這句英文怎麼說

【Podcast】「駕照是雞腿換的」這句英文怎麼說？ 「駕照雞腿換的」用來形容一個人的開車技術很差、或是根本不會開車。英文也有類似的用法，雖然不是雞腿，而是 cereal box （麥片盒）。

你喜歡教英文嗎？常春藤之星等你來報名：https://ivy.pse.is/7mwftd 「你頭髮還沒乾～」這句英文怎麼說？You haven't dried your hair.Your hair is still wet. 【補充學習】吹風機 hair dryer / blow dryer吹頭髮 dry your hair我頭髮都要吹好久 It takes me a long time /a while to dry my hair.我懶得吹乾 I don't feel like drying my hair. / I'm too lazy to dry my hair.我頭髮一下就乾了 My hair dries quickly. My hair will be dry in just a sec. 情境對話 B: 當肯，你剛洗完頭嗎？你頭髮還沒乾～ Duncan, did you just wash your hair? It's still wet. D: 真的嗎？我的頭髮很短耶，一下就乾了。 Really? My hair is really short though, it will dry in just a bit. B: 也有可能是你有用髮膠～ Or maybe its because you used some hair gel(product). D: 對，我出門前有特別抓頭髮喔，看得出來嗎？ Yeah, I styled my hair before I left the house. Can you tell? 小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments Powered by Firstory Hosting

你喜歡教英文嗎？常春藤之星等你來報名：https://ivy.pse.is/7mwftd 「別人恐懼我貪婪」英文怎麼說？ Be greedy when others are fearful. 補充學習tariff 關稅dip（口語） / trough ：低點top（口語）/ peak：高點Bull market 牛市／Bear market 熊市crash 崩盤panic selling：恐慌性拋售，預期市場不樂觀而大量拋售。stuck in ... ：被（某檔股票）套牢；被套牢的投資者：stuckholder 情境對話 D: 最近市場是低點，我想加碼！ The market is dipping right now, I want to increase my shares. A: 你不怕股票被套牢在低點嗎？ Aren't you afraid of your stock getting stuck in the dip? D: 當然不怕，別人恐懼我貪婪！ Of course not! Be greedy when others are fearful! A: 你會賺大錢的！

你喜歡教英文嗎？常春藤之星等你來報名：https://ivy.pse.is/7mwftd 【Podcast】「你畢業後要幹嘛？」英文怎麼說？ What are you going to do after graduation? 【補充學習】我們先來學幾個和「畢業計畫」相關的單字或片語！ 1.graduate（v. 畢業） 2. job hunting（n. 求職） hunting (n.) 狩獵 3.internship（n. 實習）

【Podcast】「你是 I 人還是 E 人？」英文怎麼說？ Are you an introvert or an extrovert? Are you more introverted or extroverted? 【補充學習 】MBTI 四個維度 ⚡️你如何獲取能量？ 外向 (Extroversion)：喜歡與人互動，從人群中得到能量。 內向 (Introversion)：偏好獨處，需要獨自時間恢復能量。

【Podcast】「死去的回憶在攻擊我！」英文怎麼說？ ► Memories won't stop haunting me! ► It's giving me flashbacks / I'm getting flashbacks. 【補充學習】dark past／dark history 黑歷史skeletons in the／your closet 不為人知的醜事或過去的黑歷史flashback to (something) 回憶起（某事）dwell on the past/ live in the past 沉溺於過去、老是想著過去。dig up dirt on someone ：用來形容刻意去挖對方不堪的過去或醜聞。checking receipt：查找過往的事蹟，被用在現在翻別人的Facebook使用。 bring receipt 找到證據/把柄 【情境對話】 A: We should study hard, I heard that this JLPT will be very difficult! 我們應該認真讀書，聽說這次日語檢定會很難！ D: I'm getting flashbacks to our tests back in high school. 死去的回憶在攻擊我，我想起以前高中考試的回憶！ A: I know. But, I think high school students have it worse than us. 我懂，但我認為高中生應該比我們慘哈哈 D: My memories of taking entrance exams won't stop haunting me. 考試的回憶是不會停止攻擊的～ 小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments Powered by Firstory Hosting

