En los años 50, 60 y 70, varias compañías de discos y emisoras de radio emitían o editaban discos de cuentos infantiles interpretados por los actores de doblaje de la época o los cuadro de actores de las emisoras. Viejos discos de vinilo de 33 y 45 rpm, cassettes, o incluso algún que otro disco de pizarra de 78 rpm comprenden esta colección. Cuentos de una importante emisora madrileña y su esplendido cuadro de actores, con magnifica orquestación musical.
El Espantapajaros. Cuento de C. Domínguez Hernández y José Casas Augé. Narrador: José María Oviés. Selección de voces, efectos sonoros y orquesta. Dirección : J. Casas Augé. Single 45 rpm. Compañía del Gramófono Odeón 1958
David Crockett gana una apuesta. Cuento de Walt Disney. Single 45rpm. RCA 1958
La Casita de Turrón (Hansel y Gretel) Adaptación del cuento original de: M. Poveda y G. Purio. Ingeniero sonido: Luis Fernández Soria. Realización: G. de la Puerta. Single 45 rpm. Yupi 1971
El Enanito Tip. Cuento de C. Domínguez Hernández y José Casas Augé. Narrador: José María Oviés. Selección de voces, efectos sonoros y orquesta. Dirección : J. Casas Augé. Single 45 rpm. Compañía del Gramófono Odeón 1958
La Bella Durmiente. De Walt Disney. Música Original de la película. Adaptada por George Bruns del ballet original de Tchaikovsky. Intérpretes: Lupita Pérez Arias Alejandro Algara Dagoberto de Cervantes A. Gavira y coros. 2 E.P. 45 rpm. Disneyland Records a través de Hispavox 1960 Letra: E. Santos.
Alicia en el País de las Maravillas. Adaptado del cuento original por Winston Hibbler. Traducción al español por Emilio de Torre. Arreglo musical de Norman Leyden. Orquesta bajo la dirección de Mario Ruiz Armengol. Productor Herman Díaz Jr. Elenco: Alicia: Teresita Escobar. Conejo: Luis Manuel Pelayo. Picaporte: Guillermo Portillo Acosta. Dodo: Salvador Carrasco. Tuedeledé: Edmundo Santos. Tuedeledum: Carlos Max García. Primera Flor: Consuelo Solórzano. Segunda Flor: Carmen Donadío. Oruga: Carlos Max García. Liebre de Marzo: Roberto Espriu. Sombrerero Loco: Dagoberto de Cervantes. Gato Risón: Señor Lee. Morsa: Agustín Hernández. Reina: Gloria Iturbe. Flores Cantando: Hermanas Ruiz Armengol. Jardineros Cantando: Los Modernistas. Narrador: Caros David y Ortigosa. 2 singles 45 rpm. RCA Española 1958.
Aventuras de Pinocho. 2 Flexi discs 45 rpm. Exclusivas y Ediciones 1969. nota: al ser formato flexi disc, el sonido que ofrece es deficiente.
La Pastora de Orleans. Guión: Ángel Verges. Flexi disc 33 rpm. Ediciones Verson 1963. nota: al ser formato flexi disc, el sonido que ofrece es deficiente.
Micky Mouse , El sastrecillo valiente. Narradora: Coralito. Dirección y producción: Edmundo Santos. Single 45 rpm. Disneyland Records a través de Hispavox 1972
Un Capitán de quince años. Narración infantil de aventuras. de Julio Verne; adaptación Luis G. de Blain y J. Casas Augé. Selección de voces, efectos sonoros y orquestación: J. Casas Augé. Narrador: Manuel Cano. 2 Singles 45 rpm. Compañia del Gramofono Odeón. 1960
La Rendición de Granada. Narración histórica infantil. Guión de José Mª. Espinás y J. Casas Augé. Selección de voces, efectos sonoros y orquesta y dirección: J. Casas Augé. Narradora: Maruja Fernández. Single 45 rpm. Compañia del Gramofono Odeon 1960
El incendio de Roma. Guión: Ángel Verges. Flexi disc 33 rpm. Ediciones Verson 1963. nota: al ser formato flexi disc, el sonido que ofrece es deficiente.
