JPOP Church Sermon of the Week

Karim Istanboulian shares from Matthew 6:5-15 on learning to pray according to the Father's will from the way that Jesus modeled prayer to us. يشارك كريم اسطنبوليان من متى ٦: ٥-١٥ عن تعلّم الصلاة بحسب مشيئة الآب من الطريقة التي اظهر فيها يسوع لنا الصلاة

Karim Istanboulian shares from Hebrews 4:12-13 on letting the word of God shape our hearts and discern our thoughts so we could enter into his rest. يشارك كريم اسطنبوليان من العبرانيين ٤: ١٢-١٣ عن السماح لكلمة الله ان تشكّل قلوبنا وتميّز افكارنا كي ندخل الى راحته

Pastor Fouad Kahwagi shares from John 15 on what it means to abide in the vine and how important it is for us to be abiding in the vine in order to be fruitful. يشارك القس فؤاد قهوجي من يوحنا ١٥ عن معنى ان نثبت في الكرمة وكم هو مهم ان نثبت فيها من اجل ان نكون مثمرين

Pastor Fouad Kahwagi shares from 2 Peter 3:17-18 on growing in grace in order to mature in our relationship with the Lord and become more and more like him. يشارك القس فؤاد قهوجي من ٢ بطرس ٣: ١٧-١٨ عن النمو في النعمة من اجل ان ننضج في علاقتنا مع الرب ونصبح اكثر فأكثر على شبهه

Pastor Fouad Kahwagi shares about the centrality of the resurrection in the Christian hope and gives 10 direct results of the resurrection in our lives. يشارك القس فؤاد قهوجي عن مركزية القيامة في الرجاء المسيحي ويعدد ١٠ نتائج مباشرة للقيامة في حياتنا

Pastor Fouad Kahwagi shares a special Palm Sunday message from Luke 19:28-40 on giving ourselves fully to God. يشارك القس فؤاد قهوجي رسالة خاصة بأحد الشعانين من لوقا ١٩: ٢٨-٤٠ عن اعطاء انفسنا بالكامل لالله

Karim Istanboulian shares from Matthew 26:36-56 on the price that Jesus had to pay in order for us to be reconciled with the Father again. يشارك كريم اسطنبوليان من متى ٢٦: ٣٦-٥٦ عن الثمن الذي دفعه يسوع كي نصبح مصالحين مع الآب

Fouad Kahwagi shares from Matthew 26:14-35 on the motives that may have led Judas to betray Jesus and what we should learn from them in our own lives as we are all susceptible to fall like Judas did. يشارك القس فؤاد قهوجي من متى ٢٦: ١٤-٣٥ عن الدوافع التي ربما دفعت يهوذا الى خيانة يسوع وما يجب ان نتعلّم منها بحيث اننا جميعًا معرضون ان نسقط مثل يهوذا

Elias Abi Rached shares from Matthew 21 on letting go of our preconceived notions and expectations of what following Jesus should look like and following him just as he is. يشارك الياس ابي راشد من متى ٢١ عن التخلي عن افكارنا وتوقعاتنا المسبقة حول ما ينبغي ان يكون عليه اتباع يسوع واتباعه كما هو

Karim Istanboulian shares from 1 Thessalonians 5:16-18 on learning to be thankful in all circumstances and never grumbling as this is God's will for us. يشارك كريم اسطنبوليان من ١ تسالونيكي ٥: ١٦-١٨ عن تعلّم أن نكون شاكرين في كل ظرفٍ ولا نتذمّر أبدًا لأن هذه هي ارادة الله لنا

Pastor Fouad Kahwagi shares from Romans 5:1-8 on the purpose of trials and why it's important for us to embrace them to get closer to God instead of wasting our time asking why we are going through them. يشارك القس فؤاد قهوجي من رومية ٥: ١-٨ عن هدف الضيقات ولماذا هو مهم لنا ان نعتنقها لنقترب من الله بدل ان نضيّع وقتنا في السؤال عن سبب مرورنا بها

