Podcasts about australiji

  • 24PODCASTS
  • 843EPISODES
  • 12mAVG DURATION
  • 5WEEKLY NEW EPISODES
  • Aug 5, 2025LATEST

POPULARITY

20172018201920202021202220232024


Best podcasts about australiji

Latest podcast episodes about australiji

SBS Croatian - SBS na hrvatskom
What is a Justice of the Peace? When do you need one? - Notari u Australiji - besplatna pravna pomoć dostupna svima

SBS Croatian - SBS na hrvatskom

Play Episode Listen Later Aug 5, 2025 10:03


At some stage you will probably need help from a Justice of the Peace. It may be to prove your identity, to make an insurance claim or to certify copies of your legal documents in your language. JPs are trained volunteers who play a crucial role in the community by helping maintain the integrity of our legal system. So what exactly does a JP do and where can we find one when we need their services? - U Australiji, Justice of the peace, notar ili javni bilježnik, igra važnu ulogu u svakodnevnom životu građana. Možda će vam njihova pomoć zatrebati kada podnosite zahtjev za osiguranje, sklapate brak ili razvod, ili kada trebate ovjeriti kopiju osobnih dokumenata na svom jeziku. Oni su obučeni volonteri koji podržavaju pravni sustav pomažući građanima s važnom dokumentacijom. Njihova uloga je od ključne važnosti u zajednicama diljem zemlje. U ovoj epizodi Vodiča za useljenike objašnjavamo tko su notari u Australiji, čime se bave i kako ih možete pronaći kad vam zatrebaju njihove usluge.

SBS Croatian - SBS na hrvatskom
Što donosi Hrvatski filmski festival ove godine?

SBS Croatian - SBS na hrvatskom

Play Episode Listen Later Aug 5, 2025 8:52


Croatia House, udruga koja promiče hrvatsku scensku umjetnost u Australiji, organizira još jedan filmski festival u Sydneyu. Filmove nam predstavlja predsjednica udruge, Marijana Rudan.

SBS Croatian - SBS na hrvatskom
Priče japanskih ratnih nevjesta u Australiji kroz oči njihovih potomaka

SBS Croatian - SBS na hrvatskom

Play Episode Listen Later Jul 29, 2025 8:49


Nakon završetka Drugog svjetskog rata, australski vojnici bili su stacionirani u Japanu. To je otvorilo put vezama između tih vojnika i Japanki, unatoč službenoj zabrani brakova. Ove godine obilježava se 80. godišnjica završetka rata, a australski potomci tih "ratnih nevjesti" s poštovanjem i ponosom obilježavaju naslijeđe svojih obitelji.

SBS Croatian - SBS na hrvatskom
Borba za dostojanstven život s demencijom počinje u zajednici

SBS Croatian - SBS na hrvatskom

Play Episode Listen Later Jul 29, 2025 8:40


Vodeći znanstvenik preporučuje da se demencija u Australiji počne tretirati ne samo kao zdravstveni, već i kao ekonomski problem. Više od 400 tisuća Australaca živi s demencijom, a taj bi se broj do 2050. mogao udvostručiti. Ipak, zagovornici upozoravaju da istraživanja o demenciji i dalje dobivaju manje financiranja u usporedbi s drugim bolestima, što ograničava pristup programima za prevenciju i upravljanje bolešću.

SBS Croatian - SBS na hrvatskom
Australia's Indigenous education gap and the way forward - Obrazovni jaz Prvih naroda Australije i koraci prema promjeni

SBS Croatian - SBS na hrvatskom

Play Episode Listen Later Jul 28, 2025 12:06


Education is a pathway to opportunity, but for too long, Indigenous students in Australia have faced barriers to success. While challenges remain, positive change is happening. In this episode we'll hear from Indigenous education experts and students about what's working, why cultural education matters and how Indigenous and Western knowledge can come together to benefit all students. - Obrazovanje otvara vrata novim prilikama, ali predugo, mladi pripadnici Prvih naroda u Australiji nailaze na prepreke na tom putu. Iako izazovi i dalje postoje, pozitivne promjene su vidljive. Sve više mladih pripadnika Prvih naroda završava školovanje, sveučilišta sve više uvažavaju znanja i tradicije Prvih naroda, a programi koje vode same zajednice pokazuju konkretne rezultate. U ovotjednoj epizodi Vodiča za useljenike, poslušat ćemo mišljenja stručnjaka za obrazovanje Prvih naroda i samih učenika o tome što donosi rezultate, zašto je kulturno obrazovanje važno, i kako znanja Prvih naroda i zapadnjačka znanja mogu zajedno obogatiti obrazovanje za sve.

SBS Croatian - SBS na hrvatskom
Zašto je tako teško boriti se protiv dobne diskriminacije na tržištu rada?