La Dama y el Vagabundo. de Walt Disney. Música: Oliver Wallace. Orquestación: E Plumb-Sidney Fine. Narradora: Mary Carmen M. de Goñi. 2 singles 45 rpm. RCA 1958.
El Crucero de los millonarios (Aventuras de Bambino.) Narración Infantil de Aventuras. De: A. Llopis y J. Casas Augé. Selección de voces, efectos sonoros y orquesta. Dirección : J. Casas Augé. Single 45 rpm. Compañía del Gramófono Odeón 1959
Cuentos de la Naturaleza. La vida en el campo contada por el Espantapajaros. 3/3
Cuentos de la Naturaleza. Los amiguitos del charco viajan al mar. 2/3
Cuentos de la Naturaleza. La maga viaja por la Selva. 1/3
Pasteles con anillos. Realización: José Carabias. Cassette. S.A.P.E./Disney 1992
Una tienda para el Lobo Feroz. Realización: José Carabias. Cassette. S.A.P.E./Disney 1992
Bombones franceses. Realización: José Carabias. Cassette. S.A.P.E./Disney 1992
El Esquizodaurio. Realización: José Carabias. Cassette. S.A.P.E./Disney 1992
Las fantasías de Goofy. Realización: José Carabias. Cassette. S.A.P.E./Disney 1992
La bola de fuego. Realización: José Carabias. Cassette. S.A.P.E./Disney 1992
Baño de Billetes. Realización: José Carabias. Cassette. S.A.P.E./Disney 1992
Salmón para Duquesa. Realización: José Carabias. Cassette. S.A.P.E./Disney 1992
El lobo y el algodón dulce. Realización: José Carabias. Cassette. S.A.P.E./Disney 1992
Hambre de Lobo. Realización: José Carabias. Cassette. S.A.P.E./Disney 1992
Dumbo portero. Realización: José Carabias. Cassette. S.A.P.E./Disney 1992
Misión Imposible. Realización: José Carabias. Cassette. S.A.P.E./Disney 1992
Un abono especial. Realización: José Carabias. Cassette. S.A.P.E./Disney 1992
Azul Cielo. Realización: José Carabias. Cassette. S.A.P.E./Disney 1992
El Caso del Ganso. Realización: José Carabias. Cassette. S.A.P.E./Disney 1992
El gato de Cheshire está triste. Realización: José Carabias. Cassette. S.A.P.E./Disney 1992
Goofy se queda atónito. Realización: José Carabias. Cassette. S.A.P.E./Disney 1992
Hiawatha encuentra un amigo. Realización: José Carabias. Cassette. S.A.P.E./Disney 1992
El jabón y El Capitan. Realización: José Carabias. Cassette. S.A.P.E./Disney 1992
¿Dónde está el sombrero? Realización: José Carabias. Cassette. S.A.P.E./Disney 1992
Cruella se cae por la ventana. Realización: José Carabias. Cassette. S.A.P.E./Disney 1992
Las Notas Misteriosas. Realización: José Carabias. Cassette. S.A.P.E./Disney 1992
Viaje al siglo XV. Realización: José Carabias. Cassette. S.A.P.E./Disney 1992
Las armas de Arturo. Realización: José Carabias. Cassette. S.A.P.E./Disney 1992
El ladrón en la ratonera. Realización: José Carabias. Cassette. S.A.P.E./Disney 1992
El paseo de Marie. Realización: José Carabias. Cassette. S.A.P.E./Disney 1992
Desfile de modelos. Realización: José Carabias. Cassette. S.A.P.E./Disney 1992
El Pájaro friolero. Realización: José Carabias. Cassette. S.A.P.E./Disney 1992
El tazón de barro. Realización: José Carabias. Cassette. S.A.P.E./Disney 1992
Una lección de camuflaje. Realización: José Carabias. Cassette. S.A.P.E./Disney 1992
El monito burlón. Realización: José Carabias. Cassette. S.A.P.E./Disney 1992
La visita de Dumbo. Realización: José Carabias. Cassette. S.A.P.E./Disney 1992
Pinocho toca la guitarra. Realización: José Carabias. Cassette. S.A.P.E./Disney 1992