POPULARITY
Novo istraživanje ispituje ulogu strategija emocionalne regulacije u pomoći osobama s hroničnim bolom, jer za njih upravljanje tim stanjem predstavlja veliku teškoću. Australski koledž anesteziologa navodi nekoliko vrsta bola, kao što su akutni bol, bol povezan s rakom i hronični bol koji nije uzrokovan rakom – uključujući preko 200 stanja, kao npr. bol u leđima, endometrioza i fibromialgija. Bez obzira na to koju vrstu bola osoba ima, uticaj na sve aspekte života može biti dubok.
Australia's beautiful landscape is home to a stunning array of native plants and wildlife, and if you're heading out to explore, it's important to be a careful and respectful visitor. - Australski krajolik – od obale do unutrašnjosti – dom je iznimno bogatoj flori i fauni. U ovotjednoj epizodi Vodiča za useljenike istražujemo zašto je važno ponašati se odgovorno i s poštovanjem prema prirodnim i kulturnim vrijednostima kada posjećujete australsku divljinu. To uključuje kretanje označenim stazama, pridržavanje uputa, izbjegavanje bacanja smeća i narušavanja okoliša.
This is „Easy Croatian“– a weekly podcast brought to you by SBS Croatian and the Croatian Studies Centre at Macquarie University. “Easy Croatian” is intended for those learning or wanting to brush up on their Croatian. News is written in simpler and shorter sentences and read at a slower pace. Before we move on to the feature, you will hear some of the more complex vocabulary and expressions, followed by their English translations. The transcript, as well as a short quiz, can be found below.
This is „Easy Croatian“– a weekly podcast brought to you by SBS Croatian and the Croatian Studies Centre at Macquarie University. “Easy Croatian” is intended for those learning or wanting to brush up on their Croatian. News is written in simpler and shorter sentences and read at a slower pace. Before we move on to the feature, you will hear some of the more complex vocabulary and expressions, followed by their English translations. The transcript, as well as a short quiz, can be found below.
Do svečane dodjele 19. po redu godišnje nagrade Večernjeg lista i magazina Fenix ostalo je tek nekoliko dana. Ovaj tradicionalni događaj, koji okuplja hrvatske iseljenike iz brojnih zemalja će se održati u subotu, 8. ožujka u njemačkom gradu Bad Homburgu. Pobjednici izbora u kategorijama sporta, glazbe, glume i spektakla primit će nagrade i priznanje za svoj rad i talent, ali i doprinos očuvanju hrvatskog identiteta i promicanju hrvatskog imena širom svijeta. Među kandidatima koji su ušli u završni krug glasovanja se našao i jedan australski Hrvat. Bio je to povod za razgovor s Marijanom Dokozom, urednicom hrvatsko-njemačkog mjesečnika Fenix magazin.
Australski sustav mentalnog zdravlja teško prati brzo rastući broj osoba koji traže pomoć. Novo izvješće stručnjaka sa Sveučilišta u Sydneyju otkriva razmjere tog neuspjeha, posebno ističući da su mladi ljudi među najugroženijima.
Australci će uskoro glasovati o tome tko će ih predstavljati u saveznom parlamentu, no trenutni sastav australskog saveznog i državnih parlamenata ne odražava multikulturalnost društva. U novoj epizodi serije SBS Examines istražujemo uzroke ovog problema i razmatramo postoji li mogućnost da politički sustav bolje odražava našu stvarnost.
Australia is one of the world's most multicultural nations but our Parliament isn't. Does it matter? - Australija je jedna od najmultikulturnijih država na svijetu, ali njen Parlament ne odražava tu raznolikost. Da li je to važno?
Australci su prihvatili mnoge europske božićne tradicije, ali stvorili su i svoju vlastitu. A takva tradicija govori kako u australskom raznolikom društvu postoji mnoštvo različitih načina za slavljenje blagdana Božića.
Australski istraživača su našli način da koriste otpad od taloga kafe u pravljenju betona – ali nije samo kafa ta koja se ponovo prerađuje. Oni također dodaju u beton poliesterska vlakna iz rabljenih visoko-vidljivih prsluka koje su koristili radnici na gradilištima i u tvornicama.
Australci godišnje popiju milijarde šalica kave, a većina iskorištenog taloga završi na odlagalištima otpada. Australski istraživači su nedavno otkrili način za ponovnu upotrebu tog proizvoda za proizvodnju betona. No, osim taloga kave, novi život dobiva još jedan prozvod.
Australski povjerenik za dobnu diskriminaciju poziva na promjenu stava prema starijim osobama te da se ageizam - dobna diskriminacija tretira jednako kao seksizam i rasizam. Istraživanje Svjetske zdravstvene organizacije pokazuje da negativni stereotipi mogu pridonijeti zlostavljanju starijih, isključivanju s tržišta rada, pa čak i skraćenju životnog vijeka. Zagovornici smatraju da je potreban međugeneracijski pristup kako bi se promijenila duboko ukorijenjena uvjerenja.