SBS Croatian - SBS na hrvatskom

Play Episode Listen Later Jul 25, 2025 8:04


Unatoč činjenici da je službena dob za umirovljenje u Australiji 67 godina, prilikom zapošljavanja, radnike u dobi od 51 do 55 godina često se svrstava u kategoriju "starijih radnika" . To je pokazalo novo istraživanje koje su proveli Australski institut za ljudske resurse i Australsko povjerenstvo za ljudska prava. Nažalost, to nije novost – već je niz studija pokazao da osobe u pedesetima redovito nailaze na diskriminaciju na radnom mjestu zbog svoje dobi. Pa ipak, ostaje ključno pitanje - zašto je i dalje toliko teško dokazati i suzbiti dobnu diskriminaciju na tržištu rada?

rada tako protiv australiji australski
SBS Croatian - SBS na hrvatskom
Zahvaljujući DNK troje ljudi, rođene bebe bez teških nasljednih bolesti

SBS Croatian - SBS na hrvatskom

Play Episode Listen Later Jul 24, 2025 10:28


U Velikoj Britaniji rođeno je osam zdravih beba zahvaljujući eksperimentalnoj metodi koja koristi DNK tri osobe, a razvijena je kako bi se majkama pomoglo da ne prenesu rijetke, teške nasljedne bolesti na svoju djecu. Riječ je o mitohondrijskim mutacijama koje mogu utjecati na više organa, osobito na one koji zahtijevaju mnogo energije – poput mozga, jetre, srca, mišića i bubrega. Ova inovativna metoda izazvala je veliko zanimanje i u Australiji, gdje je zakonski dopuštena donacija mitohondrija.

SBS Croatian - SBS na hrvatskom
Zapanjujuća priča o mladoj Njemici koja je preživjela 11 dana u australskoj divljini

SBS Croatian - SBS na hrvatskom

Play Episode Listen Later Jul 24, 2025 9:19


Vlasti i stručnjaci pozivaju putnike u Australiji da se pridržavaju ključnih sigurnosnih mjera kao i mjera preživljavanja prilikom putovanja u udaljena područja. Njihovi pozivi prate slučaj mlade Njemice koja je nedavno pronađena u prostranoj zapadnoaustralskoj divljini u kojoj je provela 11 noći. 26-godišnja Carolina Wilga koja je zadobila udarac u glavu nakon što je izgubila kontrolu nad svojim vozilom se suočavala s niskim temperaturama i oskudnim resursima prije nego što je sredinom srpnja konačno pronađena.

koja njihovi australiji
SBS Croatian - SBS na hrvatskom
Velika potražnja iz Tuvalua za australskom boravišnom vizom

SBS Croatian - SBS na hrvatskom

Play Episode Listen Later Jul 24, 2025 5:29


U sklopu ključnog sporazuma s Australijom, 280 stanovnika Tuvalua će svake godine primiti stalnu boravišnu vizu. Neki ljudi smatraju ovu ponudu gorko slatkom budući da njihova otočna zemlja nestaje uslijed povećanja razine mora. No, postoje nagađanja da bi čitavo stanovništvo pacifičkog otoka Tuvalu u idućih četrdeset godina moglo živjeti u Australiji ako potražnja za novom viznom lutrijom ostane velika.

SBS Croatian - SBS na hrvatskom
How is alcohol regulated and consumed in Australia? - Vodič kroz pravila o prodaji i konzumiranju alkohola u Australiji

SBS Croatian - SBS na hrvatskom

Play Episode Listen Later Jul 22, 2025 10:46


In Australia, alcohol is often portrayed as part of social life—especially at BBQs, sporting events, and public holidays. Customs like BYO, where you bring your own drinks to gatherings, and 'shouting' rounds at the pub are part of the culture. However, because of the health risks associated with alcohol, there are regulations in place. It's also important to understand the laws around the legal drinking age, where you can buy or consume alcohol, and how these rules vary across states and territories. - Možda ste čuli da Australci vole konzumirati alkohol, osobito tijekom velikih sportskih događaja ili državnih praznika. No to je samo dio slagalice. Razgovor o alkoholu u Australiji uključuje i ozbiljnu štetu koju on može prouzročiti pojedincima i obiteljima. Također podrazumijeva razumijevanje složenih zakona koji reguliraju alkohol – od načina prodaje i distribucije do mjesta i vremena konzumacije. U današnjoj epizodi Vodiča za useljenike razmatramo australsku kulturu konzumiranja alkohola i pravila koja ju oblikuju.

SBS Croatian - SBS na hrvatskom
Poziv na ranu prevenciju dijabetesa, jednog od najčešćih uzroka smrti u Australiji

SBS Croatian - SBS na hrvatskom

Play Episode Listen Later Jul 21, 2025 10:13


Zdravstveni stručnjaci pozivaju na raniju intervenciju u borbi protiv dijabetesa – sedmog najčešćeg uzroka smrti u Australiji. Kraljevski australski koledž liječnika opće prakse (Royal Australian College of GPs) pozvao je građane da posjete svog liječnika i što prije počnu s promjenama životnih navika kako bi izbjegli ozbiljne zdravstvene probleme u starijoj dobi. Institut za globalno zdravlje George, predlaže konkretne mjere: uvođenje poreza na zaslađene proizvode i subvencioniranje svježeg voća i povrća, kako bi zdrav izbor postao pristupačniji.