【主題句】「這首歌我超愛」這句英文怎麼說？

【英文金架厚 #35 大學探索特輯 政大廣告系都在學些什麼呢？】 英文金架厚這次邀請到政大廣告系 Lynne 同學來分享， 當初怎麼準備學測考試進入自己喜歡的學校？ 除了讀書小撇步分享之外，有沒有其他可以幫申請資料大加分的事情呢？ 進了政大之後，政大的傳院是什麼樣子？廣告系都在學些什麼呢？ 快來聽這一集英文金架厚，了解政大廣告系都在學些什麼。

「你已經做得很好了！」英文怎麼說？You've done an excellent job. 補充學習 如果想要鼓勵對方、稱讚對方，還有以下幾個片語可以這樣說：You nailed it! / Nailed it! / killed it!：to do something successfully，代表表現很棒！做得很讚！ Way to go!：中文可以翻譯為「很好！」「做得好！」。Attaboy／Attagirl：表示稱讚、激賞，很棒！做得好。 除了鼓勵之外，你可能也想安慰對方不要想太多，這時候我們可以用哪些片語？You're on the right track.：你朝著正確的方向前進，鼓勵對方繼續下去就能成功！No sweat! ：別擔心、別緊張。Keep your chin up. ：不要氣餒。 情境對話 A: I did a really bad job on this project... 我覺得這次的企劃做得不夠好……。 D: Don't think that way, you've done an excellent job! 別這麼想，你已經做得很好了！ A: Thanks for cheering me up. 謝謝你的安慰

【Podcast】「我被已讀不回了」英文怎麼說？ I've been left on read. 我被已讀不回了。 【補充學習】 ➊ Ghosting 突然消失／玩失蹤 ➋ Setting boundaries 劃界線 ➌ gaslighting 煤氣燈效應 / 情感操縱 ➍ PUA（Pick-Up Artist）搭訕藝術家 ➎ catfishing 交友釣魚 ➏ Ignored my message / Unread and no reply / Didn't even read sb's message 不讀不回 ➐ sb are / is talking nonsense / messing around 已讀亂回 【情境對話】 D: (Sigh) D:（嘆氣） E: Why do you look so down? E: 當肯你怎麼看起來這麼沮喪？ D: I'm trying to set up a date with Ashley, but I've been left on read for two days. I'm still waiting for her reply. D: 我想約 Ashley 約會，但我被已讀不回已經兩天了。我還在等她的訊息 E: Stop waiting. “Seen but no reply” is the best answer you'll get. E: 別等了，「已讀不回」就是最好的答案了。 小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments Powered by Firstory Hosting

想用優惠價格購買 Duncan 的線上課程嗎？ 快來常春藤在 WORD UP 站內主題館： https://url.wordup.com.tw/q6mRE 【主題句】「可以算便宜一點嗎？」這句英文怎麼說？ Could you lower the price a bit? Can you give me a deal? Give me a deal. 【補充學習】 ▸ 可不可以打個折？ Can I get a discount? / Can you give me a discount? ▸ 超過預算了 That's outside my budget. That's more than I can afford. ▸ 兩個一起買可以算更便宜嗎？ Can I get a deal if I buy two / more than one? ▸ 我再想一下 Let me think about it. / …on it. ▸ 我想再逛逛 I think I'll look around a little more. 【情境對話】 B: 老闆，請問這個多少錢？ Excuse me, how much is it? D: 這個很便宜啦，算你一千塊就好。 This one is really affordable. I'll sell it to you for 1,000 NT. B: 有點超過我的預算內？可以算便宜一點嗎？ That's a bit more than I want to spend. Can you give me a deal? D: 好啦好啦，算你 950 塊就好，不要跟別人說喔！ Ok, Ok. I'll give it to you for 950 NT, but don't tell anybody else. B: 蛤，50 喔？謝謝，那我再想一下～～ Only 50 NT? Let me think about it… thank you. 小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments Powered by Firstory Hosting

