South Slavic language
POPULARITY
Categories
Nalazi li se Srbija u političkom vakuumu ili je sve u rukama jednog čovjeka? Je li nakon više od godine dana prosvjeda došlo do neke vrste zasićenja? Hoće li vlast popustiti i raspisati prijevremene izbore? Nenad Kreizer razgovara s profesorom politologije s beogradskog fakulteta političkih znanosti Bojanom Vranićem i reporterom Aleksandrom Timofejevim o mogućem raspletu događaja u Srbiji. Ili nas čeka još veći zaplet? Sve veća moć ili ipak nemoć u rukama predsjednika Aleksandra Vučića? Von Nenad Kreizer.
Playlist: HRT-A strana - Prvi snijegAna Baketaric - Bozicni sanKl Bonaca - Radujte se Bozic dolaziTonci Huljic - Od Bozica do BozicaRazbijaci Casa - Osam sobovaMijo& Martina - Bozic je za sve ljude
This is „Easy Croatian“ – a weekly podcast brought to you by SBS Croatian and the Croatian Studies Centre at Macquarie University. “Easy Croatian” is intended for those who want to brush up on their Croatian. News is written in simpler and shorter sentences and read at a slower pace. Before we move on to the feature, you will hear some of the more complex vocabulary and expressions, followed by their English translations. The transcript, as well as a short quiz, can be found below.
This is „Easy Croatian“ – a weekly podcast brought to you by SBS Croatian and the Croatian Studies Centre at Macquarie University. “Easy Croatian” is intended for those who want to brush up on their Croatian. News is written in simpler and shorter sentences and read at a slower pace. Before we move on to the feature, you will hear some of the more complex vocabulary and expressions, followed by their English translations. The transcript, as well as a short quiz, can be found below.
Bijelo dugme slavi 50 godina postojanja i nastupa u Düsseldorfu. O fenomenu dugovječnosti i popularnosti ovog sastava Nenad Kreizer razgovara s novinarom i glazbenikom Rüdigerom Rossigom koji otkriva što ga fascinira a što ne kod banda koji je postao pojmom za glazbu iz ovog dijela Europe. Zoran Ćatić nam u pregledu muzičke scene iz Bosne i Hercegovine predstavlja dugoočekivani novi album grupe Letu štuke. A slušamo i novi singl Bajage i Devita. Von Nenad Kreizer.
Ljudski san o letenju je ostvaren – sa pojavom pomagala koja omogućavaju individualnom korisniku lebdenje, te vertikalno uzletanje i sletanje. Jedno od najatraktivnijih tehničkih dostignuća je "mlazni ruksak" (engl. Jetpack) koji ljudima omogućava da se vinu u vazduh do velikih visina i lete vrlo velikom brzinom. Ta tehnika postoji, i pri tome je vrlo bezbedna. Prepreke za njeno korišćenje su pravno-regulatornog tipa. O pomagalima za individualno letenje Vas informišu Saša Bojić i Nenad Krajcer. Von Sasa Bojic.
Njemački mirovinski sustav vrijedio je dugi niz godina kao jedan od najstabilnijih. Onda su zbog demografskih promjena nastale dvojbe, koje su sa sobom donijele niz reformi. Jednom od njih trenutno se bavi njemačka vlada. Stručnjaci razloge za probleme vide u mnogim specifičnostima koje se odnose i na to tko sve u ovaj sustav uplaćuje. Nenad Kreizer razgovara s Krunoslavom Stojakovićem iz zaklade Rosa Luxemburg i reporterom Filipom Slavkovićem o aktualnoj mirovinskoj raspravi u Njemačkoj. Von Nenad Kreizer.