SBS Croatian - SBS na hrvatskom
Drevni australski izvozni proizvod stvara nova radna mjesta u Zapadnoj Australiji

SBS Croatian - SBS na hrvatskom

Play Episode Listen Later Jul 21, 2025 7:01


U Zapadnoj Australiji, tvrtka u vlasništvu Prvih naroda koristi stoljetno znanje svojih predaka kako bi ponovno pokrenula izvoz morskih krastavaca – prvog izvoznog proizvoda Australije. Tvrtka Tidal Moon izvozi ovu cijenjenu deliciju u jugoistočnu Aziju, otvarajući radna mjesta u regiji gdje su mogućnosti zapošljavanja ograničene.

prvih australiji australije australski
SBS Croatian - SBS na hrvatskom
Koji su simptomi pri odvikavanju od antidepresiva? Nova analiza donosi odgovore

SBS Croatian - SBS na hrvatskom

Play Episode Listen Later Jul 16, 2025 11:46


Objavljena je velika sustavna analiza simptoma odvikavanja od antidepresiva. Analiza je obuhvatila 50 randomiziranih kliničkih ispitivanja s gotovo 18 tisuća sudionika, a uspoređivani su simptomi pacijenjata koji su prestali uzimati lijekove, onih koji su nastavili, te treće kontrolne skupine koji su dobivali placebo terapiju. Zdravstveni djelatnici u Australiji ističu da ova analiza daje važne informacije i naglašavaju potrebu za daljnjim istraživanjima u ovom području.

SBS Bosnian - SBS na bosanskom jeziku
Poziv na rano djelovanje protiv dijabetesa, jednog od najčešćih uzroka smrti u Australiji

SBS Bosnian - SBS na bosanskom jeziku

Play Episode Listen Later Jul 15, 2025 8:24


Stručnjaci za zdravlje pozivaju na rano djelovanje kako bi se spriječio sedmi najčešći uzrok smrti u Australiji: dijabetes. Kraljevski australijski koledž ljekara opšte prakse poziva Australce da posjete svoje doktore i počnu mijenjati način života već sada, kako bi izbjegli dugoročne zdravstvene probleme u kasnijem životu. Kako izvještava Sam Dover, Institut George za globalno zdravlje zalaže se za uvođenje poreza na šećer i subvencija za svježe voće i povrće, kako bi se podržale ove promjene načina života.

SBS Croatian - SBS na hrvatskom
Hinduizam je treća najveća religija u Australiji, ali nema hinduističke škole

SBS Croatian - SBS na hrvatskom

Play Episode Listen Later Jul 14, 2025 7:58


Australska savezna vlada najavila je dodjelu bespovratnih sredstva u iznosu od 8,5 milijuna australskih dolara za izgradnju nove škole na sjeverozapadu Sydneya. Ova odluka dolazi nakon što je popis stanovništva iz 2021. pokazao da je hinduizam treća najveća religija u Australiji.

ova nema najve australiji sydneya
SBS Croatian - SBS na hrvatskom
Novi besplatni pregledi za rano otkrivanje raka pluća u Australiji

SBS Croatian - SBS na hrvatskom

Play Episode Listen Later Jul 9, 2025 7:54


Rak pluća peti je najčešći oblik raka u Australiji, ali uzrokuje najviše smrtnih slučajeva jer se često otkrije prekasno. Od 1. srpnja uveden je novi nacionalni program probira koji bi trebao omogućiti ranije otkrivanje bolesti kod osoba s najvećim rizikom – uključujući Prve narode i neke migrantske zajednice.

SBS Bosnian - SBS na bosanskom jeziku
Ambasador Muftić posjetio Udruženje penzionera i Bosansku asocijaciju za starije i invalidne osobe u Sydneyu

SBS Bosnian - SBS na bosanskom jeziku

Play Episode Listen Later Jul 1, 2025 6:07


Ambasador BiH za Australiju i Novi Zeland, gospodin Kemal Muftić, posjetio je nedavno Udruženje penzionera "Novi život" i Bosansku asocijaciju za starije i invalidne osobe u Sydney. Uz tradicionalnu kahvu i kolače dotaknute su i teme neophodnosti gradnje domova za starija lica porijeklom iz Bosne i Hercegovine u Australiji, kao i pitanje važnosti upisa u evidencije državljana BiH mlađih generacija, sa aspekta mogućnosti učešća mladih na izborima u BiH, a time i kreiranja njihovog uticaja na politička kretanja. O događaju izvijestio Fahir Zečević.

SBS Croatian - SBS na hrvatskom
Natalia Vedrić o identitetu australskih Hrvata i iskustvu povratka u Hrvatsku

SBS Croatian - SBS na hrvatskom

Play Episode Listen Later Jul 1, 2025 7:34


Pitanja o tome što čini identitet Hrvata u Australiji, kao i dilema je li bolje ostati u Australiji ili vratiti se u Hrvatsku, česte su u našim javnim i osobnim razgovorima. Bepo Gović, student studija Komunikacija i mediji Sveučilišta u Splitu, o tim je pitanjima razgovarao s Nataliom Vedrić. Natalia je doktorandica Sveučilišta Deakin u Melbourne, u sklopu kojeg provodi istraživanje na temu kulturnog i političkog identiteta australskih Hrvata druge generacije. Diplomirala je u Canberri, a već više od deset godina živi u Hrvatskoj.

SBS Croatian - SBS na hrvatskom
This slur was used to abuse Concetta's father. For her, it's a proud identity - SBS Examines: Pogrdna riječ kojom su vrijeđali njezina oca – danas predstavlja identitet na koji je ponosna

SBS Croatian - SBS na hrvatskom

Play Episode Listen Later Jun 30, 2025 10:44


The term was used as an insult towards Greek and Italian migrants who arrived after the Second World War. But the generations that follow have reclaimed 'wog', redefining their cultural identity. - Kad je 1975. godine pokrenut SBS - tada kao dvije radijske postaje – 2EA u Sydneyju i 3EA u Melbourneu – grčki i talijanski bili su među prvim jezicima koji su se čuli u eteru. Grčka i talijanska zajednica bile su medju onima s najdužim useljeničkim stažom, no te su zajednice često bile suočene s diskriminacijom – nazivani su „Wogs“, što je uvredljiv izraz koji se u Australiji obično odnosi na ljude mediteranskog podrijetla. Iako neki i dalje taj izraz doživljavaju kao rasistički, mnogi su ga s vremenom prisvojili i počeli koristiti kao izraz identiteta ili čak kao izraz dragosti. U novoj epizodi serije SBS Examines istražujemo kako se značenje tog izraza mijenjalo kroz vrijeme i kako su grčke i talijanske migrantske zajednice oblikovale australski identitet.

