POPULARITY
Today I was joined by New Testament Professor and Bible Translator Dr. Mark Strauss, to talk about his new book, 40 Questions About Bible Translation. Our conversation ranged from gender neutral decisions in the NIV, to the difficulties, challenges and ongoing debates in Bible Translation, to the differences between a translation and paraphrase. Hope you enjoy and that you are left both challenged and encouraged! Dr. Mark L. Strauss serves as Professor of New Testament at Bethel Seminary, where he has been since 1993. He is the author/coauthor of 20 books and many articles, and editor/co-editor of 40 volumes. His works include Four Portraits, One Jesus (Zondervan, 2007; 2020), commentaries on Mark's Gospel in the Zondervan Exegetical Commentary Series (2014) and Expositors Bible Commentary, vol. 9 (2010) and on Luke in the Illustrated Bible Background Commentary (2002); Jesus Behaving Badly (InterVarsity, 2015); How to Read the Bible in Changing Times (Baker, 2011) and The Davidic Messiah in Luke-Acts (Sheffield Press, 1996). He serves as Vice Chair of the Committee on Bible Translation for the New International Version and as an associate editor for the NIV Study Bible.
This Week:Ryan and Brian are continuing to look at the Gospel of Mark but focusing this week on chapter 9. Brian has been preaching from Mark since the beginning of the year and thought it would be interesting to discuss some of the insights he's been learning and sharing. Mark 9 features the story of Jesus' transfiguration and also the story of the disciples who could previously cast out demons and were then unable to do so.Links:Support Ryan and Brian's Bible BistroPatreon: https://www.patreon.com/thebiblebistroFacebook: https://www.facebook.com/thebiblebistroInstagram: https://www.instagram.com/thebiblebistro/Apple Podcasts: https://apple.co/3H7qRmgSpotify: https://spoti.fi/3I7Gw6AWebsite: https://www.thebiblebistro.comThis episodes book recommendations: Mark (Zondervan Exegetical Commentary on the New Testament) by Mark L. Strauss and Holman Bible Atlas: A Complete guide to the Expansive Geography of Biblical History by Thomas V. BriscoRyan and Brian's Bible Bistro is a podcast all about the Bible, theology, and all things related to the Christian faith.
This Week:Ryan and Brian are taking a look at Mark 8. Brian has been preaching from Mark since the beginning of the year and thought it would be interesting to share some of the insights he's been learning and sharing. Ryan and Brian look at the narrative structure of Mark, the use of geography, and the use of character. They also look at a peculiar miracle that Jesus performs and what the miracle means in relation to the other surrounding stories.Links:Support Ryan and Brian's Bible BistroPatreon: https://www.patreon.com/thebiblebistroFacebook: https://www.facebook.com/thebiblebistroInstagram: https://www.instagram.com/thebiblebistro/Apple Podcasts: https://apple.co/3H7qRmgSpotify: https://spoti.fi/3I7Gw6AWebsite: https://www.thebiblebistro.comThis episodes book recommendations: Mark (Zondervan Exegetical Commentary on the New Testament) by Mark L. Strauss and Holman Bible Atlas: A Complete guide to the Expansive Geography of Biblical History by Thomas V. BriscoRyan and Brian's Bible Bistro is a podcast all about the Bible, theology, and all things related to the Christian faith.
