POPULARITY
As of the recording of this episode, there are well over a dozen Robin Hood adaptations that have been examined as part of our Splitting Arrows series, a similar task could easily be undertaken for adaptations of the Story of Hong Gildong, the immensely popular bandit figure from Korea. Thanks to the translation of that story available now through Penguin Classics, the exploits of Hong Gildong are now more accessible to English-speaking audiences than ever before.In this episode, I sit down with historian Dr. Minsoo Kang from the University of Missouri to discuss his translation of the Story of Hong Gildong, the universality of the noble outlaw, and what makes Hong Gildong a distinctly Korean figure.The translated text with introduction and notes by Minsoo Kang:The Story of Hong GildongAdditional writing and study on Hong Gildong by Minsoo Kang:Invincible and Righteous Outlaw: The Korean Hero Hong Gildong in Literature, History, and CultureMinsoo Kang's new work of speculative fiction and storytelling:The Melancholy of Untold History: A NovelInto the Greenwood is produced by Thaddeus Papke Theme music is by Plastic3For more from Into the Greenwood:www.instagram.com/intogreenwood/twitter.com/intogreenwoodwww.facebook.com/intogreenwoodTo support the podcast go to:www.patreon.com/IntoGreenwoodorwww.buymeacoffee.com/intogreenwoodOur selected charity: Trees, Water & Peopleintogreenwood@gmail.comSupport the Show.
July 24, 2024 - A beautifully crafted, enriching saga inspired by East Asian mythology, The Melancholy of Untold History is Minsoo Kang's debut novel, steeped in history and lyrically exciting, interweaving four complex yet entertaining stories as they shape and create a nation's literary narrative through the themes of love and grief. Famous for his dispelling of the national myth, a history professor understands the power of narrative. He has inspired another young professor to search for her own truths, while trying to understand the way fiction creates fact and how sometimes the past can only be understood by filling in holes with a new narrative. Which is exactly what he needs when his wife passes away to parse meaning out of a world that no longer makes sense. Together the protégé and the Historian find comfort in each other. Yet they know their time together is fleeting, as time usually is. Only the gods have an abundance of time, and yet—the two discover—even that might not be so clear cut. Part of their homeland's myth tells of four gods who squabbled and argued and destroyed and rebuilt time and again. Or did they? Spanning 3,000 years and multiple voices—with tales within tales woven expertly together—The Melancholy of Untold History reveals people who seek to confront the hardships of life through storytelling. Mixing the East Asian mythos with a postmodern approach to standard sci-fi/fantasy narrative tropes, Minsoo Kang has created a challenging, beautiful, sad, humorous, and ultimately unforgettable novel of love, grief, and myth-making. Minsoo Kang discusses his debut novel with Ed Lin. For more information, please visit the link below: https://koreasociety.org/arts-culture/item/1845-minsoo-kang-the-melancholy-of-untold-history-with-ed-lin
CarneyShow 07.12.24 Jill Farmer, Tom O'Keefe, Minsoo Kang, Tiffany Gildehaus by
With all eyes are on it, these are the stories of Korea's culture from the very pages of its literature. Introducing Heo Gyun's [The Story of Hong Gil-dong], Korea's representative classic novel Adapted by Minsoo Kang
This is a conversation which explores the concept of “han” (한/恨) – something previously ubiquitous in Korean literature and western writing about the country but which Dr. Kang challenges. He argues that Koreans are being condemned to passive suffering and then manifesting that through a perceived essentialist concept which is believed unique to them. He points to its destructive nature as well as the damaging effects on gender relations and women in society. Instead, he draws on the reality of what “han” is as well as its origins while also acknowledging the scars, suffering, and inter-generational trauma that many have faced. He also addresses how elements of the Korean diaspora might have reclaimed the term in a different setting. From there, we looked at intellectual history and the creation of myths more broadly and how this applies to Korea. Minsoo is a charismatic, engaging, and honest speaker. We stopped after 3 hours but it could've been much longer. Discussion Outline 0:00 What is ‘han'? 36:44 The connection between han and history 51:17 Seopyeonjae and han 1:04:38 Gender and han 2:12:41 Do we have free will? 2:35:16 What is the meaning of life? Dr. Minsoo Kan Against Han: https://aeon.co/essays/against-han-or-why-koreans-are-not-defined-by-sadness The Story of Hong Gildong: https://www.amazon.com/Story-Hong-Gildong-Penguin-Classics/dp/0143107690 Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Minsoo_Kang Korea Deconstructed by David Tizzard ▶ Get in touch: datizzard@swu.ac.kr ▶ Support us on Patreon: https://www.patreon.com/user?u=62047873 ▶ Watch us on Youtube: https://www.youtube.com/c/DavidTizzard ▶ Listen on iTunes: https://podcasts.apple.com/co/podcast... ▶ Listen on Spotify: https://koreadeconstructed.libsyn.com... ▶ Artwork: Chan https://www.instagram.com/chans_desig... ▶ Music: disorientalz https://www.instagram.com/disoriental...