SBS Croatian - SBS na hrvatskom
How home and contents insurance works in Australia - Na koji način funkcionira osiguranje stambenih nekretnina i ostale imovine u Australiji?

SBS Croatian - SBS na hrvatskom

Play Episode Listen Later Jun 26, 2025 9:43


Home and contents insurance is a safety net many households expect to rely on during difficult times. But it's also a financial product that even experts can find challenging to navigate. Whether you own or rent your home, understanding your level of cover, knowing what fine print to look out for, and learning how to manage rising premiums can help you make more informed choices as a consumer. - Iako nije ugodno razmišljati o incidentima koji ugrožavaju vašu stambenu nekretninu i ostalu imovinu, oni nisu neuobičajeni. Vremenski događaji poput poplava, šumskih požara, oluja i ciklona su redovne pojave u mnogim dijelovima Australije. Čak i ako iznajmljujete stambenu nekretninu, i dalje ste podložni štetama od poplava ili provala. U ovoj epizodi Australia Explained, stručnjaci analiziraju osnove osiguranja imovine, uključujući uobičajene izuzetke, odnosno sva ona sitna slova na koja treba obratiti pozornost. Osim toga, stručnjaci savjetuju što vam je činiti u slučaju povećanja premija.

SBS Bosnian - SBS na bosanskom jeziku
Od izbjeglice do najtraženijeg muzičara u Australiji: Baraka the Kid je kao meteor

SBS Bosnian - SBS na bosanskom jeziku

Play Episode Listen Later Jun 24, 2025 9:22


Bivši izbjeglica iz Konga, muzičar i reper Fiston Baraka iz Geelonga u Viktoriji, je svojim tekstovima i muzikom uspio prodrmati australijsku muzičku industriju vrijednu 8 milijardi dolara, postati najtraženiji muzičar u Viktoriji i pronaći fanove širom svijeta. Sjećanja na izbjeglički kamp u Zambiji u kojem je odrastao još uvijek žive kroz njegovu muziku. Poznat fanovima kao „Baraka the Kid“, pjeva na engleskom i svahiliju.

SBS Croatian - SBS na hrvatskom
Josipa Kosanović: "U programu Learn English ne učimo ljude engleski, već zajedno s njima učimo engleski"

SBS Croatian - SBS na hrvatskom

Play Episode Listen Later Jun 24, 2025 10:33


Zadranka Josipa Kosanović je magistrica kreativnog pisanja i kreativna producentica sadržaja u SBS-ovom programu Learn English. Josipa je svoju angažman na SBS-u započela u našoj redakcii, na hrvatskom jeziku, a sada je zaštitni glas i ključni član tima koji stoji iza programa Learn English. Otkriva nam detalje svog profesionalnog puta u Australiji i pojedinosti o radu na projektu jezične poduke za useljenike.

SBS Croatian - SBS na hrvatskom
Kako riješiti problem skupih specijalističkih pregleda u Australiji?

SBS Croatian - SBS na hrvatskom

Play Episode Listen Later Jun 19, 2025 9:17


Jedno nedavno provedeno istraživanje je došlo do zaključka da su visoki troškovi posjete liječnicima specijalistima uzrok odgoda ili otkazivanja pregleda gotovo dva milijuna Australaca. Izvješće Instituta Grattan upućuje na činjenicu da određeni stručnjaci u privatnom sektoru pacijentima naplaćuju dva do tri puta više od cijene koju Medicare postavlja za te usluge. S Instituta, stoga, predlažu da se rješenje možda krije u smanjenju financiranja liječnika koji naplaćuju previsoke naknade.

SBS Bosnian - SBS na bosanskom jeziku
Skrivena težina Tourettovog sindroma u Australiji

SBS Bosnian - SBS na bosanskom jeziku

Play Episode Listen Later Jun 17, 2025 8:27


Tourettov sindrom je neurološki poremećaj kojeg karakterišu višestruki motorni tikovi, i često, neartikulisani zvukovi. U Australiji jedno od 100 školske djece živi s Touretteovim sindromom. Nova anketa pokazuje da djeca koja žive s ovim poremećajem imaju visok rizik od samoubistva, a stručnjaci pozivaju Australce da nauče više o ovom stanju. Surova je realnost života s Touretteovim poremećajem u ovoj zemlji: dugo čekanje na dijagnozu, ograničen pristup efikasnom liječenju, odbijanje od strane NDIS-a, stigma, diskriminacija, nepovjerenje, nedovoljno razumijevanje i podrška u školama i na radnim mjestima – sve to vodi do ozbiljnih problema s mentalnim zdravljem.

ndis australiji
SBS Croatian - SBS na hrvatskom
Your guide to snow trips in Australia - Vaš vodič za odlazak na snijeg u Australiji

SBS Croatian - SBS na hrvatskom

Play Episode Listen Later Jun 11, 2025 13:46


Australia may be known for its beaches, but its snowfields offer unforgettable winter experiences—whether you're skiing, tobogganing, throwing snowballs, or seeing snow for the very first time. In this episode, we'll guide you through everything you need to know for a snow trip, from what to pack and where to go, to how to stay safe, warm, and ready for fun. - Volite li snijeg? Ili ga možda nikad niste vidjeli? Bilo da sanjate o sanjkanju, skijanju, grudanju ili jednostavno želite prvi put gledati kako padaju snježne pahulje, australska snježna područja nude nezaboravan doživljaj. U ovotjednoj epizodi Vodiča za useljenike saznat ćete sve što trebate znati za svoj zimski izlet: što spakirati, koja su najbolja mjesta za otići i kako se osjecati toplo, sigurno i spremno za nove pustolovine.

