Faith Free Presbyterian Church

The sermon centers on the foundational truth of justification by faith alone, rooted in Habakkuk 2:4 and developed through Scripture's consistent witness from the patriarchs to the New Testament. It emphasizes that faith is not a human achievement or merit but the instrument by which the sinner receives Christ's imputed righteousness, resting entirely on God's faithfulness and the finished work of Jesus Christ. The message contrasts this with pride and self-reliance, illustrated through the contrast of the Pharisee and the publican, and refutes false teachings—particularly Roman Catholicism—that conflate justification with progressive sanctification or human cooperation. Ultimately, the sermon calls all listeners to simple, present faith in Christ, affirming that salvation is secure, complete, and accessible to all, regardless of age, background, or spiritual history, because it depends not on the strength of faith but on the sufficiency of Christ.

El sermón se centra en la verdad fundamental de la justificación sólo por la fe, arraigada en Habacuc 2:4 y desarrollada a través del testimonio coherente de las Escrituras desde los patriarcas hasta el Nuevo Testamento. Enfatiza que la fe no es un logro o mérito humano sino el instrumento por el cual el pecador recibe la justicia imputada de Cristo, descansando enteramente en la fidelidad de Dios y en la obra acabada de Jesucristo. El mensaje contrasta esto con el orgullo y la autosuficiencia, ilustrados mediante el contraste del fariseo y el publicano, y refuta las falsas enseñanzas -particularmente el catolicismo romano- que confunden la justificación con la santificación progresiva o la cooperación humana. En última instancia, el sermón llama a todos los oyentes a una fe sencilla y presente en Cristo, afirmando que la salvación es segura, completa y accesible para todos, independientemente de la edad, los antecedentes o la historia espiritual, porque no depende de la fuerza de la fe sino de la suficiencia de Cristo.

Romans 8:32 presents a profound assurance rooted in the Father's sacrificial gift of His Son and the Son's willing, perfect obedience, which together form the unshakable foundation of the believer's hope. The passage affirms that if God gave His only Son for humanity's salvation, He will certainly, out of grace, freely provide all things necessary for the believer's eternal good—sanctification, perseverance, and ultimate glorification. This assurance is not based on human merit or fleeting emotions, but on the finished work of Christ, which secures the believer's identity as an heir of God and joint heir with Christ. The sermon emphasizes that doubt is met not by human reasoning, but by returning to the cross, where God's love and faithfulness are most clearly revealed, and where the believer finds confidence that nothing—neither trials nor death—can separate them from God's purpose. Ultimately, this verse is not a promise of earthly prosperity, but of eternal security, calling all to place their trust in Christ alone.

El sermón enfatiza la importancia crítica de entender la justificación dentro de la fe cristiana, afirmándola como la doctrina fundacional sobre la que la iglesia se sostiene o cae. Explora la lucha continua entre los deseos de la carne y la guía del Espíritu, destacando la necesidad de que los creyentes crucifiquen activamente sus afectos y concupiscencias, particularmente en sus relaciones mutuas. El mensaje advierte contra la complacencia y anima al autoexamen, recordando a la congregación que la participación persistente en las "obras de la carne" -incluidos los pecados relacionales como el odio y la división- tendrá como resultado final la exclusión del reino de Dios, al tiempo que hace hincapié en el poder transformador del Espíritu para producir el fruto del Espíritu y guiar a los creyentes hacia una vida de amor, alegría y paz.

The sermon emphasizes the critical importance of understanding justification within the Christian faith, asserting it as the foundational doctrine upon which the church stands or falls. It explores the ongoing struggle between the desires of the flesh and the guidance of the Spirit, highlighting the need for believers to actively crucify their affections and lusts, particularly in their relationships with one another. The message warns against complacency and encourages self-examination, reminding the congregation that persistent engagement in the 'works of the flesh'—including relational sins like hatred and division—will ultimately result in exclusion from the kingdom of God, while emphasizing the transformative power of the Spirit to produce the fruit of the Spirit and guide believers toward a life of love, joy, and peace.

Tune in for joyful congregational singing and the exposition of God's Word. If you have any questions, let us know in the comments or send an email to info@faithfpc.org