New Books in Literary Studies

Narrating Irish Female Development, 1916-2018 (Edinburgh UP, 2024) studies narratives of Irish female and feminized development, arguing that these postmodern  narratives present Irish female maturation as disordered and often deliberately disorderly. The first full-length study of the Irish female  coming of age story, the book develops a feminist psychoanalytic narratology, derived from the belated oedipalization of Joyce's bildungsheld, to read these stories. This study argues that all Irish maturation stories are shaped by the uneven and belated maturation story  of the Irish republic itself, which took as its avatar the Irish woman,  whose citizenship in that republic was unrealized, as indeed was her citizenship in an Irish republic of letters. Dougherty takes the writing  of Irish women as seriously as other critics have taken Joyce's work. Discusses texts by James Joyce, John McGahern, Hannah Lynch, Kate O'Brien, Lady Gregory, Maud Gonne, Mary Colum, Elizabeth Bowen, Edna O'Brien, Dervla Murphy, Clare Boylan, Nuala O'Faolain, Eavan Boland, Anne Enright, Claire Keegan, Eimear McBride, Éilís ní Dhuibhne, Melatu Uche Okorie, and Soula Emmanuel Examines the form, narration, and content of fictional, non-fictional, and national narratives Develops a feminist psychoanalytic narratology Synthesizes historical, sociojuridical, feminist, post-colonial, and literary historical narratives of Irish development Jane Elizabeth Dougherty is Professor in the School of Literature, Writing and Digital Humanities and affiliate faculty in the School of Africana and Multicultural Studies at Southern Illinois University Carbondale. Helen Penet is a lecturer in English and Irish Studies at Université de Lille (France). Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

Who benefits and who loses when emotions are described in particular ways? How do metaphors such as "hold on" and "let go" affect people's emotional experiences? Banned Emotions: How Metaphors Can Shape What People Feel (Oxford UP, 2019), written by neuroscientist-turned-literary scholar Laura Otis, draws on the latest research in neuroscience and psychology to challenge popular attempts to suppress certain emotions. This interdisciplinary book breaks taboos by exploring emotions in which people are said to "indulge" self-pity, prolonged crying, chronic anger, grudge-bearing, bitterness, and spite. By focusing on metaphors for these emotions in classic novels, self-help books, and popular films, Banned Emotions exposes their cultural and religious roots. Examining works by Dante, Dickens, Dostoevsky, Kafka, Forster, and Woolf in parallel with Bridesmaids, Fatal Attraction, and Who Moved My Cheese?, Banned Emotions traces pervasive patterns in the ways emotions are represented that can make people so ashamed of their feelings, they may stifle emotions they need to work through. The book argues that emotion regulation is a political as well as a biological issue, affecting not only which emotions can be expressed, but who can express them, when, and how. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

How does art engage with its social context? What does 'the politics of art' even mean? In his new book  Impossible Speech: The Politics of Representation in Contemporary Korean Literature and Film (Columbia University Press, 2023), Christopher P. Hanscom takes on these questions in the context of contemporary Korean literature. Moving away from realist texts and realism, Impossible Speech instead focuses on four key figures: the migrant laborer, the witness of state violence, the refugee, and the socially excluded. Through each, the book probes the boundaries of what we think of as 'nonpolitical' art, showing how by calling on characters to address events and experiences that cannot be spoken about — in other words, by asking characters to speak impossibly — even art that might be considered nonsensical or absurd demands to be read as politically engaged.  Although this book uses examples drawn from modern Korean literature and film, Hanscom's contention that the politics of art lies in its ability to confront and challenge the boundaries of what is sayable is deeply relevant to art beyond East Asian Studies. Impossible Speech should, therefore, be of interest to those in Korean literature as well as those interested in literary theory, film studies, and speech studies more broadly.   Listeners with a keen interest in Korean literature should also check out Hanscom's earlier appearance on the New Books Network to talk about his first book,The Real Modern: Literary Modernism and the Crisis of Representation in Colonial Korea (Harvard University Asia Center, 2013). You can listen to that interview here.  Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

In Reading, Gender and Identity in Seventeenth-Century England (University of London Press, 2025), Hannah Jeans explores the reading habits of early modern women and the ways in which their reading became a site of identity formation and promotion. Jeans studies both contemporary prescriptions around women's reading, particularly their consumption of religious and romance texts, as well the actual activity of women. Additionally, Reading, Gender and Identity covers some less-well known genres with which women engaged, such as news media and scientific texts. Drawing on a range of sources, like annotations, inscriptions, commonplace books, and self-writing, Jeans presents a fascinating account of the broad range of readings that early modern women participated in, and the multifaceted identities they crafted from these activities. It is an excellent read for anyone interested in the history of reading, print and manuscript culture, self-fashioning, or gender in early modern England. Elspeth Currie is a PhD Candidate in the Department of History at Boston College where she studies women's intellectual history in early modern Europe. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

Satire is a funny, aggressive, and largely oppositional literature which is typically created by people who refuse to participate in a given regime's perception of itself. Although satire has always been a primary literature of state affairs, and although it has always been used to intervene in ongoing discussions about political theory and practice, there has been no attempt to examine this fascinating and unusual literature across the full chronological horizon. In State of Ridicule: A History of Satire in English Literature (Princeton University Press, 2025), Dr. Dan Sperrin provides the first ever longue durée history of political satire in British literature. He traces satire's many extended and discontinuous trajectories through time while also chronicling some of the most inflamed and challenging political contexts within which it has been written.Dr. Sperrin begins by describing the Roman foundations and substructures of British satire, paying particularly close attention to the core Roman canon: Horace, Persius, and Juvenal. He then proceeds chronologically, populating the branches of satire's family tree with such figures as Chaucer, Jonson, Dryden, Swift, Pope, and Dickens, as well as a whole series of writers who are now largely forgotten. Satire, Dr. Sperrin shows, can be a literature of explicit statements and overt provocation—but it can also be notoriously indirect, oblique, suggestive, and covert, complicated by an author's anonymity or pseudonymity. Dr. Sperrin meticulously analyses the references to transient political events that may mystify the contemporary reader. He also presents vivid and intriguing pen portraits of the satirists themselves along the way. Dr. Sperrin argues that if satire is to be contended with and reflected upon in all its provocative complexity—and if it is to be seen as anything more than a literature of political vandalism—then we must explore the full depth and intrigue of its past. This book offers a new starting point for our intellectual and imaginative contact with an important and fascinating kind of literature. This interview was conducted by Dr. Miranda Melcher whose book focuses on post-conflict military integration, understanding treaty negotiation and implementation in civil war contexts, with qualitative analysis of the Angolan and Mozambican civil wars. You can find Miranda's interviews on New Books with Miranda Melcher, wherever you get your podcasts. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

