ်တခါ - လၢအမ့ၢ်ကရူၢ်တဖု ဖဲပှၤလၢအပၣ်ဃုာ်သ့ၣ်တဖၣ် ဃုထၢလၢကထံၣ်လိာ်သကိးသးဖဲလီမုၢ်ပျီအချၢ (offline), လၢအမ့ၢ်တၢ်အိၣ်ယံၤကွံာ်ဒီးအဝဲသ့ၣ် အလီတဲစိစိာ်စုသ့ၣ်တဖၣ်ဒီး စဲးဖီကဟၣ်အဂုၤအဂၤသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်သကိးအံၤ ဒုးနဲၣ်ဖျါထီၣ်ဝဲ စိၤခ့ခါခဲအံၤအကျဲ, လီၤဆီဒၣ်တၢ်ဖဲပှၤသးစၢ်သ့ၣ်တဖၣ်အကျါ, လၢကထုးယံၤကွံာ်အသးဒီး တၢ်ကွၢ် ကွဲၤဟူဖျါအမဲာ်သၣ်သ့ၣ်တဖၣ်ဒီး အိၣ်ဒီးတၢ်ဘျးစဲလိာ်သးဒီးပှၤဂုၤပှၤဂၤသ့ၣ်တဖၣ် လၢအဝဲသ့ၣ်အနီၣ်ကစၢ်ဒၣ်ဝဲန့ၣ်လီၤ.

တချုးဖဲလၢ ၂ဝ၂၆နံၣ် World Cup ဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ် တၢ်လိာ်ကွဲပြၢဖျၢၣ်ထူစးထီၣ် ဖဲ North America ဒ်ဘၣ် အိၣ်တ့ၢ်က့ၤဖဲတလါဘျဲၣ်ဖိအတီၢ်အံၤ Socceroos ကရူၢ်မၤဆူၣ်ထီၣ်အဝဲသ့ၣ်တၢ်အိၣ်ကတဲာ်ကတီၤပာ်သးလၢဖျၢၣ်ထူအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. လၢတၢ်အိၣ်ကတဲာ်ကတီၤထီၣ်သးအဂီၢ် ဖျၢၣ်ထူကရူၢ်အံၤ အပှၤနဲၣ်လိတၢ်အခိၣ် Tony Popovic ဘၣ်မၤတၢ်အိၣ်ဝဲအါမးဒီး ပှၤကိးဂၤဒဲးအိၣ်ခိးကွၢ်လၢ်ဝဲတၢ်လၢအကမၤအသးသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ.

Learn how to talk about your kids when they are a bit challenging. - မၤလိသကိးတၢ်တဲသကိးနဖိအဂ့ၢ်ဖဲအဝဲသ့ၣ်မၤအသးဒ်သိးတအဲၣ်ဒိးဒိကနၣ်နကလုၢ်ဘၣ်အခါ.

Australia's petrol and diesel prices remain under pressure. The RBA's decision to hike the cash rate this month is adding to the financial strain facing many households. We look at some free and independent support services that are available to help people manage financial stress. - အီစထြ့လယါကီၢ်သိဒွဲၣ်ဒီးဒံၤစဲၤအပှ့ၤသ့ၣ်တဖၣ်အိၣ်ဝဲလၢတၢ်ဆီၣ်သနံးအဖီလာ်န့ၣ်လီၤ. လီၢ်ခၢၣ်သးစ့တၢး (RBA) အတၢ်ဆၢတဲာ်လၢ တၢ်မၤအါထီၣ်စ့အ့ၣ်အပှ့ၤန့ၣ် မၤလီၤကထၢအါထီၣ်ဝဲကျိၣ်စ့တၢ်ကီတၢ်ခဲလၢဟံၣ်ဒူၣ်ဃီဒူၣ်အါမးအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. ပကွၢ်သကိးတၢ်မၤစၢၤသဘျ့ဒီး တၢ်မၤစၢၤကလီဝဲၤကျိၤ လၢအမၤစၢၤပှၤကညီသ့ၣ်တဖၣ် အတၢ်ရဲၣ်ကျဲၤကတီၤလီၤ ကျိၣ်စ့အတၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤန့ၣ်လီၤ.

ကမျၢၢ်တၢ်ဆဲးကျိးတဝၢ—(စိၤရှၢၤမံၤဒံၤယၤ) ခီပနံၣ်သ့ၣ်တဖၣ် အမ့ၢ်တအိၣ်ဒီး တၢ်မၤတၢ်ဆါတၢ်ပှ့ၤ တၢ်သးလီၤပလိာ်လံာ်ဃံးဃာ်ဒီး တၢ်ကစီၣ်သန့ သ့ၣ်တဖၣ်ဘၣ်န့ၣ်, တၢ်ကမၢဆူၣ်အဝဲသ့ၣ်လၢအကဘၣ်ဟ့ၣ်လီၤအါထီၣ်ကျိၣ်စ့လၢတၢ်သူ ပှၤအီစထြ့လယါဖိအတၢ်ကစီၣ် တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤသ့ၣ်တဖၣ် ဖဲအဝဲသ့ၣ်အပျဲၢ်စီၣ်သ့ၣ်တဖၣ်အဖီခိၣ်န့ၣ်လီၤ. ကိတိာ်ခိၣ်ကျၢၢ် Anthony Albanese ပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲ တၢ်ဆီတလဲ ဒီး တၢ်ပာ်လီၤပတြီာ်ဆိ သဲစးတၢ်ဘျၢသီသံၣ်ဘှဲ ဘၣ်ဃးတၢ်ထိၣ်ဟူးထိၣ်ဂဲၤထီၣ် တၢ်လၢ တၢ်ဆါတၢ်ပှ့ၤ တၢ်ကစီၣ်အပှ့ၤအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.

တၢ်ပာ်ဖျါအသီတခါစံးဝဲဒၣ် ဘၣ်ဃးဒီးတၢ်မၤလီၢ်အပူၤ AI—ယီၤကူၣ်ဆး တၢ်အိၣ်ရၤလီၤသးအဂ့ၢ်န့ၣ် အီစထြ့လယါကီၢ်အံၤ တအိၣ်ဒီးထံကီၢ်ဒီဘ့ၣ်တၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤခိၣ်သ့ၣ် လၢအကပာ်လီၤတၢ်သိၣ်တၢ်သီတၢ်ဘျၢအဂီၢ်ဘၣ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်ပာ်ဖျါအံၤ ဘၣ်တၢ်ဆဲးကျံးထုးထီၣ်ရၤလီၤအီၤ ဒ်သိး AI—ယီၤကူၣ်ဆးတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်ဖးဒိၣ်တခါအသိး လၢအသမံသမိးထံဝဲတၢ်ဂ့ၢ်ကီအံၤ ဒီး တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အံၤ ဘၣ်တၢ်မၤအီၤဖဲ အဲးဒလ့းဝ့ၢ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်ပာ်ဖျါလၢ John Curtin Research Centre ဂ့ၢ်လိာ်ဘှီလိာ်ဝဲလၢ AI—ယီၤကူၣ်ဆး အတၢ်ဘၣ်ဒိဘၣ်ထံး လၢအီစထြ့လယါပှၤမၤတၢ်ဖိသ့ၣ်တဖၣ်အဖီခိၣ်န့ၣ် အတမ့ၢ်စဲးဖီကဟၣ် အတၢ်ဆၢတဲာ်ဘၣ်, ဘၣ်ဆၣ်သနာ်က့ မ့ၢ်ဝဲဒၣ်ထံရူၢ်ကီၢ်သဲး အတၢ်ဃုထၢသ့ၣ်တဖၣ်အဃိန့ၣ်လီၤ.