ako Europa baš i nema neke šanse dostići SAD po investicijama, mogla bi imati AI kompaniju poput OpenAI-ja ili Anthropica. Doduše, s time se ne slažu svi gosti našeg podcasta Slažem se, ne. Složni su, međutim, kako europskim i hrvatskim startupima nedostaje ambicije, neutažive gladi koja vodi startup do onih najviših razvojnih faza kakve obično gledamo na američkom tlu.Povodom objave Atomicovog izvještaja o stanju u europskom techu 2025. ugostili smo u našem podcastu Vedrana Blagusa, managing partner u Feelsgoodu, Vedrana Bajera, generalnog menadžera Adriatic regije u AI startupu Wonderful i Andreja Božića, suosnivača startupa codenamecode i predstavnika IT udruge Unit Croatia._______________0:00 Uvod7:18 Europska tech scena će nadjačati američku10:32 Europa će imati AI kompaniju kalibra OpenAI-ja ili Anthropica11:32 Najveći problem Europe nisu talenti ni regulative, nego premale ambicije.18:47 Europski VC još uvijek ne razumije kako financirati scaleup fazu.21:15 Hrvatska nema dovoljno senior talenata za ozbiljan scaleup.24:20 Hrvatska je dosegnula privremeni plafon kad je riječ o VC investicijama.27:03 Najuspješniji hrvatski startupovi su u praksi više nisu "hrvatski".29:25 Hrvatska ima potencijalna tri nova jednoroga.32:25 Najveći hrvatski startupovi budućnosti još uvijek ne postoje.33:45 VC zima još nije gotova, tek dolazi najteža godina za fundraising.37:45 Hrvatski startupovi u 2026. prikupit će manje investicija nego u 2025.38:50 Venture debt će u Europi postati važniji od equityja, a to će se preliti i na Hrvatsku.40:15 Mirovinski fondovi u Hrvatskoj će promijeniti mišljenje o ulaganjima u fondove rizičnog kapitala.41:35 Corporate bi uskoro mogao postati glavni izvor kapitala za hrvatske startupe.46:20 Europa ima bolje AI talente od SAD-a, ali ih ne zna zadržati.50:55 AI će stvoriti više startupa nego ikad, ali većina će trajati manje od godinu dana.53:50 Europska AI regulacija je najveći promašaj desetljeća.58:25 Hrvatska u budućnosti ima važno mjesto u europskom techu._______________
Na prijevremenim izborima za predsjednika Republike Srpske pobijedio je Siniša Karan, kandidat SNSD-a Milorada Dodika. Politički smjer time ostaje nepromijenjen. Opozicija ne prihvaća izborni rezultat, vjeruje da je pokradena. Specifičnost ovih izbora, osim činjenice da ih nisu željeli ni vlast ni opozicija, je povijesno mala izlaznost upisanih birača. Što to znači za budućnost RS, govori Dragan Maksimović. Maja Marić analizira s politikologinjom Tanjom Topić rezultate ovih izbora. Von Maja Maric.
Playlist: Martin Kosovec - Pod starim krovovimaBrodski Tamburasi - Zapjevaj samnom
U požaru koji je uništio neboder nekadašnje novinske kuće Vjesnik u Zagrebu možda je oštećena i armiranobetonska kontrukcija. Zabranjen je ulazak u zgradu, a preusmjeren je i promet da se izbjegne ozljeđivanje od predmeta koji bi pali s fasade. Vladajući kažu da bi novi paket građevnih zakona ubrzao gradnju, dok oporba odgovara da paket zakona odgovara samo – tajkunima. Komemoracije u Borovu Naselju i Nadinu, mjestima pored Vukovara i Škabrnje koja su na današnji dan pred 34 godine također bila mjesta velikih stradanja hrvatskih civila. Hrvatski premijer Andrej Plenković posjetio Rim. Jedna od tema razgovora sa talijanskim liderima bila je i suradnja u opremanju oružanih snaga.
Ove godine odžava se prvo Australsko prvenstvo koje je donijelo mnogo uzbuđenja, ali i brojna iznenađenja za klubove hrvatske zajednice Sydney United 58 i Canberra Croatia. Danas donosimo pregled njihovih nastupa, reakcija zajednice i ključnih izazova s kojima su se susreli, ali i najavu nadolazećeg četvrtfinalnog vikenda koji donosi nove velike okršaje i borbu za prolazak među četiri najbolja kluba u zemlji.