SBS Croatian - SBS na hrvatskom
50 godina SBS-a, glasa raznolikosti u Australiji

SBS Croatian - SBS na hrvatskom

Play Episode Listen Later Jun 9, 2025 7:30


SBS danas slavi 50. obljetnicu emitiranja! Na današnji dan, 9. lipnja 1975. pokrenut je „Radio Ethnic Australia”, hrabar eksperiment tadašnjeg ministra za imigraciju Ala Grassbyja, osmišljen kako bi migrantima na njihovim jezicima objasnio Medibank, prvu verziju današnjeg Medicarea. Kao najraznolikija australska medijska kuća, Special Broadcasting Service (SBS) nastoji inspirirati sve Australce da istražuju, poštuju i slave raznolikost svijeta oko sebe, promičući tako uključivo i povezano društvo.

SBS Croatian - SBS na hrvatskom
What is Closing the Gap?  - Jeste li upoznati s inicijativom Zatvaranja jaza u Australiji?

SBS Croatian - SBS na hrvatskom

Play Episode Listen Later Jun 5, 2025 6:27


Australia has one of the highest life expectancies in the world. On average, Australians live to see their 83rd birthday. But for Aboriginal and Torres Strait Islander peoples, life expectancy is about eight years less. Closing the Gap is a national agreement designed to change that. By improving the health and wellbeing of First Nations, they can enjoy the same quality of life and opportunities as non-Indigenous Australians. - Australija je među vodećim zemljama svijeta po očekivanom životnom vijeku – prosječno iznosi oko 83 godine. No, očekivani životni vijek za Aboridžine i stanovnike otočja Torresovog tjesnaca kraći je za oko osam godina. Zatvaranje jaza je nacionalni sporazum koji ima za cilj promijeniti tu statistiku – poboljšanjem zdravstvenih ishoda i dobrobiti pripadnika Prvih naroda Australije, kako bi imali jednake životne prilike kao i ostali Australci. U ovotjednoj epizodi Vodiča za useljenike donosimo odgovore na sljedeća pitanja - kako je sve počelo? Što se želi postići? Što se promijenilo 2020. i gdje smo danas?

SBS Bosnian - SBS na bosanskom jeziku
Novi lijek za liječenje rane Alchajmerove bolesti odobren za upotrebu u Australiji

SBS Bosnian - SBS na bosanskom jeziku

Play Episode Listen Later Jun 3, 2025 5:58


Australijska uprava za terapijske lijekove odobrila je novi lijek koji bi mogao usporiti napredovanje Alchajmerove bolesti kod pacijenata u ranoj fazi ili sa blažim oblicima oboljenja. Ova bolest je najveći oblik demencije i pogađa oko 600.000 Australaca. Istraživači kažu da lijek donanemab predstavlja značajan korak na putu ka boljim tretmanima.

SBS Bosnian - SBS na bosanskom jeziku
U Parlamentu NJW započelo obilježavanje 30. godišnjice genocida u Srebrenici

SBS Bosnian - SBS na bosanskom jeziku

Play Episode Listen Later Jun 3, 2025 5:16


Predstavnici i članovi mnogih bosanskohercegovačkih zajednica u Novom Južnom Walesu, a pod pokroviteljstvom Počasnog konzulata BiH za NJW, započeli su obilježavanje 30. godišnjice genocida u Srebrenici organizujući niz komemorativnih događaja. Danas su održali komemoraciju u Parlamentu NJW, u kojem je postavljena izložba fotografija i video snimaka koji upućuju na strahote počinjene u Srebrenici 1995. godine. Državnom Parlamentu su se obratili članica Parlamenta Charishma Kariyanda, počasni konzul BiH u NJW Amir Šahinović, te preživjeli svjedoci Srebreničkog genocida Mirsada Alemić Helać i Mirela Muratović. Iz zgrade Parlamenta NJW, sa lica mjesta, javila nam se Maida Vugdalić sa kraćim izvještajem o ovom velikom događaju za sve Bosance i Hercegovce u Australiji.

SBS Croatian - SBS na hrvatskom
Može li Australija uzgojiti dovoljno kave za vlastite potrebe?

SBS Croatian - SBS na hrvatskom

Play Episode Listen Later May 29, 2025 8:04


Australci piju puno kave – milijarde šalica godišnje – no kava uzgojena u Australiji čini tek malen dio te potrošnje. Što kada bismo uzgajali više vlastite kave? Upravo na tome rade znanstvenici na sjeveru Novog Južnog Walesa.

