以后就在新浪微博记录我生活的点点滴滴,希望和大家一起成长!
《你是人间的四月天》—林徽因You Are the April of This world我说你是人间的四月天;笑声点亮了四面风;轻灵在春的光艳中交舞着变。You are the April of this world, I say;Your laughter has lit up all the wind,The spring flashes with ever-changing light.你是四月 早天里 的云烟,黄昏吹着风的软,星子 在无意中闪,细雨 点洒 在花前。You are the cloud and mist early in April,The dusk wind blows up and down.And the stars blink now and then,Fine rains drops down amid the flowers.那轻,那娉婷,你是,鲜妍百花的 冠冕 你戴着,你是天真,庄严,你是夜夜的月圆。You are so gentle, so graceful, Wearing a beautiful crown of a hundred fresh flowers,Naive and stately,You are the full moon at night.雪化后那片鹅黄,你像;新鲜初放芽的绿,你是;柔嫩喜悦,水光浮动着 你梦期待中 白莲。Like the light yellow of melting snow, Like the fresh green of budding, You are so pleased,White lotus floating on the water of your dream.你是一树一树的花开,是燕 在梁间呢喃,你是爱,是暖,是希望,你是人间的四月天!You&`&re the blooming flowers over the trees,You’re a swallow whispering on the beams,You are the warm love, You are the hope,You are the Spring of this world!
偶然我是天空里的一片云,偶尔投影在你的波心──你不必讶异,更无须欢喜──在转瞬间消灭了踪影。你我相逢在黑夜的海上,你有你的,我有我的,方向;你记得也好,最好你忘掉在这交会时互放的光亮!ChanceI am a cloud in the sky,A chance shadow on the wave of your heart.Don&`&t be surprised,Or too elated;In an instant I shall vanish without trace.We meet on the sea of dark night,You on your way, I on mine.Remember if you will,Or, better still, forgetThe light exchanged in this encounter.
Beautiful CampusWe are like flowers in youth growing on such a beautiful campus.正值青春的我们如花儿,生长在这样美丽的校园。The beauty of youth blooms in beauty on such a beautiful campus.青春的美丽在美丽中绽放,在如此美丽的校园。The flowers are full of paths from the dormitory to the classroom.花香铺满了从宿舍到教室的小径。The sun is shining on the green grass.阳光铺洒在绿油油的草地花苞上。The glittering and translucent water is full of water.晶莹剔透的水珠盈盈欲滴。The tree-lined boulevards check the passing of the light on such a beautiful campus.翠绿跳跃的林荫道,勾住轻飘飘的过往,在如此美丽的校园。The trees and flowers breathe the air of youth.树木花草呼吸着青春的气息。There was no sound of tinkling in the air.空气里飘忽着叮咚作响的琴声。The children were flushed with their faces brimming with the idea of courage and joy on such a beautiful campus.孩子们红扑扑的脸蛋,洋溢着理想、自信、勇敢和欢乐,在如此美丽的校园。A green pine bends in the sweetness.一颗翠松甜蜜地弯起腰。It has the thought and flesh and blood of the soul.它有思想,有血肉,有灵魂。It is the soul of our campus.它是我们校园的精魂。It symbolizes the eternal direction and mission of youth.它象征青春永远的方向与使命。It skews from your heel to the flag.它从脚跟开始歪向那面国旗。The upper body is as straight as the flagpole.上身却同旗杆一样笔直。It’s side by side with the red flag.它与那面血红的国旗肩并肩。Greeting the rising sun together.一同迎接朝阳的升起。Watching the sunset together.一同目送夕阳的远去。It caresses and kisses the red blood.它抚摸轻吻着那片血红。The inside of the body is boiling fire, burning the rising sun of the east, burning the hearts of the students.体内就沸腾起火浆似的热血, 燃烧从东方冉冉升起的太阳,燃烧学生们的心。Don’t miss the beauty.不要错过眼前的美景。Don’t wait for one day to be so sad.不要等到有一天如此哀怨:By the time I leave, I begin to regret not having seen you.等我离开那一刻,才开始后悔没有好好看过你。You have one bird and one flower.你的一草一木,一花一鸟,The book is full of incense.和那满院沐浴的书香。I’m only searching in the bottom of my heart the hazy youth footprint.我只有在心底模糊地寻找那朦胧地足迹。By the time I leave, I begin to regret not being close to you.等到离开你的那一刻,才开始后悔不曾真正与你接近。Your skin color, your flesh and the vigor that endures forever.你的肤色,你的皮肉还有那永远蓬勃不衰地朝气。I really want to return to your arms, kiss your green ,red...... every skin.我真想重回你的怀抱,亲吻你那绿的,红的。。。每一处的皮肤。I really want to leave every single tree a gratitude, a smile.我真想对每一棵树,每一朵花道一声感激留一个微笑。By the time I leave, I begin to regret not loving you all the time.等到离开你的那一刻,才开始后悔不曾全心地爱护过你。I didn’t gently wipe away the tears in your eyes.不曾为你轻轻拭去眼角的泪珠。I never talked to flowers and plants.不曾陪花草谈过心。I didn’t appreciate their beauty.不曾静静欣赏它们的美丽。It’s only now that I find that you are so beautiful, find that youth has been quietly decorated.现在才发现你如此的美丽,才发现青春一直被你默默装饰。Happiness and beauty have passed away.原来幸福与美丽已悄然逝去。I find myself in my shadow.才发现自己活在自己的阴影里。And you-- the beautiful campus--always sunny.而你--美丽的校园,一直阳光灿烂。
The Arrow and the Song箭与歌Henry Wadsworth Longfellow亨利·沃兹沃斯·朗费罗.I shot an arrow into the air,我向天空射出一支箭,It fell to earth I knew not where;它飞落在不知何处的地面;For so swiftly it flew the sight,它飞驰得如此迅速,Could not follow it in its flight.没有视线能够跟随它的脚步。.I breathed a song into the air,我向天空轻唱一首歌,It fell to earth I knew not where;它消逝在不知何处的角落;For who has the sight so keen and strong,谁的目光能够如此锐利,That can follow the flight of a song.可以追随歌声的旋律。.Long, long afterwards in an oak,很久很久以后,在一棵橡树上,I found the arrow still unbroken;我发现那支箭依然完好如初;And the song, from beginning to end,而那首歌自始至终,I found again in the heart of a friend.都深深印在一位朋友的心中。
(Dr. Seuss 是美国著名的儿童书籍作家) I love my job我爱我的工作 Dr. Seuss I love my job. I love the pay! 我爱我的工作,我爱我的薪水I love it more and more each day. 我爱我的工作一天比一天多I love my boss. He is the best! 我爱我的上司,他是最好的I love his boss and all the rest. 我爱我上司的上司和所有的上司I love my office and its location; 我爱我的办公室和办公室的地点I hate to have to go on vacation. 我非常憎恨休假和度假I love my furniture, drab and grey,我爱又灰暗又单调的办公用品和设备,and piles of paper that grow each day! 还有日益增多的文件I think my job is really swell, there’s nothing else I love so well.我认为我的工作极好,没有任何我不喜欢的I love to work among my peers. I love their leers, and jeers, and sneers. 我爱极了跟我一起工作的同事们,我爱他们恶意狡猾的眼神,他们的嘲笑,讽刺,冷笑和戏弄I love my computer and its software; 我爱我的电脑和软件I hug it often though it won’t care. 尽管我经常拥抱它,它也不在乎I love each program and every file. 我爱电脑上每一个程序和每一个文件I’d love them more if they worked a while. 我会更爱它们如果它们都好用的话 I’m happy to be here. I am. I am. 我工作的时候真的非常高兴,真的,真的I’m the happiest slave of the firm. I am. 我是公司最快乐的奴隶I love this work. I love these chores. 我爱我的工作和所有的杂活儿I love the meetings with deadly bores. 我爱和死一般无聊的人一起开会I love my job—I’ll say it again 我爱我的工作 – 我再说一遍 I even love those friendly men.我甚至爱那些很友好的人those friendly men who’ve come today, 那些今天来过的很友好的人in clean white coats to take me away!!!!! 那些穿着白大褂把我带走的人
我长大了那是很多年前。我几乎要忘记了我的梦。可它仍然在,在我面前,光亮如太阳。我的梦。后来升起了一堵墙。慢慢地升起,慢慢地,把我和我的梦隔断。墙升起直抵天际。高墙壁立。阴影笼罩。我黑了,我扑倒在黑暗中。我再也没有梦的光亮在眼前,在上方。只有厚厚的墙。只有阴影。我的手!我黑黑的手!捅破那堵墙!击穿这黑夜,打破这阴影。打出一千个太阳的光亮。打出一千个眩晕的梦. I grew upIt was a long time ago. I have almost forgotten my dream.But it was there then, in front of me.As bright as the sun, my dream.And then the wall rose, rose slowly, slowly between me and my dream, rose until it touched the sky.The wall, the shadow. I am black.I lie down in the shadow.I no longer have the light of my dream before me, above me.Only the thick wall.Only the shadow.My hands!My dark hands!Break through the wall!Find my dream!Help me to shatter this darkness.To smash this night.To break this shadow into the light of thousands of suns, into thousands of dizzy dreams.