Zloupotreba moći je pojam s kojim se najčešće susrećemo na radnom mjestu. Posebno su zanimljivi specifični slučajevi koji proizlaze iz specifičnog odnosa poslodavca i posloprimca. Kada recimo netko tko je tek došao u Njemačku postane ovisan o svom zemljaku ili rođaku koji mu je pronašao radno mjesto i tko mu je nadređen i tu činjenicu iskorištava. Nenad Kreizer o zloupotrebi moći razgovara s Ljubicom Marković, odvjetnicom iz Nürnberga specijaliziranom za radno pravo i reporterom Sašom Bojićem. Von Nenad Kreizer.
Ovo je doba godine kada zbog sezone gripe i prehlada mnogi pojačano razmišljaju o zdravlju. Tada na scenu stupa narodna medicina s čajevima, otopinama i drugim kućnim pomagalima. Ovo je i doba godine kada ljekarne ostvaruju najveći promet vitaminskim i mineralnim preparatima. Što od svega toga djeluje? I može li zamijeniti odlazak liječniku? Nenad Kreizer razgovara s farmaceutkinjom Tamarom Marković iz Düsseldorfa i reporterkom Majom Marić koja se udubila u tajne narodne medicine. Von Nenad Kreizer.
Ministar branitelja Tomo Medved kaže da će Kolona sjećanja u Vukovaru biti dostojanstvena. Predstavnici srpske manjine, Milorad Pupovac i Boris Milošević, odali su počast svim žrtvama ratnog stradavanja u Vukovaru i Škabrnji. Hrvatski i turski istražitelji pokušavaju odgonetnuti kako i zašto je u padu Air Tractora poginuo turski pilot nedaleko Senja.
Posljednjih tjedana u Hrvatskoj su se zaredali napadi na pripadnike srpske zajednice. Pritisak se djelomice pretvara i u fizičke prijetnje. Otkuda, 30 godina nakon završetka rata ovakvo bujanje nacionalizma čija kulminacija je uslijedila nakon koncerta Marka Perkovića Thompsona ovog ljeta? Je li to tipčno hrvatski problem ili dio globalnog trenda? Nenad Kreizer razgovara s politologom Dejanom Jovićem i reporterom Sinišom Bogdanićem. Von Nenad Kreizer.
Playlist: Zdenka Kovacicek - O gdje su ti daniMartin Sagner - Konaki100 Tamburasa - Dobro jutro Vukovare divniTri Soprana - Suze HrvatskeKrunoslav Kico Slabinac - Jos se nije ostariloMarko Perkovic Thompson - Ako neznas sto je bilo
This is “Easy Croatian” – a podcast brought to you by SBS Croatian and Macquarie University. “Easy Croatian” is intended for those who want to brush up on their Croatian. The news is written in simpler and shorter sentences and read at a slower pace. Before we move on to the feature, you will hear some of the more complex vocabulary and expressions, followed by their English translations. The transcript, as well as a short quiz, can be found below.
This is “Easy Croatian” – a podcast brought to you by SBS Croatian and Macquarie University. “Easy Croatian” is intended for those who want to brush up on their Croatian. The news is written in simpler and shorter sentences and read at a slower pace. Before we move on to the feature, you will hear some of the more complex vocabulary and expressions, followed by their English translations. The transcript, as well as a short quiz, can be found below.
Ovog se tjedna klubovi hrvatske zajednice - Sydney United 58 i Canberra Croatia pripremaju za završne utakmice Australskog prvenstva. Sydney United 58 već je ispao iz daljnjeg natjecanja, dok Canberra Croatia još uvijek ima šanse za prolazak u četvrtfinale.