In an essay about her recent book Searches (Pantheon, 2025), a genre-bending chronicle of the deeply personal ways we use the internet and the uncanny ways it uses us, Vauhini Vara admits that several reviewers seemed to mistake her engagement with ChatGPT as an uncritical embrace of large language models. Enter Aarthi Vadde to talk with Vauhini about the power and the danger of digital tech and discuss to what it means to co-create with AI. Vauhini tells Aarthi and host Sarah Wasserman that at the heart of all her work is a desire to communicate—that “language,” as she says, “is the main tool we have to bridge the divide.” She explains that the motivation in Searches as in her journalism is to test out tools that promise new forms of communication—or even tools that promise to be able to communicate themselves. Amidst all her interest in new tech, Vauhini is first and foremost a writer: she and Aarthi discuss what it means to put ChatGPT on the printed page, what genre means in today's media ecosystem, and whether generative AI will steal writers' paychecks. Considering generative AI models as tools that “don't have a perspective,” makes for an episode that diagnoses the future of writing with much less doomsaying than authors and critics often bring to the topic. And if all of this writing with robots sounds too “out there,” stay tuned for Vauhini's down-to-earth answer to our signature question. Mentioned in this episode: Vauhini Vara, Searches (2025), The Immortal King Rao (2022), “My Decade in Google Searches” (2019) Michel de Montaigne, The Complete Essays (1580) Tom Comitta, The Nature Book (2023) Sheila Heti, Alphabetical Diaries (2024), “According to Alice” (2023) Audre Lorde, “The Master's Tools will never Dismantle the Master's House” (1979) Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

Dagrún Ósk Jónsdóttir joins Jana Byars to talk about her new book, Ghosts, Trolls, and Hidden People: An Anthology of Icelandic Folk Legends (Reaktion, 2025). This unique and enchanting book opens the door to a captivating world of Icelandic folk legends. The six chapters of this anthology are each based on a different setting: farm, wilderness, darkness, church, ocean and shore. It provides translated tales from the nineteenth and twentieth centuries, as well as introductions by the editor which place these often-supernatural happenings in the context of Icelandic society. The legends include stories of hidden people, trolls, ghosts, sea monsters and even polar bears, exploring themes of love, revenge and conflict. The book highlights the tension between Christianity and paganism, past and present, nature and humanity, and divides within society. Drawing from a wide variety of Icelandic sources, this book makes these colourful, entertaining, lively folk legends available to non-Icelandic speakers, many for the first time. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

The cookbook genre is highly conventional with an orientation toward celebration and success. From glossy photographs to heartwarming stories and adjective-rich ingredient lists, the cookbook tradition primes readers for pleasure. Yet the overarching narrative of the region is often one of pain, loss, privation, exploitation, poverty, and suffering of various kinds. While some cookbook writers go to great lengths to avoid reminding readers of this painful past, others invoke that pain as a marker of southern authenticity. Still others use stories of southern suffering as an opportunity to make space for reconciliation, reparation, or apology for past wrongs. In Unpalatable: Stories of Pain and Pleasure in Southern Cookbooks (UP of Mississippi, 2025), author Carrie Helms Tippen attempts to understand the unique rhetorical situation of the southern cookbook as it negotiates a tension between the expectations of the genre and the prevailing metanarratives of the southern experience, one focused on pleasure and the other rooted in pain. Through an analysis of commercially published “southern” cookbooks from the 1990s to the present, Tippen examines the range of rhetorical purposes and strategies writers have employed, some of which undermine the reality of a painful past and cause harm or violence, and others which serve as tools for truth and reconciliation. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

Tyler Neill discusses the new platform Pāṇḍitya, an online graph visualization tool illustrating connections between works and authors in the Pandit Prosopographical Database of Indic Texts. It also facilitates exploration of the Sanskrit E-Text Inventory (SETI) as an overlay on the Pandit network.  Tyler's blog "Sanskrit and Tech with Tyler" is here.  Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

John McPhee has been a staff writer for The New Yorker since 1965 and has written more than thirty acclaimed books that began on the magazine's pages. But few readers know or fully appreciate the true breadth of his writing. Looking for a Story: A Complete Guide to the Writings of John McPhee (Princeton University Press, 2025) leads readers through McPhee's vast published work, documenting much rarely seen or connected with McPhee, including remarkable early writing for Time magazine published without his name. In chronicling McPhee's career where he broke ground applying devices long associated with fiction to the literature of fact, Noel Rubinton gives insights into McPhee's techniques, choice of subjects, and research methods, shedding light on how McPhee turns complicated subjects like geology into compelling stories. Beyond detailing more than seventy years of McPhee's writing, Rubinton recounts McPhee's half century as a Princeton University writing professor, a little known part of his legacy. McPhee inspired generations of students who wrote hundreds of books of their own, also catalogued here. With an incisive foreword by New Yorker staff writer and former McPhee student Peter Hessler, Looking for a Story also includes extensive annotated listings of articles about McPhee, reviews of his books, and interviews, readings, and speeches. Whether you are already an admirer of McPhee or new to his writings, this book provides an invaluable road map to his rich body of work. Noel Rubinton is a journalist and strategic communications consultant whose writing has appeared in leading publications such as the New York Times and the Washington Post. Caleb Zakarin is editor at the New Books Network. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

Back in 2019, John spoke with the celebrated comic novelist Stephen McCauley. Nobody knows more about the comic novel than Steve--his latest is You Only Call When You're in Trouble, but John still holds a candle for his 1987 debut, Object of My Affection, made into a charming Jennifer Aniston Paul Rudd movie. And there is no comic novelist Steve loves better than Barbara Pym, a mid-century British comic genius who found herself forgotten and unpublishable in middle age, only to roar back into print in her sixties with A Quartet in Autumn. Steve and John's friendship over the years has been sealed by the favorite Pym lines they text back and forth to one another, so they are particularly keen to investigate why her career went in this way. In the episode, they talk about some of these favorite sentences from Pym, and then turn to the comic novel as a genre. They talk about the difference between humorous and comic writing, the earthiness of comedy, whether comic novels should have happy or sad endings, and whether the comic novel is a precursor to, or an amoral relief from, the sitcom. They also discuss some of Steve's fiction, including his Rain Mitchell yoga novels. In Recallable Books John recommends Pictures from an Institution by Randall Jarrell and Steve recommends After Claude by Iris Owens. Discussed in this episode: The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman, Laurence Sterne Vanity Fair, William Makepeace Thackeray Jane Eyre, Charlotte Bronte The Adventures of Huckleberry Finn, Mark Twain Jude the Obscure, Thomas Hardy “The Beast in the Jungle,” Henry James The Thurber Carnival, James Thurber The Group, Mary McCarthy After Claude, Iris Owens Pictures from an Institution, Randall Jarrell An Unsuitable Attachment, Barbara Pym Less than Angels, Barbara Pym The Sweet Dove Died, Barbara Pym Portnoy's Complaint, Philip Roth The Sellout, Paul Beatty My Ex-Life, Stephen McCauley You can listen here or read here. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

