SBS Croatian - SBS na hrvatskom

Vijesti i aktualnosti iz Australije, Hrvatske i svijeta.

Dalmacija u plamenu: Omiš zbraja štetu nakon katastrofalnog požara. Nakon nadljudske borbe, požari su zaustavljeni na Dugom otoku i Pelješcu. Četvero uhićenih zbog sumnje na podmetanje požara kod Zadra. U Gospiću prosvjed zbog ilegalnog odlagališta opasnog otpada, građani traže odgovornost.

Nogometaši Hajduka su u posljednjoj utakmici 3. kola HNL- a pobijedili sastav Gorice iz Velike Gorice rezultatom 1:2. Pobjedu je donio Marko Livaja, koji je ušao s klupe. Prethodno su se Hajdukovci s dvije uvjerljive pobjede, u susretu s litavskim Žalgirisom izborili plasman u play-off ovosezonske Konferencijske lige, završne kvalifikacijske stepenice prema ligaškom dijelu natjecanja. Istom cilju teže i Riječani, a Dinamo traži mjesto u Ligi prvaka. Nedjelja navečer ipak je u potpunosti pripala Sari Kolak, novoj europskoj prvakinji u bacanju koplja, zlatnoj olimpijki iz Rio de Janerira 2016.

Savezna vlada i vlada Novog Južnog Walesa pristale su tijekom sljedećih deset godina izdvojiti 2,5 milijardi dolara za talionicu aluminija, Tomago Aluminium. Tvornica troši oko 10 posto ukupne električne energije u Novom Južnom Walesu, a zbog rastućih troškova energije prijetilo joj je zatvaranje. Ministar energetike, Chris Bowen, kaže da će paket pomoći omogućiti ulaganja u nove obnovljive izvore energije te ojačati sigurnost opskrbe električnom energijom u državi. Tvornica Tomago Aluminium pristala je uložiti dodatnih 1,1 milijardu dolara.

U Australiji gotovo 400.000 ljudi ima nizozemsko podrijetlo, no mnoge priče o njihovu dolasku i životu u Australiji ostale su neispričane. Nova izložba i knjiga žele to promijeniti.

Vijesti radija SBS na hrvatskom jeziku.

Vijesti i teme iz Australije, Hrvatske i ostatka svijeta.

Vijesti radija SBS na hrvatskom jeziku.

Tisuće tona nelegalnog i opasnog otpada odloženog u Gospiću, u Lici, i drugim dijelovima Hrvatske, vruća je ljetna tema, u ionako toploj Hrvatskoj. I dok oporba to naziva rizikom za zdravlje stanovništva, vladajući to nazivaju, nepotrebnom histerijom onih koji nisu na vlasti, šaljući umirujuće poruke te poručujući kako sve drže pod kontrolom. Turistički rezultati u Hrvatskoj za srpanj i više nego ohrabrujući obzirom na nove trendove poput coolcationa, odlaska na ljetni odmor u hladnije krajeve s ugodnijim temperaturama umjesto na užarene plaže prepune turista. Odlični rezultati hrvatskih plivača na Europskom plivačkom prvenstvu.

Vijesti i aktualnosti iz Australije, Hrvatske i ostatka svijeta.

Nogometaši Dinama plasirali su se u doigravanje za Ligu prvaka. Rijeka i Hajduk na dobrom putu da prođu u daljnje natjecanje Konferencijske lige. Hrvatski plivač Jere Hribar peti u finalu discipline 100 slobodno na Europskom prvenstvu u Parizu i to s novim hrvatskim rekordom, a hrvatski rekorder na 800 m Marino Bloudek plasirao se u finale te discipline na Europskom atletskom prvenstvu, u Birminghamu

Vijesti radija SBS na hrvatskom jeziku.

Gospićka ekološka bomba i dalje bez sanacije, otrov je dospio u podzemne vode, država traži rješenje. Dvoje portugalskih turista spašeno, za dvojicom se još traga, krenuli su u čamcu na napuhavanje kroz orkansku buru. Nezakoniti vatromet zapalio je šumu u Dubrovniku, a vatra zaprijetila stambenim zgradama.

Glavni dio popisa stanovništva 2026. je završen, a rekordan broj Australaca ispunio je upitnik putem interneta. Dok su milijuni građana obrazac ispunili na vrijeme, Australski zavod za statistiku kaže da će se tijekom ovog tjedna kontaktirati one koji to još nisu učinili.

Dok se veliki dijelovi sjeverne hemisfere suočavaju s ekstremnim vrućinama i razornim šumskim požarima, meteorolozi upozoravaju da bi to mogla biti tek najava onoga što čeka Australiju. Po prvi put u posljednjih deset godina razvija se vrlo snažan El Niño. A u kombinaciji s drugim vremenskim pojavama, El Niño bi mogao donijeti izrazito vruće i sparno proljeće i ljeto diljem azijsko-pacifičke regije.