SBS Bosnian - SBS na bosanskom jeziku
Alfred and Clinton are unlikely friends. Their friendship can teach migrant communities about reconciliation - SBS Examines: Neuobičajeno prijateljstvo koje može naučiti migrantske zajednice pomirenju

SBS Bosnian - SBS na bosanskom jeziku

Play Episode Listen Later May 28, 2025 8:29


Alfred is an Indonesian migrant, and Clinton is an Aboriginal man from Western Australia. Their friendship changed the way Alfred understood his identity as a migrant Australian. - Alfred je indonežanski migrant, a Clinton je Aboridžin iz Zapadne Australije. Njihovo prijateljstvo promijenilo je način na koji je Alfred shvatao svoj identitet kao migranta u Australiji.

SBS Bosnian - SBS na bosanskom jeziku
Profesor Hariz Halilović povodom 31. maja - Dana bijelih traka

SBS Bosnian - SBS na bosanskom jeziku

Play Episode Listen Later May 27, 2025 24:13


Prijedorske bijele trake su činjenica utvrđena u sudskim procesima za ratne zločine, a njegujući kulturu sjećanja mnogi Bosanci i Hercegovci, udruženja i organizacije u BiH i širom svijeta obilježavaju ove događaje iz skorije prošlosti. I ovdje u Australiji, mnoge zajednice u svim većim gradovima ovih dana organizuju mirovne šetnje, svečane komemoracije i tevhide odajući počast stradalim Prijedorčanima i svim stradalima u Bosanskom ratu. Tim povodom razgovarali smo sa prof. RMIT Univerziteta, dr Harizom Halilovićem, koji je, zamršenim putevima sudbine, i sam bio direktan svjedok događaja u Prijedoru 1992. godine.

SBS Bosnian - SBS na bosanskom jeziku
Mario ima 93 godine i živi s rakom prostate već 30 godina. On to pripisuje ranom testiranju.

SBS Bosnian - SBS na bosanskom jeziku

Play Episode Listen Later May 20, 2025 6:37


Rak prostate je najčešće dijagnosticiran oblik raka kod muškaraca u Australiji, međutim, ako se rano otkrije relativno se lako liječi. Ali, muškarci iz kulturno i jezički raznolikih sredina imaju veću vjerovatnoću da će im rak prostate biti dijagnosticiran u uznapredovalom ili visoko rizičnom stadiju nego ostalim Australcima. To pokazuje novo istraživanje koje je proveo javni zdravstveni servis Monash Rural Health iz Viktorije, prema kojem osobe rođene u drugim zemljama često, zbog srama i stigme, izostavljaju važne rane preglede.

SBS Bosnian - SBS na bosanskom jeziku
Volonteri igraju značajnu ulogu u Australiji

SBS Bosnian - SBS na bosanskom jeziku

Play Episode Listen Later May 20, 2025 8:10


Nacionalna sedmica volontera u Australiji počela je 19. i trajaće do 25. maja. Ovogodišnja tema, "Povezivanje zajednica" slavi značajnu ulogu koju volonteri imaju u izgradnji snažnijih zajednica i pomaganju ljudima da se međusobno povežu. Međutim, broj volontera u Australiji opada posljednjih godina, što je izazvalo mnoge organizacije i pojedince da upute pozive vladi da pruži veću podršku onima koji svoje vrijeme i vještine nude besplatno.

australiji
SBS Croatian - SBS na hrvatskom
Volonteri igraju značajnu ulogu u Australiji, no sve ih je manje

SBS Croatian - SBS na hrvatskom

Play Episode Listen Later May 20, 2025 7:52


U ponedjeljak, 19. svibnja je započelo obilježavanje Nacionalnog tjedna volontera. Ovogodišnja tema, Povezivanje zajednica, slavi značajnu ulogu volontera u izgradnji jačih zajednica i pomaganju u međusobnom povezivanju. Međutim, posljednjih godina je sve manje volontera, a što je potaknulo pozive vladi za pružanje veće potpore onima koji svoje vrijeme i vještine nude besplatno.

manje australiji
SBS Croatian - SBS na hrvatskom
Goran Karan uoči koncerata u Australiji: "Oliver je bio i ostao dio mog života"

SBS Croatian - SBS na hrvatskom

Play Episode Listen Later May 20, 2025 15:31


Ljubitelji hrvatske glazbe, kako u domovini tako i diljem svijeta, teško će zaboraviti Olivera Dragojevića. Rođen u Splitu, a odrastao u Veloj Luci na otoku Korčuli, Oliver je svojim glasom i pjesmama obilježio živote mnogih. Nažalost, prerano nas je napustio 29. srpnja 2018. godine, prije nego što je uspio održati planiranu australsku turneju. No njegov duh i glazba nastavljaju živjeti kroz projekt Tragom Olivera, koji od 25. svibnja do 1. lipnja 2025. donosi koncerte u Melbourneu, Sydneyju i Perthu. Jedan od glazbenika koji sudjeluje u ovoj turneji je i Goran Karan. Poznat po snažnom i emotivnom glasu, već desetljećima osvaja srca publike. Goran za naš radio govori o koncertima, australskoj turneji, ali i o tome koliko i kako je Oliver utjecao na njegovu karijeru.

ro kor karan goran jedan splitu australiji melbourneu
SBS Croatian - SBS na hrvatskom
Možete li navesti barem jedan simptom raka krvi?