U ovom izdanju podkasta, Korzo, družimo se sa Biljanom Krstić, jednom od najistaknutijih interpretatorki tradicionalne muzike Balkana. Velikim koncertom u Beogradu, 9. novembra, Bilja je proslavila dva velika jubileja - 50 godina karijere i 70. rođendan. O koncertu nazvanom „Sve boje glasa“ Bilja Krstić razgovara sa Borisom Rabrenovićem. Zoran Stošić iz Zagreba će nas podsetiti na neke starije pesme koje se i danas rado slušaju i koje su ostale relevantne kroz neka nova izdanja. Von Boris Rabrenovic.
Njemačka vlada obećava manje birokracije a više digitalizacije. Cilj je ubrzavanje procesa uz uštedu novca. No, "manje birokracije" u zemlji koja na pravilima i propisima, između ostalog, gradi svoj identitet zvuči kao kontradikcija. U ovoj emisiji istražujemo može li se njemačka papirologija doista pojednostaviti i što to znači za građane. O društvenim posljedicama Maja Marić razgovara sa sociologom Franom Osrečkim, a Filip Slavković donosi pregled vladinih planova za digitalnu transformaciju. Von Maja Maric.
Playlist: Marko Govorcin - Mostar moje mladostiKl Intrade - Zadar je u srcu momeMarija Pavkovic - Zena voli jednom u zivotuF Band - Lovacka pricaLeon Grd - Sveti Martin
Amir Kamber razgovara s Goranom Markovićem o napetim vremenima i političkim pritiscima u Srbiji. Marković je kao reditelj stvorio monumentalno filmsko djelo (Specijalno vaspitanje, Nacionalna klasa, Variola vera, Tito i ja, Turneja...). Trenutno se više posvećuje pisanju. Zašto? Ko je pajac u njegovom romanu "Doktor D."? Radovan Karadžić odnosno dr Dabić? Više o stvaralaštvu Gorana Markovića saznajemo od našeg književnog stručnjaka Davora Korića. Može li se čitajući knjigu gledati film. Kako? Von Amir Kamber.
Kakve veze imaju američki glumac David Haselhof i kultna serija iz 80-ih „Knight Rider“ sa svetom autonomnog prevoza? Sve to vam otkriva Saša Bojić. Samovozeći automobili više nisu naučna fantastika, već stvarnost. U više gradova u svetu postoje taksi-službe koje bezbedno prevoze putnike u vrlo kompleksnim uslovima saobraćaja. Sve se odvija na tačno određenim teritorijama koje takva vozila ne smeju da napuštaju. Kakav sve autonomni prevoz postoji, pogotovo u industriji - istrazila je Maja Marić. Von Sasa Bojic.
Hrvatski ministar obrane Ivan Anušić tvrdi da Hrvati koji žive izvan Hrvatske neće biti pozivani na vojnu obuku u Hrvatsku, a u ministarstvu kojem je on na čelu kažu suprotno. SBS na hrvatskom zatražio je pojašnjenje u Zagrebu.
Što morate znati o propisima i kaznama u Njemačkoj kada je riječ o radu na crno? Maja Marić i Filip Slavković razgovaraju o tome kao se njemačka riječ Schwarzarbeit iz žargona "prokrijumčarila" u svakodnevicu. Tko u Njemačkoj najčešće radi na crno i zašto nelegalni rad nije samo stvar doseljenika. Primorani ili u svoju korist? Od kućnih pomoćnica do majstora na gradilištima - objašnjavamo zakonske i društvene aspekte fenomena koji godišnje košta njemačku državu oko osam stotina milijuna eura. Von Maja Maric.
Sydney United je u gostima poražen od Bayswater Cityja rezultatom 3 naprema 2, a Canberra Croatia od Avondalea na domaćem terenu s čak 1 naprema 4, te sada oba hrvatska kluba sjede na posljednjim mjestima svojih skupina.
Playlist: Vinko Coce - Kasa umrenVera Svoboda - Molim te BozeNHT - Iznad polja makova
Martin i Valent Sinković, legendarni hrvatski veslači i trostruki olimpijski pobjednici ove subote i nedjelje, 1. i 2. studenoga, nastupaju na revijalnoj regati „Zlatno veslo“. Regata će se održati na jezeru Burley Griffin u Canberri, a ulaz je slobodan. Bit će to prilika da publika izbliza vidi vrhunske svjetske veslače, među njima i hrvatske olimpijske legende – braću Sinković.