FOLLOW YOUR OWN COURSENeil Simon走自己的路尼尔·西蒙Don&`&t listen to those who say,"It&`&s not done that way."Maybe it&`&s not, but maybe you will.Don&`&t listen to those who say,"You&`&re taking too big a chance."别听那些人的话,“这事不能那么做。”也许是不能那么做,可是也许你就会那么做。别听那些人的话,“你这个险冒得太大了。”Michelangelo would have painted the Sistine Floor,And it would surely be rubbed out by today.Most importantly, don&`&t listenWhen the little voice of fear inside of youRear its ugly head and says,"They&`&re all smarter than you out there.They&`&re more talented,They&`&re taller, blonder, prettier, luckier and have connections..."米开朗琪罗可能在西斯廷教堂的地板上作过画,到今天肯定已经被抹掉了。最重要的是,当你心中恐惧的声音,抬起它丑陋的头说,“那边那些人都比你聪明,他们更有才华,他们更高大、皮肤更白、更漂亮、更幸运,并且认识各种各样的人…”你可千万别理会。I firmly believe that if you follow a path that interests you,Not to the exclusion of love, sensitivity, and cooperation with others,But with the strength of convictionThat you can move others by your own efforts,And do not make success or failure the criteria by which you live,The chances are you&`&ll be a person worthy of your own respect.我坚信只要选择一条你感兴趣的路,不排除爱情、敏锐以及与别人的合作,而是坚定地认为,通过你自身的努力能够感动他人,不把成功或者失败作为你生活的标准,那么你就可能成为值得自己敬佩的人。
热爱生命 ----汪国真Passion for Life By Wang GuozhenI care not whether I can succeed.Since in choice of the distance,I simply travel in wind and rain.I care not whether I can win love.Since in deep love with a rose,I just unbosom myself bravely.我不去想是否能够成功既然选择了远方便只顾风雨兼程我不去想能否赢得爱情既然钟情于玫瑰就勇敢地吐露真诚 I care not whether hit by wind and rain.Since my goal is to reach the horizon,Only my back is in face of the world.I care not whether future is smooth or muddy,If only I have passion for life,Everything will go as expected.我不去想身后会不会袭来寒风冷雨既然目标是地平线留给世界的只能是背影我不去想未来是平坦还是泥泞只要热爱生命一切,都在意料之中
雨巷 戴望舒A Lane in the Rain Dai Wangshu撑着油纸伞,独自彷徨在悠长,悠长又寂寥的雨巷,我希望逢着一个丁香一样的结着愁怨的姑娘。Alone holding an oil-paper umbrella,I wander along a longSolitary lane in the rain,Hoping to encounterA girl like a bouquet of lilacsGnawed by anxiety and resentment.她是有丁香一样的颜色,丁香一样的芬芳,丁香一样的忧愁,在雨中哀怨,哀怨又彷徨她彷徨在这寂寥的雨巷,撑着油纸伞我一样像我一样地默默彳亍(chi4 chu4)着,冷漠,凄凉,又惆怅。A girlWith the color of lilacs,With the fragrance of lilacs,With the worries of lilacs,Feeling melancholy in the rain,Plaintive and hesitating.She wonders along the solitary lane in the rain,Holding an oil-paper umbrella,Just as I do,Just like me Walking slowly in silence,Aloof, sad and melancholy.她静默地走近走近,又投出,太息一般的眼光,她飘过像梦一般的像梦一般地凄婉迷茫。Silently she comes closer,Closer, giving meA glance like a sigh;Then she floats pastLike a dream,Dreary and blank like a dream.像梦中飘过一支丁香的,我身旁飘过这女郎;她静默地远了,远了,到了颓圮pi3的篱墙,走尽这雨巷。Like a lilacFloating past in a dream,The girl floats past me;Silently she goes further and further,To the crumbling wall,Out of the lane in the rain.在雨的哀曲中,消了她的颜色,散了她的芬芳,消散了,甚至她的太息般的眼光,丁香般的惆怅.In the mournful melody of the rain,Her color has faded,Her fragrance has disappeared,Vanished into the void;Even her glance like a sigh,Melancholy like lilacs.撑着油纸伞,独自彷徨在悠长,悠长又寂寥的雨巷,我希望飘过一个丁香一样的结着愁怨的姑娘Alone holding an oil-paper umbrella,I wander along a longSolitary lane in the rain,Hoping to passA girl like a bouquet of lilacsGnawed by anxiety and resentment.