အီစထြ့လယါပိာ်မုၣ်ဒီး ဖိသၣ်တကရူၢ် လၢအတၢ်ဘျးစဲအိၣ်ဒီး ပှၤကိးလီၤအသးလၢ IS ကရူၢ်န့ၣ် ဟဲက့ၤကဒါဝဲဆူအီစထြ့လယါကီၢ်ပူၤ ဖဲလၢအအိၣ်ဝဲဒၣ်ဖဲ ဆံရံယါ တၢ်ဖီၣ်ဒုးဃာ်ဒဲကဝီၤအပူၤ တဘျုးနံၣ်ဝံၤအလီၢ်ခံန့ၣ်လီၤ. ပိာ်မုၣ်သၢဂၤအံၤ ဖဲအဟဲက့ၤတုၤလီၤန့ၣ် တၢ်ဖီၣ်ကွံာ်အဝဲသ့ၣ်ဘျီဃီန့ၣ်လီၤ. အခဲအံၤန့ၣ်, ပှၤဘၣ်မူဘၣ်ဒါသ့ၣ်တဖၣ်စံးလၢ အဝဲသ့ၣ် ပာ်တၢ်ပညိၣ်လီၤဖဲ ဖိသၣ်လၢအဟဲက့ၤပၣ်ဃုာ်ဖဲကရူၢ်အံၤအပူၤသ့ၣ်တဖၣ် အတၢ်အိၣ်မုာ်ဆိးပၢၤဒီး တၢ်ဟဲက့ၤအိၣ်ဖှိၣ်ဃုာ်တပူၤဃီန့ၣ်လီၤ.

Practise speaking the dialogue from episode Bonus Practice: #109 Talking about ageing parents. - မၤလိထံသးလၢတၢ်ကတဲသကိးတၢ်ဖဲတၢ်မၤလိအကူာ်: #109 တဲသကိးဘၣ်ဃးမိၢ်ပၢ်သ့ၣ်တဖၣ်သးဟဲပှၢ်ထီၣ်အဂ့ၢ် (Med).

Learn English useful for talking about ageing parents and family responsibilities. Practise everyday phrases for describing challenges, offering help, and discussing how to support parents. - မၤလိသကိးအဲကလံးကျိာ်လၢတၢ်သူအီၤဖဲ တၢ်တဲသကိးဘၣ်ဃး မိၢ်ပၢ်သ့ၣ်တဖၣ်သးဟဲပှၢ်ထီၣ်ဒီး ဟံၣ်ဖိဃီဖိသ့ၣ်တဖၣ်တၢ်ဟံးမူဒါအဂ့ၢ်. မၤလိထံသးဒီး ကိးနံၤဒဲး တၢ်သူတၢ်ကတိၤဝီၢ်ကူာ် လၢတၢ်ဖျါထီၣ် တၢ်ကီတၢ်ခဲတၢ်တာ်တၢ်သ့ၣ်တဖၣ်အဂ့ၢ်, ဟ့ၣ်လီၤတၢ်မၤစၢၤ, ဒီး တၢၣ်ပီၣ်သကိး ကဘၣ်ဆီၣ်ထွဲမၤစၢၤမိၢ်ပၢ်သ့ၣ်တဖၣ်ဒ်လဲၣ်.

Influenza is a highly contagious viral infection. As flu season begins in Australia, here's what you need to know to protect yourself, your family and the most vulnerable in our community. - တိးကွ့တၢ်ဆါန့ၣ်မ့ၢ်တၢ်ဆါဃၢ်တခါလၢအဘၣ်ကူဘၣ်ဂာ်တၢ်န့ၢ်အါမးန့ၣ်လီၤ. ဖဲလၢအီစထြ့လယါကီၢ်ပူၤ တိးကွ့တၢ်ဆါ အဆၢကတီၢ် စးထီၣ်သးအခါအံၤ, လၢနကဒီသဒၢလီၤနသး, နဟံၣ်ဖိဃီဖိဒီး ပှၤအိၣ်ဒီးတၢ်ဂံၢ်ဆံးဘါစၢ်ဖဲပပှၤတဝၢပူၤသ့ၣ်တဖၣ်အဂီၢ် အဝဲအံၤန့ၣ် မ့ၢ်တၢ်လၢနဘၣ်သ့ၣ်ညါအီၤသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ.

နီၣ်သဒါမှံကၠဲၣ် လၢအသးနံၣ်အိၣ် ၂ဝ နံၣ် မ့ၢ်ဝဲ အမဲရကၤ ဖၠၣ်စိမိၤကၠိဖိမုၣ်တဂၤ လၢအမၤလိတၢ်ဖဲ ကီၢ်အမဲရကၤ Cornell University လၢအအိၣ်ဖဲ Ithaca, နယူယီၣ်ခ် ဒီး အဝဲမၤလိတၢ်ဘၣ်ဃးတၢ်ပၢတၢ်ပြးအဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ. ခဲကနံၣ်အံၤ အဝဲဟဲမၤလိတၢ်ဖဲ အီစထြ့လယါကီၢ် University of Sydney ဒ်သိးဒီး ထံချၢကီၢ်ချၢတၢ်မၤလိ အတၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤတခါ အသိးန့ၣ်လီၤ.

ပိာ်မုၣ်ဖိသၣ်လၢအသးနံၣ်အိၣ်ယဲၢ်နံၣ်, လၢအအိၣ်ဖဲကလံၤစိၤကဝီၤဒိၣ်တၢ်ပၢ Northern Territory အပူၤတဂၤ လီၤမၢ်ကွံာ်အဃိ တၢ်ဟးကွၢ်ဃုက့ၤအီၤသပှၢ်ပှၢ်နာ်သက့ လၢခံကတၢၢ်န့ၣ် တၢ်ထံၣ်န့ၢ်က့ၤအီၤလၢအပှဲၤဒီးတၢ်သူၣ်အုးသးအုးန့ၣ်လီၤ. ပၢၤကီၢ်နာ်ဝဲလၢ အဝဲသ့ၣ်ထံၣ်န့ၢ်လံဝဲဒၣ် ပိာ်မုၣ်ဖိအံၤ အစိၣ်လံန့ၣ်လီၤ. ကလံၤစိၤကဝီၤဒိၣ်တၢ်ပၢခိၣ် Lia Finocchiaro စံးဝဲဒၣ် ကလံၤစိၤကဝီၤဒိၣ်တၢ်ပၢဒီတဘ့ၣ်ညါ အိၣ်ပှဲၤဒီးတၢ်သူၣ်အုးသး ခီဖျိဟံၣ်ဖိဃီဖိအတၢ်လီၤမၢ်အံၤအဃိန့ၣ်လီၤ.

AI—ယီၤကူၣ်ဆး စဲးဖီကဟၣ်အသီလၢ အဟူးဂဲၤပၢလီၤဒၣ်အသးသ့သ့ၣ်တဖၣ် ခဲကနံၣ်အံၤ ပှၤသူတၢ်ဖိလၢကိးမုၢ်နံၤဒဲးအဂီၢ်သ့ၣ်တဖၣ် နုာ်လီၤမၤန့ၢ်သူအီၤသ့ဝဲဒၣ်အဃိ, တၢ်ဃ့ထီၣ်လၢ AI—ယီၤကူၣ်ဆးတၢ်သိၣ်တၢ်သီအဂ့ၢ်သ့ၣ်တဖၣ် အလုၢ်သီၣ်ဒိၣ်ထီၣ်ဝဲကွ့ၢ်ကွ့ၢ်န့ၣ်လီၤ.

Practise speaking the dialogue from episode #86 Talking about time (Med). - မၤလိထံသးလၢတၢ်ကတဲသကိးတၢ်ဖဲတၢ်မၤလိအကူာ်: #86 တၢ်တဲသကိးဘၣ်ဃးတၢ်ဆၢကတီၢ်အဂ့ၢ် (Med).