Australski pravni sustav je složen okvir koji osigurava red, pravdu i zaštitu prava građana. Australija se sastoji od šest država i dva teritorija, od kojih svaki ima svoju vladu, zakonodavstvo i sudski sustav, koji djeluju paralelno sa saveznim institucijama. U ovotjednoj epizodi Vodiča za useljenike objasnit ćemo kako funkcionira pravosudni sustav Australije te koje su opcije dostupne za pravnu pomoć.
This is „Easy Croatian“– a weekly podcast brought to you by SBS Croatian and the Croatian Studies Centre at Macquarie University. “Easy Croatian” is intended for those learning or wanting to brush up on their Croatian. News is written in simpler and shorter sentences and read at a slower pace. Before we move on to the feature, you will hear some of the more complex vocabulary and expressions, followed by their English translations. The transcript, as well as a short quiz, can be found below.
This is „Easy Croatian“– a weekly podcast brought to you by SBS Croatian and the Croatian Studies Centre at Macquarie University. “Easy Croatian” is intended for those learning or wanting to brush up on their Croatian. News is written in simpler and shorter sentences and read at a slower pace. Before we move on to the feature, you will hear some of the more complex vocabulary and expressions, followed by their English translations. The transcript, as well as a short quiz, can be found below.
Neutronske zvijezde prvi put su otkrivene prije više od 50 godina. Ta nebeska tijela koja su rasuta diljem galaksije igraju važnu ulogu u nasem razumijevanju nuklearne fizike, iako se o njima malo zna. Sve do sada. Australski su znanstvenici nakon tri desetljeća istraživanja postigli veliko otkriće.
Srebrnina iz olupine broda u Zapadnoj Australiji otkrila je pogrešna shvaćanja o indijskoj kulturi. Australski povjesničari proučavaju srebrninu i kažu da su predmeti bili luksuzna roba namijenjena Mogulskom carstvu u Indiji.
Granični ratovi su termin koji se često koristi za opisivanje više od 100 godina nasilnih sukoba između kolonijalnih doseljenika i domorodačkih naroda tijekom britanskog naseljavanja Australije. Iako je Australija nacija koja poštuje svoje sudjelovanje u ratovima koji su vođeni u inozemstvu, tek treba priznati samu borbu koja ju je učinila zemljom kakva je danas.
Služba za zaštitu izbjeglica smatra da odobravanje stalnog boravka Francuzu kojeg su mediji nazvali 'Bollard Man', pokazuje koliko je korumpiran imigracijski sustav. Dok oni koji rade u imigracijskom sektoru podržavaju čovjeka koji je dobio trajnu dozvolu boravka nakon što se suprotstavio napadaču na građane u Sydneyu, organizacije ističu važnost da se ne zanemare tisuće drugih nositelja viza koji su doprinijeli australskoj zajednici, a još uvijek čekaju na odluke o boravku u Australiji.
S ciljem poboljšanja života autističnih osoba u Australiji, savezna vlada je objavila nacrt strategije za autizam. Radi se o prvom nacrtu takve vrste u Australiji koji se nada smanjiti nedosljednosti u skrbi i osigurati bolje životne ishode ljudi koji žive s autizmom.
Australski regulator za internetsku sigurnost izdao je pravne obavijesti za šest tvrtki društvenih mreža i zatražio da opišu svoje strategije za zaustavljanje širenja štetnog terorističkog i ekstremističkog sadržaja. Meta, Google, X, Telegram, WhatsApp i Reddit imaju 49 dana da objasne korake koje poduzimaju kako bi zaštitili Australce, ako to ne učine, suočit će se s novčanim kaznama od nekoliko desetaka milijuna dolara.
Razgradnjom većih plastičnih proizvoda nastaje mikroplastika koja je prisutna svugdje - u morima, tlu i vazduhu koji udišemo. Australski naučnici su analizirali vodu u luci u Sydneyu i u Queenslandu, i došli do poražavajućih otkrića. Glavna otkrivena vrsta plastike je polietilen, koji se nalazi u predmetima za jednokratnu upotrebu kao što su plastične kese, boce i omoti za hranu. Ostaje nada da će nova istraživanja mikroplastike u našim plovnim putevima uticati na svijest ljudi da smanje upotrebu plastike i sintetičke odjeće.
Australski znanstvenici se nadaju da će nova istraživanja o mikroplastici u našim vodotocima potaknuti održivije prakse. Mikroplastika - rezultat razgradnje većih plastičnih proizvoda - prisutna je u oceanima, tlu, pa čak i u zraku koji udišemo. No stručnjaci tvrde da postoji nekoliko koraka koje možemo poduzeti kako bismo ograničili svoju izloženost mikroplastici.