相信未来 食指Believe in the Future By Shi Zhi当蜘蛛网无情地查封了我的炉台当灰烬的余烟叹息着贫困的悲哀我依然固执地铺平失望的灰烬用美丽的雪花写下:相信未来When cobwebs relentlessly clog my stoveWhen its dying smoke sighs for povertyI will stubbornly dig out the disappointing ashAnd write with beautiful snowflakes: Believe in the Future当我的紫葡萄化为深秋的露水当我的鲜花依偎在别人的情怀我依然固执地用凝霜的枯藤在凄凉的大地上写下:相信未来When my overripe grapes melt into late autumn dew ['djuː]When my fresh flower lies in another's armsI will stubbornly write on the bleak earthWith a dry frozen vine: Believe in the Future我要用手指那涌向天边的排浪我要用手掌那托住太阳的大海摇曳着曙光那枝温暖漂亮的笔杆用孩子的笔体写下:相信未来I point to the waves billowing in the distanceI want to be the sea that holds the sun in its palmTake hold of the beautiful warm pen of the dawnAnd write with a child-like hand: Believe in the Future我之所以坚定地相信未来是我相信未来人们的眼睛她有拨开历史风尘的睫毛她有看透岁月篇章的瞳孔The reason why I believe so resolutely ['rezəlu:tlɪ] in the future is:I believe in the eyes of the people of the futureTheir eyelashes that can brush away the ash of historyTheir pupils that can see through the texts of time不管人们对于我们腐烂的皮肉那些迷途的惆怅、失败的苦痛是寄予感动的热泪、深切的同情还是给以轻蔑的微笑、辛辣的嘲讽It doesn't matter whether people shed contrite [kən'traɪt] tearsFor our rotten flesh, or our hesitancy, or the bitterness of our failureWhether they view us with sneers or deep-felt sympathyOr scornful smiles or pungent satire我坚信人们对于我们的脊骨那无数次的探索、迷途、失败和成功一定会给予热情、客观、公正的评定是的,我焦急地等待着他们的评定I firmly believe that people will judge our spinesAnd our endless explorations, losses, failures and successesWith an enthusiastic, objective and fair evaluationYes, I await their judgement anxiously朋友,坚定地相信未来吧相信不屈不挠的努力相信战胜死亡的年轻相信未来、热爱生命Friends, please let us believe in the futureBelieve in our unbending strivingBelieve in our youth that can conquer deathBelieve in the Future: believe in Life.
面朝大海,春暖花开 作者:海子 从明天起,做一个幸福的人 喂马、劈柴,周游世界。从明天起,关心粮食和蔬菜 我有一所房子,面朝大海,春暖花开 从明天起,和每一个亲人通信 告诉他们我的幸福 那幸福的闪电告诉我的 我将告诉每一个人 给每一条河,每一座山取一个温暖的名字 陌生人,我也为你祝福 愿你有一个灿烂的前程 愿你有情人终成眷属 愿你在尘世获得幸福 我只愿面朝大海,春暖花开 英文版本 Facing the sea with spring blossoms By Hai Zi From tomorrow on, I will be a happy man; Grooming, chopping, and traveling all over the world. From tomorrow on, I will care foodstuff and vegetable, Living in a house towards the sea, with spring blossoms. From tomorrow on, Write to each of my dear ones, Telling them of my happiness, What the lightening of happiness has told me, I will spread it to each of them. Give a warm name for every river and every mountain, Strangers, I will also wish you happy. May you have a brilliant future! May your lovers eventually become spouse! May you enjoy happiness in this earthly world! I only wish to face the sea, with spring flowers blossoming
I’d like to share with you one sweet thing in today’s calligraphy class.During the class, there were two boys so naughty. I taught them very angrily, and at last I got one boy out of the class. After a moment, the other one gave me a piece of paper with the word:” teacher, you are so beautiful.” and then he also said to me:” teacher, I just wrote this, this and this word, could you tell me which one is the best.” Looking at his serious face, I just did not know whether to laugh or cry at that time. To tell the truth, most of the time I think children are cute and really like them because sometimes their heart-warming behavior always can touch me.
Recently I have been watching a popular new TV drama ‘ode to Joy'. It is a television adaptation of a novel by the same name.The TV drama takes the five girls who happened to live on the same floor (the 22th floor) as the main line. Andy-a successful, 31-year-old business woman who returned home after studying in the New York. She is beautiful but has a cold temperament. She is independent and very meticulous, which impresses those around her. She also does not socialize with others as much as she would like. She returned to China hopes of finding her younger brother, but along the way, she finds herself with multiple suitors.Fan Shengmei-a sophisticated, 30-year-old woman who was born into poverty. She is known as the “Princess of the Streets”, and she had worked as an HR specialist for many years in an international company. She dreams of living a glitzy lifestyle. And she yearns to marry a rich man. She can be a little vain, but she’s kind-hearted to her neighbors.Qu Xiaoxiao, a 25-year-old woman who was born with a silver spoon in her mouth. Nowadays, she owns a small business. She’s an honest person with a sharp tongue.Qiu Yingying, a 20-year-old girl who hails from a small town. Now in the big city, she fell in love with a man who happens to be a financial executive in her company. Once her office romance came to light, Qiu faced tension in the workplace and lost her job.Guan Juer, a 20-year-old girl from an academic family. She's a quiet, introverted person who lives life as planned by her parents. Entering the workplace and meeting new people makes her question her identity and what kind of life she wants for herself.Except the five women, there are also some handsome men who are trying to get the attention of these girls.The drama is a reflection of us who left home to live and work in big cities. Most of us can find the shadow of us from the five roles. So it has been a hit drama recently. I was attracted by it and even stayed up till midnight at about 2:00am.Last night I finished watching the last episode of this drama which I had been following for about 1 week, but the story of the five girls not over yet, the writer left us a lot of imagination space for the second season.Yes, I begin waiting for the second season.
匆匆那年The quick past year匆匆那年我们究竟说了几遍再见之后再拖延The quick past year, we said several goodbye and delayed.可惜谁有没有爱过不是一场七情上面的雄辩It was pity that whether who loved whom or not is just a debate about feeling.匆匆那年我们一时匆忙撂下难以承受的诺言The quick past year, we abandons our promise that we can’t afford or endure.只有等别人兑现But we just wait for others to make this come true.不怪那吻痕还没积累成茧We can’t blame the kiss hasn’t been turned to a good result. (the kiss hasn’t been accumulated to be silkworm cocoon)拥抱着冬眠也没能羽化再成仙We can’t blame the hugs hasn’t been turned to a good result. (the winter sleep with hugs hasn’t been turned to be immortals)不怪这一段情没空反复再排练We can’t blame this feeling that we didn’t have enough time to exercise for many times是岁月宽容恩赐反悔的时间It is because the time is tolerance and allow us to regret如果再见不能红着眼是否还能红着脸If we meet again, we won’t tear, can we turn our face red?就像那年匆促刻下永远一起那样美丽的谣言Just like that year we write that beautiful rumor“we will be together forever”如果过去还值得眷恋别太快冰释前嫌If the past deserve us to miss, we don’t let bygones be bygones.谁甘心就这样彼此无挂也无牵Who are willing to be like that we don’t miss each other我们要互相亏欠要不然凭何怀缅We should be owe each other, or why we miss the past good feeling?匆匆那年我们见过太少世面只爱看同一张脸The quick past year, we know very little and loved just one same face那么莫名其妙那么讨人欢喜闹起来又太讨厌So surprise and so lovely but also very boring when we quarrel with each other相爱那年活该匆匆因为我们不懂顽固的诺言The year we loved was so quick, because we don’t know the stubborn promise只是分手的前言It is just the preface to break up不怪那天太冷泪滴水成冰We can’t blame the day is so cold that my tear is turned to ice春风也一样没吹进凝固的照片The spring wind also can’t blow into the solidified photos and turn the loving scene back不怪每一个人没能完整爱一遍We can’t blame everybody didn’t love for one time completely是岁月善意落下残缺的悬念It is because the time is kind and leaves the broken suspense如果再见不能红着眼是否还能红着脸If we meet again, we won’t tear, can we turn our face red?就像那年匆促刻下永远一起那样美丽的谣言Just like that year we write that beautiful rumor“we will be together forever”如果过去还值得眷恋别太快冰释前嫌If the past deserve us to miss, we don’t let bygones be bygones.谁甘心就这样彼此无挂也无牵Who are willing to be like that we don’t miss each other我们要互相亏欠 我们要藕断丝连we should owe each other, and we should be remain missing when we break up(lotus roots may break, but the fiber remains joined, two lovers may part, but the longing each has for the other still remains.)