Uoči nadolazećeg glasovanja o predloženim reformama u saveznom parlamentu, zagovornici prava osoba s invaliditetom pozivaju vladu da ponovno razmotri promjene unutar Nacionalnog sustava osiguranja za osobe s invaliditetom. Cilj predloženih reformi savezne vlade je suzbiti prijevare i smanjiti potrošnju, a što će rezultirati smanjenim učeštvom u NDIS-u. Zagovornici upozoravaju da bi to moglo imati značajne posljedice.

Vijesti iz Australije i svijeta.

Vijesti i aktualnosti iz Australije, Hrvatske i ostatka svijeta.

Vijesti radija SBS na hrvatskom jeziku.

Australski popis stanovništva donosi veliki broj pitanja koja trebaju donijeti što detaljniju sliku društva. Podaci prikupljeni popisom koriste se za planiranje i pružanje brojnih javnih usluga, a mogu biti važni i pri odlučivanju o financiranju programa i aktivnosti različitih zajednica. Za hrvatsku zajednicu posebno je važan podatak o jeziku koji se govori u kućanstvu. Neke organizacije zato su posljednjih dana putem društvenih mreža podsjetile svoje članove da u popisu navedu hrvatski, ako ga koriste kod kuće.

Podignuta je optužnica protiv Kristijana Aleksića za teško ubojstvo maturanta u Drnišu. Zbog ilegalnog odlaganja opasnog otpada u Gospiću SDP pokreće opoziv Vlade. Predsjednik Milanović traži hitnu sanaciju gospićke eko bombe, Penava sastanak koalicije. Požar kod Gornjih Igrana stavljen je pod kontrolu.

Cijene prirodnih dijamanata su pale zbog sve veće popularnosti laboratorijski uzgojenih dijamanata. Iako se radi o fizički i optički identičnim proizvodima, laboratorijski uzgojeni dijamanti su puno jeftiniji i mogu se proizvoditi u masovnim razmjerima. Na koji način to utječe na industriju dijamanata?

Vijesti i aktualne teme iz Australije, Hrvatske i ostatka svijeta.

Vijesti radija SBS na hrvatskom jeziku.

Tino Radanović treći put je slavodobitnik slavodobitnik Sinjske alke. Od utorka pojeftinjuju sve vrste goriva i plina, objavio je premijer Andrej Plenković. Sandra Benčić iz Možemo traži hitnu sanaciju otpada u Gospiću, ministrica Marija Vučković odbacuje optužbe oporbenjaka U Istri su pritvorena još dvojica stranaca zbog snimanja nage djece.

Osijek, Varaždin i Lokomotiva imaju dvije pobjede na početku nove sezone HNL-a. Dinamo i Rijeka odgodili utakmicu, a Hajduk je za malo, nakon pobjede u europskoj utakmici, ispustio pobjedu u Splitu.

11. kolovoza svako će kućanstvo u Australiji morati sudjelovati u Popisu stanovništva. Uoči večeri popisa, SBS odgovara na ključna pitanja o tome kada se provodi, zašto je važan i kako izgleda cijeli postupak.

Vijesti i aktualne teme iz Australije, Hrvatske i ostatka svijeta.

Vijesti radija SBS na hrvatskom jeziku.

U Kninu obilježena 31. obljetnica vojno redarstvene operacije Oluja. Poslani oštri odgovori na ranije poruke s okupljanja u Mrkonjić gradu, u Bosni i Hercegovini. Zbog visokih temperatura i lošeg hidrološkog stanja, slovensko – hrvatska nuklearna elektrana Krško, radi manjim kapacitetom. Dunav i Drava na rekordno niskim razinama.

This is “Easy Croatian” – a podcast brought to you by SBS Croatian and Macquarie University. It's designed for anyone who wants to brush up on their Croatian. The stories are presented in shorter, simpler sentences and delivered at a slower pace.

Zašto je FIFA odustala od plana prodaje udjela u Svjetskom nogometnom prvenstvu i mogu li posljedice tog poteza ugroziti predsjednički mandat Giannija Infantina?

Vijesti i aktualne teme iz Australije, Hrvatske i ostatka svijeta.

Novi krvni test bi mogao predvidjeti početak simptoma Alzheimerove bolesti godinama unaprijed. Liječnici kažu da bi to moglo promijeniti živote mnogih ljudi. Studija pokazuje da krvni test može pomoći u identificiranju zdravih ljudi s visokim rizikom razvoja Alzheimerove bolesti, te detektirati u kojoj mjeri je njihova bolest napredovala.

Tema ovogodišnjeg festivala Garma koji se održao od 31.srpnja do 3. kolovoza je bila Bukmak. Na jeziku Yolngu, taj se izraz odnosi na jedinstvo i proslavu raznolikosti moderne Australije. Tragična smrt petogodišnje djevojčice, Kumanjayi Little Baby, u travnju je postala snažan simbol onoga što je moguće učiniti kada se zajednica ujedini.

Vijesti radija SBS na hrvatskom jeziku.