This episode of the Korea Now podcast features an interview that Jed Lea-Henry conducted with Minsoo Kang. They speak about the Record of the Virtue of Queen Inhyeon, Lady Min, the importance of this story in both Korean history and continuing into the present day, the historical context of the story and the central characters during this period in the Joseon Dynasty, the representation of womanhood and womanly virtues, who the likely author was and why the story was written, the historical myths and scholarly inaccuracies that have changed most peoples' conceptions of the text, the complexities of selecting and undertaking the translation into English, the factionalism and infighting that explains a lot of the details in the text and the direction of the story, the pseudo-history that has built up around both the story and the characters, how we should view the story now and its place in modern Korean society, and why the Record of the Virtue of Queen Inhyeon, Lady Min remains such an important achievement in Korean literature. Minsoo Kang is an associate professor in European history, with specialities in the cultural and intellectual history of France, England, and Germany in the eighteenth and nineteenth centuries at the University of Missouri–St. Louis. He received his Ph.D. in June of 2004 from the University of California, Los Angeles, where he wrote his dissertation on the automaton as a cultural and intellectual symbol in the European imagination. In addition to articles in numerous journals he is the author of ‘Sublime Dreams of Living Machines: The Automaton in the European Imagination' (Harvard University Press, 2010), co-editor of ‘Visions of the Industrial Age, 1830 - 1914: Modernity and the Anxiety of Representation in Europe', author of ‘The Story of Hong Gildong' (Penguin Classics), and ‘Invincible and Righteous Outlaw: The Korean Hero Hong Gildong in Literature, History, and Culture'. ***Record of the Virtue of Queen Inhyeon, Lady Min (https://muse.jhu.edu/article/658636). ***Introduction to the translation of Record of the Virtue of Queen Inhyeon, Lady Min (https://muse.jhu.edu/article/658635). *The Korea Now Podcast #78 (Literature Series) – Minsoo Kang – ‘The Story of Hong Gildong' (https://korea-now-podcast.libsyn.com/the-korea-now-podcast-78-literature-series-minsoo-kang-the-story-of-hong-gildong). Support via Patreon – https://www.patreon.com/jedleahenry Support via PayPal – https://www.paypal.me/jrleahenry Shop – https://shop.spreadshirt.com.au/JLH-shop/ Support via Bitcoin - 31wQMYixAJ7Tisp773cSvpUuzr2rmRhjaW Website – http://www.jedleahenry.org Libsyn – http://korea-now-podcast.libsyn.com Youtube – https://www.youtube.com/channel/UC_qg6g1KyHaRXi193XqF6GA
This episode of the Korea Now podcast features an interview that Jed Lea-Henry conducted with Minsoo Kang. They speak about The Story of Hong Gildong, the importance of this story in both Korean history and continuing into the present day, the origins of the Hong Gildong character in the Joseon Dynasty, the understanding of this character as a ‘noble robber' in the same archetype as Robin Hood, the historical myths and scholarly inaccuracies that have changed most peoples' conceptions of the text, the difficulty in translating the story from the 34 extant versions that survive today, the pseudo-history that has built up around both the story and the figure of Hong Gildong, how we should view the story now and its place in modern Korean society, and why The Story of Hong Gildong remains such an important achievement in Korean literature. Minsoo Kang is an associate professor in European history, with specialities in the cultural and intellectual history of France, England, and Germany in the eighteenth and nineteenth centuries at the University of