1.M-O-T-H-E-R “M” is for the million things she gave me,M代表着母亲给予了我们一切,“O” means only that she is growing old,O意味着与此同时她正在衰老,“T” is for the tears she shed to save me,T象征着她为了拯救我们流的泪,“H” is for her heart of purest gold,H表明了她最无私最伟大的心灵,“E” is for her eyes,with love-light shining,E是她充满着爱万分温柔的眼神,“R” means right,and right she will always be.R说明着正确,并且代表着她永恒的真理。Put them all together, they spell “MOTHER”,把他们和在一起, 便是母亲,A word that means the world to me.一个代表着最无私最伟大的给予了我所有全部的词。 2. The Hand that Rocks the Cradle 晃动摇篮的双手 Blessing on the hand of women! Angels guard its strength and grace, In the palace, cottage, hovel, Oh, no matter where the place; Would that never storms assailed it, Rainbows ever gently curled; For the hand that rocks the cradle Is the hand that rules the world. 赐福妇女的手! 天使护引它的力量和恩爱, 在王宫,村舍,茅屋, 啊,不论甚么所在, 有彩虹温和的悬挂, 不受风暴的侵害, 因为那推动摇篮的手, 那手也掌管着世界。 Infancy's the tender fountain, Power may with beauty flow, Mother's first to guide the streamlets From them souls unresting grow- Grow on for the good or evil, Sunshine streamed or evil hurled; For the hand that rocks the cradle Is the hand that rules the world. 婴孩是幼弱的泉源, 流出权力和美丽, 是母亲,首先引导那小溪, 活泼的灵魂从那里长起── 长成善,或长成恶, 流送阳光或流出暴力, 因为那推动摇篮的手, 那手也掌管着世界。 Woman, how divine your mission Here upon our natal sod! Keep, oh, keep the young heart open Always to the breath of God! All true trophies of the ages Are from mother-love impearled; For the hand that rocks the cradle Is the hand that rules the world. 女人啊,你的使命多么神圣, 就在你自己的土地上! 保守,啊,保守那幼小的心 时常向神的灵气开放! 是母爱缀成的珠串, 成为所有世代真实的奖章, 因为那推动摇篮的手, 那手也掌管着世界。 Blessings on the hand of women! Fathers, sons, and daughters cry, And the sacred song is mingled With the worship in the sky — Mingles where no tempest darkens, Rainbows evermore are hurled; For the hand that rocks the cradle Is the hand that rules the world. 赐福妇女的手! 父亲们和儿女们呼求, 这神圣的歌声, 与天上的敬拜汇流── 在那里没有风暴阴暗, 彩虹永远拱悬在上头, 因为那推动摇篮的手, 那手也掌管着世界。
再别康桥—徐志摩轻轻的我走了,正如我轻轻的来;我轻轻的招手,作别西天的云彩。Very quietly I take my leaveAs quietly as I came here;Quietly I wave good-byeTo the rosy clouds in the western sky.那河畔的金柳,是夕阳中的新娘;波光里的艳影,在我的心头荡漾。The golden willows by the riversideAre young brides in the setting sun;Their reflections on the shimmering wavesAlways linger in the depth of my heart.软泥上的青荇,油油的在水底招摇;在康河的柔波里,我甘心做一条水草。The floating heart growing in the sludgeSways leisurely under the water;In the gentle waves of CambridgeI would be a water plant!那榆荫下的一潭,不是清泉,是天上虹;揉碎在浮藻间,沉淀着彩虹似的梦。That pool under the shade of elm treesHolds not water but the rainbow from the sky;Shattered to pieces among the duckweedsIs the sediment of a rainbow-like dream?寻梦? 撑一支长篙,向青草更青处漫溯,满载一船星辉,在星辉斑斓里放歌。To seek a dream? Just to pole a boat upstreamTo where the green grass is more verdant;Or to have the boat fully loaded with starlightAnd sing aloud in the splendor of starlight.但我不能放歌,悄悄是别离的笙箫;夏虫也为我沉默,沉默是今晚的康桥!But I cannot sing aloudQuietness is my farewell music;Even summer insects heap silence for meSilent is Cambridge tonight!悄悄的我走了,正如我悄悄的来;我挥一挥衣袖,不带走一片云彩。Very quietly I take my leaveAs quietly as I came here;Gently I flick my sleevesNot even a wisp of cloud will I bring away
This week we got a three-day weekend because of the Labor Day. Holiday is always so fast, today is already the last day of the holiday. Two days sunny and one day rainy, and I had one day to go out and two days at home.On the first day, I went to the animation museum with the two daughters of the landlord. Because the oldest daughter planned to play with her classmates, I needed to look after the youngest one.The ticket price for adults were 50 yuan and 25 yuan for children. As it was a very hot day, after we bought the ticket, the only thing we wanted to do was reach the exhibition hall as soon as possible. When we got there, I thought only one word could describe the scenario at that time: people mountain people sea. We were not only shocked by the crowd but also the world of cartoon.The memories came to my mind at that moment when I saw these cartoons like Big head Son and small head dad, Journey to the west and so on. After visiting the hall A we went to the hall B, there was no difference between the two halls, all had a huge crowd of people.At about 1:30pm, we were so hungry, so we left the museum and went to the food area. The meals and snacks were so expensive on that day. For example, the corn which only costed 3 yuan in usual needed 15 yuan, Wow! After enjoying these delicious food, we were going to home, but it was not easy, we still needed to queue up for the bus for a long time since there were already so many people waiting there. It was my first day of the holiday and my conclusion was that I had better stay at home on these kind of holidays later. On the left of the two days, I just stayed at home, watching variety shows, chatting with my landlord and her daughters, learning English and so on.How about your holidays, guys?1. Labor Day:五一节 英式 2. animation museum: 动漫馆3.people mountain people sea:人山人海4.queue up:排队等候
I went to the China Merchant Bank with Della this noon. Because we applied for the bank card few months ago, and the bank teller told us: if the money in the card was more than 1000RMB, there would have no service charge when we drew money from other banks. But months later, when we checked the bills, it is different with what she said. The bills showed that from this year, they collects fees, and even worse, they did not give us a reminder at all.I was so angry about that so I called 95555 for the explanation of the issue. The hall manager apologized to me and advised me to the bank again, then she would help me to handle the issue.So today we were there. The she helped us to change the card to another one and then sent each of us an umbrella.