Steven Al Khayer shares from Proverbs 4:20-27 on the importance of guarding our hearts by drawing near to God daily, and reading his word and keeping it in increasing measure. يشارك ستيفن الخيّر من امثال ٤: ٢٠-٢٧ عن اهمية ان نحفظ قلوبنا من خلال الاقتراب من الله يوميًا وقراءة كلمته وحفظها بشكلٍ متزايد

Karim Istanboulian shares 7 points to be praying for when we pray for politicians as we are commanded to do in 1 Timothy 2:1-2. يشارك كريم اسطنبوليان ٧ نقاط لنصلي من اجلها عندما نصلي من اجل السياسيين كما أوصتنا الكلمة ان نفعل في ١ تيموثاوس ٢: ١-٢

Pastor Julie Kahwagi shares a special Valentine's message on the greatest love shown to man by God himself whose very nature is love. تشارك القس جولي قهوجي رسالة خاصة بمناسبة عيد الحب عن اعظم محبة أظهرت للانسان من الله نفسه الذي طبيعته هي المحبة

Pastor Julie Kahwagi shares from Matthew 25 on the talents that God has given each and everyone of us, and how we are expected to use them to make a gain for the kingdom and not be afraid to take risks with them. تشارك القس جولي قهوجي من متى ٢٥ عن الوزنات التي اعطاها الله لكل واحد منا، وانّه من المتوقع ان نستخدمها لتحقيق ربح للملكوت غير خائفين ان نخاطر بها

Karim Istanboulian shares from James 5 on enduring trials patiently while keeping our eyes on the prize, and not succumbing to our circumstances as some would define patience but crying out to God as we endure until the end. يشارك كريم اسطنبوليان من يعقوب ٥ عن تحملّ المحن بصبر ونحن واضعين انظارنا على الجائزة، وغير مستسلمين لظروفنا كما يعرّف البعض الصبر وإنما صارخين للرب ونحن نصبر الى المنتهى

Pastor Julie Kahwagi shares from Philippians 2 on the importance of living humbly in a way that does not revolve around us but around Jesus, taking him as example and learning from him to put others before ourselves. تشارك القس جولي قهوجي من فيليبي ٢ عن اهمية ان نعيش بتواضع بطريقة لا تتمحور حول ذاتنا انما حول يسوع، آخذين منه مثالًا ومتعلّمين منه ان نضع الآخرين قبل انفسنا

Pastor Fouad Kahwagi shares from Psalm 27 on the importance of seeking like David one thing above all else, which is to know God and to gaze at his beauty, and everything else in life will follow. يشارك القس فؤاد قهوجي من المزامير ٢٧ عن اهمية ان نطلب مثل داود شيئًا واحدًا فوق الكل، وهو ان نعرف الله ونتفرّس بجماله، وكل شيء آخر في الحياة يتبع

Pastor Julie Kahwagi shares from Colossians 1 the 5 characteristics that need to be present in every one of us in order to be effective Christians. تشارك القس جولي قهوجي من كولوسي ١ الخصائص الخمس التي يجب ان تكون موجودة في كل واحد منا من اجل ان نكون مسيحيين فعالين

Pastor Fouad Kahwagi shares our focus for the new year from Colossians 1:28 about taking the decision to mature on all levels and helping others do the same. يشارك القس فؤاد قهوجي محور تركيزنا للعام الجديد من كولوسي ١: ٢٨، حول اتخاذ قرار ان ننضج على جميع الاصعدة وان نساعد الآخرين ان يقوموا بالامر نفسه

Karim Istanboulian shares from Jeremiah 35 on the importance of obeying the Lord from our hearts at all costs regardless of the consequences and whether it might hinder our progress. يشارك كريم اسطنبوليان من ارميا ٣٥ عن اهمية طاعة الرب من قلوبنا مهما كان الثمن وبغض النظر عن العواقب وما اذا كان هذا يعيق تقدمنا

Rami Naim shares on some of the characteristics of the love of God that was shown to us in Jesus and how it is meant for us to experience it and not just know it in our minds. يشارك رامي نعيم عن بعض خصائص محبة الله التي أظهرت لنا في يسوع، والتي علينا ان نختبرها وليس فقط ان نعرفها في اذهاننا