Learn how to talk about time. - မၤလိသကိးဘၣ်ဃး ကဘၣ်တဲသကိး တၢ်ဆၢကတီၢ်အဂ့ၢ်ဒ်လဲၣ်.

တၢ်ဒုးတၢ်ယာ်ဖဲမုၢ်ထီၣ်ခးသးအပူၤန့ၣ် ဘၣ်ဒိဘၣ်ထံးဝဲအီစထြ့လယါကီၢ် တၢ်အိၣ်ဆိးအတၢ်လၢၤဘူၣ်လၢၤစ့, လၢအဒိဘၣ်ဝဲပှၤတဝၢလၢအအိၣ်ဆိးသကုၤအီစထြ့လယါကီၢ်ဒီဘ့ၣ်အပူၤန့ၣ်လီၤ. မ့ၢ်လၢမုၢ်ကျိၤဝဲၤကွာ်ဒီး နီၣ်သးဂ့ၢ်ဝီဆူၣ်ချ့အတၢ်ဘၣ်ဒိဘၣ်ထံးသ့ၣ်တဖၣ်ပာ်ဖှိၣ်ဃုာ်သးအဃိ, ခၢၣ်စးလၢပှၤသုးလီၢ်အိၣ်ဆိးဒီးပှၤဘၣ်ကီဘၣ်ခဲအပှၤတဝၢအဂီၢ်သ့ၣ်တဖၣ် ဘၣ်ယိၣ်ဝဲလၢ တၢ်လိၣ်ဘၣ်သ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ် တၢ်ဘှါရှဲအီၤတအိၣ်လၢလၢလီၣ်လီၣ်ဘၣ်န့ၣ်လီၤ.

Rising fuel prices are putting pressure on household budgets across Australia, and for many people, it's changing the way they travel. So what can you do to reduce your fuel costs without giving up your daily routine? Here are some simple, practical ways to save money on petrol. - သိဒွဲၣ်သ့ၣ်တဖၣ်အပှ့ၤဒိၣ်ထီၣ်န့ၣ် ကဲထီၣ်ဝဲတၢ်ဆီၣ်သနံးလၢ ဟံၣ်ဒူၣ်ဃီဒူၣ် အစ့တိာ်ပာ်သ့ၣ်တဖၣ်အဂီၢ် သကုၤအီစထြ့လယါကီၢ်ဒီဘ့ၣ်—ဒီး လၢပှၤအါဒံအါဂၤအဂီၢ်န့ၣ်, တၢ်ဂ့ၢ်အံၤ ဆီတလဲကွံာ် အဝဲသ့ၣ် တၢ်လဲၤတၢ်က့ၤ အကျိၤအကျဲန့ၣ်လီၤ. အဃိ ဒ်သိးနသုတလိၣ်ပာ်လီၤတဲာ်တ့ၢ်ကွံာ် ကိးမုၢ်နံၤဒဲး နတၢ်အိၣ်မူအတၢ်ဝးတရံးသးတဂ့ၤအဂီၢ် နကမၤစှၤလီၤ သိဒွဲၣ် အတၢ်လၢာ်ဘူၣ်စ့လၢာ်စ့သ့ၣ်တဖၣ်ဒ်လဲၣ်?အဝဲအံၤန့ၣ်မ့ၢ်တၢ်အဒိယိယိဖိတနီၤ, ကျိၤကျဲလၢတၢ်သူအီၤသ့နီၣ်ကီၢ်လၢတၢ်ပာ်ဖှိၣ်စ့ဒီးသိဒွဲၣ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.

အဝဲသ့ၣ်န့ၣ် အါစုအါဘျီဘၣ်တၢ်ကိးအီၤလၢ ပှၤကညီအတံၤသကိးအဂ့ၤကတၢၢ်- ဘၣ်ဆၣ်သနာ်က့န့ၣ် တၢ်ဒီတံၤသကိးအတၢ်ရ့လိာ်သးအံၤ အိၣ်တ့ၢ်ပာ်စၢၤယံၤန့ၢ်ဒ်လၢ ပဆိကမိၣ်ပာ်သးဘၣ်အီၤဒံးန့ၣ်လီၤ. တၢ်ဃိထံသ့ၣ်ညါအသီတခါပာ်ဖျါဝဲဒၣ် တၢ်လၢထွံၣ်သ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ် အိၣ်မူသကိးဝဲတပူၤဃီဒီးပှၤကညီသ့ၣ်တဖၣ် လၢအပူၤကွံာ် နံၣ်အကထိကလးအါမး, တချုးလၢ ပှၤကညီတဝၢ အတၢ်လဲၤထီၣ်လဲၤထီ ဂုၤထီၣ်ပသီထီၣ် စးထီၣ်အသးဒ်ဘၣ်အခါလံန့ၣ်လီၤ.

Practise speaking the dialogue from episode Bonus Practice: #108 Talking about the cost of living - မၤလိထံသးလၢတၢ်ကတဲသကိးတၢ်ဖဲတၢ်မၤလိအကူာ်: #1တၢ်တဲသကိးတၢ်အိၣ်ဆိးအတၢ်လၢၤဘူၣ်လၢၤစ့အဂ့ၢ်

Learn English useful for talking about money, expenses, and financial pressure. Practise everyday phrases for describing rising costs, managing a budget, and explaining financial challenges. - မၤလိသကိးအဲကလံးကျိာ်လၢတၢ်သူအီၤဖဲတၢ်တဲဘၣ်ဃး ကျိၣ်စ့, တၢ်သူတၢ်စွဲ, ဒီး ကျိၣ်စ့အတၢ်ဆီၣ်သနံးအဂ့ၢ်သ့ၣ်တဖၣ်. မၤလိထံသးလၢ ကိးနံၤဒဲး တၢ်သူတၢ်ကတိၤဝီၢ်ကူာ်ဖဲတၢ်တဲဘၣ်ဃး တၢ်အိၣ်ဆိးအပှ့ၤဒိၣ်ထီၣ်, တၢ်ရဲၣ်ကျဲၤ စ့တိာ်ပာ်, ဒီး တၢ်ရှဲပၠးကျိၣ်စ့တၢ်ကီတၢ်ခဲအဂ့ၢ်သ့ၣ်တဖၣ်.

ကီၢ်စၢဖှိၣ်ပဒိၣ်ဘိးဘၣ်သ့ၣ်ညါလီၤ တၢ်ဘှီဘၣ်မၤဂ့ၤထီၣ် National Disability Insurance Scheme အတၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤ ဒိၣ်ဒိၣ်မုၢ်မုၢ် ဒ်သိးကဒီၣ်တဲာ်စှၤလီၤကွံာ် တၢ်လီတၢ်ဝ့ၤဒီး တၢ်သူကျိၣ်စ့ တၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤ လၢအလီၤလၢ စ့ဒီလၣ် ၅ဝ ဘံလယၢၢ်အံၤအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်ကဘှီဘၣ်မၤဂ့ၤထီၣ်အံၤ အိၣ်ဖျါလၢ တနီၤန့ၣ်တၢ်တူၢ်လိာ်မုာ်အီၤ, ဘၣ်ဆၣ်သနာ်က့ ပှၤဂဲၤလိာ်တၢ်လၢ ပှၤနီၣ်ခိက့ၢ်ဂီၤတဂ့ၤ ဆူၣ်ချ့တဂ့ၤဘၣ်သ့ၣ်တဖၣ်အဂီၢ် စံးဝဲဒၣ် တၢ်ဒီၣ်တဲာ်စှၤလီၤ တၢ်ဆီၣ်ထွဲမၤစၢၤဒီး တၢ်ပာ်ပနီၣ်ကံၢ်စီလၢအထီၣ်ဘးလၢကန့ၢ်ဘၣ်တၢ်ဆီၣ်ထွဲမၤစၢၤအဂီၢ်သ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ် တၢ်ကဘၣ်မၤလီၤတံၢ်လီၤဆဲးအီၤမူးမူးနီၣ်နီၣ် မ့ၢ်လၢ တၢ်သးပျံၤလၢ ပှၤလၢအလိၣ်ဘၣ်တၢ်ဆီၣ်ထွဲမၤစၢၤသပှၢ်ကတၢၢ်သ့ၣ်တဖၣ် တန့ၢ်ဘၣ်လၢၤတၢ်မၤစၢၤဘၣ်အဃိန့ၣ်လီၤ.