Amir Kamber razgovara s Mladenom Maxom Juričićem o novom albumu njegovog Plesača sporog stepa. Premijerno slušamo singl "Priča veća od života". Tražimo odgovor na pitanje - šta je recept za sunčanu muziku? Juričićeva karijera (Azra, Film, Vještice, Šo!Mazgoon, Ljetno kino...) kulminira novim poglavljem. Šta je sljedeći korak? Iz Sarajeva se javlja muzički reporter Zoran Ćatić. Predstavljamo novitete iz Regije, tu su Lana Pletikapić ("Shabadabada"), Podočnjaci ("Žvaka") i Qurdi ("U Beogradu"). Von Amir Kamber.
Tokom narednih nedelja se oprezno počinje sa probnom implementacijom „Evropskog digitalnog novčanika“. To je aplikacija koja sadrži sve kartice koje inače nosimo u pravom novčaniku – samo u digitalnoj formi. Lična karta, vozačka dozvola, kartica zdravstvenog osiguranja i slično. Podaci iz aplikacije će omogućavati da se brzo identifikujemo npr. na aerodromima. Prema planovima EU, u taj digitalni novčanik ćemo moći da stavljamo i digitalnu gotovinu. O tome Vas informišu Maja Marić i Saša Bojić. Von Sasa Bojic.
Playlist: Navracic Band - Dozreli su kesteniIvo Djovani Viskovic - Potocic maleniLeon Grd - Imam dvije domovineRajko Suhodolcan - Zdignimo caseIbrica Jusic - KatarinaPero Sisa - Zaplakala jedna violina
This is „Easy Croatian“ – a podcast brought to you by SBS Croatian and the Croatian Studies Centre at Macquarie University. “Easy Croatian” is intended for those who want to brush up on their Croatian. News is written in simpler and shorter sentences and read at a slower pace. Before we move on to the feature, you will hear some of the more complex vocabulary and expressions, followed by their English translations. The transcript, as well as a short quiz, can be found below.
Playlist: Nedeljom V3 - Premalo je lepi cajtovHTP - U san mi dodju tambureMate Bulic - Da nije MostaraTereza Kesovija - Zapjevajmo prijateljiMPS Bace - Kad ja pijem SljivovicuKrunoslav Kico Slabinac - Zagreb plave oci ima
Uoči početka drugog kola Australskog prvenstva razgovarali smo s trenerom Antom Jurićem i vratarom Vedranom Janjetovićem iz Sydney Uniteda te s Andrijom Rakićem, pomoćnim trenerom iz Canberra Croatia. Razgovor je obuhvatio prvo i drugo kolo natjecanja, pripreme i očekivanja momčadi, ali i povijesna rivalstva koja i danas čuvaju strast i duh hrvatskih klubova na australskim travnjacima.
Playlist: Tomislav Ivcic - Pada prvi snijegASTAL - Ne sekiraj seTanja Zagar - Medjimurje maloStjepan Sabljaric - Sretni Zumbercani
This is „Easy Croatian“ – a weekly podcast brought to you by SBS Croatian and the Croatian Studies Centre at Macquarie University. “Easy Croatian” is intended for those who want to brush up on their Croatian. News is written in simpler and shorter sentences and read at a slower pace. Before we move on to the feature, you will hear some of the more complex vocabulary and expressions, followed by their English translations. The transcript, as well as a short quiz, can be found below.
Hrvatski planinari stradali su u lavini u Julijskim Alpama, za dvojicom ih se traga, treći je pronađen mrtav. U Zagrebu konzervativni aktivisti prosvjeduju protiv zdravstvenog odgoja u školama. Predsjednik HDZ-a Andrej Plenković smatra da stranačka mladež nedovoljno koristi društvene mreže za borbu protiv opozicije.