An ambitious genre-crossing exploration of Black speculative imagination, The Dark Delight of Being Strange: Black Stories of Freedom (Columbia University Press 2024) combines fiction, historical accounts, and philosophical prose to unveil the extraordinary and the surreal in everyday Black life.In a series of stories and essays, James B. Haile, III, traces how Black speculative fiction responds to enslavement, racism, colonialism, and capitalism and how it reveals a life beyond social and political alienation. He re-envisions Black technologies of freedom through Henry Box Brown's famed escape from slavery in a wooden crate, fashions an anticolonial “hollow earth theory” from the works of H. G. Wells and Jules Verne, and considers the octopus and its ability to camouflage itself as a model for Black survival strategies, among others. Looking at Black life through the lens of speculative fiction, this book transports readers to alternative worlds and spaces while remaining squarely rooted in present-day struggles. In so doing, it rethinks historical and contemporary Black experiences as well as figures such as Harriet Tubman, Frederick Douglass, Booker T. Washington, W. E. B. Du Bois, Henry Dumas, and Toni Morrison.Offering new ways to grasp the meanings and implications of Black freedom, The Dark Delight of Being Strange invites us to reimagine history and memory, time and space, our identities and ourselves. Winner, 2025 Hugh J. Silverman Book Prize, Association for Philosophy and Literature Finalist, 2025 PEN America Open Book Award James B. Haile III is a Professor of English & Philosophy at the University of Rhode Island. You can find him at the University of Rhode Island Philosophy Department website. You can find the host, Sullivan Summer, online, on Instagram, and at Substack, where she and Dr. Haile continue their conversation. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

Syrian Poets and Vernacular Modernity (Edinburgh UP, 2025) examines a poetic movement that rose from under official state discourse in 1970s Syria Closely examines a wealth of unknown primary poetic texts from Syria that make up a new poetics which challenges received ideas about modern Arabic poetry Rereads along transnational lines the works of famous Arabo-Syrian poets such as Nizār Qabbānī and Muḥammad al-Māghūṭ Offers a substantial rethinking of key terms in comparative literary studies — translation, translatability, vernacular —as seen through the lens of everyday poetics Describes the institutional culture of poetry translations in Syria and analyses the modes of circulation by which translations pollinated original works Expands the scope of postcolonial poetry in the globalised age by factoring in relationships between first-, second-, and third-world literary cultures This book distinguishes a Syrian style of qaṣīdat nathr (prose poem) as a piece of collaborative performance called shafawiyya, vernacularised poetic speech. It describes the poetic lineages, stretching from early Syrian independence to the 21st century, whose task it was to bring poetic expression closer to everyday life.

These poets are shown cultivating genres and translational practices rooted in a plebeian civilian identity that counters both heroised images of the prophet-poet and stern authoritarian rule. A comparative analysis is provided to understand shafawiyya poetics as a transnational mode of creative engagement. This analysis includes aesthetic affinities and instances of transmission between Arabic poetry and poetries written in formerly Soviet countries (Poland, Czechoslovakia, Romania, Bulgaria). From this vantage point, matters of perennial debate in comparative literature - vernacular, translatability, postcolonial poetry - are shown from a new perspective.

The book closely examines a wealth of unknown primary poetic texts from Syria that make up the new poetics and challenge received ideas about modern Arabic poetry. It describes the institutional culture of poetry translations in Syria and analyses the modes of circulation by which translations pollinated original works. Behar rereads the works of famous Arabo-Syrian poets such as Nizār Qabbānī and Muḥammad al-Māghūṭ along transnational lines, offering a substantial rethinking of the key terms in comparative literary studies as seen through the lens of everyday poetics. Daniel Behar is Assistant Professor of Modern Arabic Literature in the Department of Arabic Language and Literature at the Hebrew University of Jerusalem. He is interested in comparative analysis of modern Arabic poetry, theories of translation, and socialist literary imaginaries in Syria. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

The road novel is often dismissed as a mundane, nostalgic genre: Jack, Sal, and other tedious white men on the road trying to recapture an authentic youth and American past that never existed. Yet, new road novels appear every year, tackling unexpected questions and spanning new geographies, from Mexico, Brazil, Bulgaria, Palestine, Ukraine, and former-Yugoslavia. Why did the road novel emerge and why does it persist? What does it do and why has it traveled so widely? In Cartographies of Empire: The Road Novel and American Hegemony (Stanford University Press, 2025) Dr. Myka Tucker-Abramson draws from an archive of more than 140 global road novels from over twenty countries, challenging dominant conceptions of the road novel as primarily concerned with American experiences and subjectivities. Grounding her analysis in materialist theories of genre, world-ecology and commodity frontier frameworks, and post-45 American literary studies, Dr. Tucker-Abramson persuasively argues that the road novel is a genre specific to, coterminous with, and revealing of US hegemony's global trajectory. Shifting our focus from Americanness to the fraught geopolitics of US Empire, from the car to the built environment through which it moves, and from passengers to those left behind, Dr. Tucker-Abramson remaps the road novel, elucidating the genre's unique ability both to reveal the violent and vertiginous processes of capitalist modernization and to obfuscate these harsh truths through seductive narratives of individual success and failure. This interview was conducted by Dr. Miranda Melcher whose book focuses on post-conflict military integration, understanding treaty negotiation and implementation in civil war contexts, with qualitative analysis of the Angolan and Mozambican civil wars. You can find Miranda's interviews on New Books with Miranda Melcher, wherever you get your podcasts. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

Widow City: Gender, Emotion, and Community in Renaissance Italy (University of Delaware Press, 2025) investigates the ever-evolving role of the widow in medieval and early modern Italian literature, from canonical authors such as Dante, Petrarch, and Boccaccio, to the numerous widowed writers who rose to prominence in the sixteenth century—including Vittoria Colonna, Veronica Gambara, and Francesca Turina—and radically changed the conversation on public mourning. Engaging with broader intellectual discussions around gender, the history of emotions, the politics of mourning, and the construction of community, Widow City argues that widows served as key models demonstrating to readers not just how to mourn, but how to live well after devastating loss. At the same time, widows were figures of great anxiety: their status as unattached women, and the public performance of their grief, were viewed as very real threats to the stability of the social order. They are thus key to broader intellectual understandings of community and civic life in the Italian Middle Ages and Renaissance. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