ကီၢ်စၢဖှိၣ်ပဒိၣ် ဘိးဘၣ်သ့ၣ်ညါလီၤဝဲလၢ ကဆဲးကလီန့ၢ် RSV ကသံၣ်ဒီသဒၢ လၢအီစထြ့လယါပှၤသးပှၢ်သ့ၣ်တဖၣ်အဂီၢ်, လၢအမ့ၢ် တၢ်မၤဂ့ၤဒိၣ်ထီၣ် တၢ်ဒီသဒၢ ပှၤလၢအအိၣ်ဒီးတၢ်လီၤဘၣ်ယိၣ်ဒိၣ် လၢအကဘၣ်ကူဘၣ်ဂာ် ဘဲရၢးစ် တၢ်ဆါဃၢ် လၢအဘၣ်ကူဘၣ်ဂာ်ခီဖျိကလံၤကသါကျိၤန့ၣ်လီၤ. ပဒိၣ်ကဘျၢနုာ်လီၤဝဲကျိၣ်စ့တၢ်မၤစၢၤ ဒီလၣ် ၄၄၅ကကွဲၢ် လၢကဆဲးကလီန့ၢ်ဝဲ ပှၤအီစထြ့လယါ သးနံၣ်အိၣ် ၇၅ နံၣ်ဒီးဆူအဖီခိၣ်သ့ၣ်တဖၣ် — ဃုာ်ဒီးပှၤထူလံၤဖိ အဘီးရကၠံၤနၢၤဒီး ထီရ့ၣ်စထြ့ၣ်အးလဲးဒၢၤ သးနံၣ်အိၣ် ၆ဝ ဒီးဆူအဖီခိၣ်သ့ၣ်တဖၣ် ကသံၣ်ဒီသဒၢ — ဒီးတၢ်ဆဲးန့ၢ်ကလီ ကသံၣ်ဒီသဒၢအံၤ ကစးထီၣ်အသးဖဲလါမ့ၤ အခၢၣ်သး အတီၢ်ပူၤန့ၣ်လီၤ. ခီဖျိလၢတၢ်ဆဲးကလီန့ၢ်ကသံၣ်ဒီသဒၢအံၤအဃိ ပှၤသးနံၣ်ကရူၢ်သ့ၣ်တဖၣ်အံၤ ကန့ၢ်ပာ်ဖှိၣ်ဘၣ်ဝဲစ့ဒီလၣ် ၃ဝဝ န့ၣ်လီၤ.

Each year Australians gather on ANZAC Day to remember those who served in wars, conflicts and peacekeeping missions. But whose stories are we remembering? Are there stories we don't always hear? In this episode we explore an important part of Australia's history that has often been overlooked—the service of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples. - ကိးနံၣ်ဒဲးန့ၣ် ပှၤကညီသ့ၣ်တဖၣ် ပာ်ဖှိၣ်ထီၣ်သကိးအသးလၢ တၢ်သ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤ ပှၤလၢအဟ့ၣ်လီၤအသးဖဲတၢ်ဒုးဖးဒိၣ်သ့ၣ်တဖၣ်အပူၤ, တၢ်သဘံၣ်သဘုၣ်သ့ၣ်တဖၣ်အပူၤဒီး တၢ်အံးထွဲကွၢ်ထွဲတၢ်မုာ်တၢ်ခုၣ် အတၢ်ဖံးတၢ်မၤ အပူၤသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ. နာ်သက့ တၢ်သ့ၣ်ညါနၢ်ပၢၢ် ANZAC Day န့ၣ် မ့ၢ်တၢ်လၢဘၣ်ဟံးဆၢဟံးကတီၢ်တခါ, လီၤဆီဒၣ်တၢ် နမ့မ့ၢ်ပှၤအသီဖဲအီစထြ့လယါကီၢ်ပူၤအံၤန့ၣ်လီၤ. တၢ်လၢပသ့ၣ်နီၣ်အီၤသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်မ့ၢ်မတၤတဂၤအတၢ်ဃဲၤပူသ့ၣ်တဖၣ်လဲၣ် — ဒီး တၢ်ဃဲၤပူၤဒ်လဲၣ်သ့ၣ်တဖၣ်လၢ ပတနၢ်ဟူဘၣ်အီၤထီဘိဘၣ်လဲၣ်? ဖဲတၢ်ပာ်ဖျါအကူာ်အံၤအပူၤန့ၣ်, ပဃိထံသ့ၣ်ညါ အီစထြ့လယါကီၢ် တၢ်စံၣ်စိၤတဲစိၤ လၢအရ့ဒိၣ် ဒီး အါတက့ၢ်လၢ တၢ်ကွၢ်ကပာ်ကွံာ်အီၤသ့ၣ်တဖၣ် — ပှၤအဘီးရကၠံၤနၢၤဒီး ထီရ့ၣ်စထြ့ၣ်အးလဲးဒၢၤဖိသ့ၣ်တဖၣ် အတၢ်ဟ့ၣ်လီၤသးန့ၣ်လီၤ.

ကမျၢၢ်တၢ်ဆဲးကျိးတဝၢဖးဒိၣ်တနီၤ တၢ်တနာ်အီၣ်အဝဲသ့ၣ်လၢ အလူၤပိာ်ထွဲမၤထွဲ တၢ်တြီတံာ် ပှၤသးနံၣ် ၁၆နံၣ်ဆူအဖီလာ် တၢ်သူကမျၢၢ်တၢ်ဆဲးကျိးတဝၢ အတၢ်ဘျၢဘၣ်အဃိ, e-Safety Commission ပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲလၢ အဝဲသ့ၣ် မၤတၢ်ဃိထံသ့ၣ်ညါဘၣ်ဃးတၢ်ဂ့ၢ်အံၤဝံၤအလီၢ်ခံ, ပှၤပဲၤထံနီၤဖးတၢ်တနီၤ စံးဝဲဒၣ် ဒ်သိးပျဲၢ်စီၣ်သ့ၣ်တဖၣ်အံၤ ကဆီတလဲအဝဲသ့ၣ် အကျိၤအကျဲအဂီၢ် တၢ်ဟံးဂ့ၢ်ဝီသ့ၣ်တဖၣ် တၢ်ကဘၣ်မၤအီၤ အါန့ၢ်ဒံးတၢ်အံၤန့ၣ်လီၤ. အီစထြ့လယါပှၤသ့ပှၤဘၣ်စဲၤနီၣ်သ့ၣ်တဖၣ်စံးဝဲဒၣ် လၢကမၤလဲၢ်ထီၣ်အါထီၣ်တၢ်ဆီတလဲအံၤတုၤလီၤတီၤလီၤအဂီၢ် ဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ် ကဘၣ်မၤအါထီၣ် တၢ်ဆီၣ်သနံးလၢ ကမျၢၢ်တၢ်ဆဲးကျိးတဝၢဖးဒိၣ်သ့ၣ်တဖၣ်အဖီခိၣ်န့ၣ်လီၤ.