想用優惠價格購買 Duncan 的線上課程嗎？ 快來常春藤在 WORD UP 站內主題館： https://url.wordup.com.tw/q6mRE Duncan 線上課程、多益、英檢、升大學，各種主題通通有， 3/31 前線上課程 72 折 ＆ 數位書籍 75 折超值優惠！ 【主題句】「我要告狀！」英文怎麼說？ I want to tell on you! / I'm telling! 【補充學習】"That's not fair!" 覺得事情不公平時。"This is unacceptable!" 覺得某件事無法接受時。（上對下時使用）"He is getting on my nerves." 表達「他讓我感到煩躁！」。"He is in trouble now!" 表示「他現在有麻煩了！」。"He messed up!" 表示「他搞砸了！」。"He screwed up!" 這個也是「他搞砸了！」，但語氣更強烈一些。 "screw up"：動詞片語，口語化，意為搞砸某事。"I have a bone to pick with you!" 這句比較口語化，意思是「我有些事要跟你算帳！」 【情境對話】 A: Teacher,I want to tell on Tom! He copied my homework! 我要跟你告狀！Tom抄襲我的作業！ D:Oh no! That's unacceptable! 噢不～這是一個很不好的行為！ A: Not only that, he even stole my pencil this morning. 不只這樣，他早上還偷了我的鉛筆！ D: Really? Maybe I will report him to the principal. 我或許會去跟校長說。 小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments Powered by Firstory Hosting

【主題句】「這個位置有人坐嗎？」英文怎麼說？ Is this seat taken? Is anyone sitting here? 【補充學習】priority seat / reserved seat 博愛座offer a seat ／give up a seat 讓座disabled individuals 行動不便的人 【情境對話】 D: Excuse me, is this seat taken? 不好意思，這個位子有人坐嗎？ E: No, it's all yours. 沒有～你都可以坐 D: Thanks! I've been standing all day. 謝謝！我已經站一整天了 E: No problem. I know how that feels! 不客氣！我懂那種感覺！ 小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments Powered by Firstory Hosting

「你也太會吐槽了吧？」You're such a savage（名詞）! Savage 在年輕族群中用來形容某人非常犀利或直白，常帶有幽默的感覺，適合用來讚嘆別人吐槽得很到位。also: Brutal（形容詞）、比較像是行為上的野蠻You're so good at roasting people! 直接表達對方很擅長用幽默挖苦的方式吐槽。 roast (v.) 烤、烘；批評；吐槽（來自於現場吐槽喜劇的用法） 用來描述以幽默的方式對某人開玩笑，通常帶有些許挖苦的意味，但不一定是惡意的。 補充學習tease (v.) 表示輕鬆友善的開玩笑或調侃，適用於比較溫和的情況mock (v.) 偏向模仿或取笑，語氣可能不如「tease」那麼友善throw shade 口語化的表達，指的是以含蓄或不明顯的方式批評或挖苦他人（暗箭？） 情境對話 D: Did you see Ted's presentation today? His slides were so outdated, I thought I traveled back in time to 2010! 你有看到 Ted 今天的簡報嗎？模板老得像是穿越回 2010 年了！ B: Wow, you're such a savage! Poor Ted didn't see it coming. 你也太狠了吧！Ted 肯定沒料到你來這一槍。 D: I mean, someone had to say it. But seriously, he needs to step up his game. 我只是說出實話嘛！但講真的，他真的該加把勁了。 B: True, but you don't have to roast him like that in front of everyone! 是這樣沒錯啦，但你也不用當眾這樣吐槽他吧！ D: Oh, come on! It's all in good fun. Besides, he laughed about it too! 哎呀，還好吧！我只是開玩笑啦，而且他自己也笑得很開心啊！ 小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments Powered by Firstory Hosting

久違的子系列訪問節目「英文金架厚」回來啦！ 這一集我們邀請到在 Threads 上朗讀文章爆紅的高中生英文主播 Livia， 來跟我們分享學習英文的方法和經驗、 為什麼會想在 Threads 上面朗讀常春藤雜誌的文章？ 爆紅以後有什麼特別的感想嗎？ 快來聽這一集的英文金架厚，聽聽看未來發展精彩可期的 Livia 的學習經驗。 追蹤 Livia 的 Threads： ＠threads.net/@l1vius07 Livia 的 IG ： https://www.instagram.com/l1ving___/profilecard/?igsh=MWk1Z241bjh3OTB5dw%3D%3D iVY BAR 學英文吧的 IG： https://pse.is/39vede 現在我們也有影音版的 Podcast 實境秀： https://pse.is/3ahupl 小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments Powered by Firstory Hosting

「這個月電費爆了」英文怎麼說？

「有夠牽強」英文怎麼說？

「作夢吧你」英文怎麼說？

快速複習一下這集的主題句 ＆ 單字：