How are David Lynch's films as much in dialogue with literary and musical traditions as they are cinematic ones? By interrogating this question, David Lynch's American Dreamscape: Music, Literature, Cinema (Bloomsbury, 2025) broadens the interpretive horizons of Lynch's filmography, calling for a new approach to Lynch's films that goes beyond cinema and visual art to explore how Lynch's work engages with literary and musical works that have shaped the American imagination. As much as Lynch stands as a singular artistic voice, his work arises from and taps into the cultural zeitgeist in a way that illuminates not only his approach to creativity but also the way works interact with each other in an age of mass media. From children's literature to teen tragedy ballads, Nathanael West and Cormac McCarthy to folk music and mixtapes, David Lynch's American Dreamscape investigates the cultural frequencies Lynch's films tune into and positions Lynch's work as a conduit for American popular culture, a medium or channel through which the subconscious of American life finds its way into full view. The book expands upon this approach by discussing how artists such as David Foster Wallace and Lana Del Rey graft Lynch's affiliative, cinematic sensibility onto their own projects. Reading their work as intertextual engagements with Lynch's films further illustrates the versatile interactions among creators and audiences to generate more works, readers, and readings. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

Join me for a conversation with Dr. Seulghee Lee (Assistant Professor of African American Studies and English, University of South Carolina) about his recently published book, Other Lovings: An AfroAsian American Theory of Life (Ohio State UP, 2025). Some topics of our discussion include Adrian Tomine's graphic novel Shortcomings (2007), Gayl Jones' novella Corregidora (1975), and the cultural phenomenon of "Linsanity" and the lasting impact of NBA player Jeremy Lin's rise to fame. In Other Lovings, Seulghee Lee traces the presence and plenitude of love embedded in Black and Asian American literatures and cultures to reveal their irreducible power to cohere minoritarian social life. Bringing together Black studies, Asian American studies, affect theory, critical theory, and queer of color critique, Lee examines the bonds of love in works by Amiri Baraka, Audre Lorde, David Henry Hwang, Gayl Jones, Fred Moten, Adrian Tomine, and Charles Yu. He attends to the ontological force of love in popular culture, investigating Asian American hip-hop and sport through readings of G Yamazawa, Year of the Ox, and Jeremy Lin, as well as in Black public culture through bell hooks, Martin Luther King Jr., and Cornel West. By assessing love's positive function in these works, Lee argues against critical regimes, such as Afropessimism and racial melancholia, that center negativity. In revealing what Black and Asian American traditions share in their positive configurations of being and collectivity, and in their responses to the overarching logic of white supremacy, Other Lovings suggests possibilities for thinking beyond sociological opposition and historical difference and toward political coalition and cultural affinity. Ultimately, Other Lovings argues for a counter-ontology of love—its felt presence, its relational possibilities, and its lived practices. This episode was hosted by Asia Adomanis, a PhD student in the Department of History of Art at Ohio State. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

Fernanda Trías's Pink Slime (Scribner, 2024) was first published in Spanish in October 2020, several months into a global pandemic that had bent our world into something uncannily similar to the one imagined in the Uruguayan writer's fourth novel. Here, an environmental disaster that begins as red algae bloom in the oceans has produced a toxic wind that kills most living creatures. As the plague spreads, the protagonist chooses to remain in her coastal city, caring for a boy with a rare genetic disorder. Published in an English translation by Heather Cleary as the pandemic waned, Pink Slime continues to push against the limits of genre categories, balancing on that delicate edge between science fiction and literary realism. In dialogue with Cleary—a prolific translator of contemporary Latin American fiction who is also a critic and scholar of translation—Trías unfolds the many different ideas explored in Pink Slime, including the ethical complexities of writing about illness and disability, the difficult intimacies of mothers and daughters (and other potentially toxic relationships), how it is that we experience time and memory, and what it means to live with the looming threat of ecological collapse. Pink Slime, like Trías's other novels, is also interested in the narrative potential of confined spaces, which constrain the movement of plot and allow for new possibilities in building characters' psychological depth. The conversation also gets into the question of time and narrative tense when it comes to narrating the experience of disaster—a question that was crucial for the novelist as much as the translator. Together, Trías and Cleary also get into the intricacies of translation, including word choice, sound, rhythm, breath, and how to make jokes work across languages. Mentioned in this episode: The Translator's Visibility: Scenes from Contemporary Latin American Fiction Prader-Wilis syndrome Vivian Gornick, Fierce Attachments: A Memoir N. Pino Luna The other pink slime Trías, El monte de las furias Plumsock Endowed Residency, Yaddo Artist's Community (the residency that Trías briefly names toward the end of the conversation) Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

Leonard Bernstein, in his famous Norton Lectures, extolled repetition, saying that it gave poetry its musical qualities and that music theorists' refusal to take it seriously did so at their peril. In Play It Again, Sam: Repetition in the Arts (MIT Press, 2025), Samuel Jay Keyser explores in detail the way repetition works in poetry, music, and painting. He argues, for example, that the same cognitive function underlies both how poets write rhyme in metrical verse and the way songwriters like Duke Ellington and Billy Strayhorn (“Satin Doll”) and Richard Rodgers and Lorenz Hart (“My Funny Valentine”) construct their iconic melodies. Furthermore, the repetition found in these tunes can also be found in such classical compositions as Mozart's Rondo alla Turca and his German Dances, as well as in galant music in general.The author also looks at repetition in paintings like Gustave Caillebotte's Rainy Day in Paris, Andy Warhol's Campbell's Soup Cans, and Jackson Pollock's drip paintings. Finally, the photography of Lee Friedlander, Roni Horn, and Osmond Giglia—Giglia's Girls in the Windows is one of the highest-grossing photographs in history—are all shown to be built on repetition in the form of visual rhyme.The book ends with a cognitive conjecture on why repetition has been so prominent in the arts from the Homeric epics through Duke Ellington and beyond. Artists have exploited repetition throughout the ages. The reason why is straightforward: the brain finds the detection of repetition innately pleasurable. Play It Again, Sam offers experimental evidence to support this claim. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