After I arrived at the work office this morning, I checked the messages in WeChat as usual, I was so surprised to find that my dad sent me a big red envelope in the early morning at 6:57am. Then it suddenly occurred to me that it was my birthday today. When I still immersed in the happiness, at 9:28am, my mother gave me another big surprise—another big red envelope. Thanks to my excellent Dad and Mum!And then near the lunch there came the red envelopes from my sister and my sister-in-law. From all of these, I especially want to thank my sister-in-law. Even though we just met each other twice, she has always been so nice to me. She sent me some delicious snacks, gave me good advice when I quarreled with my boyfriend, and today she gave me a big red envelope. Yes, she is a wonderful sister and I believe we will get along well with each other in our future lives. Thanks to my best sister and sister-in-law!I almost forgot my boyfriend. He bought me a beautiful and cute suitcase days ago, but the product is temporarily out of stock now. I need to wait for the updates about it, so there is no possible for me to get the present before the end of today. Anyway, Thanks to my perfect boyfriend!Along with the wishes from my family members, I also received a lot of that from my friends, classmates, colleagues and so on from the morning till the night and even now. I am really appreciate for your kindness. Thanks to all of you!Yes! Today is my birthday, I’m one year older from now on.Thank you very much for all of you for your best wishes to me.Hope joy and happiness around all of you in your daily lives.Thank you very much!
关于光阴的名言:1. Never put off till tomorrow what you cando today. 今日事今日毕/勿将今事待明日。2. Seize the day, for fleeting youth neverreturns. 光阴勿虚度,青春不再来。3. Every flow has its ebb. 潮有涨落日,人有盛衰时。4. An hour in the morning is worth two inthe evening. 一日之计在于晨。5. As every thread of gold is valuable, soevery moment of time. 一寸光阴一寸金。6. Time and tide wait for no man. 时光如逝水,岁月不待人。7. No time like the present. 现在正是时候/只争朝夕。8. A day is a miniature of eternity. 一天是永恒的缩影9. To save time is to lengthen life. 节省时间就是延长生命10. Youth and white paper take anyimpression.青年犹如白纸,可以打上任何印记。
Today I was planned to go to the ICBC, but due to the rain, I chose to stay at home all the day.After the lunch, the youngest daughter went to the writing contest with her mother’s company,so I needed to stay in my room alone. Because the weather was so cold, I went to bed to keep warm. Every time before, I always would sleep once I watch TV on bed, and this time was not an exception. Yes, a good afternoon passed in sleep.In the end, I would like to tell all of you a ghost story: tomorrow is Monday.工、农、中、建中国工商银行——ICBC(Industrial and Commercial Bank of China)中国农业银行——ABC(Agricultural Bank of China)中国银行——BOC(Bank of China)中国建设银行——CCB(China Construction Bank)补充:交通银行——BCM(Bank of Communications)招商银行——CMB(China Merchants Bank)
阳光总在风雨后Sunshine always appear after storm人生路上甜苦和喜忧Life is full of happiness and sorrow愿与你分担所有I'd like to share with you难免曾经跌倒和等候Drawbacks and expectations are inevitable要勇敢的抬头Just face it with bravery谁愿常躲在避风的港口who would want to hide in a peaceful dock?宁有波涛汹涌的自由I would rather have disturbing freedom愿是你心中灯塔的守候Wish you can find the way guided by the lighthouse,在迷雾中让你看透which will clearly lead you through the fog阳光总在风雨后For sunshine always appear after storm乌云上有睛空The clear sky will be above the clouds珍惜所有的感动Treasure all the moving moments每一份希望在你手中The hope is just in your hand阳光总在风雨后For sunshine always appear after storm请相信有彩虹believe that there must be the rainbow please.风风雨雨都接受Be calm and accept all the sorrows and unhappiness我一直会在你的左右I'll always be right around you
We had a team activity---play badminton at Jiangnan sports center today. Because the place is close to where I live and it was a sunny day, I walked there with Della. The activity started at about 2:00PM. It had been so long since I play badminton last time, so I worried that I could be eliminated at the first round. At last we (me and my partner Nora) were eliminated as expected. 囧After the competition, we went to have buffet together. I felt hungry early this day, because I just ate a bowl of porridge for the breakfast and a bowl of noodles for the lunch. When we arrived at the place I polished off some baizi, corn and some fruits, then I began to feel stuffed. I didn’t even start to eat meat, a a a ~~~Anyway I was so happy to have a so fantastic weekend with my good Chinese and foreign colleagues together.生词难词:1.badminton:羽毛球2. be eliminated:被淘汰3. a bowl of porridge:一碗粥4.polish off: 草草完成 ; (飞快地)完成gobble狼吞虎咽The tourists trapped in the mountain gobbled up all the food quickly. 困在山上的游人狼吞虎咽,很快把食物都吃光了。
At the night of these last two days, I was helping the daughter of the landlord with her lessons, so I did not update my diary in time.I haven’t touched Math for about 5 or 6 years, so I found I even forgot some simply functions. However, after given me some hints I still could solve the problems.I like the younger daughter of the landlord, because she is very funny. Last night she gave me his e-diary and said to me :”sister, go ahead and read it, I don’t need to keep secret of the diary at all.” There was a word ”dream”, and then she talked to me :”actually, I did not have a dream at all.”She always like to open the door when she is sleeping at night. When asked why, she said :”because if there is a chief, I could run from the door. ” haha~~,Today his older sister need to go back to school, she always followed his sister and said :”Sister, don’t go. Sister, I began to miss you. Sister, I must will cry this night. Sister, wear your shoes slowly. Sister, let me help you to wear another shoes. Sister, walk slowly.” After her sister leave, I said :”You can go with me to play the badminton this afternoon and then we will have a buffet toghter with my colleagues.” Can you guess what she reply. She said :”No, you will be scolded by your boss.”Hahaha~~~, Do you think she is funny now?One thing that need to be mentioned is that it was the sixth time for me to teach the calligraphy today.单词回顾:1. in time:及时 on time:准时2. chief:小偷 chef:大厨,主厨rob :“抢劫”。 rob + place orperson + of sth.,如:The thief robbed the shop of six pints (品脱: 容量单位)of beer盗贼劫走了银行数千美元。)of 即使在被动语态中也不能省,如:I wasrobbed of my money.(我的钱被抢走了。)They robbed the girl 是“他们把这个女孩的东西抢走了”,而不是“他们把这个女孩抢走了”。 steal :” 偷窃” They stole the girl 是指“他们把这个女孩偷走了”,steal sth from sb:从某人处偷走某物”,如:He stole a watch from her.steal 除了作“窃取”解外,还有一种常被人们疏忽的含义,即“为某人偷窃某物”,如:He stole her a watch 是指“他偷了一只手表给她”,而不是“他从她那里偷了一只手表”。
