POPULARITY
durée : 00:03:37 - Le Regard culturel - par : Lucile Commeaux - Paraît aux éditions de l'Olivier un roman de 1991 signé du grand écrivain israélien, qui raconte l'histoire étrange et trouée d'un Juif lancé à la recherche d'un assassin dans l'Europe centrale, roman court, sombre et saisissant.
durée : 00:58:59 - Toute une vie - par : Mariannick Bellot - Aharon Appelfeld, écrivain israélien, a marqué la littérature par la justesse et la densité de son œuvre. Cet « écrivain errant de fictions errantes », comme le qualifiait son ami Philip Roth, n'a eu de cesse de traduire son expérience d'enfant ayant survécu à la destruction des Juifs d'Europe. - réalisation : Lionel Quantin - invités : Valérie Zenatti Autrice, traductrice et scénariste pour le cinéma; Judith Appelfeld Épouse de Aharon Appelfeld; Yigal Schwartz Editeur, directeur des archives de littérature à HEKSHERIM; Michal Govrin Écrivaine; Olivier Cohen Editeur, romancier, fondateur des éditions de L'Olivier; Michel Spinosa Cinéaste
durée : 00:27:47 - Les Midis de Culture - par : Marie Labory - Au programme du débat critique, de la littérature étrangère, avec "La ligne" d'Aharon Appelfeld & "Uvaspina" de Monica Acito. - réalisation : Laurence Malonda - invités : Pierre Benetti co-directeur éditorial du journal En attendant Nadeau; Marie Sorbier Rédactrice en chef de I/O et productrice du "Point Culture" sur France Culture
durée : 00:16:48 - Les Midis de Culture - par : Marie Labory - Les critiques discutent de "La ligne", un roman écrit et publié par Aharon Appelfeld en Israël en 1991 qui vient seulement de paraître en France, et raconte l'errance d'un jeune homme juif en Europe après la Shoah. - réalisation : Laurence Malonda - invités : Marie Sorbier Rédactrice en chef de I/O et productrice du "Point Culture" sur France Culture; Pierre Benetti co-directeur éditorial du journal En attendant Nadeau
durée : 00:52:43 - L'Heure bleue - par : Laure Adler, Céline Villegas - À l'occasion de la parution en France de "La stupeur" et d'une traduction revue, avec une postface signée Frédéric Worms, de trois conférences données à l'université Columbia et regroupées sous le titre "L'Héritage nu", (Ed. de L'Olivier) l'Heure Bleue rend hommage à l'écrivain Aharon Appelfeld.
durée : 00:58:38 - Toute une vie - Aharon Appelfeld, écrivain israélien, a marqué la littérature par la justesse et la densité de son œuvre. Cet "écrivain errant de fictions errantes", comme le qualifiait son ami Philip Roth, n'a eu de cesse de traduire son expérience d'enfant ayant survécu à la destruction des Juifs d'Europe. - invités : Valérie Zenatti Autrice, traductrice - interprète et scénariste pour le cinéma; Judith Appelfeld; Yigal Schwartz Editeur, directeur des archives de littérature à HEKSHERIM; Michal Govrin Écrivaine; Olivier Cohen directeur des éditions de l'Olivier; Michel Spinosa Cinéaste
"La stupeur" d'Aharon Appelfeld, traduit par Valérie Zenatti (L'Olivier) Le coup de cœur du libraire : Marie-Rose Guarniéri de la librairie des Abbesses à Paris (75) : pour la fête de la librairie indépendante.
Appelfeld, un autor y profesor israelí, nació cerca de Czernowitz, Ucrania. Después de que los nazis mataran a su madre y a su abuela en 1941, Appelfeld y su padre fueron enviados a un campo de concentración. A los 10 años, escapó del campo y finalmente se dirigió a Palestina en 1946. Una vez allí, tras servir en el ejército, se inscribió en la Universidad Hebrea, donde comenzó a estudiar literatura y escritura. Fue profundamente influenciado por las experiencias de su infancia, sus escritos a menudo destacan recuerdos y temas del sufrimiento judío en Europa y los primeros años de la condición del estado israelí. Tras terminar sus estudios, Appelfeld ascendió rápidamente a los primeros puestos de la escena literaria de Israel. Ha recibido casi todos los premios literarios posibles en Israel, incluyendo el Premio Bialik, el Premio Israel y el Premio Brenner.