Police officers have a range of operational powers they can exercise under legislation, including to ask questions, give ‘move on' directions and conduct searches. Here's what you need to know about your basic rights and obligations in a police interaction. - Policijske ovlasti u Australiji razlikuju se između država i teritorija. No, unatoč tim razlikama, postoje zajednička pravila i prava koja se primjenjuju kada građani dolaze u kontakt s policijom. Bilo da vas policijski službenici zaustave na ulici ili tijekom vožnje, poznavanje vlastitih prava i obveza može vam pomoći da razumijete što policija smije, a što ne smije učiniti te kako zaštititi svoja zakonska prava i mirno pristupiti takvoj situaciji.

U Kninu svečano obilježena 31. obljetnica akcije „Oluja“, kojom je slomljena kninska paradržava, a ove obljetnice prisjetili su se i drugdje po Hrvatskoj. Od Dubrovnika preko Knina do Zagreba i Slavonije – za cijelu zemlju vrijedi crveno, dakle najviše upozorenje Državnog hidrometeorološkog zavoda zbog za naše prilike ekstremno visokih temperatura. Nuklearna elektrana Krško, u zajedničkom hrvatsko-slovenskom vlasništvu, započinje sa smanjivanjem proizvodnje. Zbog toga neće doći do nestašice električne energije, poručuje resorni ministar.

Dinamo velikim rezultatom pobijedio svog europskog suparnika u Zagrebu. Hajduk nakon dva poraza traži bolji rezultat u nastavku svog europskog natjecanja, a momčad Rijeke vjeruje u pobjedu nad finskim suparnikom.

Vijesti iz Australije i svijeta.

Vijesti i aktualnosti iz Australije, Hrvatske i ostatka svijeta.

Vijesti radija SBS na hrvatskom jeziku.

Toplinski val jača: gotovo cijela Hrvatska u srijedu će biti pod crvenim upozorenjem. Izmjereni su rekordno niski vodostaji Dunava i Drave, vodoopskrba zasad ostaje stabilna. Knin je spreman za 31. obljetnicu Oluje, očekuje se oko deset tisuća ljudi. U Rijeci počast braniteljima poginulima u Oluji, kod Udbine komemoracija za stradale srpske civile.

Premijer Anthony Albanese je najavio zajednički plan s vladom Zapadne Australije za financiranje nove studije o izgradnji velike rafinerije nafte. Cilj rafinerije je zaštititi gospodarstvo zemlje od daljnjih globalnih energetskih šokova. Ako dođe do njezine izgradnje, bit će to prva nova velika rafinerija nafte izgrađena u Australiji od 1960.-ih godina prošlog stoljeća. Ova najava slijedi ponovno uvođenje pune trošarine na gorivo.

Dok se u Australiji sa šumskim požarima, koliko god bili razorni, živi desetljećima, stanovnici Europe i Sjeverne Amerike sve se teže nose sa sve češćim i intenzivnijim požarima koji pogađaju njihove zemlje. No, znanstvenici upozoravaju da opasnost ne predstavljaju samo vatrene stihije koje uništavaju sve pred sobom, već i dim koji može putovati tisućama kilometara i ozbiljno ugroziti zdravlje.

Vijesti i aktualne teme iz Australije, Hrvatske i svijeta. Snimka programa emitranog u 11 sati po istočnoaustralskom vremenu.

Vijesti radija SBS na hrvatskom jeziku.

U Svetom Križu Začretju pronađena su tijela oca i dvoje maloljetne djece; čeka se obdukcija. Crveni meteoalarm u pet regija; temperature dosežu i 40 stupnjeva. Hrvatski kanaderi vratili su se iz Francuske nakon 225 letova i izbačene 1224 tone vode. Premijer Plenković kaže da Hrvatska čvrsto štiti granice od nezakonitih migracija.

Nakon prvih europskih izazova krenula su natjecanja u HNL- u. Dvije europske medalje hrvatskih veslača.

Novi premijer Viktorije Ben Carroll ima četiri mjeseca da preokrene loše rezultate Laburističke stranke, nakon što je zamjenio Jacintu Allan i preuzeo najvišu dužnost u toj saveznoj državi. Njegov prvi potez na mjestu premijera bilo je obećanje da će pokrenuti kraljevsko povjerenstvo za istragu građevinske industrije, što je njegova prethodnica do posljednjeg trenutka odbijala. Izbori su zakazani za studeni, a očekuje se trostruka izborna utrka koja će biti i prvi veliki test rasta potpore stranci One Nation.

Teenagers in Australia can undertake paid work under certain restrictions, with general employment rights also protecting young workers. Here's what you need to know as a parent or guardian of a worker under 18. - Ulazak na tržište rada, bilo honorarno ili na pola radnog vremena, može biti važno iskustvo za tinejdžere. Može im pomoći u jačanju samopouzdanja, učenju novih vještina i zaradi prvog vlastitog novca. U Australiji djeca mlađa od 18 godina mogu raditi uz određene uvjete. U ovoj epizodi Vodiča za useljenike saznat ćete što trebate znati kako biste bili sigurni da se prema vašem djetetu postupa pošteno i da mu prvi posao bude pozitivno iskustvo.