Missouri–St. Louis. He received his Ph.D. in June of 2004 from the University of California, Los Angeles, where he wrote his dissertation on the automaton as a cultural and intellectual symbol in the European imagination. In addition to articles in numerous journals he is the author of ‘Sublime Dreams of Living Machines: The Automaton in the European Imagination' (Harvard University Press, 2010) and co-editor of ‘Visions of the Industrial Age, 1830 - 1914: Modernity and the Anxiety of Representation in Europe'. And pertinent to this podcast, he is also the author of ‘The Story of Hong Gildong' (Penguin Classics) (https://www.bookdepository.com/Story-Hong-Gildong-Minsoo-Kang/9780143107699?ref=grid-view&qid=1592728297640&sr=1-1), and ‘Invincible and Righteous Outlaw: The Korean Hero Hong Gildong in Literature, History, and Culture' (https://www.bookdepository.com/Invincible-Righteous-Outlaw-Minsoo-Kang/9780824884314?ref=grid-view&qid=1592728324023&sr=1-5). Support via Patreon – https://www.patreon.com/jedleahenry Support via PayPal – https://www.paypal.me/jrleahenry Support via Bitcoin - 31wQMYixAJ7Tisp773cSvpUuzr2rmRhjaW Website – http://www.jedleahenry.org Libsyn – http://korea-now-podcast.libsyn.com Youtube – https://www.youtube.com/channel/UC_qg6g1KyHaRXi193XqF6GA Twitter – https://twitter.com/jedleahenry Academia.edu – http://university.academia.edu/JedLeaHenry Research Gate – https://www.researchgate.net/profile/Jed_Lea-Henry
The Korean smartphone market is dominated by three major players – Samsung, Apple and LG. Since 2016, except 2017 (due to Galaxy Note 7 fiasco), the Galaxy S and Note series sales have been more than other devices during the first quarter period. But that changed in Q1 2020, with an “affordable premium” Galaxy A90 5G emerging as the best-seller in Korea. In the latest episode, “The Counterpoint Podcast” host Peter Richardson and research analyst Minsoo Kang discuss the rise in popularity of “affordable premium” in the Korean market. Read More:-The Rise of ‘Affordable Premium' in Korea's Smartphone MarketFollow us on social media platforms – Twitter – https://twitter.com/counterpointtrLinkedIn – https://www.linkedin.com/company/counterpoint-technology-market-research/
September 12, 2019 - Hong Gildong, who is sometimes referred to as the Korean Robin Hood, is by far the most famous literary character from classic Korean literature. His story as a maverick outlaw, powerful magician, and a wise king is told in the Joseon dynasty novel The Story of Hong Gildong. Unfortunately, there has been a great deal of miscomprehension about the origin and nature of the famous work, the complexity of which has only recently been explored by scholars. In this lecture, Professor Minsoo Kang will offer a detailed examination of the history and literary significance of the novel and reveal little-known facts behind its authorship. For more information, please visit the link below: https://www.koreasociety.org/arts-culture/item/1315-hong-gildong-the-invincible-and-righteous-outlaw-by-professor-minsoo-kang
Our podcast returns after its summer hiatus with an episode focused on science fiction as a way of understanding and re-imagining the world. We reassembled a panel of science fiction scholars fresh from the World Science Fiction Convention (in San Jose) and eager to dig deeper into the history of the genre, its social and political impact, and in particular, the forms of thought which were enabled and sustained by the emergence of speculative fiction. Our guests are: Michael Saler, author of As If: Modern Enchantment and the Literary Prehistory of Virtual Reality; Sherryl Vint, author of Science Fiction: A Guide for the Perplexed; and Minsoo Kang, author of Sublime Dreams of Living Machines: The Automaton in the European Imagination.