What are your thoughts on the importance of understanding culture to experience the teachings of Jesus at a deeper level? And, what about the gender debate in the church? And, pray tell, what on earth do these two questions have in common? Get ready for a meaty conversation today! Stephanie welcomes Dr Michelle Lee Barnewall, who is associate professor of biblical and theological studies at Talbot School of Theology, Biola University. A Korean-American who grew up in Minnesotta and have lived throughout the US, she has a unique perspective on culture and is the author of several books, two of which we are discussing today. One is about the evangelical gender debate around egalitarianism and complementarism; the other is about entering the parables of Jesus as He intended. What do these two topics have in common? Several things we discuss: - a humble approach to culture, - a spirit of teachability, - the ministry of reconciliation, - a focus away from individualism, and towards a spirit of community. This conversation will most likely challenge your perspective, and we hope and pray it is the springboard to growth, and deeper intimacy with the Spirit of the living God! As Michelle says, "let's welcome the tension so that we will grow through it. Let's be comfortable with tension." This conversation feels a little like a seminary class under Michelle's expert teaching... and that is something to enjoy deeply! MEET MICHELLE LEE BARNEWALL Michelle Lee-Barnewall (PhD, University of Notre Dame) is associate professor of biblical and theological studies at Talbot School of Theology, Biola University, in La Mirada, California. Besides the two books we are discussing in this episode, she is also the author of Paul, the Stoics, and the Body of Christ. Her next book? She brings her reflections on growing up as a minority race in America. It's a combination of personal experience and Biblical New Testament theology and it will come out in the future! ABOUT “NEITHER COMPLEMENTARIAN NOR EGALITARIAN: A Kingdom corrective to the evangelical gender debate" Regarding gender relations, the evangelical world is divided between complementarians and egalitarians. While both perspectives have much to contribute, the discussion has reached a stalemate. Michelle Lee-Barnewall critiques both sides of the debate, challenging the standard premises and arguments and offering new insight into a perennially divisive issue in the church. She brings fresh biblical exegesis to bear on our cultural situation, presenting an alternative way to move the discussion forward based on a corporate perspective and on kingdom values. Buy the book on Amazon now "Imagine using core biblical themes like corporateness, servant leadership, mutuality, and unity to discuss issues of the relationship of men and women to one another in the church. Imagine focusing not on power or rights but on the example of Christ. If you imagine reframing the gender discussion in helpful ways, then you will be interested in Neither Complementarian nor Egalitarian. When one serves while leading and pays special attention to corporate versus individual themes, things are transformed from the way the world (and sometimes the way the church on both sides of the debate) talks about them. Read this book no matter which side of the debate you are on--and think afresh." --Darrell L. Bock, Dallas Theological Seminary "The church's debate over gender and leadership has become an intractable problem because we have adopted the model of the world, where leadership is about equality, rights, privilege, power, and position. Michelle Lee-Barnewall calls for a radical paradigm shift that adopts the upside-down values of the kingdom of God, where humility, love, service, unity, and responsibility replace power, privilege, and position as the guiding principles for true servant leadership. If put into practice, this book would transform not only the gender debate but also the prevailing model for all Christian leadership." --Mark L. Strauss, Bethel Seminary San Diego "This well-written book offers a gentle word of correction to sincere Christ followers who are honestly trying to search for biblical truth. It's a perspective-giving message that describes in biblical terms the only way to establish church unity, and it issues a quiet, radical call for pastors and church elders to imitate Christ and the apostles and recall the real cost of discipleship. I highly recommend it as a required textbook for seminary leadership courses." --Sarah Sumner, author of Men and Women in the Church: Building Consensus on Christian Leadership "In a debate often polarized by shrill rhetoric, Lee-Barnewall rightly urges us instead to take each passage and argument on its own terms and to put kingdom principles first. Regardless of whether one agrees with every detail of Lee-Barnewall's reconstruction, her spirit and larger vision offer a constructive way forward, including a willingness to hear and learn from those with whom we may not agree on every point." --Craig S. Keener, Asbury Theological Seminary ABOUT “SURPRISED BY THE PARABLES: GROWING IN GRACE THROUGH THE STORIES OF JESUS.” Jesus' parables can't simply be interpreted--they must be experienced. In the Gospels, Jesus used parables to teach transformative lessons and convey deep spiritual truths about the kingdom of God. But he often used them to confront and challenge his audience as well, forcing his listeners to open or close their hearts to the kingdom. Jesus understood the power of stories, but we lose things in translation when we try to interpret those same stories thousands of years removed from their original context. The unexpected twists and surprises in the parables might be missed by a modern audience because we're unfamiliar with the underlying points of reference. In Surprised by the Parables, Michelle Lee-Barnewall explores the ancient context for Jesus' parables. These stories of grace reveal mysteries central to God's character, and understanding the ancient world behind them will help us see the parables from a new perspective. Buy the book on Amazon now “The parables are some of the most important teachings we have from Jesus, but many modern readers of the Gospels find them puzzling. Why did Jesus teach like this? What was his message? Lee-Barnewall packs deep wisdom into this concise book, shedding light on context and unpacking how the parables are stories of divine grace.” ―Nijay K. Gupta, associate professor of New Testament, Portland Seminary “Written with passion and candor, Michelle Lee-Barnewall investigates the parables' historical setting and invites readers to ponder their teachings in light of their own circumstances. She explains the puzzles in the parables as she develops their lessons on discipleship. This beautifully written exploration of the parables draws the reader to the feet of Jesus.” ―Lynn Cohick, provost and dean, professor of New Testament, Denver Seminary We invite you to check out the first episode of each of our series, and decide which one you will want to start with. Or, of course, you can start at the beginning with episode 1. Season 1: the gospel of Matthew like you've never experienced it Season 2: Experience Jesus through the Psalms Season 3: the gospel of Luke, faith in action Season 4: Proverbs spiced with wisdom Season 5: Identity in the battle | Ephesians Season 6: Centering on Christ | The Tabernacle experience Season 7: Shades of Red | Against human oppression Season 8: God's glory, our delight | We invite you to enjoy a Christ-centered summer by experiencing Jesus through the lens of the body of Christ. We bring you a diversity of viewpoints on several issues, and invite you to discover Jesus through their own journey with Him. Our Summer series invite you to ponder important topics for daily living. Stephanie and her occasional guests tell us about the importance of our definition of success, the key elements of leadership roles, the traps of comparison, the importance of theology, and much more! These stand-along episodes are meant to encourage you and challenge you to experience deeper fruitfulness in your various roles and ministries, in all the relationships and areas of your life. The topics we discuss are eternal and apply to both genders, across time and space and culture and age. So, join us for deep conversations with inspiring Christ-followers, conversations that will flavor your summer with the Gospel. Conversations about culture, leadership, success, dating, gender, and struggles with comparison, pride, and more: that is your Gospel Spice summer! Support us!