Pastor Fouad Kahwagi shares from Isaiah 8-9 how God in his loving kindness and zeal for us sent his Son as light so we wouldn't walk in darkness anymore relying on our own failing devices. يشارك القس فؤاد قهوجي من اشعياء ٨-٩ كيف ان الله في لطفه وغيرته علينا ارسل ابنه نورًا لنا لكي لا نسلك في الظلام معتمدين على طرقنا الفاشلة

Bedig Boghossian shares from Luke 2 on the swift response of the Shepherds to the angel's news and how we should apply this as a church when carrying the Good News to the people around us. يشارك بيديغ بوغوسيان من لوقا ٢ عن الاستجابة السريعة للرعاة لخبر الملاك وكيف يجب ان نطبّق ذلك ككنيسة عندما نحمل البشرى السارة الى الناس من حولنا

Pastor Fouad Kahwagi shares from Isaiah 7 on the circumstances in which the prophecy of Jesus' birth was given and how Emmanuel, God with us, helps us to overcome our worst fears. يشارك القس فؤاد قهوجي من اشعياء ٧ عن الظروف التي اعطيت فيها نبوّة ولادة يسوع وكيف عمانوئيل، اي الله معنا، يساعدنا لنتغلّب على اسوأ مخاوفنا

Rami Naim shares from 1 Peter 5 on humility and submission as keys to remaining steadfast in a troubled world. يشارك رامي نعيم من ١ بطرس ٥ عن التواضع والخضوع كمفاتيح للثبات في عالم مضطرب

Fadi Salibi shares from 1 Peter 3:8-12 on 3 areas we need to work on in order to receive blessing from the Lord. يشارك فادي صليبي من ١ بطرس ٣: ٨-١٢ عن ثلاثة محاور يجب ان نعمل عليها من اجل ان ننال بركة من الرب

Pastor Fouad Kahwagi shares from 1 Peter 2 about following the example that Jesus set for us when he suffered and endured, and living the time of our exile in a manner that glorifies God. يشارك القس فؤاد قهوجي من ١ بطرس ٢ عن اتّباع المثال الذي وضعه لنا يسوع عندما تألّم وصبر، وعيش زمن غربتنا بطريقة تمجّد الله

Pastor Fouad Kahwagi shares from 1 Peter 2 about following the example that Jesus set for us when he suffered and endured, and living the time of our exile in a manner that glorifies God. يشارك القس فؤاد قهوجي من ١ بطرس ٢ عن اتّباع المثال الذي وضعه لنا يسوع عندما تألّم وصبر، وعيش زمن غربتنا بطريقة تمجّد الله

Pastor Fouad Kahwagi continues sharing from 1 Peter 1 about living in constant readiness for the Lord's coming in obedience to the Word and in the fear of the Lord. يتابع القس فؤاد قهوجي مشاركته من ١ بطرس ١ عن العيش في استعداد دائم لمجيء الرب في الطاعة للكملة ومخافة الله

Pastor Fouad Kahwagi starts a new series from the first epistle of Peter and shares on the importance of holding on to a hope that is living and imperishable that is founded on the resurrection of Jesus to get through dark times. يبدأ القس فؤاد قهوجي سلسلة جديدة من رسالة بطرس الاولى ويشارك عن اهمية ان نتمسّك برجاء حي لا يفنى مبني على قيامة يسوع لنتغلّب على الاوقات المظلمة

Pastor Julie Kahwagi looks at the Lord's prayer again and this time focuses on the importance of adoration and the transformational power it carries especially when we are in times of distress. تنظر القس جولي قهوجي الى الصلاة الربانية مرةً ثانيةً وتركّز هذه المرة على اهمية العبادة والقوة المغيّرة التي تحملها، خاصةً عندما نكون في اوقات الضيق