In this episode of the Strange Horizons podcast, editor Anaea Lay presents Minsoo Kang's “The Metal Eater of Luminous Smoke.” You can read the full text of the story here.
Minsoo Kang‘s new translation of The Story of Hong Gildong (Penguin Classics, 2016) is a wonderful rendering of a text that is arguably the “single most important work of classic…prose fiction of Korea.” Though Hong Gildong is a popular figure in modern Korean culture – a kind of Robin Hood character, “Hong Gildong” is also used as a generic name on instruction forms, in the manner of “John Doe” – the story that made him famous has not been widely read and enjoyed for English-language audiences. Not only will Kang’s book change that, but it’s an absolute pleasure to read as well. In these pages readers will follow along with this trickster figure in a tale that that features storytelling about Joseon society and its illegitimate sons, a realistic portrayal of life in a nobleman’s household, sorcery, physiognomy, lies, love, more sorcery, thievery, politics, monsters, kidnapping, and even more sorcery. In the course of our conversation, we also talked about the craft of translation and the challenges and joys of translating this particular work. Get your hands on a copy: not only is it extremely readable, but also will make an excellent, fun, short primary source reading to assign in a wide range of undergraduate courses! Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
Minsoo Kang‘s new translation of The Story of Hong Gildong (Penguin Classics, 2016) is a wonderful rendering of a text that is arguably the “single most important work of classic…prose fiction of Korea.” Though Hong Gildong is a popular figure in modern Korean culture – a kind of Robin Hood character, “Hong Gildong” is also used as a generic name on instruction forms, in the manner of “John Doe” – the story that made him famous has not been widely read and enjoyed for English-language audiences. Not only will Kang’s book change that, but it’s an absolute pleasure to read as well. In these pages readers will follow along with this trickster figure in a tale that that features storytelling about Joseon society and its illegitimate sons, a realistic portrayal of life in a nobleman’s household, sorcery, physiognomy, lies, love, more sorcery, thievery, politics, monsters, kidnapping, and even more sorcery. In the course of our conversation, we also talked about the craft of translation and the challenges and joys of translating this particular work. Get your hands on a copy: not only is it extremely readable, but also will make an excellent, fun, short primary source reading to assign in a wide range of undergraduate courses! Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
Minsoo Kang‘s new translation of The Story of Hong Gildong (Penguin Classics, 2016) is a wonderful rendering of a text that is arguably the “single most important work of classic…prose fiction of Korea.” Though Hong Gildong is a popular figure in modern Korean culture – a kind of Robin Hood character, “Hong Gildong” is also used as a generic name on instruction forms, in the manner of “John Doe” – the story that made him famous has not been widely read and enjoyed for English-language audiences. Not only will Kang’s book change that, but it’s an absolute pleasure to read as well. In these pages readers will follow along with this trickster figure in a tale that that features storytelling about Joseon society and its illegitimate sons, a realistic portrayal of life in a nobleman’s household, sorcery, physiognomy, lies, love, more sorcery, thievery, politics, monsters, kidnapping, and even more sorcery. In the course of our conversation, we also talked about the craft of translation and the challenges and joys of translating this particular work. Get your hands on a copy: not only is it extremely readable, but also will make an excellent, fun, short primary source reading to assign in a wide range of undergraduate courses! Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
Minsoo Kang‘s new translation of The Story of Hong Gildong (Penguin Classics, 2016) is a wonderful rendering of a text that is arguably the “single most important work of classic…prose fiction of Korea.” Though Hong Gildong is a popular figure in modern Korean culture – a kind of Robin Hood... Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
