SBS Croatian - SBS na hrvatskom

Nakon 104 utakmice i mjesec dana uzbudjenja te brojnih kontroverzi, završeno je Svjetsko nogometno prvenstvo. Pobjedom nad Argentinom od 1:0, Španjolska je po drugi put u povijesti postala prvak svijeta.

Vijesti i aktualne teme iz Australije, Hrvatske i ostatka svijeta.

Vijesti radija SBS na hrvatskom jeziku.

SDP i Možemo nastavili su turneju po Hrvatskoj. U Virovitici su za inflaciju prozvali Vladu, odgovorili su im lokalni hadezeovci. Tuča poharala Požeštinu, uništeno je i do 80 posto povrća. Hrvatska četvrtu godinu zaredom ima više doseljenih nego odseljenih. Kod Kamenjaka spašeno troje brodolomaca, na sjevernom Jadranu deseci nasukavanja

Španjolska je pobjedom nad Argentinom osvojila titulu svjetskog prvaka. Utakmica za treće mjesto u konačnici zanimljiva nogometna predstava, a Luka Modrić ostaje u Milanu još godinu dana. No ostaje li u reprezentaciji?

Australska povjerenica za internetsku sigurnost upozorava na zabrinjavajući porast slučajeva seksualne ucjene putem interneta, nakon što je u samo šest mjeseci zaprimljeno više od dvije tisuće prijava. To je ponovno potaknulo zahtjeve da velike tehnološke kompanije učine više kako bi spriječile ucjenjivanje mladih na digitalnim platformama. Istodobno se ponovno rasplamsala rasprava o regulaciji društvenih mreža i sve većoj ulozi umjetne inteligencije.

Whether you're new to taking photographs, a social media content creator or a professional photographer, it's important to be aware of where you can and can't take photographs. Here's what to consider before you take that perfect photograph, legally. - Bez obzira jeste li kreator sadržaja za društvene mreže, profesionalni fotograf ili tek otkrivate svijet fotografije, važno je znati gdje je fotografiranje dopušteno, a gdje nije. U ovoj epizodi Vodiča za useljenike saznat ćete na što trebate paziti prije nego što snimite onu savršenu fotografiju – i to u skladu sa zakonom.

Argentina i Španjolska nadomak su titule svjetskog prvaka nakon što su izborile plasman u finale Svjetskog nogometnog prvenstva. U Buenos Airesu i Madridu navijači prepričavaju kako su doživjeli dramu, emocije i slavlje nakon polufinalnih pobjeda.

Vijesti i aktualnosti iz Australije, Hrvatske i ostatka svijeta. Skraćena snimka programa emitiranog u petak, 17.7.2026, u 11 sati.

Vijesti radija SBS na hrvatskom jeziku.

Dok su potrošačke cijene u Hrvatskoj u lipnju 2026. bile u prosjeku 4,5 posto više nego u istom mjesecu prošle godine i dok na godišnjoj razini rastu cijene stanovanja, vode, električne energije, plina i ostalih goriva i do 12 posto, do tada u Hrvatskoj traje rasprava o političkom uređenju susjedne Bosne i Hercegovine. Ako izađe na parlamentarne izbore za dvije godine, kao neovisni kandidat, sadašnji predsjednik Milanović, osvojio bi gotovo 18 post mandata u Saboru. Slaven Bilić je novi hrvatski nogometni izbornik, je li on ljevičar? Pregled tjedna pripremio je Željko Kovačević.

Argentina je u spektakularnoj završnici utakmice, preokretom protiv Engleske i pobjedom 2:1 izborila finale Svjetskog nogometnog prvenstva protiv Španjolske. Lionel Messi ponovno je briljirao s dvije asistencije, dok je Lautaro Martínez pogotkom u sudačkoj nadoknadi odveo branitelje naslova u novo finale.

Vijesti i aktualne teme iz Australije, Hrvatske i ostatka svijeta.