It was also a half busy and half leisure day. I felt so headache this afternoon and then I asked Della to go out with me around the company. After we came back, I still felt so boring, so I began to bother my boyfriend. He was speechless, haha~~I meant to have a walk with Della after dinner, but unfortunately it was rain. So we went home separately. When I got home, the landlord family were having dinner. The reason why I always went out with Della after work before was that I did not want to get home at that time when they had dinner. My landlord is a very nice and kind woman, which I had mentioned before, so at last I had the dinner with them thick-skinned.Yes, I am a lucky girl! 生词难词:1.leisure:adj清闲的 n: 闲暇;空闲;安逸2.speechless:无语的,无言以对的 How couldyou be so stupid , I&`&m speechless3.thick-skinned: adj. 厚脸皮的,不知羞耻的
Today I attended a training called milestone2.0. I didn’t know what the training really covered, but through the explanation of the trainer during the course, I had a little understanding of what it mean. It was a training regarding the career planning, communication skills, problem solving and so on.The trainer was an Indian, so the language used in the class is English.On part of the training really impressed me. We were divided into six teams, and every team was given one big white paper and some color pens. Then every team should choose one topic to describe and write down some points in the paper. From the whole process, I felt all the numbers were good at oral English. I really should work harder to improve my English skills, otherwise I will fall behind.1.career planning: 职业规划2.communication skills:交流技巧3.problem solving:问题解决
你的名字像春雨你的名字像春雨 染绿了我的梦 每当我轻轻唤起它 梦中就升起一颗星 您的称呼像春风 暖透了我的心胸 每当我轻轻念起它 心中就亮起一盏灯 老师,这是多么美丽的名字啊 唤起它,它是那么神圣 老师,这是多么亲切的称呼啊 念起它,它是那么深情 老师,您是我的启明星 您是我的指路灯 老师啊老师 我就是这样唤着你的名字 怀揣着一个春天的梦 一路蹦跳,一路欢笑 走进了菁菁校园 做了 您的学生 做了您的学生 我才真正理解了您名字的含义 做了您的学生 我才真正懂得了您名字的神奇 夏天,您像一缕清风 冬天,您如一团火炬 春天,您播种希望给未来秋天,您收获丰硕慰大地 老师呵 谁能记得清 您批阅了多少作业本 熬尽了多少不眠夜 谁能记得清 您教出了多少好学生 育出了多少栋梁材 谁能记得清 您那风雨之夜的家访 究竟能有多少次 课堂上,您旁征博引 以三尺讲台话世界 黑板上您呕心沥血 用一根粉笔著人生 月缺月圆,花落花开 您寒来暑往任星移 不见学生老 唯见您 白发换青丝 做一个好老师 真不容易呵 在您的人生字典里 永远没有“自己 ” 永远没有“休息” 而有的只是“奉献 ” 只是教育工作者的“天职” 这 是多么坦荡的胸怀啊 这是多么可贵的品质 您用满腔热血铸就了师魂 言传身教,率先垂范 把中华民族的美德融于一身 把中华民族的精神阐释得—— 淋漓尽致 难怪人们称您为蜡烛 难怪人们喻您为春蚕 难怪人们尊您为先生 难怪人们颂您为 “塑造灵魂的工程师” 老师啊 做了您的学生 我晓得了人生的价值 做了您的学生 我学会了该如何做人 饮其流者怀其源 学有所成念吾师 老师呵 从您的身上 我学到了做人的原则 懂得了人生的价值 从您的身上 我看到了祖国的未来 找准了自己的位置 老师呵,我永远的老师 您的爱 像太阳一样温暖 融进了人心 您的爱 像清泉一样甘甜 美丽了大地 老师呵,我永远的老师 您的爱 比父爱更严峻 比母爱更细腻 您的爱 在天地之间 最高洁!最伟大!最无私!
Last week, I was busy at moving house. I was plan to ask a leave for the calligraphy class, but Ms Zhao said it had been two weeks since the students had the class last time due to the Tomb Sweeping Festival. I agreed not to take leave but the scheduled time should be changed. So on Saturday morning, I had to get up earlier than usual. After the class, I went to the store of the before landlord and to discuss the contract problem. Then I went to my room and started to pack my bags. Facing so many things in this room, I felt so headache.On the next day-Sunday, I needed to move out from this room which I had lived for about half a year. My new landlord is a very nice woman. She told me she could help me to move house using her car after having dinner with her family at her home. I always think I am a lucky girl, who always meet nice people, like nice boss, nice colleague, nice landlord and even nice stranger. I was so shy to trouble her, so I rent a van. It was so cheap to rent from the APP, which is much cheaper than 58 city, because it just costed me 25 yuan. Everything should thanks to the development of Internet.
世界上最遥远的距离The furthest distance in the world世界上最遥远的距离Is not the distance between life and death不是 生与死的距离But you don't know I love you when I stand in front of you而是 站在你面前 你却不知道我爱你The furthest distance in the world世界上最遥远的距离Is not you don't know I love you when I stand in front of you不是 我站在你面前 你不知道我爱你But I cannot say I love you when I love you so madly而是 爱到痴迷 却不能说我爱你The furthest distance in the world世界上最遥远的距离Is not I cannot say I love you when I love you so madly不是 爱到痴迷 却不能说我爱你But I can only bury it in my heart dispite the unbearable yearning而是 想你痛彻心扉 却只能深埋心底The furthest distance in the world世界上最遥远的距离Is not I can only bury it in my heart dispite the unbearable yearning不是 想你痛彻心扉 却只能深埋心底But we cannot be together when we love each other而是 彼此相爱 却不能够在一起The furthest distance in the world世界上最遥远的距离Is not we cannot be together when we love each other不是 彼此相爱 却不能够在一起But we pretend caring nothing even we know love is unconquerable而是 明知道真爱无敌 却装作毫不在意The furthest distance in the world世界上最遥远的距离Is not the distance between two trees不是 树与树的距离But the branches cannot depend on each other in wind even they grow from the same root而是 同根生长的树枝 却无法在风中相依The furthest distance in the world世界上最遥远的距离Is not the braches cannot depend on each other不是 树枝无法相依But two stars cannot meet even they watch each other而是 相互了望的星星 却没有交汇的轨迹The furthest distance in the world世界上最遥远的距离Is not the track between two stars不是 星星之间的轨迹But nowhere to search in a tick after two tracks join而是 纵然轨迹交汇 却在转瞬间无处寻觅The furthest distance in the world世界上最遥远的距离Is not nowhere to search in a tick不是 瞬间便无处寻觅But doomed not to be together before they meet而是 尚未相遇便注定无法相聚The furthest distance in the world世界上最遥远的距离Is the distance between fish and bird是鱼与飞鸟的距离One is in the sky, another is in the sea一个在天 一个却深潜海底
One thing I need to talk today was that I started to train the new joiners. Even thought I just came to this company for just about 6 months. The feeling was too good to say!The training was scheduled at morning, but because I was occupied with the cases this morning, I put off it to the afternoon. The newbie was from another program team, he came to our team because their team was cancelled.生词难词:1.Too…to…1. 其意为“太……以至于不能……”。如: Heis too young to know right from wrong. 他太小,还分不清是非。2.Be scheduled at: 安排,计划 scheduled time:预定时间 scheduledflight:班机,定期航班3.be occupied with:忙于做某事, 占用4.Newbie:新人,新手
After work today, I went to look for house because I had to move out before the end of this month. The rent of the houses in Bingjiang district are so high, even though it is the off season now. How could the price of everything increase in addition to the salary.For all the houses we have seen, I like the last one mostly. There are four people of this family: the landlord, his wife and two daughters. The eldest daughter is in high school now, so there is one vacant room. The youngest daughter is in elementary school now, so I told the landlord that I could help their daughters in study and calligraphy, then they agreed to reduce 100 yuan for the rent.Yes, it is that: knowledge changes destiny.生词难词:1 .empty表示完全不存在内容物,尤其指没有在通常情况下应有的事物.例如:three empty houses(三座空房子), some empty bottles(一些空瓶子).empty 也可指谈话等空洞没有内容,没有意义.如 empty talk、empty promise.vacant通常指某物处于没有被利用的状态.指“未被占用的”尤指土地、房屋、座位、职位等空着,未被占用的,相似于 unoccupied.如旅馆中有待订出的房间为vacant rooms(空房间),不能理解为房间内空无一物.vacant还被用来指空缺的职位和位置,如:apply for a vacant position(申请空缺职位),a vacantseat(空着的座位).修辞上该词指缺乏理念意志:如a vacant stare; 茫然凝视;a vacant mind.空虚的大脑. empty主要侧重“空间不拥挤、有空余的”或者包袋等“没有装东西的”vacant主要侧重“没被占用的” 2. 小学:elementary/primary school 初中:junior high/middle school,简称 junior high/middleschool初一、初二、初三:grade seven, grade eight, grade nine,或者:the seventhgrade, the eighth grade, the ninth grade, 高中:senior high school,一般简称 high school,也可以简称 senior high高一、高二、高三:the sophomore year, the junior year, the senior year,另外也可以说:gradeten, grade eleven, grade twelve,或者:the tenth grade, the eleventh grade, the twelfth grade; 大一 freshman大二 sophomore 大三junior大四senior