RESOURCES:ESV Study Bible; The Gospel According to Mark by James R Edwards; The Cross of Christ by John R.W. Stott; Exegetical Commentary on the New Testament by Mark L. Strauss; On the Road with Saint Augustine by James K.A. Smith; Preaching For the Rest of Us by Robby Gallaty and Steven Smith; The God who goes Before You by Michael S. Wilder and Timothy Paul Jones; bibleoutlines.com; blueletterbible.org; ‘Pray Beyond the Sick List' article by David Powlison
Dr. Mark Strauss helps us handle the gospel account of Mark. In this conversation, Michael and Dr. Strauss discuss: Mark's authorship and influences The significance of Mark's gospel Christ's example as represented in Mark Major parables and themes from Mark's gospel Dr. Mark L. Strauss is the University Professor of New Testament at Bethel Seminary in San Diego. He holds a B.A. in Psychology from Westmont College, M.Div. Th.M from Talbot School of Theology New Testament, and a Ph.D. from the University of Aberdeen New Testament. Dr. Strauss has published or contributed to numerous books, commentaries, and articles on the New Testament. Click Here for notes & Resources.
Scripture References: 2 Timothy 3:16-17 1 Peter 1:20-21 Hebrews 1:1-3 - Additional Resources: How to Choose a Translation for All Its Worth by Gordon Fee and Mark L. Strauss - Out of Curiosity is a podcast of Fellowship Bible Church of NWA.
Episode 6Why do we have so many different translations of the Bible? - Scripture References:2 Timothy 3:16-171 Peter 1:20-21Hebrews 1:1-3 - Additional Resources:How to Choose a Translation for All Its Worth by Gordon Fee and Mark L. Strauss - Out of Curiosity is a ministry resource of Fellowship Bible Church of Northwest Arkansas
Episode 6Why do we have so many different translations of the Bible? - Scripture References:2 Timothy 3:16-171 Peter 1:20-21Hebrews 1:1-3 - Additional Resources:How to Choose a Translation for All Its Worth by Gordon Fee and Mark L. Strauss - Out of Curiosity is a ministry resource of Fellowship Bible Church of Northwest Arkansas
Mark 3:13-21 (ESV) 1. Jesus uses insignificant people to do significant things. -Text on screen for 1 Corinthians 1:27-29 (ESV) 2. Jesus doesn’t call the qualified; he qualifies the called. -“God only loves bad and broken people who blow it because bad and broken people who blow it are all that there are.” - Tullian Tchividjian 3. Jesus unites people who would otherwise never associate. -Text on screen for Galatians 3:28-29 (ESV) 4. Jesus alone is the hero. Works Cited/For Further Study… -The ESV Study Bible -Faithmapping by Daniel Montgomery & Mike Cosper -Total Church by Tim Chester & Steve Timmis -Four Portraits, One Jesus by Mark L. Strauss Discussion Questions… In what ways does this passage help us see that Jesus uses insignificant people to do significant things? When you think about the twelve men Jesus called to be his disciples, what hope does it give you that he can use you? In what ways, can seeing that Jesus “qualifies the called” instead of “calling the qualified” give you encouragement as you seek to make disciples yourself? In what ways are you tempted to believe that you have to “have it all together” in order to be used by God? How can the Gospel bring us comfort in this? Who do you regularly hang out with, that if were not for the Gospel, you would NEVER hang out with? In what ways do you need to see growth in this area in your life? Who is someone you need to be reconciled to? What steps are you going to take this week to see Gospel reconciliation begin? What difference does it make to see Jesus as the true hero of every story? How does this help us avoid “moralizing” the Bible?
