HISTÓRIAS PARA IMAGINAR é um projeto criado pela escritora e contadora de histórias Márcia Funke Dieter, para ajudar famílias em meio à Pandemia. Aqui você vai ouvir histórias, contos de fadas, lendas, fábulas... contadas pela Márcia Funke Dieter. Basta fechar os olhos, deixar a história entrar e, aí, ela fará o que tem de fazer em sua imaginação e em seu ❤ . O objetivo é despoluir o olhar e sensibilizar a escuta! HISTÓRIAS transformam VIDAS!!! Conheça o trabalho de Márcia Funke Dieter no site: www.marciafunkedieter.com.br
Conto escrito por Márcia Funke Dieter. Um presente a todos os contadores de histórias, no Dia Internacional de Contadores de Histórias (20/03)
Essa história foi escrita por Márcia Funke Dieter, ilustrada por Silvana Santos e é uma publicação do Ateliê de Histórias Editora.
Texto de Márcia Funke Dieter, do livro Nosso Segredo, editora Ateliê de Histórias.
História de Márcia Funke Dieter, livro Nosso Segredo da editora Ateliê de Histórias.
Texto e ilustração de Chloé Legeay. Tradução de Márcia Leite. Editora Pulo do Gato, 2012. Para contar essa história foi solicitada a autorização da editora, que autorizou o compartilhamento através do contar.
Um conto clássico na versão de Joseph Jacobs (1854-1916). Muitos textos foram lidos e a partir deles fiz minha adaptação.
Adaptação de Márcia Funke Dieter sobre o nascimento de Jesus
Conto da Turquia, A origem do Papai Noel, adaptação livre.
Conto de Oscar Wilde (1854-1900). Tradução de Igor Barbosa.
Uma adaptação livre e resumida da obra de Charles Dickens, Christmas Carol, 1843.
Conto Clássico dos Irmãos Grimm, adaptação livre.
Conto de Hans Christian Andersen Contos de Andersen, São Paulo: Paulus, 1996.
Um conto popular, no áudio aparece como autor desconhecido, pois é uma adaptação livre do conto de Jan-Baptíste Piquelin Moliére, vindo de Portugal.
Márcia Funke Dieter, Nosso Segredo, Editora Ateliê de Histórias, 2017.
Coleção acervo brasileiro, Contos Populares do Brasil Sílvio Romero, volume 3, segunda edição, Jundiaí, SP, 2018.
Conto africano-Moçambique. Contos Africanos (muralafrica.paginas.ufsc.br/2011/11 CONTOS_AFRICANOS.pdf)
Conto popular, adaptação livre.
Conto de Charles Perrault, livremente adaptado por Márcia Funke Dieter
Conto popular escrito por Paul Galdone. A galinha vermelha, nas mais conhecido como A galinha ruiva. Recontado por Márcia Funke Dieter.
Coleção acervo brasileiro, Contos Populares do Brasil Sílvio Romero, volume 3, segunda edição, Jundiaí, SP, 2018.
Texto de Márcia Funke Dieter, ilustração de Silvana Santos. Publicado pelo Ateliê de Histórias.
De Márcia Funke Dieter e Liliane Silva Greuner, Carta Editora, 2009.
Conto original dos Irmãos Grimm.
Conto popular indiano, adaptado por Hugh Lipton e recontado por Márcia Funke Dieter.
LOBATO, Monteiro. Fábulas de Monteiro Lobato. Globo, 2008.
Contos e lendas dos Irmãos Grimm, coleção completa, volume I. Tradução de Íside M. Bonini
O velho, o menino e o burro. Uma fábula de Esopo.
Nosso Segredo, de Márcia Funke Dieter e ilustração de Ana Cristo Beier, Ateliê de Histórias, 2017.
LOPES NETO, João Simões. Contos gauchescos. Porto Alegre: Globo, 1976 (Col. Provínci).
Fábula de Esopo, retirada de Botucatu.sp.gov.br/Eventos/2007/contHistorias/bauhistorias/coletanea%20de%20fabulas.pdf
"João-de-barro - Lendas e Mitos" em Só História. Virtuous Tecnologia da Informação, 2009-2020. Consultado em 14/09/2020 às 13:18. Disponível na Internet em http://www.sohistoria.com.br/lendasemitos/joaodebarro/
Fábula de Monteiro Lobato - Cultura Genial - Fábulas, Monteiro Lobato, 1922, Monteiro Lobato e Cia- Editores.
Conto de Hans Christian Andersen Contos de Andersen, São Paulo: Paulus, 1996.
Contos e lendas dos Irmãos Grimm, coleção completa, volume 1. Tradução de Íside M. Bonini
Gabriela, a borboleta amarela. Texto de Márcia Funke Dieter, ilustrações de Silvana Santos. Ateliê de Histórias, 2014.
Conto de Márcia Funke Dieter. Nosso Segredo, 2017.
Conto de Hans Christian Andersen Contos de Andersen, São Paulo: Paulus, 1996.
Conto de Hans Christian Andersen Contos de Andersen, São Paulo: Paulus, 1996.
O Negrinho do Pastoreio. Simões Lopes Neto / Lendas Gaúchas, 35 histórias com origem no imaginário popular rio-grandense. Porto Alegre: RBS Publicações, 2007.