Slaven Bilić, osvajač brončane medalje sa Svjetskog nogometnog prvenstva 1998. po drugi puta je postao izbornik hrvatske nogometne reprezentacije. Pedesetsedmogodišnji Bilić, iskusni nogometni stručnjak, vraća se izborničkoj funkciji nakon više od 14 godina.

Brojni kolege i obožavatelji odaju počast glumcu Samu Neillu, koji je u ponedjeljak preminuo u 78. godini života. Novozelandski glumac postao je omiljen zahvaljujući ulogama u brojnim holivudskim i australskim filmovima, uključujući Jurski park (Jurassic Park), Moja blistava karijera (My Brilliant Career) i The Dish.

Vladajuća većina u Saboru izglasala Rezoluciju o političkom osnaživanju Hrvata u Bosni i Hercegovini. Lijeva oporba nije o tome željela glasati, dok je desnoj oporbi Rezolucija – razvodnjena. Premijer Andrej Plenković u Kijevu. Ne prestaju odjeci parade u Parizu, kada je srbijanski predsjednik Vučić na tribinama sjedio u prvom redu, a hrvatski premijer Andrej Plenković u drugom. Kako ubrzati digitalnu transformaciju Hrvatske? Objavljeni rezultati mature za 30.000 osamnaestgodišnjaka. Bolji rezultati nego proteklih godina iz hrvatskog i engleskog, lošiji iz matematike i informatike.

Vijesti radija SBS na hrvatskom jeziku.

U skladu s novim nacionalnim standardima, od iduće godine australska će sveučilišta morati razviti vlastite definicije rasizma, uključujući antisemitizam, islamofobiju i predrasude prema pripadnicima Prvih naroda. Promjene stupaju na snagu u vrijeme kada Kraljevsko povjerenstvo za antisemitizam i društvenu koheziju istražuje navode o antisemitizmu na sveučilišnim kampusima, a židovski studenti svjedoče o svojim iskustvima.

Vijesti iz Australije i svijeta.

Francuska i Španjolska spremne su za veliki polufinalni okršaj na ovogodišnjem Svjetskom nogometnom prvenstvu. Uoči susreta u Dallasu donosimo najnovije vijesti, očekivanja izbornika te pregled zdravstvenih stanja ključnih igrača.

Vijesti i aktualne teme iz Australije, Hrvatske i ostatka svijeta.

Vijesti radija SBS na hrvatskom jeziku.

Saborske zastupnice Kekin i Benčić predale su DORH-u dokumentaciju o Medikolu, Poliklinika odbacuje optužbe. Zbog hospitalizacije Josipe Pleslić, nekadašnje Rimac, odgođen je početak suđenja u aferi „Sport i glazba“ HND traži brisanje kaznenih djela protiv časti i ugleda iz Kaznenog zakona. Saborski odbor podržao je rezoluciju o političkom položaju Hrvata u BiH.

Obilne kiše koje su ove godine pogodile australsku unutrašnjost pretvorile su uobičajeno crveni pustinjski krajolik u zelenu oazu. Ta se promjena čak vidi i iz svemira. No dok mnoge raduje prizor bujne vegetacije, zagovornici zaštite okoliša i pripadnici Prvih naroda upozoravaju da u ovom slučaju zelenilo nije dobra vijest.

Tijekom posjeta Narendre Modija Australiji, Indija i Australija najavile su niz novih sporazuma na području nuklearne energije, sigurnosti i obrane. Njegov prvi posjet Australiji u posljednje tri godine izazvao je podijeljene reakcije, dok su ga pristaše dočekale na prepunom stadionu, njegovi kritičari su prosvjedovali protiv kršenja ljudskih prava u njegovoj vladi.

Od rekordnih 48, ostale su još samo četiri reprezentacije. Francuska, Španjolska, Engleska i Argentina bore se za mjesto u finalu Svjetskog prvenstva. Dok je na turniru dvodnevna stanka uoči prvog polufinala u srijedu, prisjetimo se kako je svaka od ovih reprezentacija izborila plasman među posljednje četiri.