Looking to step into a new career? You're not the only one, the stats suggest. No matter your age, background or whether English is your first language, a career change at some point is almost inevitable nowadays. In Australia, support is available to help you through the process. - နကွၢ်ဃုကျဲလၢကနုာ်လီၤဆူတၢ်လုၢ်အီၣ်သးသမူတၢ်ဖံးတၢ်မၤအသီအပူၤဧါ? တၢ်ဃိထံသ့ၣ်ညါသ့ၣ်တဖၣ်ပာ်ဖျါဝဲလၢ တၢ်ဒ်အံၤန့ၣ်အတမ့ၢ်ထဲနၤတဂၤဧိၤဘၣ်. နသးနံၣ်, နထူနထံး မ့တမ့ၢ် အဲကလံးကျိာ်န့ၣ် အမ့တမ့ၢ် နကျိာ်မိၢ်ပှၢ်ဘၣ်ဒၣ်လဲာ် အတွးတအိၣ်ဘၣ်, မုၢ်မဆါတနံၤအံၤ တၢ်ဆီတလဲ တၢ်လုၢ်အီၣ်သးသမူ အတၢ်ဖံးတၢ်မၤန့ၣ် မ့ၢ်တၢ်လၢ တၢ်ဟးဆှဲးအီၤတသ့ဘၣ်. လၢနကလဲၤခီဖျိအီၤတဆီဘၣ်တဆီအဂီၢ် ဖဲအီစထြ့လယါကီၢ်ပူၤအံၤ တၢ်ဆီၣ်ထွဲမၤစၢၤသ့ၣ်တဖၣ်အိၣ်ဝဲန့ၣ်လီၤ.

Practise speaking the dialogue from episode Bonus Practice: #107 Protecting Wildlife | Talking About Animals and Nature. - မၤလိထံသးလၢတၢ်ကတဲသကိးတၢ်ဖဲ တၢ်မၤလိအကူာ် #107တၢ်ဒီသဒၢတၢ်မံၤလၤဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိ | တဲသကိးဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိဒီးန့ဆၢၣ်အဂ့ၢ် (Med)

Learn useful English for talking about animals, nature, and protecting wildlife. Practise everyday phrases for discussing threats to animals, expressing concern, and describing the environment. - မၤလိသကိး အဲကလံးကျိာ်လၢအကဲဘျုး လၢတၢ်သူအီၤဖဲတၢ်တဲသကိးဘၣ်ဃးတၢ်ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိ, န့ဆၢၣ်, ဒီး တၢ်ဒီသဒၢ တၢ်မံၤလၤဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိသ့ၣ်တဖၣ်အဂ့ၢ်. မၤလိထံသးဒီးတၢ်ကတိၤဝီၢ်ကူာ်လၢတၢ်သူအီၤကိးနံၤဒဲး ဖဲတၢ်တၢၣ်ပီၣ်တဲသကိး တၢ်မၤပျံၤမၤဖုး ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအဂ့ၢ်, ပာ်ဖျါထီၣ် တၢ်ဘၣ်ယိၣ်ဘၣ်ဘှီအဂ့ၢ် ဒီး တၢ်တဲဘၣ်ဃး န့ဆၢၣ်ခိၣ်ဃၢၤအဂ့ၢ်အခါ.

ကသံၣ်သရၣ်လီၤဆီလၢအဘၣ်ဃးဒီးတၢ်ဆါဃၢ်လၢအဘၣ်ကူဘၣ်ဂာ်တၢ်သ့သ့ၣ်တဖၣ် ဟ့ၣ်သဆၣ်ထီၣ် ပှၤကိးဂၤဒဲးလၢ ကဆဲးကသံၣ်ဒီသဒၢ ဒ်သိးကကျဲးစၢး တြီဃာ် တၢ်ကဲထီၣ်သးဒ်သိးအပူၤကွံာ်တနံၣ်အသိး, လၢအမ့ၢ်အီစထြ့လယါကီၢ် ဘၣ်သဂၢၢ်ဒီး ပှၤသံခီဖျိတိးကွ့တၢ်ဆါ အနီၣ်ဂံၢ်နီၣ်ဒွးအါန့ၣ်လီၤ. ပှၤသံအိၣ်အါန့ၢ် ၁,၇ဝဝ ဂၤဒီး ပှၤလၢ တၢ်ပာ်ဂၢၢ်ပာ်ကျၢၤအီၤလၢအဘၣ်တၢ်ဆါအံၤ အိၣ်အါန့ၢ် အဂၤ ၅ဝဝ,ဝဝဝ န့ၣ်လီၤ. ဆူၣ်ချ့ပှၤသ့ပှၤဘၣ်စဲၤနီၣ်သ့ၣ်တဖၣ်စံးလၢ တၢ်ဆဲးကသံၣ်ဒီသဒၢ အနီၣ်ဂံၢ် အိၣ်စှၤန့ၣ် မ့ၢ်တၢ်ဒုးအါထီၣ် ပှၤဘၣ်တၢ်ဆါအနီၣ်ဂံၢ်နီၣ်ဒွးန့ၣ်လီၤ. အဝဲသ့ၣ် ဟ့ၣ်ပလီၢ်ဝဲဒၣ်လၢ တနံၣ်အံၤန့ၣ် အကနးဒိၣ်န့ၢ်အလီၢ် ခီဖျိလၢ တိးကွ့တၢ်ဆါဃၢ် အကလုာ် လၢအမ့ၢ် subclade K မ့တမ့ၢ် Super-K အံၤ ရၤလီၤအသးချ့မးအဃိန့ၣ်လီၤ.

အီစထြ့လယါကလံၤထံး လီၢ်ကဝီၤ ပှၤတဝၢတခါ ပာ်ဖှိၣ်ထီၣ်သကိးအသးလၢပိာ်မုၣ်တဂၤအဂီၢ်, လၢအမ့ၢ်ပှၤတဂၤလၢ အဘၣ်သဂၢၢ်ဒီး တၢ်ကက့ၤဆှၢဖျိးကွံာ်အီၤဆူ Taiwan ဖဲစှၤန့ၢ်ခံနွံအတီၢ်ပူၤအံၤန့ၣ်လီၤ. ပိာ်မုၣ်အံၤဘၣ်ပာ်တ့ၢ်ဝဲဒၣ်အဝၤဒီး အဖိဆံးသၢဂၤန့ၣ်လီၤ. ဖဲလၢတၢ်တဲဘၣ်အီၤလၢ အပူၤကွံာ် အနံၣ်တဆံဘျဲၣ်အခါ အဝဲမၤကမၣ်ဘၣ် လံာ်ခီကီၢ် တၢ်သိၣ်တၢ်သီတၢ်ဘျၢဝံၤအလီၢ်ခံ, Ying Hsi Chou ဃ့သကွံာ်ကညးဝဲပှာ်နုာ်ကီၢ်ကိတိာ် Tony Burke လၢအကပျဲအဝဲအိၣ်ဖဲ Murray Bridge န့ၣ်လီၤ.