Playlist: Mili Halusek - Jesen moje mladostiDragutin Vlajnic - Drustvo naseVIS Domovina - Od Korduna sve do VelebitaMejasi - Kako da te zaboraviumKvartet Gubec - PotihoInat Slavonski - Boze mojDoris Dragovic - Mjesecina
Dinamo igra s Maccabi-jem iz Tel Aviva, u Srbiji. Cvitanović novi trener prvoligaša iz Bosne i Hercegovine, Sarajeva. Hrvatski nogometni savez kažnjen zbog navijača.
Playlist: Blanka Dosen - Jesenje lisceHrvatske Ruze - Na kamenu rodjenNedzad Salkovic - Ko jesenje lisceNiko Bulic - U gradu voljenomSasa Jakelic - Novi putevi
Ovog vikenda u Pertu održava se UFC Fight Night. Na svoju treću borbu u UFC-u stigao je najbolji hrvatski poluteškaš Ivan Erslan, koji će u kavezu snage odmjeriti s domaćim borcem Jimmyjem Cruteom. Ivan za naš program govori o svojim počecima, ulasku u svijet borilačkih sportova, prvim dojmovima Australije, pripremama te očekivanjima od nedjeljne borbe.
Hrvatski predsjednik Zoran Milanović govorio u Generalnoj skupštini Ujedinjenih naroda. U Hrvatskoj, na istoku zemlje epidemija afričke svinjske kuge. Domovinski pokret, manja stranka vladajuće koalicije, tvrdi da se na taj način protiv Hrvatske vodi – specijalni rat. Hrvatska je godinama bolovala od odljeva liječnika u treće zemlje, čini se da ih se po zadnjim podacima više vratilo, nego što ih je otišlo. U Retkovcu, četvrti na istoku Zagreba, banda trinaestgodišnjaka terorizira drugu djecu. Policija će pojačati aktivnosti, ali u međuvremenu skupina navijača nogometnog kluba Dinamo se samoorganizirala i prošetala po četvrti.
Playlist: MPS Divandzije - O zitu mi pjevaj dragaHRT-A strana - Jesen stize dunjo mojaAna Stefok - Daj mi diko jabukuTS Zvona - Oguline da ti nije KlekaIvica Pepelko - Rane 90teMarkisa Kozic - Od Drave do Jadrana
Vlada na početku rada Sabora gotovo 7 sati odgovarala na zastupnička pitanja. Ista Vlada, dan kasnije, predstavila program potpora građanima i gospodarstvu uz naznaku da će ih biti sve manje, a sve više tržišnih odnosa. Udruge i sindikati poručuju, stiže novi inflatorni val. Tko je od hrvatskih predstavnika u Europskom parlamentu glasovao za nastavak prodaje oružja Izraelu zna hrvatski predsjednik Milanović, i nije sretan zbog toga. Hrvatski trgovački centri ostali bez konzumnih jaja. S jedne strane suša, s druge strane bogom dana godina za hrvatske vinare. Hrvatska nogometna reprezentacija napredovala na FIFInoj ljestvici.
Playlist: MPS Divandzije - O zitu mi pjevaj dragaMladen Grdovic - Tu je moj domIbrica Jusic - Svi smo mi jednoTS Berekini - Proplakat ce zoraOptimisti - Zagorska matiThe Dekle - Zadnja zelja
Playlist: KUD Cvitovic - Ide jesenTempo Band - VivodinaStjepan Sabljaric - Nas OzaljAlen Pracic - Mala CospaKavaliri - Tu je raj
Playlist: Ivan Barcan - Jedna kap veseljaMartin Sagner - Djevojka PodravkaTS Fijaker - Po dobru pamti meKUD Cvitovic - Alaj mi se i oce i dadeInat Slavonski - Tamo gdje je VukovarIvanka Boljkovac - Ne placi Hrvatska mojaMate Grgat - Prikrizi se i pomoliNHT - Zemljo nasa
Playlist: Histri - Stari dome mojKUD Vincica - Bilo je govoraMaestral - Prolazi mi zivotNedzad Salkovic - Nemoj zamnom zaplakati