Vijesti i aktualnosti iz Australije, Hrvatske i ostatka svijeta.

Vijesti radija SBS na hrvatskom jeziku.

Požar na Korčuli je pod kontrolom, izgorjelo više od 800 hektara šume. U Hrvatskoj je lani rođeno više djece, ali porastao je i broj pobačaja. Druga večer Ultre u Splitu prošla je mirno, policija je zbog droga kaznila 95 osoba. Osumnjičeni za ranjavanje muškarca u Puli pronađen je mrtav u Sloveniji.

Poznati su svi četvrfinalisti Svjetskog nogometnog prvenstva koje će zasigurno biti zapamćeno po brojnim kontroverzama i teorijama urote, ali i po vlasi kose hrvatskog reprezentativca Igora Matanovića.

The 2026 Census is on Tuesday 11 August and every person in Australia on this night must be counted. Census data is used to understand where we live, the languages we use at home (including Auslan), the support we need and how Australia is changing as a nation. Being counted helps ensure your community, culture and beliefs are represented. Here's what you need to know about completing the Census for your household. - Ovogodišnji popis stanovništva održava se u utorak, 11. kolovoza, a svaka osoba koja se te večeri nalazi u Australiji mora biti obuhvaćena popisom. Podaci prikupljeni popisom koriste se kako bi se utvrdilo gdje ljudi žive, kojim jezicima govore u svojim domovima, kakva je podrška potrebna zajednicama te kako se Australija mijenja kao društvo. Sudjelovanjem u popisu pridonosite tome da vaša zajednica i kultura budu vidljive i zastupljene. U ovom Vodiču za useljenike donosimo najvažnije informacije koje trebate znati kako biste vi i članovi vašeg kućanstva bili uredno obuhvaćeni popisom stanovništva.

Sadržaj ovog priloga mogao biti uznemirujući za neke slušatelje. Objavljeni su zabrinjavajući nalazi novog nacionalnog istraživanja koji po prvi put procjenjuju koliko je umjetna inteligencija uključena u internetsko seksualno zlostavljanje djece u Australiji te kako mijenja način na koji mladi postaju žrtve, ali i traže pomoć. Istraživanje pokazuje da je najmanje jedan tinejdžer u svakom završnom razredu srednje škole osobno doživio ili poznaje nekoga tko je bio žrtva seksualnog zlostavljanja uz pomoć umjetne inteligencije. Stručnjaci i zagovornici zaštite djece pozivaju vlade i tehnološke tvrtke da hitno sustignu razvoj tehnologije.

Francuska je izborila plasman u polufinale Svjetskog prvenstva pobjedom 2:0 protiv Maroka. Kylian Mbappé izjednačio se s Lionelom Messijem na vrhu ljestvice strijelaca s osam pogodaka, dok je Ousmane Dembélé potvrdio pobjedu "Tricolora"

Vijesti i aktualnosti iz Australije, Hrvatske i svijeta.

Vijesti radija SBS na hrvatskom jeziku.

I dok se cijeli svijet zgražava nad dvostrukim tumačenjem, odnosno prilagođenoj primjeni napisanih pravila, u slučaju crveni karton američkom nogometašu, koji je dogovorom predsjednika Sjedinjenih američkih država Donalda Trumpa i predsjednika krovne svjetske nogometne organizacije, Giannija Infantina, odgođen prije utakmice američke i belgijske reprezentacije, dotle se u Hrvatskoj usavršio način tumačenja zakona po principu, kako meni odgovara. Komentar Željka Kovačevića na tjedan u Hrvatskoj.

Svjetsko nogometno prvenstvo nastavlja se u petak prvim četvrtfinalnim dvobojem između Francuske i Maroka reprizom njihova polufinala sa Svjetskog nogometnog prvenstva u Katru 2022. godine. Hoće li Maroko ovoga puta uzvratiti Francuzima za tadašnji poraz ili će aktualni svjetski prvaci napraviti još jedan korak prema obrani naslova?

