SBS Turkish - SBS Türkçe

Alp Dağları'nda lüks bir kayak merkezindeki yangın İsviçre tarihinin en ölümcül felaketi olarak tarihe geçmek üzere. 2026'nın ilk saatlerinde kalabalık bir gece kulübünde çıkan yangının panik, kaos ve 40 kişinin ölümüne neden olduğu bildiriliyor. Yüzden fazla yaralı arasında en az bir Avustralyalı da var.

SBS Türkçe'den Avustralya, Türkiye ve dünya gündemi...

Sikhism is a rapidly growing religion in Australia, but it's still poorly understood. How are community leaders responding to misinformation and discrimination? - Sihlik Avustralya'da hızla büyüyen bir din olmakla birlikte, hala yeterince anlaşılmıyor. Peki, toplum liderleri yanlış bilgilendirme ve ayrımcılığa nasıl tepki gösteriyor?

Avustralyalı Türk toplum bireylerimiz biten 2025 yılını değerlendirdi, 2026 yılından beklentilerini ve dileklerini mikrofonumuza anlattı...

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz.

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz.

Bondi Plajı'ndaki katliamı gerçekleştirdiği iddia edilen iki kişinin hareketleri ve motivasyonlarıyla ilgili olarak elimizde biraz daha fazla bilgi var. Yapılan ilk değerlendirmede Sajid ve Naveed Akram'ın tek başlarına hareket ettikleri ve bir terör hücresinin parçası olmadıkları tespit edildi.

SBS Türkçe servisine 15 yıl emek vermiş olan Sydney ofisinden Evrim Günce bizimle unutamadığı anılarını paylaştı.

SBS Türkçe'den Avustralya, Türkiye ve dünya gündemi...

Geçtiğimiz bir yılda Avustralyalıların yaşadığı çalkantılı gündemi ele alıyoruz… Son 12 ay toplum olarak birlik arayışı içinde ve küresel çatışmaların gölgesinde geçti.

Avustralya'yı çevreleyen plajlarda yüzmeye alışık olmayan yeni gelen göçmenler ve turistler için yaz ayları son derece tehlikeli. Yetkililer boğulma tehlikesine karşı bazı önlemler alınması gerektiğini belirtiyor. Bu yayınımızda, boğulma riskini asgariye indirmenin yollarını bulacaksınız.

SBS'le 50 Yılın Hafızası podcast serimizin bu bölümünde, Covid pandemisinin hayatımıza girdiği 2020 yılıyla başlayıp, Bondi Plajı saldırısıyla üzücü bir şekilde sona eren 2025 yılları arasındaki dönemde, hem Avustralya hem de Türkiye'den hafızalarımıza kazınan olayları anımsadık.

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz.

SBS Türkçe'den Avustralya, Türkiye ve dünya gündemi...

Avustralya'da elinize oltanızı alıp balık tutmaya gidemiyorsunuz. Bir izne ihtiyacınız var. Tekne kullanmak için de ehliyete.

Etnik Avustralya olarak yayına başlayan ve bugün 60'dan fazla ayrı dilde yayın yapan SBS'in 50'nci kuruluş yıldönümü için hazırladığımız “SBS'le 50 yılın Hafızası” serimizin bu bölümünde, 2015 ve 2020 yılları arasında Avustralya Türk toplumu olarak hafızamıza kazınan olayları ele alıyoruz.

Wish Events'in organize ettiği Melodies of Anatolia ismini taşıyan konser yoğun ilgi gördü.

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz.

20 Aralık 1915'te Avustralya ve Yeni Zelanda askerlerinden oluşan Anzak birlikleri Gelibolu'dan çekildi. Barışın tesisinin110'nci yılında her iki taraftan hayatını kaybedenler, Melbourne ve Sydney'de yapılan törenlerle anıldı.

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz.

SBS Türkçe'den Avustralya, Türkiye ve dünya gündemi...