In this episode of High Theory, Jason Schneiderman talks about Nothingism. A term of his own coinage, a tongue-in-cheek manifesto, nothingism is an invitation to refuse the values of digital culture in favor of the values of print. You can read more about poetry at the end of print culture in Jason's new book, entitled Nothingism (Michigan UP, 2025). In the episode Jaason refers to M.B. Parkes's book Pause and Effect An Introduction to the History of Punctuation in the West and the poetry of his teacher Agha Shahid Ali. Jason Schneiderman is a poet and teacher. He is the author of five poetry collections, most recently Self Portrait of Icarus as a Country on Fire (Red Hen, 2024). He also edited an anthology of queer theory for first year writing courses called Queer: A Reader for Writers (Oxford, 2016). He works as a Professor of English at CUNY's BMCC and in the MFA Program for Writers at Warren Wilson College. The image for this episode was made by Saronik Bosu. It shows a blue blur on a pink floral print background. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

Today we bring you a masterclass in audiobook narration and acting with acclaimed actor, casting director, audiobook narrator and audiobook director, Robin Miles. Miles has narrated over 500 audiobooks, collecting numerous industry awards and, in 2017, was added to the Audible Narrator Hall of Fame. She's the most recognizable voice in literary Afrofuturism, having interpreted books by Octavia E. Butler, Nalo Hopkinson, N.K. Jemisin, and Nnedi Okorafor. Miles holds a BA and an MFA from Yale. She has taught young actors and narrators at conservatories across the country and she has an amazing talent for doing accents—something we really dig deep into on this podcast. In this conversation we talk about technique, the audiobook industry, and the politics of vocal representation. How do we avoid the misrepresentation of marginalized people on the one hand and vocal typecasting on the other? For our Patrons we have almost an hour of additional content, including our What's Good segment where Robin unsurprisingly makes some really great book recommendations! If you want hear all the bonus content, just go to patreon.com/phantompower. Membership starts at just three dollars a month and helps pay the expenses of producing the show. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

For nearly five decades after the Second World War, the Iron Curtain divided Europe, forming the longest and most heavily guarded border on earth. No physical combat would take place along this frontier: the risk of nuclear annihilation was too high for that. Instead, the war was fought psychologically. It was a battle for hearts, minds, and intellects. Few understood this more clearly than George Minden, head of a covert intelligence operation known as the “CIA book program,” which aimed to undermine Soviet censorship and inspire revolt by offering different visions of thought and culture.From its Manhattan headquarters, Minden's “book club” secretly sent ten million banned titles into the East. Volumes were smuggled aboard trucks and yachts, dropped from balloons, hidden aboard trains, and stowed in travelers' luggage. Nowhere were the books welcomed more warmly than in Poland, where the texts would circulate covertly among circles of like-minded readers, quietly making the case against Soviet communism. Such was the demand for Minden's books that dissidents began to reproduce these works in the underground. By the late 1980s, illicit literature was so pervasive in Poland that censorship broke down: the Iron Curtain soon followed.Charlie English narrates this tale of Cold War spycraft, smuggling, and secret printing operations for the first time, highlighting the work of a handful of extraordinary people who fought for intellectual freedom—people like Mirosław Chojecki, who suffered beatings, imprisonment, and exile in pursuit of his clandestine mission. The CIA Book Club: The Best-Kept Secret of the Cold War (Random House, 2025) is a story about the power of the printed word as a means of resistance and liberation. Books, it shows, can set you free. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

Both humorous and shocking, Miracula: Weird and Wonderful Stories of Ancient Greece and Rome (Reaktion, 2025) by Paul Crystal is filled with astonishing facts and stories drawn from ancient Greece and Rome that have rarely been retold in English. It explores ‘the incredible' as presented by little-known classical writers like Callimachus and Phlegon of Tralles. However, it offers much more: familiar authors such as Herodotus and Cicero often couldn't resist relating sensational, tabloid-worthy tales. The book also tackles ancient examples of topics still relevant today, such as racism, slavery and misogyny. The pieces are by turns absorbing, enchanting, curious, unbelievable, comical, astonishing, disturbing, and occasionally just plain daft. An entertaining and sometimes lurid collection, this book is perfect for all those fascinated by the stranger aspects of the classical world, history enthusiasts, and anyone interested in classical history, society and culture. This interview was conducted by Dr. Miranda Melcher whose book focuses on post-conflict military integration, understanding treaty negotiation and implementation in civil war contexts, with qualitative analysis of the Angolan and Mozambican civil wars. You can find Miranda's interviews on New Books with Miranda Melcher, wherever you get your podcasts. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

The Babylonian Talmud and Late Antique Book Culture (Cambridge UP, 2023) argues that the Talmud must be read and understood in the broader context of late ancient discursive and material contexts of books, rhetoric, and technology. As Dr. Amsler's work reveals, the structure and form of the Talmud point to knowledge and mastery of rhetorical training and book production technologies they share with other late ancient books and literary compositions. Her project focuses on understanding this late ancient milieu and how the compilers of the Talmud might have thought of their own literary and compositional practices involved in the work of moving from scraps and excerpts from medical texts, commentaries, speeches, dialogues, and other source material to more composed and rhetorically stylized commentaries on lemmas from the Mishnah. Through attention to the materiality of production and composition as well as rhetoric, Dr. Amsler's book challenges traditional narratives of the oral transmission of the Talmud. As The Babylonian Talmud and Late Antique Book Culture demonstrates, the traditional orality hypothesis misses this complexity and fails to consider the Talmud as enmeshed in late ancient book and aesthetic practices. Beyond the formation of the Babylonian Talmud, however, the book is relevant for anyone interested in ancient book production and data management processes. Monika Amsler is a Senior Research Assistant in the Department of Ancient History and Classical Tradition at the University of Bern. Dr. Lydia Bremer-McCollum teaches religious studies at Spelman College. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

In Ghostly Past, Capitalist Presence: A Social History of Fear in Colonial Bengal (Duke UP, 2024), Tithi Bhattacharya maps the role that Bengali ghosts and ghost stories played in constituting the modern Indian nation, and the religious ideas seeded therein, as it emerged in dialogue with European science. Bhattacharya introduces readers to the multifarious habits and personalities of Bengal's traditional ghosts and investigates and mourns their eventual extermination. For Bhattacharya, British colonization marked a transition from the older, multifaith folk world of traditional ghosts to newer and more frightening specters. These "modern" Bengali ghosts, borne out of a new rationality, were homogeneous specters amenable to "scientific" speculation and invoked at séance sessions in elite drawing rooms. Reading literature alongside the colonial archive, Bhattacharya uncovers a new reordering of science and faith from the middle of the nineteenth century. She argues that these shifts cemented the authority of a rising upper-caste colonial elite who expelled the older ghosts in order to recast Hinduism as the conscience of the Indian nation. In so doing, Bhattacharya reveals how capitalism necessarily reshaped Bengal as part of the global colonial project. Arnab Dutta Roy is Assistant Professor of World Literature and Postcolonial Theory at Florida Gulf Coast University. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