I have not updated the diary for a couple of days, because holiday really make people lazy. Last Friday, I took a half day leave using the welfare of Women’s Day. I had some neuropathic pain and I thought it may due to the lack of sleep, so I asked a sick leave and went home and slept for a whole afternoon. And for the next afternoon, the same.On the night of April 2, suddenly there was a startling flash of bright lightening, and thunder rolled and boomed, and then the rain started to pour down till the next morning.As the old saying goes: rain falls heavily as Qingming comes. I always cannot understand why our ancestors could be so smart to know these natural laws. Actually I like to stay at home on rainy days. I really enjoy the silent environment and listening to the sound of the rain.There is one thing deserve to say. I tried the bone soup with lotus root which Della taught me and it was a successful attempt, because my boyfriend said it was good. Haha~~~When I opened the laptop after resting for three days and a half, the emails poured in. I was working working and working till about 1:00pm. What goes around comes around!生词难词:1. As the old saying goes: rain fallsheavily as Qingming comes.2.what goes around comes around: 善有善报恶有恶报; 付出就有收获; 种瓜得瓜种豆得豆!该来的躲不掉3.介词短语区分:because of意为“因为,由于”,普通用语,比其他短语更口语化,强调因果关系; owing to 与because of一样引出的介词短语,也强调因果关系,They decided to cancel the flight,owing to the storm.由于这场暴风雨,他们决定取消这个航班。 due to“由于,因…造成”,强调造成后果的原因,规范英语仅将 due to 用于动词be之后作表语,但普遍认为可将due to看作是owing to的同义词。Your failure is due to negligence.你的失败是由于疏忽所造成的。 on account of 当“因为”讲,后面常接名词。on account of与because of,owing to同义,但语气较为正式。That was on account of lack of exercise.那是由于缺乏锻炼。 thanks to “由于或因为某人(某事)”,通常用于好的方面,多用于表达正面意思,相当于感谢,有时可作“反语)We were successful ,but small thanks to you.我们成功了,但一点也不感激你。 as a result “因此,结果”,常用在有上下文(表原因)的情况下。He had some bad fish. As a result, he didn’t feel well this morning.他吃了些变质的鱼,因此,今天早上感觉到不舒服。 result in 后面加的是导致的结果The accident resulted in three people being killed.这个事故导致了3个人遇难。result from 后面加的是导致的原因Many hair problems result from what you eat.很多头发问题都是由饮食引起的。
无论成败 但求做最好的自己If you can't be a pine on the top of the hill,Be a scrub in the valley -- but beThe best little scrub by the side of the rill;Be a bush if you can't be a tree.If you can't be a bush be a bit of grass --And some highway happier make.如果你当不成山巅的一棵劲松,就做山谷里的小树吧——但务必做溪流边最棒的一棵小树;当不了树就做一丛灌木,当不成灌木还可以做小草——但务必做路边最快乐的一株小草。If you can't be a muskie then just be a bass--But the liveliest bass in the lake!We can't all be captains, we've got to be crew,There's something for all of us here,There's big work to do, and there's lesser to do,And the task you must do is the near.如果你不是大梭鱼就做一尾鲈鱼吧,但要做湖里最活泼的小鲈鱼!我们不能都做船长,必须有人当船员,可每个人都有自己的事儿,有的事情大,有的事情小,而你要完成的任务就近在咫尺。If you can't be a highway then just be a trail,If you can't be the sun be a star;It isn't by size that you win or you fail --Be the best of whatever you are!如果你不能做大道就做一条小径,若是不能做太阳就做星星;决定成败的不是你的大小——只要你做最好的自己!
现在大多数的英语国家的人士名字通常由三部分组成:(1)教名 given name/Christian name(教名)/first name (2)中间名 middle name (3)姓氏 surname/family name/last name Full name=(1)+(2)+(3), 全名=教名+自取名+姓,如William Jefferson Clinton, Charles Robert Darwin (1)Christian name(教名)顾名思义是指那些信仰基督教的教徒们才适用的称呼。一般是在婴儿接受洗礼时取的,是受法律承认的正式名字。由于大多数英语国家人士系基督教徒Christian name 亦被视为given name 或 first name 的同等词。 (2)middle name(中间名)通常是为纪念先辈或父母亲朋中受尊敬人士而用其名来命名的,一般说来中间名的纪念色彩较浓。 有时,子孙完全袭用父辈名字,这时需在姓名后加Junior(略作Jr.或Jun.)一词或加罗马数字,以示区别。如John Ford Jr.(小约翰· 福特)。Thomas Daly Ⅲ(托马斯· 戴利三世) 如John Wilson,Junior, 译为小约翰·维廉,George Smith, Ⅲ, 译为乔治·史密斯第三。(3)family name (姓氏)和中国差不多,继承父辈的,只是位置是在最后。 美国法律规定,妇女婚后要使用丈夫的姓,即使离婚,也应予保留,非经法律判决,不可恢复未婚时的姓。妇女的姓名,在结婚前都有自己的姓名,结婚后一般是自己的名加丈夫的姓。如玛丽·怀特(Marie White)女士与约翰·戴维斯(John Davis)先生结婚,婚后女方姓名为玛丽·戴维斯(Marie Davis)。 英国人习惯上将教名和中间名全部缩写,如 M. H. Thatcher;美国人则习惯只缩写中间名,如 Ronald W. Reagan。在交际场合一般不用中间名, George Bush。在签名时,中间名一般用缩写形式,教名可以缩写,也可以不缩写,如:Charles R. Darwin,或C.R.Darwin。但在很多场合中间名往往略去不写,如,而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名,如 Bill Clinton。 在比较正式的场合,英美人通常把Mr、Mrs、Miss、Ms与姓连用,表示尊敬或礼貌.M r用在男子的姓之前Mrs用在已婚女性的丈夫的姓前面Miss用在未婚女子的姓前面当我们只知道一女子的姓名而不知道她是否结了婚的时候,可以用Ms加上姓来称呼她
Today was near the end of this month, and it was also the day for us to receive our salaries and the bonuses of year 2015. Everyone in the office was so excited to check their salaries and bonuses in the outside computer. Because it was just for a few months since I came to this company, I knew there wouldn’t be many bonuses for me and I did not need to be excited as them.I had been out of form all the day. I felt so sleepy, so even today was just Wednesday, I began to expect the weekend. Since Tomb Sweeping Day is coming, I must make a full use of the holiday and catch on a good sleep. I had begun to plan a lie-in all the three days.生词难词:1.Tomb Sweeping Day:清明节 Qing Ming Festival2.lie-in n. 懒觉;躺卧示威 lie表方位“位于…”常与介词搭配,常是介词+the+方向。(1)、lie to表两地相隔一定距离,如:Shanghai lies to the south of Beijing.(2)、lie in前者位于后者范围之内,如:Guangzhou lies in the south of China.(3)、lie on前后两者相邻,如:Shandong lies on the east of Henan. Lie vi躺动词变化:lie lay lain lying lie inbedLie vi说谎动词变化:lie lied lied lying don't lie/bea liarLay vt 放置;生产动词变化:lay laid laid laying a henlaid an egg If you like, you can lie down on your bed, laying yourself in a comfortable position, and lie to yourself that you don't like lying there, or you can imagine where you would like to lay the eggs after the hens lay eggs. 如果你喜欢,你可以躺在床上,靠在一个舒适的位置,对你自己说谎你不喜欢躺在那,或者你可以想象母鸡下蛋后你想把蛋放在什么地方。
春晓 孟浩然 Spring Morning 春眠不觉晓,This spring morning in bed I’m lying,处处闻啼鸟。Not to awake till birds are crying.夜来风雨声,After one night of wind and showers,花落知多少。How many are the fallen flowers? 江南春 杜牧Spring on the Southern Rivershore 千里莺啼绿映红,Orioles sing for miles amid red blooms andgreen trees;水村山郭酒旗风。By hills and rills wine shop streamers wavein the breeze.南朝四百八十寺,Four hundred eighty splendid temples stillremain;多少楼台烟雨中。Of Southern Dynasties in the mist and rain.