In Australia, alcohol is often portrayed as part of social life—especially at BBQs, sporting events, and public holidays. Customs like BYO, where you bring your own drinks to gatherings, and 'shouting' rounds at the pub are part of the culture. However, because of the health risks associated with alcohol, there are regulations in place. It's also important to understand the laws around the legal drinking age, where you can buy or consume alcohol, and how these rules vary across states and territories. - Avustralya'da alkol genellikle sosyal yaşamın bir parçası olarak tasvir edilir. Özellikle de mangal partilerinde, spor etkinliklerinde ve resmî tatillerde alkol tüketilir. Toplantılara kendi içeceklerinizi getirdiğiniz BYO gibi gelenekler ve barda arkadaşlara içki ısmarlama kültürün bir parçasıdır. Bununla birlikte, alkolle ilişkili sağlık riskleri nedeniyle, yürürlükte olan düzenlemeler de var. Yasal içki içme yaşı ile ilgili kuralları, nerede alkol satın alabileceğiniz veya tüketebileceğiniz ve bu kuralların eyaletler ve bölgeler arasında nasıl değiştiğini bilmeniz önemlidir.

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz.

Bondi saldırısının ardından acil olarak toplanan NSW parlamentosu protesto hakkını kısıtlayan bir tasarıyı yasalaştırdı. Büyük itirazlara neden olan bu yasa, reformların aşırıya kaçması ve demokrasiye tehdit olarak görülüyor. Anayasayı ihlal ettiğine yönelik mahkeme başvurusu yapıldı bile. Ancak eyalet hükümeti yasa konusunda kararlı görünüyor.

Mardinli Süryani Bahduş ailesi, bundan 44 yıl önce Avustralya'ya göç etti. 12 yaşındayken, telkari ustası babaları Can Bahduş, 2 kız kardeşi ve annesiyle Melbourne'a yerleşen Rena Bahduş Lomas, Noel ritüellerinin neredeyse değişmeden sürdüğünü anlatıyor...

SBS Türkçe'den Avustralya, Türkiye ve dünya gündemi...

Etnik Avustralya olarak yayına başlayan ve bugün 60'tan fazla dilde yayın yapan SBS'in 50'nci kuruluş yıldönümü için hazırladığımız "SBS Türkçe'yle 50 yılın Hafızası" podcast serimizin bu bölümünde, 2010 ila 2015 yılları arasında Avustralya Türk toplumu olarak hafızamıza kazınan olayları ele alıyoruz.

Birleşmiş Milletler Avustralya'nın göçmen göz altı sistemini mercek altına alıyor. BM Hukuksuz Gözaltı Çalışma Grubu, Avustralya'nın, insanları özgürlüklerinden nasıl mahrum bıraktığını inceliyor. Ve altı yıl tutuklu kalan sığınmacı Muhammed gibileri için, bu inceleme çok geç kalınmış bir adım.

SBS Türkçe'den Avustralya, Türkiye ve dünya gündemi...

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz.

14 Aralık'ta Bondi'de meydana gelen kitlesel silahlı saldırının kurbanlarını anmak üzere 21 Aralık Ulusal Düşünüş Günü National Reflection Day düzenlendi. Bu arada Sydney ve Melbourne'da göçmen karşıtı protestolar düzenlenirken Başbakan Anthony Albanese, federal istihbarat kurumlarında inceleme yapılacağını açıkladı.

Federal hükümet Bondi katliamından sonra yeni bir ulusal silah geri alım programı başlatılacağını söyledi.

Avustralya, Türkiye ve dünyadan 14 - 20 Aralık 2025 haftasının tüm gelişmeleri SBS Türkçe ile Haftaya Bakış bülteninde.

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz.

Hafta sonu gerçekleşen Bondi Beach terör saldırısının ardından, Albanese hükümeti nefret söylemine karşı önlemleri sıkılaştırmaya ve sertleştirmeye yönelik yasal reformlar hazırlıyor.

Dövme sanatçısı Nesrin Kara, renkli tasarımlarında artık 1,5 sene önce taşındığı Avustralya'nın doğasından ilham alıyor...

SBS Türkçe'den Avustralya, Türkiye ve dünya gündemi...