Australski roditelji će od 2025. godine od države primati mirovinu dok koriste plaćeni roditeljski dopust. Vlada se time nada premostiti jaz između mirovinske štednje muškaraca i žena.
Australski ljubitelji čaja reagiraju na kontroverzne preporuke američke profesorice koja predlaže dodavanje soli pri pripremi ovog omiljenog napitka. Iako su ljubitelji tradicionalnog načina pripreme čaja uglavnom odbacili tu ideju, neki znalci tvrde da se sol u čaju koristi već tisućama godina.
Australski znanstvenici žele da se veći prioritet da domorodačkim znanostima. Tvrde da mogu biti vrijedan izvor novih radnih mjesta i pomoći u borbi protiv klimatskih promjena.
Novi nacionalni okvir za praćenje zdravlja i dobrobiti mladih diljem Australije lansiran je s nadom da će potaknuti značajna poboljšanja prije 2030. Victorianska zaklada za promicanje zdravlja, Institut za istraživanje djece Murdoch i Australski istraživački savez za djecu i mlade udružili su snage, upozoravajući da zdravlje i dobrobit australske mladeži opadaju.
Australski noometni savez objavio je da će u travnju 2025. početi najtecanje u dugo očekivanoj Drugoj nacionalnoj ligi. No, što je točno ovo novo natjecanje i kako će ono pomoći razvoju nogometa u Australiji?
Otvoren OSIRIS-REx. Kako je život stigao na Zemlju? Prstenasta pomrčina Sunca i ESA projekti. Španjolci poslali Miuru 1. Rusi u svemiru. Saturnovi prstenovi. Kinezi, ribolov i globalizacija. Vojne škole su najbolje. Australski student jeftino elektrificira automobile. Geotermalno polje u Hrvatskoj. Bakterije i virusi ponovo na slobodi. Katastar svemira
Capital Gains Tax (CGT) is an important tax liability added to your taxable income for the financial year. It is not a separate tax. Read more to understand what it is and how the Australian Taxation Office (ATO) enforces it. - Porez na kapitalnu dobit (CGT) je važna poreska obaveza koja se dodaje vašem oporezivom prihodu za finansijsku godinu. To nije poseban porez. Pročitajte više da biste razumjeli šta je to i kako ga Australski poreski ured (ATO) provodi.
Australski vrhunski sportaši suočavaju se s financijskim izazovima jer mnogi prijavljuju prihode koji su ispod granice siromaštva. Skoro polovina ispitanika u izvješću Australske sportske zaklade "Izgarajući na prazno" komentira kako jedva spaja kraj s krajem. Ukoliko se ovaj problem ne riješi, Zaklada upozorava da bi Australija mogla izgubiti svoje najtalentiranije sportaše.
U vladinom nedavno objavljenom Međugeneracijskom izvješću stoji da će značajan udio Australaca u nadolazećim godinama postati prestar za sudjelovanje na tržištu rada. Poslovni stručnjaci i ekonomisti stoga pozivaju vladu da promotri povećanje stope useljavanja kao odgovor na manjak radne snage koju će brojna umirovljenja prouzrokovati.
U udomiteljskom objektu u Dugom selu poginule su dvije osobe, jedna je ranjena. Policija sumnja na ubojstvo i samoubojstvo počinjeno ilegalnim oružjem. Australski par pao je s 10 metara visine u Dubrovniku. Djevojka je, zbog ozljeda glave, u kritičnom stanju. Završava toplinski val, Hrvatska očekuje oluje.
Inspirativna priča o bosansko- australskom skulptoru Adisu E. Fejziću, koji živi na relaciji Sarajevo- Brisbane. Susrevši se s njim u Sanskom Mostu na posebnoj večeri manifestacije Umjetnost bez granica, posvećenoj radu književnika i skulptora Nedžada Ibrišimovića, i o čijem radu je govorio Fejzić između ostalih, bila je prilika da nam se predstavi ovaj izuzetni umjetnik.
Australski ministri obrazovanja podupiru predloženu reviziju obučavanja nastavnika kako bi se spriječio njihov odlazak iz profesije. Preporuke Stručnog odbora za obrazovanje učitelja uključuju jačanje programa njihovog obrazovanja i poboljšanje praktičnog iskustva poduke. U njihovom izvješću stoji da se novi učitelji često osjećaju nespremnima za izazove s kojima se suočavaju u učionici.
Australski istraživači su objavili potencijalno revolucionarno otkriće u liječenju moždanog udara. Ova nova metoda liječenja može donijeti značajna poboljšanja u ishodima za pacijente koji su pretrpjeli moždani udar.