Shailendra Kumar Singh's Between Resistance and Conformity: Premchand's Fiction in Colonial North India (Routledge, 2024) examines the questions of conformity and resistance with respect to Premchand's literary corpus. Mapping the various complexities, challenges, and contradictions of interwar India, it demonstrates how the passive peasant protagonists of the writer's fictional works present a diametrically opposed definition of dharma as compared to their dissident nationalist counterparts. Through a relatively similar logic of comparative assessment, it further foregrounds the fundamental asymmetry that exists between Premchand's literary representations of women as compliant domestic subjects and those that portray them as rebel patriots of colonial North India. Juxtaposing several genres, including novels, short stories, letters, and journalistic writings to offer a reconsideration of Premchand's work, this book will interest scholars of peasant narratives, nationalist fiction, and gender studies. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

Gulag Fiction: Labour Camp Literature from Stalin to Putin (Bloombury, 2024) is a unique exploration of Russian prose fiction about the Soviet labour camp system since the Stalin era compares representations of identity, ethics and memory across the corpus. The Soviet labour camp system, or Gulag, was a highly complex network of different types of penal institutions, scattered across the vast Soviet territory and affecting millions of Soviet citizens directly and indirectly. As Gulag Fiction shows, its legacies remain palpable today, though survivors of the camps are now increasingly scarce, and successive Soviet and post-Soviet leaders have been reluctant to authorise a full working through of the Gulag past. This is the first book to compare Soviet, samizdat and post-Soviet literary prose about the Gulag as penal system, carceral experience and traumatic memory. Polly Jones analyses prose texts from across the 20th and 21st centuries through the prism of key themes in contemporary Soviet historiography and Holocaust literature scholarship: selfhood and survival; perpetration and responsibility; memory and post-memory. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

In Season 9, Novel Dialogue set out to find the Venn diagram intersection of tech and fiction—only to realize that Kim Stanley Robinson had staked his claim on the territory decades ago. With influential series on California, on the terraforming of Mars, and on human civilization as reshaped by rising tides, KSR has established a conceptual space as dedicated to sustainability as his own beloved Village Homes in Davis, California. All of that, though, only prepared the ground for Ministry for the Future (Orbit, 2020), his vision of a sustained governmental and scientific rethinking of humanity's fossil-burning, earth-warming ways. In only five years, it may have become the most influential work of climate fiction ever—perhaps right up there with Uncle Tom's Cabin in its thoroughly shocking ability to jump into the political fray. Flanked by Novel Dialogue's John Plotz, KSR's friend and ally Elizabeth Carolyn Miller (celebrated eco-critic and UC Davis professor) asks him to reflect on the book's impact. He brushes aside the doom and gloom of tech bros forecasting the death of our planet and hence the necessity of a flight to Mars: humans are not one of the species doomed to extinction by our reckless combustion of the biosphere. However, survival is not the same as thriving. The way we are headed now, “the crash of civilization is very bad. And ignoring it…is not going to work.” Mentioned in the Episode: --Pact for the Future --COP 26 (2021 United Nations Climate Change Conference) --COP 30 (where KSR will be a UN rep….) --Planetary boundaries J. Rockstrom (et. al.) --Charles MacKay, Extraordinary Popular Delusions and the Madness of Crowds --Paris Agreement --Don't Look Up --Tobias Menely, The Animal Claim: Sensibility and the Creaturely Voice --Mary Shelley, Frankenstein; or, The Modern Prometheus (1818) Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

Memory and truth are malleable and nowhere more so than in the Soviet Union.  To be a writer in that country was to face an ongoing dilemma: conform to State-mandated topics and themes, or consign oneself to obscurity, writing only for “the desk drawer” or “without permission.” Vasily Grossman challenged that binary choice, creating some of the most compelling and uncompromising fiction and journalism of the century, but also enduring heartbreaking censorship. Her excellent new biography, Vasily Grossman and the Soviet Century (Yale University Press, 2019) brings the life and work of this often-overlooked writer into brilliant focus. Biography of a writer — particularly one with Grossman's output — can be tricky to pull off, but Popoff's extensive research is elegantly arranged into a very readable narrative, in which we follow Grossman through the harrowing experiences of witnessing first hand, famine in the 1920s, the Terror of the 1930s, the carnage of World War II, and the dull ache of censorship in the post-war Soviet Union. Jennifer Eremeeva is an American expatriate writer who divides her time between Riga, Latvia, and New England.  Jennifer writes about travel, food, lifestyle, and Russian history and culture with bylines in Reuters, Fodor's, The Moscow Times, and Russian Life.  She is the in-house travel blogger for Alexander & Roberts, and the award-winning author of  Lenin Lives Next Door:  Marriage, Martinis, and Mayhem in Moscow.  Follow Jennifer on Twitter, Instagram, and Facebook or visit jennifereremeeva.com for more information.    Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

Japanese comics, commonly known as manga, are a global sensation. Critics, scholars, and everyday readers have often viewed this artform through an Orientalist framework, treating manga as the exotic antithesis to American and European comics. In reality, the history of manga is deeply intertwined with Japan's avid importation of Western technology and popular culture in the early twentieth century. Comics and the Origins of Manga: A Revisionist History (Rutgers UP, 2021) reveals how popular U.S. comics characters like Jiggs and Maggie, the Katzenjammer Kids, Felix the Cat, and Popeye achieved immense fame in Japan during the 1920s and 1930s. Modern comics had earlier developed in the United States in response to new technologies like motion pictures and sound recording, which revolutionized visual storytelling by prompting the invention of devices like speed lines and speech balloons. As audiovisual entertainment like movies and record players spread through Japan, comics followed suit. Their immediate popularity quickly encouraged Japanese editors and cartoonists to enthusiastically embrace the foreign medium and make it their own, paving the way for manga as we know it today. By challenging the conventional wisdom that manga evolved from centuries of prior Japanese art and explaining why manga and other comics around the world share the same origin story, Comics and the Origins of Manga offers a new understanding of this increasingly influential artform. Jingyi Li is a PhD Candidate in Japanese History at the University of Arizona. She researches about early modern Japan, literati, and commercial publishing. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