Learn a new phrase and make your English sound more natural and interesting. Words We Use is a bilingual series that helps you understand idioms like 'to be stuffed'. - Yeni bir deyim öğrenerek İngilizcenizi daha doğal ve ilginç hale getirin. İki dilde hazırladığımız Word We Use/Kullandığımız Kelimeler podcastımızla 'to be stuffed' gibi deyimleri anlamanıza yardımcı oluyoruz.

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz.

There's no better way to experience Australia than hitting the road. Between the wide-open landscapes, country bakery pies, and unexpected wildlife, a road trip lets you take in the country at your own pace. But even if you've driven overseas, Australia comes with its own set of challenges, especially when you venture off the beaten path. - Avustralya'yı keşfetmenin en iyi yolu arabaya atlayıp yola çıkmaktır: Uçsuz bucaksız manzaralar, durduğunuz kasabalarda leziz yiyecekler ve kıtanın inanılmaz yaban hayatı ile tanışmak. Ülkeyi istediğiniz tempoda keşfedebilirsiniz. Ancak daha önce yurtdışında uzun araba yolculuklarına çıkmış olsanız da Avustralya'nın kendine özgü zorlukları olduğunu bilmenizde yarar var.

Tatil dönemi alışverişleri başlarken, perakendeciler hırsızlık olaylarının artması gerçeğiyle yüzyüze geliyor. Avustralya genelinde dükkanlardan yapılan hırsızlık oranları son 21 yılın en yüksek seviyesine ulaştı.

SBS Türkçe'den Avustralya, Türkiye ve dünya gündemi...

Mikrofonumuzu Türkiye Maarif Vakfı Avustralya Temsilcisi Tacettin Talha Günaydın ve T.C. Sidney Başkonsolosluğu Eğitim Ateşesi Doç. Dr. Cem Gençoğlu'na uzattık.

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz.

Ateşli silahların kontrolü denince akla ilk gelen ülkelerden biri Avustralya. Ateşli silahlar yasaları eyaletlerin ve bölgelerin sorumluluğunda. Ulusal Ateşli Silahlar Anlaşması da 1996 Port Arthur katliamından sonra uygulamaya kondu. Kimin ve neden silah sahibi olabileceğine dair kuralların ülke genelinde belli bir standarda getirdi. Ancak Pazar günü silah ruhsatı olan bir kişi ve oğlunun Bondi'da terör saldırısı gerçekleştirmesi sonrası hükümetler kuralların daha da sıkılaştırmaya karar verdi.

SBS Türkçe'den Avustralya, Türkiye ve dünya gündemi...

SBS Türkçe'den Avustralya, Türkiye ve dünya gündemi...

Hafta içi Salı hariç her gün Avustralya doğu kıyıları saati ile 14:00 ile 15:00 arasında yayınlanan SBS Türkçe radyo programını artık reklamsız, müziksiz ve kesintisiz bir şekilde dinleyebilirsiniz.

Profesyonel boksör Hüseyin Cinkara Avustralyalı Dünya Boks Şampiyonu Jai Opetaia ile Gold Coast'ta çıktığı unvan maçında 8'nci raundda nakavt oldu. Maçın ardından Cinkara'ya beyin kanaması ve boynunda kırık teşhisi kondu. Cinkara, maçı ve sonrasında yaşadıklarını SBS Türkçe'ye anlattı.

SBS Türkçe'den Avustralya, Türkiye ve dünya gündemi...

İki silahlı saldırganın Pazar günü Bondi Plajı'nda Hanuka kutlaması için toplanan yüzlerce kişiye ateş açmasının ardından polis meydana gelen olayı terör saldırısı olarak ilan etti. Avustralya'da 1996 Port Arthur katliamından bu yana yaşanan en ölümcül kitlesel silahlı saldırıda aralarında bir çocuğun da bulunduğu en az 16 kişi hayatını kaybetti. Olay dünya çapında kınandı, Yahudi mekanlarında güvenlik arttırıldı. Cemaatler arasında korku yarattı ve liderlerden nefretle yüzleşme ve Yahudi toplumuyla dayanışma çağrıları yenilendi.