Pastor Fouad Kahwagi shares from Mark 4 on not being afraid when we are faced with the storms of life but having instead faith in God who is our very present help in times of trouble and is able to calm any storm that we might encounter. يشارك القس فؤاد قهوجي من مرقس ٤ عن عدم الخوف عندما نواجه عواصف الحياة، بل ان نؤمن بالله الذي هو عونًا شديدًا لنا في الاوقات الصعبة والقادر على تهدئة اي عاصفة يمكن ان نواجهها

Pastor Julie Kahwagi shares on the power of prayer in times of hardships and looks at the Lord's prayer in Matthew 6 to draw out different tools we can use for effective prayer. تشارك القس جولي قهوجي عن قوة الصلاة في اوقات الشدة وتنظر الى الصلاة الربانية في متى ٦ لتستخرج منها ادوات مختلفة يمكن ان نستخدمها للصلاة الفعالة

Pastor Fouad Kahwagi shares from 2 Chronicles 20 on setting our faces to seek the Lord in these times of distress as our help can only come from him and when we do that we will experience the peace that surpasses all understanding. يشارك القس فؤاد قهوجي من اخبار الايام الثاني ٢٠ عن جعل وجوهنا لطلب الرب في هذه الاوقات الصعبة لأن من عنده فقط يأتي عوننا، وعندما نفعل ذلك سوف نختبر السلام الذي يفوق كل عقل

Pastor Julie Kahwagi shares from Matthew 24 the signs that will precede the second coming of Jesus and what we should do to be ready for that day. تشارك القس جولي قهوجي من متى ٢٤ العلامات التي ستسبق مجيء يسوع الثاني وما يجب ان نفعله لنكون مستعدين لذلك اليوم

Pastor Fouad Kahwagi shares from Romans 13 how urgent it is for us to wake up from our spiritual slumber and live in readiness for the return of Jesus lest it comes upon us like a thief. يشارك القس فؤاد قهوجي من رومية ١٣ كم هو طارئ ان نستيقظ من نومنا الروحي ونعيش باستعداد لعودة يسوع لئلا يأتي علينا هذا النهار كلصّ

Pastor Julie Kahwagi shares on Parousia--the second coming of Jesus, by looking at different passages in Scripture and lists 4 commitments we can have to be ready for that day. تشارك القس جولي قهوجي عن باروسيا--المجيء الثاني للمسيح من خلال النظر الى عدة نصوص من الكتاب المقدس وتعطي ٤ امور يمكن ان نلتزم فيها من اجل ان نكون مستعدين لذلك النهار

Pastor Fouad Kahwagi shares from Ephesians 5 a few key areas we should be carefully monitoring in our lives in order to be walking in wisdom and being fruitful. يشارك القس فؤاد قهوجي من افسس ٥ بعض النواحي الاساسية التي يجب ان نراقبها جيدًا في حياتنا من اجل ان نسلك في الحكمة ونكون مثمرين

Karim Istanboulian shares from Luke 9 the 3 types of responses we generally find in people when faced with the question of following Jesus and emphasizes the importance of having God first in our lives and everything else will follow on its own. يشارك كريم اسطنبوليان من لوقا ٩ انواع الاجابات الثلاثة التي نجدها في الناس عامةً عندما يواجهون مسألة اتباع يسوع ويشدد على اهمية ان نضع الله اولاً في حياتنا وكل شيء آخر يتبع من تلقاء نفسه

Elias Abi Rached shares from Zechariah 3 how God himself defends us against the accusations of the accuser and clothes us with salvation and righteousness to do the work that he has called us to. يشارك الياس ابي راشد من زكريا ٣ كيف الله نفسه يدافع عنا ضد اتهامات المشتكي ويلبسنا الخلاص والبر لنقوم بالعمل الذي دعانا اليه

Rami Naim shares on the spiritual aspect of evangelism and gives a few practical steps for more effective evangelism. يشارك رامي نعيم عن الجانب الروحي للكرازة ويعطي بعض الخطوات العملية لكرازة اكثر الفعالية