In this engaging life of the twentieth century's most self-consciously learned dictator, Geoffrey Roberts explores the books Stalin read, how he read them, and what they taught him. Stalin firmly believed in the transformative potential of words, and his voracious appetite for reading guided him throughout his years. A biography as well as an intellectual portrait, Stalin's Library: A Dictator and His Books (Yale UP, 2022) explores all aspects of Stalin's tumultuous life and politics. Stalin, an avid reader from an early age, amassed a surprisingly diverse personal collection of thousands of books, many of which he marked and annotated, revealing his intimate thoughts, feelings, and beliefs. Based on his wide-ranging research in Russian archives, Roberts tells the story of the creation, fragmentation, and resurrection of Stalin's personal library. As a true believer in communist ideology, Stalin was a fanatical idealist who hated his enemies—the bourgeoisie, kulaks, capitalists, imperialists, reactionaries, counter-revolutionaries, traitors—but detested their ideas even more. Geoffrey Roberts is emeritus professor of history at University College Cork and a member of the Royal Irish Academy. A leading Soviet history expert, his many books include an award-winning biography of Zhukov, Stalin's General, and the acclaimed Stalin's Wars: From World War to Cold War. Morteza Hajizadeh is a Ph.D. graduate in English from the University of Auckland in New Zealand. His research interests are Cultural Studies; Critical Theory; Environmental History; Medieval (Intellectual) History; Gothic Studies; 18th and 19th Century British Literature. YouTube channel. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

We Have Ceased to See the Purpose: Essential Speeches of Aleksandr Solzhenitsyn (U Notre Dame Press, 2025) brings together ten of Nobel Prize–winner Aleksandr Solzhenitsyn's most memorable and consequential speeches, delivered in the West and in Russia between 1972 and 1997. Following his exile from the USSR in 1974, Aleksandr Solzhenitsyn lived and traveled in the West for twenty years before the fall of Communism allowed him to return home to Russia. The majority of the speeches collected in this volume straddle this period of exile, contemplating the materialism prevalent worldwide—forcibly imposed in the socialist East, freely chosen in the capitalist West—and searching for humanity's possible paths forward. In beautiful yet haunting and prophetic prose, Solzhenitsyn explores the mysterious purpose of art, the two-edged nature of limitless freedom, the decline of faith in favor of legalistic secularism, and—perhaps most centrally—the power of literature, art, and culture to elevate the human spirit. These annotated speeches, including his timeless “Nobel Lecture” and “Harvard Address,” have been rendered in English by skilled translators, including Solzhenitsyn's sons. The volume includes an introduction to the speeches, brief background information about each speech, and a timeline of the key dates in Solzhenitsyn's life. Ignat Solzhenitsyn is a pianist and conductor based in New York City. The middle son of Aleksandr Solzhenitsyn, he is translator and editor of several of his father's works in English. Daniel Moran's writing about literature and film can be found on Pages and Frames. He earned his B.A. and M.A. in English from Rutgers University and his Ph.D. in History from Drew University. The author of Creating Flannery O'Connor: Her Critics, Her Publishers, Her Readers, he teaches research and writing at Rutgers and co-hosts the long-running podcast Fifteen-Minute Film Fanatics. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

We need Emily Dickinson's startling originality today more than ever. This is why I sat down with Sharon Cameron, one of the greatest commentators on Dickinson's poetry, to explore some of Dickinson's poems in an extra-long podcast. “It's astonishing that after forty years of reading Dickinson, I am still ‘awed beyond my errand' by how Dickinson's poems let us experience something viscerally, at the edge of comprehension,” Cameron remarks in this conversation that forgoes clichés and favors critical acumen. By closely considering a few poems, Cameron explains how Dickinson speaks from placeless places and from within experiences outside of language, how her poems create wonder, and how her poems link without merging the mundane, the erotic, and other incommensurate dimensions of life. Sharon Cameron's book include: Lyric Time: Dickinson and the Limits of Genre; Choosing Not Choosing: Dickinson's Fascicles; and, most recently, The Likeness of Things Unlike: A Poetics of Incommensurability (Chicago University Press, 2024), on Emily Dickinson, Walt Whitman, Willa Cather, and Wallace Stevens. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

What makes one sentence easy to read and another a slog that demands re-reading? Where do you put information you want readers to recall? Drawing on cognitive neuroscience, psychology and psycholinguistics, Writing for the Reader's Brain (Cambridge University Press, 2025) provides a practical, how-to guide on how to write for your reader. It introduces the five 'Cs' of writing - clarity, continuity, coherence, concision, and cadence - and demonstrates how to use these to bring your writing to life. Dr. Yellowlees Douglas is the founder of ReadersBrain Academy and has spent over twenty-five years teaching writing to everyone from professors to freshmen. This interview was conducted by Renee Hale, who holds a Ph.D. in Chemical Engineering and works in R&D for the food and beverage industry. She is the author of The Nightstorm Files, a voracious reader, and enjoys sharing the joy of new perspectives with listeners. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

In this podcast interview, Richard Lucas hosts Ben Bradbury, founder of Reading Rhythms, to discuss the back story leading to founding Ben's his unique reading-themed events. Ben sharing his entrepreneurial journey, including early influences and the inspiration behind Reading Rhythms, which aims to reduce loneliness through shared reading experiences. We learn about the early role model and nudges Ben had from his mother and uncle, his first steps in entrepreneurship and work as a teenager. We hear about the positive and importantly negative lessons he learned from those experiences. We hear how Reading Rhythms emerged from Ben solving a problem he had in his own life, of finding time to read, and making connections with other readers in New York, and their “breakthrough moment when the New York Times published an article about what Reading Rhythms/ Richard and Ben explore the operational aspects of the business, highlighting its growth, revenue model, and the implementation of a management structure to address coordination challenges across multiple chapters, and work on efficiency and processes. We learn about their use of the Clifton Strengths assessment process, their rigorous and demanding approach to taking on and supporting new Group leaders and Ambassadors, and discuss similarities between Reading Rhythms, the TED-TEDx network and the NBN. The NBN as an organisation and Richard as the host of this channel, and very aligned with what RR is doing, and their enthusiasm is clear for the tone of the podcast Links: 3 steps to turn everyday get-togethers into transformative gatherings - Priya Parker Mark McKergow Host Leadership - book Host Leadership - why "hosting" is an important type of leadership | Mark McKergow  How Village-in-the-City builds micro-local communities worldwide | Mark McKergow Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

18: Jewish Stories Translated from 18 Languages (Cherry Orchard, 2023) is the first anthology of translated multilingual Jewish fiction in 25 years: a collection of 18 splendid stories, each translated into English from a different language: Albanian, Croatian, Czech, Danish, French, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Italian, Ladino, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Spanish, Turkish, and Yiddish. These compelling, humorous, and moving stories, written by eminent authors that include Shmuel Yosef Agnon, Isaac Babel, and Lili Berger, reflect both the diversities and the commonalities within Jewish culture, and will make you laugh, cry, and think. This beautiful book is easily accessible and enjoyable not only for Jewish readers, but for story-lovers of all backgrounds. Authors (in the order they appear in the book) include: Elie Wiesel, Varda Fiszbein, S. Y. Agnon, Gábor T. Szántó, Jasminka Domaš, Augusto Segre, Lili Berger, Peter Sichrovsky, Maciej Płaza, Entela Kasi, Norman Manea, Luize Valente, Eliya Karmona, Birte Kont, Michel Fais, Irena Dousková, Mario Levi, and Isaac Babel. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