What is Time?Time is grain for peasants.Time is wealth for workers.Time is life for doctors.Time is victory for strategistsTime is knowledge for entrepreneurs.Time is speed for scientists.Time is money for enterprisers.Time is everything for all of us.Therefore, seize this day!Begin now!Each day is a new life.Seize it. Live it.For today already walks tomorrow.对你来说,时间是什么对农民来说,时间就是粮食。对工人来说,时间就是财富。对医生来说,时间就是生命。对军事家来说,时间就是胜利。对教育家来说,时间就是知识。对科学家来说,时间就是速度。对企业家来说,时间就是金钱。对我们大家来说,时间就是一切。因此,把握今天!现在就开始!每天都是一次新生。把握住它,好好生活。因为今天未逝时,明天已开始。
Today I went shopping with my good friend Della. Though we were so tired after walking for about 8 hours, we still felt so happy because it was the first time we went shopping together, and we were not return empty-handed.When I got home tonight at about 7:00pm, one of my roommate told me the house was sold by the landlord, and we had to move out before May. Facing so much stuff around my room, Wow, What a huge project!生词难词:1.empty-handed:空手的,徒手的2.landlord:房东
At the moment I arrived at the Chunxiao Academy today, a little boy kept looking at me and then came to me and said:“ teacher, teacher, your trousers are torn”. Looking at his little cute face, I thought why he could be so cute.During the calligraphy class, one student asked another student suddenly :“Are you single?” I was shocked and then I asked him in turn:” Are you single?” He said:” Yes, I am, but one of my classmate isn’t.” Ok, I was shocked again. What on earth happened to the world!生词难词:1.torn:撕裂,撕开 tear-tore-torn2.in turn:(1)、反之,反过来Mary gave Jack an apple while Jack gaveMary an orange in turn.玛丽给了杰克一个苹果,而杰克反过来给玛丽一些桔子。(2)、依次,轮流The girls called out their names in turn.那些女孩儿逐一报出自己的名字. by turns 轮流,交替地We need to do the work by turns. 我们需要轮流做这项工作。
It seemed that the real reason why I felt sleepy yesterday was the lack of sleep. I went to bed before 11pm last night, and today I felt totally refreshed. Maybe I should not stay up too late later. Because the vegetable market near my house is not open at night, I went to the one near my colleague Della’s house, and then I would go home alone, but at last we decided to go to my house to have dinner together.We made three dishes and a soup. After one hour’s preparation, we finally could enjoy the delicious dinner together. His husband might felt very hungry because he had been waiting for a long time. It would be a very memorable night for me. I really appreciate them for their kindness and the warmth they gave me like family members.生词难词:1.feel refreshed: 感到精神振奋2.for long, for a long time的使用方法: ·long 通常用于否定句或疑问句,且要放在句末。如:I can’t stay here long. 我不能在这儿呆很久。Have you been working here long? 你在这儿工作很久了吗?但在下列情况中,long 可用于肯定句:(1) 本身为比较级时:You have to work longer. 你得工作更长点时间。(2) 与 so, too, enough, as... as 等连用时:Stay as long as you like. 你愿意住多久就住多久。You’ve been sleeping too long (longenough). 你睡得太久了(时间太长了)。(3)与现在完成时连用时:He has long been ill. 他病很久了。I’ve long wanted to meet her. 我很久以来就想见她。 ·(for)a long time 通常用于肯定句。如:He stayed here for a long time. 他在这儿呆了很久。He waited there for a long time. 他在那儿等了很长时间。注:也可用于疑问句,与 long 大致同义。如:Have you been here long (a long time)? 你来这儿很久了吗? ·两者均可用于否定句,但含义不同。比较:He didn’t speak for long. 他没说很久。He didn’t speak for a long time. 他很长时间没讲话了。I haven’t been here long. 我来这儿没多久。I haven’t been here for a long time. 我很久没来这儿了。
Today I brought my lunch, which I made last night. It had been for two weeks since the last time I brought lunch to the office.After lunch, I suddenly remembered that I needed to take some medicine, so I ate the medicine with some Chinese wolfberry.You know what happened after that? I felt sleepy all the afternoon. At about 3:00pm, I even felt asleep. What the hell was going on? Was there any medical reaction, or just because I went to bed so late last night?生词难词:1.Chinese wolfberry : 枸杞2. what the hell was going on? Hell:究竟,到底(加强语气)3. sleep: n. / v. 睡觉,睡眠 sleepy adj. 困的,想睡觉的 sleeping adj.正在睡觉的 asleep adj.睡着的,睡熟的一般在动词前面加a说明在这个状况中(例子:aflame:燃烧的,在燃烧中的)
乡愁 Nostalgia-----by 余光中 When I was a child,Nostalgia seemed a small stamp:"Here am IAnd there my mother."小时候,乡愁是一枚小小的邮票,我在这头,母亲在那头。 Then I was a grown-up,Nostalgia became a traveling ticket:"Here am IAnd there my bride."长大后,乡愁是一张窄窄的船票,我在这头,新娘在那头。 During the later years,Nostalgia turned to be a graveyard:"Here am IAnd yonder my mother."后来啊!乡愁是一方矮矮的坟墓,我在外头,母亲在里头。 And now at present,Nostalgia looms large to be a channel:"Here am IAnd yonder my Continent!"而现在,乡愁是一湾浅浅的海峡,我在这头,大陆在那头。