Australia is one of the most biodiverse places on Earth, home to wildlife and plant species found nowhere else on the planet. In this episode of Australia Explained you'll learn about what makes Australia's biodiversity so special, the threats it faces and how we can all help protect it. - ဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ်အပူၤ အီစထြ့လယါကီၢ် မ့ၢ်ထံကီၢ်တဘ့ၣ်လၢ တၢ်မူအကလုာ်ကလုာ်အိၣ်အါကတၢၢ် အလီၢ်သ့ၣ်တဖၣ်အကျါတတီၤ, မ့ၢ်ဝဲတၢ်မံၤလၤဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိဒီး တၢ်ထူၣ်တၢ်ဘိအကလုာ်ကလုာ် အဟံၣ်အဃီအသိး တၢ်မူအကလုာ်သ့ၣ်တဖၣ်အံၤ လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢ တၢ်လီၢ်အဂုၤအဂၤန့ၣ် နတထံၣ်ဘၣ်အီၤဘၣ်, ဒီးနထံၣ်အီၤသ့ဒၣ်ဖဲအီစထြ့လယါကီၢ်ပူၤန့ၣ်လီၤ. ဖဲအီစထြ့လယါကီၢ်အဂ့ၢ်တၢ်ပာ်ဖျါအကူာ်အံၤအပူၤန့ၣ် နကမၤလိဘၣ်, ဘၣ်ဃး, တၢ်မနုၤသ့ၣ်တဖၣ်လၢ အဒုးကဲထီၣ်အီစထြ့လယါကီၢ် တၢ်မူအကလုာ်ကလုာ်သ့ၣ်တဖၣ် မ့ၢ်တၢ်လၢအလီၤဆီ, ဒီးတၢ်မနုၤသ့ၣ်တဖၣ်လၢ အမ့ၢ်တၢ်လီၤပျံၤလီၤဖုး လၢအီစထြ့လယါကီၢ် တၢ်မူအကလုာ်ကလုာ် သ့ၣ်တဖၣ်အဂီၢ်လဲၣ်, ဒီး လၢကဒီသဒၢအဝဲသ့ၣ်အဂီၢ်န့ၣ် ပမၤစၢၤအီၤကသ့ဒ်လဲၣ် အဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ.

Practise speaking the dialogue from episode #91 Asking for a job reference (Adv). - မၤလိထံသးလၢတၢ်ကတဲသကိးတၢ်ဖဲ တၢ်မၤလိအကူာ် #91 တၢ်ဃ့န့ၢ်တၢ်ဖံးတၢ်မၤအတၢ်အုၣ်ကီၤ (Adv).

Learn polite ways to request a job reference from managers or colleagues. - မၤလိဘၣ်ဃး တၢ်ဃ့န့ၢ်တၢ်ဖံးတၢ်မၤအတၢ်အုၣ်ကီၤလၢနတၢ်မၤခိၣ်သ့ၣ်တဖၣ် မ့တမ့ၢ် ပှၤမၤသကိးတၢ်ဒီးနၤသ့ၣ်တဖၣ်အအိၣ် လၢအပှဲၤဒီး တၢ်ယူးယီၣ်ပာ်ကဲ.

စးထီၣ်လၢ ၂ဝ၂၂နံၣ် တၢ်ဃုထၢထီၣ်အီၤဝံၤအလီၢ်ခံန့ၣ် ကိတိာ်ခိၣ်ကျၢၢ် Anthony Albanese ကတိၤလီၤတၢ်ဆူထံဖိကီၢ်ဖိအအိၣ် အဆိကတၢၢ်တဘျီ လၢအဃ့ဝဲဒၣ် ပှၤအီစထြ့လယါဖိသ့ၣ်တဖၣ် လၢအကအိၣ်ဒီးတၢ်ပာ်သးခုၣ်ခုၣ် ဖဲတၢ်ဂ့ၢ်ကီအိၣ်ဒီး သိဒွဲၣ် အဆၢကတီၢ်အံၤန့ၣ်လီၤ. ခီဖျိလၢမုၢ်ထီၣ်ခၢၣ်သးတၢ်သဘံၣ်သဘုၣ်အဃိ အဝဲဟ့ၣ်ပလီၢ်စ့ၢ်ကီးဝဲဒၣ်လၢ ဆူမဲာ်ညါ လါလၢအကဟဲသ့ၣ်တဖၣ်အတီၢ်ပူၤန့ၣ် မုၢ်ကျိၤဝဲၤကွာ် တၢ်လီၤပျံၤလီၤဖုးသ့ၣ်တဖၣ် ဟဲအိၣ်ထီၣ်သ့ဝဲန့ၣ်လီၤ.

အါထံး ရိဒး ရီဘၢၢ်—Aunty Rhoda Roberts, လၢအမ့ၢ် ပှၤတီခိၣ်ရိၤမဲနဲၣ်ကျဲ အီစထြ့လယါထံကီၢ် ဒွဲလၤပီညါဒီးတၢ်ဆဲးတၢ်လၤအဟီၣ်မဲာ်ပျီတဂၤ ဘၣ်တၢ်လဲၤပာ်လီၤက့ၤအီၤဖဲအဒဲဟီၣ်ခိၣ်အပူၤ ဖဲအထံအကီၢ် ဟီၣ်ခိၣ်လီၢ် အနီၣ်ကစၢ်ဒူသဝီ Lismore န့ၣ်လီၤ. ပှၤကညီ လၢအကယၤအါမးသ့ၣ်တဖၣ် ပာ်ဖှိၣ်ထီၣ်သကိးအသး လၢတၢ်ဟ့ၣ်တၢ်ယူးယီၣ်ဒီး မၤလၤကပီၤက့ၤ ပှၤလၢအဟ့ၣ်လီၤအသးလၢာ်လၢာ်ဆ့ဆ့ဖဲဒွဲလၤပီညါအပူၤဒီး စိာ်ကဖီထီၣ်ပှၤထူလံၤဖိအကလုၢ်သ့ၣ်တဖၣ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.

မ့ၢ်လၢရ့ၣ်နီၣ်သိအပှ့ၤဟဲအါထီၣ်အဃိ ပဒိၣ်ဘၣ်ကွၢ်ဆၢၣ်မဲာ်ဒီးတၢ်ဆီၣ်သနံးလၢအနွံအါမးဝံၤအလီၢ်ခံ ကီၢ်စၢဖှိၣ်ပဒိၣ် ထုးစှၤလီၤကွံာ်ဝဲ သိဒွဲၣ် ခိသွဲတဝာ်န့ၣ်လီၤ. လၢတၢ်ခီဆၢ တၢ်သဘံၣ်သဘုၣ်အဂီၢ် ကိတိာ်ခိၣ်ကျၢၢ် ပာ်လီၤဝဲ တၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤတခါလၢအအိၣ်ဒီးအကူာ် ၄ကူာ်, ဒီးတၢ်ထုးစှၤလီၤခိသွဲအံၤကမ့ၢ်ဝဲဒၣ်လၢ သၢလါအဂီၢ်, လၢအလီၤလၢဝဲဒၣ် စ့တိာ်ကျဲၤအဘံလယၢၢ်အါမးန့ၣ်လီၤ.

မ့ၢ်လၢတၢ်သူ Artificial Intelligence—AI ယီၤကူၣ်ဆး ဟဲအါထီၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ်အဃိ, တၢ်ဂ့ၢ်ပာ်ဖှိၣ်ဝဲၤလီၢ် လၢကဟ့ၣ်လီၤတၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤ တၢ်ဂံၢ်တၢ်ဘါဒီး စဲးဖီကဟၣ်အံၤအဂီၢ်န့ၣ် ဒိၣ်ထီၣ်အါထီၣ်ချ့မး, လၢအပၣ်ဃုာ် အီစထြ့လယါကီၢ်န့ၣ်လီၤ.မ့ၢ်လၢတၢ်ဘျၢနုာ်လီၤကျိၣ်စ့တၢ်ဖံးတၢ်မၤလၢတၢ်ဂ့ၢ်ပာ်ဖှိၣ်ဝဲၤလီၢ်သ့ၣ်တဖၣ် ဟဲအါထီၣ်ဒိၣ်ထီၣ်အဃိ, ခဲကနံၣ်အံၤကီၢ်စၢဖှိၣ်ပဒိၣ်န့ၣ် ပာ်လီၤဝဲတၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤ လၢအတၢ်ပညိၣ်မ့ၢ်ဒ်သိး တၢ်မၤလီၤတံၢ် တၢ်အိၣ်စံၣ်အိၣ်ကျၢၤသ့ၣ်တဖၣ်အိၣ်ဝဲဒၣ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.