Fadi Salibi shares from Matthew 7:12-14 on the importance of narrowing the road we're walking on by renewing our minds according to the word of God in order to live the life that God has meant for us. يشارك فادي صليبي من متى ٧: ١٢-١٤ عن اهمية ان نضيّق الطريق الذي نسلكه من خلال تجديد اذهاننا وفقًا لكلمة الله من اجل ان نعيش الحياة التي ارادها الله لنا

Pastor Fouad Kahwagi shares from Philippians 2 seven keys for living a life that seeks the glory of God and not the one of someone else. يشارك القس فؤاد قهوجي من فيليبي ٢ سبعة مفاتيح لعيش حياة تسعى الى مجد الله وليس مجد شخص آخر

Pastor Fouad Kahwagi shares from 1 Samuel 10 on getting filled with the Spirit as a result of surrounding ourselves with a community of believers and lists 7 areas to work on in order to see change in our lives on a personal level and in the lives of the people around us. يشارك القس فؤاد قهوجي من ١ صموئيل ١٠ عن الامتلاء من الروح نتيجة احاطة انفسنا بزمرة من المؤمنين ويعدد ٧ مجالات للعمل على تحسينها من اجل ان نرى التغيير في حياتنا على المستوى الشخصي وفي حياة الناس من حولنا

Elias Abi Rached shares from Genesis 18 on the role of a revived church in the accomplishment of God's commission for the communities we live in and draws examples from the life of Abraham and the heart he had to save the lost. يشارك الياس ابي راشد من التكوين ١٨ عن دور الكنيسة الناهضة في تتميم ارسالية الله للمجتمعات التي نعيش فيها ويستقي امثلة من حياة ابراهيم والقلب الذي كان لديه من اجل خلاص الهالكين

Pastor Julie Kahwagi shares from Revelation 2 on the danger of being in the place where we have lost our first love, as this is the start of the slide in our spiritual life, and shares how much it would make things easier for us to go back to the love we had at first. تشارك القس جولي قهوجي من رؤيا يوحنا ٢ عن خطر ان نكون في المكان الذي خسرنا فيه محبتنا الاولى حيث ان هذه هي بداية الانزلاق في حياتنا الروحية، وتشارك كم سيكون من الاسهل لنا ان نعود الى المحبة التي كانت لنا في البداية

Pastor Monia Najem shares from John 6 on the importance of hungering for the eternal food that is the word of God instead of constantly striving for the food that perishes and presents 3 obstacles that stand in our way to keep us from that hunger. تشارك القس منية نجم من يوحنا ٦ عن اهمية الجوع للقوت الابدي الذي هو كلمة الله بدلًا من السعي الدائم من اجل القوت الفاني وتقدّم ثلاثة عقبات تقف في طريقنا لتمنعنا من هذا الجوع

Pastor Julie Kahwagi shares from Revelation 3 what it looks like to be a lukewarm christian and a lukewarm church and the practical steps laid out by Jesus in order to overcome this common condition and let Jesus come in again and dine with us. تشارك القس جولي قهوجي من رؤيا يوحنا ٣ كيف يبدو المؤمن الفاتر والكنيسة الفاترة، والخطوات العملية التي وضعها يسوع من اجل ان نتغلّب على هذه الحالة الشائعة وندع يسوع يدخل من جديد ويتعشى معنا

Pastor Julie Kahwagi shares from Galatians 5:22-25 on the difference in nature between the old covenant and the new one, and recognizing the works of the flesh in our lives and repenting of them in order to live a revived personal life filled with the fruit of the Spirit. تشارك القس جولي قهوجي من غلاطية ٥: ٢٢-٢٥ عن الفرق بالطبيعة بين العهد القديم والعهد الجديد، والادراك باعمال الجسد في حياتنا والتوبة عنها من اجل ان نعيش حياة شخصية منتعشة ومملوءة بثمر الروح

Pastor Fouad Kahwagi shares from John 5 that God sees you even in your darkest times and wants you to know that he is right there with you, and sometimes this is all you need to know. يشارك القس فؤاد قهوجي من يوحنا ٥ ان الله يراك حتى في اظلم الاوقات ويريدك ان تعلم انه بقربك، واحيانًا هذا كل ما تحتاجه ان تعلم