TRIBUTO: HISTORIAS QUE CONSTRUYEN MEMORIA DE LA SHOÁ, CON CECILIA LEVIT – Aharón Appelfeld, uno de los autores más venerados y prolíficos de Israel nació en Czernowitz, Bucovina (ahora Ucrania) en 1932, hijo de judíos asimilados de clase media alta. Appelfeld, hijo único, disfrutó de una infancia cálida y feliz. En 1939, los alemanes invadieron la región y su madre fue asesinada. Appelfeld y su padre fueron encarcelados en un campo de concentración ucraniano. Una vez que terminó la guerra, Appelfeld se unió a otros sobrevivientes y partió rumbo a Palestina, donde llegó cuando tenía 14 años, solo, sin educación, sin familia, idioma y hogar. Una historia de dolor que nos habla de la memoria para seguir viviendo.
durée : 00:58:57 - Toute une vie - par : Mariannick Bellot - Aharon Appelfeld, écrivain israélien, a marqué la littérature par la justesse et la densité de son œuvre. Cet « écrivain errant de fictions errantes », comme le qualifiait son ami Philip Roth, n’a eu de cesse de traduire son expérience d’enfant ayant survécu à la destruction des Juifs d’Europe. - réalisation : Lionel Quantin - invités : Valérie Zenatti Auteure, traductrice et scénariste pour le cinéma; Judith Appelfeld; Yigal Schwartz Editeur, directeur des archives de littérature à HEKSHERIM; Michal Govrin Écrivaine; Olivier Cohen directeur des éditions de l'Olivier; Michel Spinosa Cinéaste
durée : 00:49:59 - Les Nuits de France Culture - par : Philippe Garbit, Albane Penaranda, Mathilde Wagman - L'écrivain Aharon Appelfeld, en direct dans "Les Matins de France Culture" animés par Nicolas Demorand le 22 septembre 2004. - réalisation : Virginie Mourthé - invités : Aharon Appelfeld écrivain
durée : 00:49:59 - Les Nuits de France Culture - par : Philippe Garbit, Albane Penaranda, Mathilde Wagman - L'écrivain Aharon Appelfeld, en direct dans "Les Matins de France Culture" animés par Nicolas Demorand le 22 septembre 2004. - réalisation : Virginie Mourthé - invités : Aharon Appelfeld écrivain
durée : 00:49:59 - Les Nuits de France Culture - par : Philippe Garbit, Albane Penaranda, Mathilde Wagman - L'écrivain Aharon Appelfeld, en direct dans "Les Matins de France Culture" animés par Nicolas Demorand le 22 septembre 2004. - réalisation : Virginie Mourthé - invités : Aharon Appelfeld écrivain
durée : 00:44:27 - Matières à penser - par : Frédéric Worms - Le vivant, ce ne sont pas seulement les faits, nos corps, la biologie. Ce sont aussi, peut-être d’abord, des expériences, subjectives, vitales, parfois mortelles, qu’il faut entendre, méditer, qui passent par la parole et la pensée. On en parle ce soir avec Valérie Zenatti, écrivaine et traductrice. - invités : Valérie Zenatti - Valérie Zenatti : Autrice, traductrice et scénariste pour le cinéma - réalisé par : Anne-Pascale Desvignes
Aharon Appelfeld passed away just over a year ago. He was one of Israel’s most well known authors abroad, and one of the generation that came of age around the same time as the founding of the State of Israel. Appelfeld would say that in order to be a serious writer you need to have a routine. For years his routine had been to write with a Biro pen on sheets of ordinary white paper in the café at Ticho House, in Jerusalem. It was there that Alain Elkann interviewed him for The Paris Review in 2014. Text: Aharon Appelfeld. “The Art of Fiction” Interviewed by Alain Elkann. The Paris Review ISSUE 210, FALL 2014
La lectio di uno dei massimi narratori israeliani sul tema della scrittura e dello stretto legame con la biografia. Appelfeld parlerà della sua vita: l'infanzia felice nei Carpazi prima della Seconda guerra mondiale, poi il Ghetto, la deportazione, e infine la fuga nei boschi, orfano adottato dalla malavita ucraina. Ma parlerà soprattutto della sua lotta per trovare un linguaggio artistico adatto a descrivere ciò che vide e visse, il bambino sopravvissuto, ma solo al mondo, e la storia dei suoi genitori, che sono morti. La storia di una vita, la storia di una scrittura.