ခဲကနံၣ်အံၤ သိဒီး ဂာ်သဝံ တၢ်သူၣ်ထီၣ်အလီၢ်အကျဲသ့ၣ်တဖၣ် ကဲထီၣ်ဝဲတၢ်ပညိၣ်လီၤလၢ မုၢ်ထီၣ်ခၢၣ်သး တၢ်ဒုးတၢ်ယာ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. ခီဖျိလၢတၢ်အံၤအဃိ ကဲထီၣ်ဝဲတၢ်တံာ်တာ် ကတီၢ်ယံာ်ထၢလၢဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ် မ့ၣ်ဆၣ်ပီးလီ ကွီၤဘျးစဲသ့ၣ်တဖၣ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. မ့ၢ်တၢ်ဆှၢလီၤ တၢ်လီၤပျံၤလီၤဖုးဆူ ဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ် မုၢ်ကျိၤဝဲၤကွာ် အအိၣ်စ့ၢ်ကီးန့ၣ်လီၤ.

Practise speaking the dialogue from episode #106 Mmm or Hmm? Trying new and unusual food. - မၤလိထံသးလၢတၢ်ကတဲသကိးတၢ်ဖဲ တၢ်မၤလိအကူာ် #106 Mmm or Hmm? တၢ်အီၣ်ကွၢ် တၢ်အီၣ်လၢအသီဒီး အလီၤဆီသ့ၣ်တဖၣ်.

Learn useful English for talking about unusual or strong flavours. Practise everyday phrases for reacting to new foods, sharing opinions, and encouraging someone to try something new. - မၤလိသကိးအဲကလံးကျိာ်လၢတၢ်သူအီၤဖဲ တၢ်ကတိၤဘၣ်ဃး တၢ်အီၣ်အရီၢ် လၢအလီၤဆီ မ့တမ့ၢ် အရီၢ်လၢအဆူၣ်သ့ၣ်တဖၣ်အဂီၢ်.လၢကတဲဆၢကဒါက့ၤ ဘၣ်ဃးတၢ်အီၣ်လၢအသီသ့ၣ်တဖၣ်အဂ့ၢ်, ဟ့ၣ်ခီဟ့ၣ်နီၤလီၤတၢ်ထံၣ်သ့ၣ်တဖၣ်, ဒီး ဟ့ၣ်ဂံၢ်ဟ့ၣ်ဘါပှၤတဂၤဂၤ လၢကမၤကွၢ် တၢ်အသီတခါခါအဂီၢ် ကမၤလိထံသးလၢ ကိးနံၤဒဲး တၢ်ကတိၤဝီၢ်ကူာ်လၢ တၢ်သူအီၤသ့ၣ်တဖၣ်.

Buying Aboriginal and Torres Strait Islander art can be meaningful, but how do you know if it's real and ethical? Fake art is still a problem in Australia, and protections are still developing. This guide helps you understand what to look for, what questions to ask, and where to buy safely. By choosing carefully, you can support First Nations artists and their communities. - တၢ်ပှ့ၤန့ၢ် ပှၤအဘီးရကၠံၤနၢၤဒီး ထီရ့ၣ်စထြ့ၣ်အးလဲးဒၢၤ ဒွဲလၤစုသ့ တၢ်ဖိတၢ်လံၤသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ် မ့ၢ်တၢ်အပှဲၤဒီးအခီပညီသ့ၣ်တဖၣ်, နာ်သက့ တၢ်အံၤမ့ၢ်ဝဲ တၢ်စဲၤနီၣ်ဒီး အဖိးအဘၣ်ဒီးတၢ်သိၣ်တၢ်သီန့ၣ် နသ့ၣ်ညါအီၤသ့ဒ်လဲၣ်? အီစထြ့လယါကီၢ်ပူၤအံၤ ဒွဲလၤစုသ့တၢ်ဖိတၢ်လံၤအယီၤအဘျၣ်သ့ၣ်တဖၣ်အိၣ်ဒံးဝဲဒ်သိးတၢ်ဂ့ၢ်ကီတခါ, ဒီး တၢ်ဒီသဒၢအဂီၢ် တၢ်ဖံးတၢ်မၤသ့ၣ်တဖၣ် တၢ်ဒုးအိၣ်ထီၣ်အီၤအဖၢမုၢ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်နဲၣ်ကျဲအံၤ ကမၤစၢၤနၤလၢ ကသ့ၣ်ညါနၢ်ပၢၢ် နကဘၣ်ကွၢ်ဃုတၢ်မနုၤလဲၣ်, ကဘၣ်သံကွၢ် တၢ်သံကွၢ်မနုၤလဲၣ်, ဒီး ဒ်သိးကအိၣ်ဒီးတၢ်ပူၤဖျဲးအဂီၢ် ကဘၣ်ပှ့ၤအီၤတၢ်လီၢ်ဖဲလဲၣ် အဂ့ၢ်သ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ. ခီဖျိတၢ်ဃုထၢလၢအပှဲၤဒီးတၢ်ပလီၢ်ပဒီအဃိ, နဆီၣ်ထွဲမၤစၢၤ ပှၤထူလံၤဖိ ပှၤတ့ဒွဲလၤဒီး အဝဲသ့ၣ်အပှၤတဝၢသ့ၣ်တဖၣ်သ့ဝဲန့ၣ်လီၤ.

တၢ်ဟ့ၣ်ထီၣ်တၢ်ယူၤယီၣ်ပာ်ကဲဆူ SBS တၢ်အိၣ်တၢ်ဆိးအလီၢ်သူၣ်က့သးပှၢ်— SBS Elder-in-residence — ဒီး Widjabul Wia-bal ကလုာ်ပိာ်မုၣ်, Auntie Rhoda Roberts, လၢအလဲၤပူၤကွံာ်ဟီၣ်ခိၣ်ဖဲအသးနံၣ်အိၣ် ၆၆နံၣ်အံၤန့ၣ်လီၤ. အဝဲတူၢ်ဘၣ် ပိာ်မုၣ်ဒံၣ်လီၢ် ခဲစၢၣ်တၢ်ဆါ လၢအမ့ၢ်အကလုာ်လီၤဆီတခါ ဒီး အဝဲဒုးထီဒါဝဲတၢ်ဆါအံၤ တယံၤဘၣ်အလီၢ်ခံ ဖဲလါမးရှး ၂၁သီ မုၢ်ဘူၣ်—မုၢ်ဃုနံၤမုၢ်ဆါခီန့ၣ် လဲၤပူၤကွံာ်ဝဲဒၣ်ဟီၣ်ခိၣ် ဖဲအထံအကီၢ်ဟီၣ်ခိၣ်လီၢ် ဒီးအဟံၣ်ဖိဃီဖိသ့ၣ်တဖၣ်အိၣ်ဝးတရံးအီၤန့ၣ်လီၤ.

အီစထြ့လယါကီၢ် ဆှၢလီၤဝဲ E7A Wedgetail အကလုာ် ကဘီယူၤခိးကွၢ်တၢ်ဒီး သုးဖိ ၈၅ ဂၤ ဆူ United Arab Emirates လၢကမၤအါထီၣ် ကလံၤကျိၤ တၢ်ဒီသဒၢဖဲဟီၣ်ကဝီၤပူၤအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. ပဒိၣ်န့ၢ် အတဲဝဲလၢ တၢ်လဲၤတဘျီအံၤန့ၣ်မ့ၢ်ဝဲ ထဲဒၣ်လၢ တၢ်တြီဆၢအဂီၢ်, နာ်သက့ Greens ပၣ်တံၣ်ဟ့ၣ်ပလီၢ်ဝဲဒၣ် အီစထြ့လယါကီၢ်လၢအတၢ်လဲၤအံၤ ကဲထီၣ် တၢ်နုာ်လီၤပၣ်ဃုာ်ဖဲတၢ်သဘံၣ်သဘုၣ်လၢအတဖိးသဲစးဘၣ် အပူၤသ့ဝဲန့ၣ်လီၤ.