In Care at the End of the World: Dreaming of Infrastructure in Crip-Of-Color Writing (Duke UP, 2025), Jina B. Kim develops what she calls crip-of-color critique, bringing a disability lens to bear on feminist- and queer-of-color literature in the aftermath of 1996 US welfare reform and the subsequent evisceration of social safety nets. She examines literature by contemporary feminist, queer, and disabled writers of color such as Jesmyn Ward, Octavia Butler, Karen Tei Yamashita, Samuel Delany, and Aurora Levins Morales, who each bring disability and dependency to the forefront of their literary freedom dreaming. Kim shows that in their writing, liberation does not take the shape of the unfettered individual or hinge on achieving independence. Instead, liberation emerges by recuperating dependency, cultivating radical interdependency, and recognizing the numerous support systems upon which survival depends. At the same time, Kim demonstrates how theories and narratives of disability can intervene into state-authored myths of resource parasitism, such as the welfare queen. In so doing, she highlights the alternate structures of care these writers envision and their dreams of life organized around reciprocity and mutual support. Duke University Press Scholars of Color First Book Award Jina B. Kim is Assistant Professor of English and the Study of Women, Gender, and Sexuality at Smith College. Kim is a scholar, writer, and educator of feminist disability studies, queer-of-color critique, and contemporary multi-ethnic U.S. literature. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

It's the UConn Popcast, and on the 100th anniversary of F. Scott Fitzgerald's classic novel, we explore what The Great Gatsby means in America today. In this deep-dive we ask: What did Gatsby mean in 1925, and how have those meanings changed in 2025? What mythologies of America does Gatsby circulate, and challenge? How does Gatsby read to a Brit who never read it in high school, and to an American who only encountered it as an adult? Is Nick Carraway right that Gatsby is the only pure soul in the story? Can we rescue utopian imaginings from this dystopic picture of America? Is there a hidden story of race submerged beneath Gatsby's overt story of class? Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

What work can genre do today? And can the genre system become more than a method of reductive containment and market segmentation—can it be a generative source of imaginative chaos? Few are as qualified to address these questions as Lauren Beukes, whose simultaneous embrace of genres from science fiction to crime to horror and refusal to abide within their borders—what she calls her “Big Fuck You Energy”—has rendered her, by her own account, “basically un-shelve-able.” Beukes is joined by crime fiction scholar (and novelist) Andrew Pepper of Queen's University Belfast for a conversation that dances across her oeuvre's many genres. They delve into how Beukes first encountered genre through the allegories that writers used to navigate the apartheid state of South Africa; how Beukes' experiences of femicidal violence and police apathy inspired her work in genre-bent crime (“At least in novels I get to have justice,” she tells us); the inflection of dystopia from different global perspectives; and the role of speculative fiction in helping clarify political enemies in an age of obfuscation. Pepper and Beukes also think about genre in more practical terms, from the logistics of keeping track of plotlines when crafting time travel or multiverse novels to what it means to be a “high concept” author in a market designed for distracted audiences. Mentioned in this Episode Lauren Beukes, Moxyland, Zoo City, The Shining Girls (and AppleTV adaptation), Broken Monsters, Bridge Margaret Atwood and speculative fiction China Miéville and the New Weird Kazuo Ishiguro Lauren Berlant Ivy Pochoda, These Women Danya Kukafka, Notes on an Execution Hannibal Lecter Crooked and Obscene Bret Easton Ellis, American Psycho Charles Dickens, Great Expectations Rick and Morty Spider-Man: Into the Spider-Verse Everything Everywhere All At Once E.L. Doctorow Plotters vs. Pantsers Severance Nnedi Okorafor Rebecca Solnit, Hope in the Dark A.K. Blakemore, The Glutton Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

Who are you, how are you supposed to live, and what about happiness? Answers to age-old questions are offered in classic myths about heroes, gods, and monsters, and at the ballgame. In The Ancient Wisdom of Baseball (Greenleaf, 2025), author Christian Sheppard interweaves Homer's epics with glorious stories from the green fields of America's pastime, celebrating Achilles' courage and Odysseus' cunning along with the virtues of Hall of Fame players such as Jackie Robinson and Babe Ruth and of great teams such as the 2004 Red Sox and the 2016 Cubs. Along the way, Sheppard humorously recollects trying to raise his baby daughter true to the teachings of ancient myth and his beloved game. The result is an endearing, insightful, and inspiring guide to cultivating virtue and becoming the hero of your own life's odyssey. Christian Sheppard holds a PhD in Religion and Literature from the University of Chicago where he taught the “Great Books” for over a decade. He is presently a professor of liberal arts at the School of the Art Institute of Chicago. Caleb Zakarin is editor at the New Books Network. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

The beguiling ruins of Rome have a long history of allure. They first engaged the attention of later mediaeval tourists, just as they do today. The interest of travellers was captured in the Renaissance by artists, architects, topographers, antiquarians, archaeologists and writers. Once the ruins were seen to appeal to visitors, and to matter for their aesthetic quality, their protection and attractive presentation became imperative. Rome's ruins were the first to be the object of preservation orders, and novel measures were devised for their conservation in innovative archaeological parks. The city's remains provided models for souvenirs; paintings of them decorated the walls of eighteenth-century English country houses; and picturesque sham Roman ruins sprang up in landscape gardens across Europe. Writers responded in various ways to their emotional appeal.  Roland Mayer's The Ruins of Rome: A Cultural History (Cambridge UP, 2025) will delight all those interested in the remarkable survival and preservation of a unique urban environment. ROLAND MAYER is Emeritus Professor of Classics at King's College London. Morteza Hajizadeh is a Ph.D. graduate in English from the University of Auckland in New Zealand. His research interests are Cultural Studies; Critical Theory; Environmental History; Medieval (Intellectual) History; Gothic Studies; 18th and 19th Century British Literature. YouTube channel. Twitter. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies

The itinerary of Faithfully Seeking Franz comprises an irregular quest for dead mentor, modernist author Franz Kafka--in places he lived, worked, vacationed and convalesced, and in the body of work he left: fiction, diaries, notebooks, and correspondence. The search for the man inside the writer is both a personal journey and a joint venture of two in the field: E. and M. in pursuit of K. The story might even be said to unfold as a love note to triangulation. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/literary-studies