Australski školski sektor odlikuje raznolikost, te građani imaju mogućnost izbora škola, u odnosnu na potrebe njihove djece, te njihove financijske mogućnosti. Uz izvrsne škole u državnom, privatnom i vjerskom sektoru, odabir prave škole može biti teška odluka za roditelje. U ovotjednom Vodiču za useljenike govorimo kako odabrati odgovarajuću školu za vaše dijete.
Dok se napredak u tehnologiji obično smatra korisnim, novo izvješće pokazuje da je ljudima koji štete drugim ljudima ponudio nove načine da to učine. Australski ured povjerenice za internetsku sigurnost kaže da su gotovo sve žrtve nasilja u obitelji - više od 99 % njih - doživjele zlostavljanje uz pomoć tehnologije. Savezna vlada obećala je uhvatiti se u koštac s tim problemom, najavljujući program bespovratnih sredstava koji ima za cilj zaustaviti zlostavljanje temeljeno na tehnologiji.
Nacionalni energetski regulator upozorio je da bi moglo doći do nestašice plina, na jugu i istoku Australije, ako zima bude hladna. Australski operater energetskog tržišta također kaže da bi manjak plina mogao biti dugoročni problem, iako je Australija jedan od najvećih svjetskih proizvođača plina.
Consumers are being warned against using social media sites to communicate with the Australian Tax Office. Reports have started to emerge of fake social media accounts being set up to impersonate taxation officers, and scam victims out of thousands of dollars. - Australski poreski ured upozorava građane da ne koriste stranice društvenih medija za komunikaciju s njima. Postoje izvještaji da su uspostavljeni lažni profili službenika poreskog ureda Australije na društvenim mrežama, čijim korištenjem su neki postali žrtve prevara, te na taj način izgubili na hiljade dolara.
S ulaskom u 2022. godinu, mnogi Australci su se nadali manje izazovnoj godini u odnosu na prethodnu 2021. No, uspostavilo se da je bila burna baš kao i svaka druga u posljednje vrijeme.
U pokušaju eliminiranja takozvanih “fiktivnih direktora” u poslovnoj zajednici, Australski porezni ured uvodi obveznu verificiranu identifikaciju direktora poduzeća. Direktori svih australskih tvrtki morat će do konca mjeseca dostaviti svoj direktorski identifikaciji broj DIN, a u Poreznom uredu će pružati dodatnu pomoć kulturološki različitim zajednicama.
Neoivsno istraživanje pokazalo je da je odgovor Australije na pandemiju COVID-19 često bio pretjeran. U izvješću se navodi da je zatvaranjima granica često nedostajalo pravednosti i suosjećanja, te da su najranjiviji Australci snosili najveći teret odgovora na pandemiju.
Australski liječnici opće prakse šokirani su eksplozivnim optužbama da su milijarde dolara izvučene iz australske sheme zdravstvenog osiguranja Medicare. Tvrdi se da se svake godine iz sustava odlije 8 milijardi dolara - ali liječnici kažu da te tvrdnje nemaju puno osnova.
Lucija Ivšič odnedavno poznata i pod umjetničkim imenom ŽIVA je hrvatska multimedijalna umjetnica i interdisciplinarna znanstvenica podrijetlom iz Vinkovaca. Ivšić trenutačno živi u Melbourneu gdje radi na svom praktičnom doktoratu u SensiLabu, laboratoriju Sveučilišta Monash. Ivšić otkriva kako joj je Australija omogućila spajanje znanosti s umjetnošću. Osim toga, govori i o svojoj dugogodišnjoj i uspješnoj glazbenoj karijeri u Hrvatskoj koju je ostavila za sobom 2019. godine kada se preselila u Australiju.
Australski istraživači pridružili su se globalnoj potrazi za rješavanjem jednog od najvećih misterija fizike. U novom podzemnom laboratorij u regionalnoj Victoriji uskoro će započeti potragu za tamnom tvari, za koju znanstvenici kažu da je ključna za razumijevanje nastanka svemira.
Nova podzemna laboratorija u regionalnoj Viktoriji počeće uskoro potragu za tamnom materijom, za koju nauka tvrdi da je ključna za razumijevanje nastanka svemira.
Australska vinska industrija istražuje alternative staklenoj ambalaži. Više od pola milijarde boca se baci svake godine, a potrošači traže promjenu.
Više od 8 milijuna Australaca doživjelo je mentalni problem u nekom trenutku svoga života, što ovakav poremećaj čini najčešće dijagnosticiranom bolešću u zemlji. Po prvi put u više od desetljeća, Australski zavod za statistiku objavio je ključne podatke o tome koliko Australaca ima problema s mentalnim zdravljem, te koliko njih zatraži i primi pomoć.
Australski muzičar i glumac, poznat kao Uncle Jack također je i prvi starosjedilački starješna koji je javno svjedočio o svom iskustvu ukradene generacije pred komisijom Victoria's Yoorook.