From artificial talking heads to the famed defecating duck and beyond, Sublime Dreams of Living Machines: The Automaton in the European Imagination (Harvard University Press, 2011) offers readers an intellectual and cultural history of Europe on the mechanical wings and flexing backs of its automata. Balancing a cognitive argument with careful historical contextualization, Minsoo Kang maps the landscape of self-moving entities as actual and conceptual objects. He allows us a glimpse into the many ways that these categorical anomalies, as perennial figures in what we might think of as a cultural imagination, have helped shape some of the most influential work in the history of science, literature, and ideas. Kang also offers many chapters worth of fascinating examples in this carefully curated cabinet of wonders. In the course of our conversation, we also spoke about the particular joys and challenges of balancing the work of a historian with a concurrent career in fiction writing, and debated the benefits of being an AM vs. PM writer. Enjoy! Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
From artificial talking heads to the famed defecating duck and beyond, Sublime Dreams of Living Machines: The Automaton in the European Imagination (Harvard University Press, 2011) offers readers an intellectual and cultural history of Europe on the mechanical wings and flexing backs of its automata. Balancing a cognitive argument with careful historical contextualization, Minsoo Kang maps the landscape of self-moving entities as actual and conceptual objects. He allows us a glimpse into the many ways that these categorical anomalies, as perennial figures in what we might think of as a cultural imagination, have helped shape some of the most influential work in the history of science, literature, and ideas. Kang also offers many chapters worth of fascinating examples in this carefully curated cabinet of wonders. In the course of our conversation, we also spoke about the particular joys and challenges of balancing the work of a historian with a concurrent career in fiction writing, and debated the benefits of being an AM vs. PM writer. Enjoy! Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
From artificial talking heads to the famed defecating duck and beyond, Sublime Dreams of Living Machines: The Automaton in the European Imagination (Harvard University Press, 2011) offers readers an intellectual and cultural history of Europe on the mechanical wings and flexing backs of its automata. Balancing a cognitive argument with careful historical contextualization, Minsoo Kang maps the landscape of self-moving entities as actual and conceptual objects. He allows us a glimpse into the many ways that these categorical anomalies, as perennial figures in what we might think of as a cultural imagination, have helped shape some of the most influential work in the history of science, literature, and ideas. Kang also offers many chapters worth of fascinating examples in this carefully curated cabinet of wonders. In the course of our conversation, we also spoke about the particular joys and challenges of balancing the work of a historian with a concurrent career in fiction writing, and debated the benefits of being an AM vs. PM writer. Enjoy! Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
From artificial talking heads to the famed defecating duck and beyond, Sublime Dreams of Living Machines: The Automaton in the European Imagination (Harvard University Press, 2011) offers readers an intellectual and cultural history of Europe on the mechanical wings and flexing backs of its automata. Balancing a cognitive argument with careful historical contextualization, Minsoo Kang maps the landscape of self-moving entities as actual and conceptual objects. He allows us a glimpse into the many ways that these categorical anomalies, as perennial figures in what we might think of as a cultural imagination, have helped shape some of the most influential work in the history of science, literature, and ideas. Kang also offers many chapters worth of fascinating examples in this carefully curated cabinet of wonders. In the course of our conversation, we also spoke about the particular joys and challenges of balancing the work of a historian with a concurrent career in fiction writing, and debated the benefits of being an AM vs. PM writer. Enjoy! Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
From artificial talking heads to the famed defecating duck and beyond, Sublime Dreams of Living Machines: The Automaton in the European Imagination (Harvard University Press, 2011) offers readers an intellectual and cultural history of Europe on the mechanical wings and flexing backs of its automata. Balancing a cognitive argument with careful historical contextualization, Minsoo Kang maps the landscape of self-moving entities as actual and conceptual objects. He allows us a glimpse into the many ways that these categorical anomalies, as perennial figures in what we might think of as a cultural imagination, have helped shape some of the most influential work in the history of science, literature, and ideas. Kang also offers many chapters worth of fascinating examples in this carefully curated cabinet of wonders. In the course of our conversation, we also spoke about the particular joys and challenges of balancing the work of a historian with a concurrent career in fiction writing, and debated the benefits of being an AM vs. PM writer. Enjoy!