SBS Croatian - SBS na hrvatskom

Play Episode Listen Later May 19, 2025 7:06


Zaklada za leukemiju upozorava da je jedna od 12 osoba u Australiji u riziku od dijagnoze raka krvi, no nedostatak svijesti o simptomima znači da se mnogi slučajevi kasno otkriju. Zaklada predviđa da će rak krvi do 2035. godine postati najčešći oblik raka u zemlji.

SBS Croatian - SBS na hrvatskom
Prva žena na čelu Liberalne stranke u Australiji

SBS Croatian - SBS na hrvatskom

Play Episode Listen Later May 15, 2025 8:36


Sussan Ley izabrana je za čelnicu Liberalne stranke. Iako mnogi pozdravljaju izbor prve žene na čelu liberala, pojavile su se bojazni da je Ley stavljena u rizičnu poziciju, jer je izabrana na vodeću poziciju upravo kada se stranka suočava s krizom nakon najvećeg izbornog poraza u svojoj povijesti.

SBS Croatian - SBS na hrvatskom
Palijativna njega u multikulturalnoj Australiji

SBS Croatian - SBS na hrvatskom

Play Episode Listen Later May 15, 2025 5:23


U nedjelju, 11. svibnja je započelo obilježavanje Nacionalnog tjedna palijativne skrbi. Ovo je njegova 30. obljetnica postojanja. Ovogodišnji moto pod kojim se održava je postavljen u obliku pitanja: "Koji je vaš plan?" Cilj mu je potaknuti razgovore o skrbi na kraju života koji bi mogli uključivati raspravu i provedbu kulturološki primjerenih običaja i tradicija povezanih sa smrću i umiranjem. S kulturološki primjerenom palijativnom skrbi se bavi nova internetska radionica koju su početkom Nacionalnog tjedna palijativne skrbina pokrenuli iz organizacije Dementia Australia u suradnji sa Zakladom Fronditha Care.

SBS Bosnian - SBS na bosanskom jeziku
Obilježavamo rođendan SBS50: Historičar Dr. Džavid Haverić kao dugogodišnji reporter iz Viktorije

SBS Bosnian - SBS na bosanskom jeziku

Play Episode Listen Later May 13, 2025 18:01


Obilježavajući 50 godina SBS-a i slaveći ovaj veliki jubilej donosimo posebne razgovore s ljudima iz bh zajednice koji su svojim radom i zalaganjem doprinijeli njenoj izgradnji i afirmaciji u australijskom društvu. Posebno mjesto svakako zaslužuje historičar dr Džavid Haverić, član akademije Kulin ban u BiH, ne samo zbog svog naučnog istraživanja i radova u oblasti povijesti muslamana u Australiji, ili historijata bosanskohercegovačke zajednice, istraživanja zabilježenih u 12 knjiga, već i zbog toga što je dr Haverić bio jedan od prvih dopisnika SBS-a na bosanskom iz Melbournea, i što je dao značajan doprinos u prvim godinama emitovanja našeg programa.

SBS Bosnian - SBS na bosanskom jeziku
Boost or burden? The cost of Australia's refugee intake - SBS Examines: Podsticaj ili teret? Trošak prihvata izbjeglica u Australiji

SBS Bosnian - SBS na bosanskom jeziku

Play Episode Listen Later May 13, 2025 10:09


Australia has spent $13 billion on offshore processing in over a decade. Human rights experts believe there's a less costly, more compassionate way. - Australija je potrošila 13 milijardi dolara na obradu izbjeglica van svojih granica tokom više od deset godina. Stručnjaci za ljudska prava vjeruju da postoji jeftiniji i humaniji način.

SBS Croatian - SBS na hrvatskom
Međunarodni dan medicinskih sestara i tehničara

SBS Croatian - SBS na hrvatskom

Play Episode Listen Later May 12, 2025 6:12


Njihova karijera se gradi na brizi za druge, no put do stjecanja akreditacije medicinske sestre ili medicinskog tehničara nije lak. 12. svibnja obilježavamo Međunarodni dan medicinskih sestara I tehničara. To je ujedno i rođendan Florence Nightingale, koja je utemeljila moderno sestrinstvo te koja će biti zapamćena po hrabrosti u liječenju ranjenih vojnika tijekom Krimskog rata. To je dan za odavanje počasti suosjećanju, predanosti i hrabrosti—kvalitetama koje dijeli žena koju ćete upoznati u ovom prilogu. Žena koja je prevladala teško djetinjstvo u Iranu kako bi izgradila novi život ovdje u Australiji.

SBS Croatian - SBS na hrvatskom
Country-led design in Australian cities: what is it and why does it matter? - Zašto je važno u dizajn australskih gradova ugraditi starosjedilačko znanje o zemlji?

SBS Croatian - SBS na hrvatskom

Play Episode Listen Later May 8, 2025 12:14


Country is the term at the heart of Australian Indigenous heritage and continuing practices. The environments we are part of, carry history spanning tens of thousands of years of First Nations presence, culture, language, and connection to all living beings. So, how should architects, government bodies and creative practitioners interact with Indigenous knowledge when designing our urban surroundings? - Svako mjesto u Australiji ima svoju povijest koja se temelji na desetcima tisuća godina kulturnog naslijeđa. Sve veći pomak u dizajniranju okoliša ima za cilj učiniti ovo lokalno znanje vidljivim u našim životnim prostorima. U ovotjednoj epizodi Vodiča za useljenike, stručnjaci iz zajednice australskih starosjedilaca, ali i iz drugih neautohtonih zajednica dijele uvide o kreiranju prostora i izgradnji zgrada koje se temelji na aboridžinskim i zapadnjačkim sustavima znanja.