ကီၢ်စၢဖှိၣ်ပဒိၣ် ဆှၢနုာ်လီၤဝဲ သဲးစးအသီတခါ လၢကပာ်လီၤဝဲ တစိၢ်တလီၢ် တၢ်တြီတံာ် ထံကီၢ်တနီၤနီၤ အတၢ်ဟဲဆူအီစထြ့လယါကီၢ်ဒီး လံာ်ခီကီၢ် အကလုာ် လီၤတံၢ်လီၤဆဲးတခါခါန့ၣ်လီၤ. ပှၤဂဲၤလိာ်လၢ ပှၤဟီၣ်ခိၣ်ဖိခွဲးယာ်အဂီၢ်သ့ၣ်တဖၣ်ဒီး ပှၤသ့ပှၤဘၣ်စဲၤနီၣ်သ့ၣ်တဖၣ် ပဲၤအၢဝဲဒၣ်အတၢ်မၤအံၤ, ပာ်ဖျါထီၣ်အဝဲသ့ၣ်တၢ်ဘၣ်ယိၣ်ဘၣ်ဘှီ ဒီးမုၢ်ထီၣ်ခၢၣ်သးတၢ်ဒုးတၢ်ယာ် လၢအမ့ၢ်သဲစးသီအံၤ ကတြီဝဲပှၤဟဲဃ့လီၢ်အိၣ်ကဒုဖဲအီစထြ့လယါကီၢ်ပူၤန့ၣ်လီၤ.

Have you ever considered using your bilingual skills to assist others? A career in translating and interpreting might be for you. In Australia you can train for a TAFE certificate all the way to Master's degree prior to getting certified. In this episode we help you navigate the pathway to becoming a qualified practitioner. - နကတိၤကျိာ်ဘၣ်ခံကလုာ်အဃိ နတၢ်သ့တၢ်ဘၣ်သ့ၣ်တဖၣ်အံၤ နဆိကမိၣ်ထီၣ်လၢ နကသူအီၤလၢတၢ်မၤစၢၤပှၤဂုၤပှၤဂၤအဂီၢ်တဘျီဘျီစ့ၢ်ဧါ? နမ့ၢ်အိၣ်ဒီးတၢ်ဆိကမိၣ်ဒ်အံၤတခီ တၢ်ကွဲးကျိးထံလံာ်လဲၢ်ဒီး တၢ်ကတိၤကျိးထံကျိာ် တၢ်လုၢ်အီၣ်သးသမူအတၢ်ဖံးတၢ်မၤန့ၣ် ဘၣ်သ့ၣ်သ့ၣ်အကမ့ၢ်ဝဲလၢနဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. ဖဲအီစထြ့လယါကီၢ်ပူၤအံၤ, တချုးလၢနကဲထီၣ် ပှၤလၢအအိၣ်ဒီးလံာ်အုၣ်သးဒီးမၤတၢ်မၤဒ်သိးပှၤစဲၤနီၣ်လၢအအိၣ်ဒီးလံာ်အုၣ်သးတဂၤဒ်ဘၣ်အခါ, နထီၣ်တၢ်မၤလိသ့စးထီၣ်လၢ TAFE လံာ်အုၣ်သးအပတီၢ် တုၤလၢ မးစထၢၣ် တီၤဒိၣ်အပတီၢ်န့ၣ်လီၤ. ဖဲတၢ်ပာ်ဖျါအကူာ်အံၤအပူၤန့ၣ် ပကနၢ်ဟူဘၣ် ပှၤသ့ပှၤဘၣ်စဲၤနီၣ်သ့ၣ်တဖၣ် အတၢ်ရှဲပၠးဘၣ်ဃး, ကကဲထီၣ် ပှၤသ့ပှၤဘၣ်စဲၤနီၣ်တဂၤအဂီၢ် ကဘၣ်သူကျဲခီမနုၤသ့ၣ်တဖၣ်လဲၣ်အဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ.

Practise speaking the dialogue from episode #105 Celebrating small wins at work. - မၤလိထံသးလၢတၢ်ကတဲသကိးတၢ်ဖဲ တၢ်မၤလိအကူာ် #105 မၤလၤကပီၤတၢ်မၤလီၢ်အတၢ်မၤနၢၤဆံးကိးဖိတဖၣ်.

Learn useful English for talking about small wins at work. Practise phrases for celebrating achievements, staying motivated, and making progress step by step. - မၤလိဘၣ်ဃးအဲကလံးကျိာ်လၢတၢ်သူအီၤသ့ဖဲတၢ်ကတိၤဘၣ်ဃးတၢ်မၤလီၢ်အပူၤ တၢ်မၤနၢၤဆံးကိးဖိအဂ့ၢ်သ့ၣ်တဖၣ်. မၤလိထံသးဒီးတၢ်ကတိၤဝီၢ်ကူာ် လၢတၢ်သူအီၤလၢ, တၢ်မၤလၤကပီၤ တၢ်မၤဝံၤတၢ်မၤလၢအန့ၢ်ထီၣ်ဘးလၢပှဲၤဂ့ၤဂ့ၤ, တၢ်အိၣ်ဒီးတၢ်သူၣ်ဆူၣ်သးဆူၣ်, ဒီး တၢ်မၤလဲၤထီၣ်လဲၤထီသးတဆီဘၣ်တဆီ အဂီၢ်သ့ၣ်တဖၣ်.

ဖဲခိခိၣ်ဟီၣ်ကဝီၤတၢ်လီၢ် လၢပှၤတဝၢသ့ၣ်တဖၣ်ဘၣ်ကွၢ်ဆၢၣ်မဲာ်ဒီး သိဒွဲၣ်—ရ့ၣ်နီၣ်သိ တကူတယၢဘၣ်နးနးကလဲာ်အိၣ်အလီၢ်န့ၣ်, တၢ်ကဃါဃုာ်ဝဲဒၣ် သိဒွဲၣ်—ရ့ၣ်နီၣ်သိလၢအပၣ်ဒီး ဆါလ်ဖၢလ် ဂာ်သဟီၣ်အါသ့ၣ်တဖၣ်, ဒ်အမ့ၢ် ကီၢ်စၢဖှိၣ်ပဒိၣ် တၢ်ဟ့ၣ်ခွဲးတစိၢ်တလီၢ်တခါ လၢအထုးလီၤကဆှၣ်ကွံာ် တၢ်ပာ်ပနီၣ်သိဒွဲၣ်အကံၢ်အစီ အပတီၢ်, လၢအကယံၤဝဲဒၣ် အသီ ၆ဝန့ၣ်လီၤ.

ဒ်သိးဒီး တၢ်ဆါတၢ်ပှ့ၤဖဲထံလီၢ်ကီၢ်ပူၤ ကန့ၢ်ဘၣ်အါထီၣ်သိဒွဲၣ် ရ့ၣ်နီၣ်သိ—မ့ၣ်ဒွဲၣ်သိသ့ၣ်တဖၣ်အဂီၢ် အီစထြ့လယါကီၢ် ကထုးလီၤကဆှၣ်ကွံာ် တၢ်ပာ်ပနီၣ်သိအကံၢ်အစီ အပတီၢ်သ့ၣ်တဖၣ် ၂လါန့ၣ်လီၤ. ပဒိၣ်စံးဝဲဒၣ် တၢ်ဆီတလဲအံၤ တလါန့ၣ် အကမၤအါထီၣ်န့ၢ် သိဒွဲၣ် မ့ၣ်ဒွဲၣ်သိ-ရ့ၣ်နီၣ်သိ အကကွဲၢ် ၁ဝဝ လံထၢၣ် ဖဲအီစထြ့လယါကီၢ်တၢ်ဆါတၢ်ပှ့ၤသိအဖၠါပူၤန့ၣ်လီၤ.