Vijesti i aktualnosti iz Australije, Hrvatske i svijeta.

Vijesti radija SBS na hrvatskom jeziku.

Zlatko Dalić odlazi sa mjesta hrvatskog izbornika. Nema službenih informacija tko će ga naslijediti. Predsjednik Zoran Milanović na summitu NATO-a u Ankari u Turskoj upozorio na prekomjerno naoružavanje susjedne Srbije. Nitko od 6 hrvatskih pomoraca na tankeru pogođenom u Hormuškom tjesnacu nije povrijeđen i svi su na sigurnom. Turistički lipanj podbacio u odnosu na lipanj prošle godine. Njemački Rheinmetall i službeno preuzeo većinski udio u hrvatskoj tvrtki Dok-Ing. Plan je proizvodnja dronova za vojnu uporabu.

Zlatko Dalić, osvajač svjetskog srebra i bonce više nije izbornik hrvatske nogometne reprezentacije. Donosimo osvrt na njegovu karijeru nogometaša i trenera

Od Europe do Pacifika, ekstremni vremenski događaji pustoše zajednice i ugrožavaju divlje životinje diljem svijeta, a znanstvenici upozoravaju na jačanje klimatskog fenomena El Niño. Budući da se očekuje brzo jačanje ove klimatske pojave u nadolazećim mjesecima, stručnjaci upozoravaju da nijedna regija neće biti pošteđena posljedica.

Veliko znanstveno povjerenstvo Ujedinjenih naroda objavilo je prvu globalnu procjenu razvoja umjetne inteligencije. U izvješću se upozorava da se umjetna inteligencija razvija brže nego što vlade i regulatori uspijevaju pratiti. Stručnjaci također upozoravaju na sve veće rizike, uključujući kibernetičke prijetnje, dezinformacije i mogućnost katastrofalnih posljedica.

Britanski premijer Keir Starmer uputio je službenu ispriku ženama koje su desetljećima nakon Drugog svjetskog rata bile prisiljene odreći se svoje djece ili su od njih bile odvojene odmah nakon poroda u sklopu sustava prisilnih posvojenja usmjerenog protiv neudanih žena. Procjenjuje se da je u Velikoj Britaniji na taj način od majki odvojeno oko 185 tisuća djece.

Vijesti iz Australije i svijeta.

Suze Cristiana Ronalda obilježile su 26. dan Svjetskog prvenstva. Španjolska je u dramatičnoj završnici izbacila Portugal, dok je Belgija uvjerljivo svladala SAD.

Vijesti i aktualnosti iz Australije, Hrvatske i svijeta.

Premijer Plenković se pohvalio: Inflacija pada, raste broj novorođene djece. Hrvatsku će na mimohodu u Parizu predstavljati pripadnici ATJ-a Lučko. Predsjednik Općinskog suda u Šibeniku zatražio je razrješenje nakon propusta u slučaju ubojice iz Drniša. Policija traga za napadačem iz Čakovca i krijumčarem ljudi koji je izazvao tešku nesreću u Zdenčini.

Podrška stranci One Nation posljednjih mjeseci bilježi porast. No u izbornoj jedinici Hunter — uporištu Laburističke stranke u Novom Južnom Walesu — ta je stranka na prošlogodišnjim izborima zauzela drugo mjesto, što je zabilježeno u samo dvije izborne jedinice. Dosad je ondje osvajala oko petine primarnih glasova. No, stanovnici te izborne jedinice imaju različita mišljenja o najnovijim potezima stranke One Nation.Pronađite više vijesti, tema i razgovora SBS-a na hrvatskom jeziku u našoj kolekciji podcasta.

Diljem Australije rastući troškovi života i nedostatak radne snage prisilili su mnoge tradicionalne kineske restorane na zatvaranje. Neki mlađi chefovi otvaraju novo poglavlje, spajajući kulinarske stilove i koristeći lokalne namirnice.

Vijesti radija SBS na hrvatskom jeziku.