SBS Croatian - SBS na hrvatskom
Branimir Šprajcer o Festivalu hrvatske povijesti Adelaide 2025

SBS Croatian - SBS na hrvatskom

Play Episode Listen Later May 6, 2025 13:53


U sklopu Festivala hrvatske povijesti Adelaide 2025. obilježava se 75. obljetnica Hrvatskog kluba Adelaide. Festival se održava tijekom čitave godine te obiluje brojnim događajima i aktivnostima koje imaju za cilj očuvati naslijeđe australskih Hrvata u Južnoj Australiji. U ime Upravnog odbora Festivala, oglasio se njegov kordinator Branimir Šprajcer koji otkriva pojedinosti projekata i inicijativa ovog događaja.

SBS Bosnian - SBS na bosanskom jeziku
Who's Right? Who's Left? The ideological gender gap in Australia - SBS Examines: Desnica ili ljevica? Da li postoji ideološki rodni jaz u Australiji

SBS Bosnian - SBS na bosanskom jeziku

Play Episode Listen Later Apr 30, 2025 10:13


Elections overseas last year showed a growing political divide between young men and women. Will the same happen here? - Prošlogodišnji izbori u inostranstvu pokazali su rastuću političku podjelu između mladih muškaraca i žena. Hoće li se isto dogoditi i ovdje?

SBS Bosnian - SBS na bosanskom jeziku
Savezni izbori 25: Najvažnije izborne teme kroz prizmu bosanske zajednice u Australiji

SBS Bosnian - SBS na bosanskom jeziku

Play Episode Listen Later Apr 29, 2025 20:31


U želji da saznamo koja su najvažnija izborna pitanja koja zanimaju zajednicu Bosanaca i Hercegovaca uoči Saveznih izbora u Australiji, proveli smo anketu među istaknutim članovima zajednice u Perthu, Sydneyu i Melbourneu. Šta očekuju od Saveznih izbora i koje su najvažnije teme na osnovu kojih će procijeniti kome dati svoj glas, saznali smo od gospodina Muhameda Merdžanića, direktora Bosanskog sportsko- rekreacionog centra u Perthu, profesorice Slađane Hodžic, dirigentice i voditeljice hora "Modra rijeka" iz Sydneya, gospodina Fuada Mehmedovića, glasnogovornika BH Centra Springvale iz Melbournea, te nastavnica Bosanske škole u Viktoriji Sade Makaš i Mirne Bardak.

sla teme hod nije kroz modra australiji sydneya melbourneu
SBS Bosnian - SBS na bosanskom jeziku
Hoće li uspjeti ijedan plan za najvažnije izborno pitanje - stanovanje?

SBS Bosnian - SBS na bosanskom jeziku

Play Episode Listen Later Apr 22, 2025 14:13


Predstojeći Savezni izbori u Australiji, koji će se održati 3. maja, nude različite planove za ublažavanje stambene krize, koja je jedno od najvažnijih izbornih pitanja. Glavne stranke su sada iznijele svoje ponude prvim kupcima kuće - od otpisa poreza, pa do davanja depozita od 5 posto. Ekonomisti upozoravaju da bi takva politika mogla povećati cijene kuća, što bi dodatno otežalo kupovinu prve kuće.

nije pitanje australiji
SBS Bosnian - SBS na bosanskom jeziku
Ekonomista Dr Munib Karavdić o predstojećim Saveznim izborima u Australiji

SBS Bosnian - SBS na bosanskom jeziku

Play Episode Listen Later Apr 15, 2025 15:44


Kako se približavamo Saveznim izborima koji će se održati 3. maja ove godine, zahuktala predizborna kampanja vodećih političkih stranaka odslikava najvažnija težišta današnjeg australijskog društva. Ona se kreću u rasponu od porasta cijena troškova života, imigracije, stanovanja, pa do zdravstva i ekologije. U želji da saznamo kako bosanskohercegovačka zajednica gleda na prioritetne oblasti narednih federalnih izbora razgovarali smo sa dr Munibom Karavdićem iz Sydneya, ekonomistom i vanrednim predavačem poslovne strategije i inovacija na poslovnoj školi Univerziteta Novi Južni Walles.

ona kako ekonomista australiji sydneya
SBS Bosnian - SBS na bosanskom jeziku
Projekat vrijedan $100 miliona uključiće više žena u naučne vode

SBS Bosnian - SBS na bosanskom jeziku

Play Episode Listen Later Apr 15, 2025 7:47


Žene u Australiji i dalje čine samo 15 posto zaposlenih u oblastima nauke, informacione tehnologije, inženjerstva i matematike (STEM - Science, Technology, Engineering, and Mathematics). Novi projekat vrijedan 100 miliona dolara, koji povezuje škole i univerzitete, ima za cilj da to promijeni i uvede više žena u naučne vode.

SBS Bosnian - SBS na bosanskom jeziku
What's Australia really like for migrants with disability? - SBS Examines: Kako je u Australiji migrantima s invaliditetom?

SBS Bosnian - SBS na bosanskom jeziku

Play Episode Listen Later Apr 1, 2025 10:03


Disability advocates and experts say cultural stigma and migration laws leave migrants living with disability further excluded and marginalised. - Zagovornici prava osoba s invaliditetom i stručnjaci kažu da kulturna stigma i imigracijski zakoni ostavljaju migrante s invaliditetom još više isključenima i marginaliziranim.