Dr. Gordon Fee is a leading expert in pneumatology and also in the textual criticism of the New Testament. He received a PhD in New Testament studies from the University of Southern California and MA degrees from Seattle Pacific University. He is Professor Emeritus of New Testament Studies at Regent College in Vancouver, British Columbia. He has taught at Wheaton College and Gordon-Conwell Theological Seminary. He has written books on Biblical exegesis, including the popular introductory works, How to Read the Bible for All Its Worth, How to Read the Bible, Book by Book (co-authored with Douglas Stuart), How to Choose a Translation for all its Worth (co-authored with Mark L. Strauss) and a major commentary on 1 Corinthians as well as numerous other commentaries on various books in the New Testament. He joined CBT in 1991.
Dr. Gordon Fee is a leading expert in pneumatology and also in the textual criticism of the New Testament. He received a PhD in New Testament studies from the University of Southern California and MA degrees from Seattle Pacific University. He is Professor Emeritus of New Testament Studies at Regent College in Vancouver, British Columbia. He has taught at Wheaton College and Gordon-Conwell Theological Seminary. He has written books on Biblical exegesis, including the popular introductory works, How to Read the Bible for All Its Worth, How to Read the Bible, Book by Book (co-authored with Douglas Stuart), How to Choose a Translation for all its Worth (co-authored with Mark L. Strauss) and a major commentary on 1 Corinthians as well as numerous other commentaries on various books in the New Testament. He joined CBT in 1991.
Dr. Gordon Fee is a leading expert in pneumatology and also in the textual criticism of the New Testament. He received a PhD in New Testament studies from the University of Southern California and MA degrees from Seattle Pacific University. He is Professor Emeritus of New Testament Studies at Regent College in Vancouver, British Columbia. He has taught at Wheaton College and Gordon-Conwell Theological Seminary. He has written books on Biblical exegesis, including the popular introductory works, How to Read the Bible for All Its Worth, How to Read the Bible, Book by Book (co-authored with Douglas Stuart), How to Choose a Translation for all its Worth (co-authored with Mark L. Strauss) and a major commentary on 1 Corinthians as well as numerous other commentaries on various books in the New Testament. He joined CBT in 1991.
Dr. Gordon Fee is a leading expert in pneumatology and also in the textual criticism of the New Testament. He received a PhD in New Testament studies from the University of Southern California and MA degrees from Seattle Pacific University. He is Professor Emeritus of New Testament Studies at Regent College in Vancouver, British Columbia. He has taught at Wheaton College and Gordon-Conwell Theological Seminary. He has written books on Biblical exegesis, including the popular introductory works, How to Read the Bible for All Its Worth, How to Read the Bible, Book by Book (co-authored with Douglas Stuart), How to Choose a Translation for all its Worth (co-authored with Mark L. Strauss) and a major commentary on 1 Corinthians as well as numerous other commentaries on various books in the New Testament. He joined CBT in 1991.
Dr. Gordon Fee is a leading expert in pneumatology and also in the textual criticism of the New Testament. He received a PhD in New Testament studies from the University of Southern California and MA degrees from Seattle Pacific University. He is Professor Emeritus of New Testament Studies at Regent College in Vancouver, British Columbia. He has taught at Wheaton College and Gordon-Conwell Theological Seminary. He has written books on Biblical exegesis, including the popular introductory works, How to Read the Bible for All Its Worth, How to Read the Bible, Book by Book (co-authored with Douglas Stuart), How to Choose a Translation for all its Worth (co-authored with Mark L. Strauss) and a major commentary on 1 Corinthians as well as numerous other commentaries on various books in the New Testament. He joined CBT in 1991.
Dr. Gordon Fee is a leading expert in pneumatology and also in the textual criticism of the New Testament. He received a PhD in New Testament studies from the University of Southern California and MA degrees from Seattle Pacific University. He is Professor Emeritus of New Testament Studies at Regent College in Vancouver, British Columbia. He has taught at Wheaton College and Gordon-Conwell Theological Seminary. He has written books on Biblical exegesis, including the popular introductory works, How to Read the Bible for All Its Worth, How to Read the Bible, Book by Book (co-authored with Douglas Stuart), How to Choose a Translation for all its Worth (co-authored with Mark L. Strauss) and a major commentary on 1 Corinthians as well as numerous other commentaries on various books in the New Testament. He joined CBT in 1991.