Podcasts about traducci

Palabras clave: Microsoft, Edge, ARM, LLM, Traducción, Apple Silicon, Memoria RAM ### La fragmentación de funciones en Microsoft Edge ### Estrategias de traducción y el uso de LLMs ### Consideraciones técnicas sobre el hardware y los LLMs

Historia escrita por un taxista anónimo de Maine.Traducción de los posts hecha por mí.¡Cultistas! Les doy la bienvenida a una de las series más peculiares del canal, pues trata de varias experiencias supuestamente reales que un anónimo decidió compartir en 4chan. Estas anécdotas van desde encuentros con personas locas y distintos tipos de criminales, hasta conspiraciones gubernamentales y contacto con lo sobrenatural... ¡A este tipo le pasa de todo!Seguramente habrá un relato que les gustará

En este episodio, Joan y Carles continúan analizando cómo usan la IA en su día a día, con ejemplos prácticos y muy útiles; dando una continuidad al episodio anterior, que era un especial sobre el uso de la IA.Además, repasan las novedades de la semana en cuanto a las redes sociales y el mundo digital; y nos recomiendan:Web: worldmonitor.appWeb: sitios de Dua LipaUsuario: sanfries.coPeli: La CenaSerie: AbandonadosApp: DaVinciÚnete a nuestra comunidad:Telegram: t.me/caviaronlineFacebook: https://www.facebook.com/groups/caviaronline Capítulos:00:00 Introducción y Presentación del Podcast02:56 El Ascenso del Sabadell y la Viralidad en Redes Sociales05:46 Automatización y Funcionalidades de la IA en el Trabajo12:08 Ejemplos Prácticos de Uso de IA y Cloud18:00 Novedades de la Semana en Tecnología y Marketing23:17 Cambios en YouTube y Contenido Exclusivo26:49 Preferencias de Fuentes en Google27:06 Actualizaciones en WhatsApp28:39 Novedades en Spotify y Reacciones en Redes29:35 Inteligencia Artificial y Traducción de Mascotas30:55 Robotaxis y Pruebas en Madrid31:44 Música en Podcasts y Nuevas Funciones de Apple32:51 El Primer Ferrari Eléctrico33:43 División de Cuentas en Restaurantes34:47 Reflexiones sobre el Podcasting y el Consumo de Contenido35:57 Campañas Creativas y su Impacto Social37:35 Recomendaciones de Herramientas y Contenido39:54 Opiniones sobre Series y Películas Recientes43:02 Interacción con la Audiencia y Comentarios47:01 Cierre y Reflexiones Finales

Referencias: - Profesor de BYU arrestado por ser una bazofia humana: https://www.fox13now.com/news/local-news/northern-utah/brigham-young-university-professor-arrested-after-sending-explicit-photos-to-agent-disguised-as-teen-girl  - FAIR Mormon y la traducción estricta y libre (Way Back Machine): https://web.archive.org/web/20171113124320/https://www.fairmormon.org/answers/Question:_Was_every_word_of_the_Book_of_Mormon_translation_provided_directly_from_God%3F - Holland: Todos los nativos son lamanitas: https://www.churchofjesuschrist.org/study/ensign/1976/06/a-promised-land?lang=eng

Historia escrita por un usuario Anónimo de 4chan

Hoy tenemos uno de esos programas... que digo programas? PROGRAMON! Candidato instantáneo al mejor de la temporada. Nos visita Carme Mangiron y, por respeto a su lengua, describiremos su título así "Secretària acadèmica i Vicedegana d'Estudis de Grau i de Postgrau de la Facultat de Traducció i Interpretació. Departament de Traducció, Interpretació i Estudis de l'Àsia Oriental" Y en este caso lo de "su lengua" es importante ya que, entre otras cosas, ha sido la encargada (en pareja) de hacer las traducciones de Final Fantasy del VIII al X-2 (no, no hizo allévoy, pero tiene una historia relacionada a ello) Nos aprovechamos de su generosidad y la bombardeamos con preguntas del mundo de la traducción, hasta el punto que nos quedó pendiente su otra pasión: la adaptabilidad. Por lo pronto, bienaventurados sean los que se tomen el tiempo de oír las experiencias y anécdotas de esta mujer que ha sido todo un privilegio. Comentarios: https://t.me/comentariosindiepodcast

Palabras clave: Traducción, Inteligencia Artificial, Gemini 3.1 Lite, MacBook Pro, salud cardiovascular, Elia Barceló, e-reader, Onyx Boox, literatura. ### Salud y seguimiento médico ### Traducción asistida por IA ### Tecnología y hardware ### Lectura y dispositivos electrónicos

IA, Traducción automática, LLMs, Hardware, Desarrollo de software, Ciencia Ficción ### Avances en Traducción de Literatura con IA ### Hardware y Optimización de Modelos Locales ### ️ Estrategias Técnicas para Mejorar la Traducción ### Análisis Crítico y Verosimilitud en la Ficción ### ️ Metodología de Desarrollo de Software (Developer vs. viber)

«El fill», de Jon Fosse. Traducció del nynorsk de Laura Segarra Vidal. Intèrprets: Guillem Balart, Jordi Figueras, Sebastiàn Mogordoy i Mercè Pons. Escenografia: Sebastià Brosa. Vestuari: Giulia Grumi. Il·luminació: Pep Barcons. Espai sonor: Guillem Rodríguez. Locució: Joel Valverde. Ajudanta d'escenografia en pràctiques: Arlet Arànega. Construcció d'escenografia: Fusteria Aguadi, S.L. i Pablo Paz. Equips i producció del Teatre Lliure. Ajudanta de direcció: Clara Moraleda. Direcció: Ferran Utzet. Espai Lliure Montjuïc, Barcelona, 8 maig 2026. Veu: Andreu Sotorra. Música: In the Jailhouse now. Interpretació: The Soggy Bottom Boys i Tim Blake Nelson. Composició i lletra: Jimmie Rodgers. Àlbum: O Brother, Where Art Thou?, 2000.

Fer ralet ralet al gremi teatral. Crítica teatral de l'obra «L'autora», d'Ella Hickson. Traducció de l'anglès de Carlota Subirós. Intèrprets: Javier Beltrán, Nausicaa Bonnín, Ravina Raventós, David Selvas. Amb la participació d'Agnès Balfegó i Amada Bokesa. Escenografia: Judit Colomer. Vestuari: Berta Vallvé. Caracterització: Paula Barjau. Il·luminació: Marc Salicrú. Música: Alejandro Da Rocha. Espai sonor: Carles Bernal. Moviment: Natalia Fernandes. Ajudant d'escenografia: Marc Saborit. Ajudant d'il·luminació: Stefano De Luca. Alumna en pràctiques: Gemma Girbau (MUET). Veu de nadó: Ramona Vallvé Serrano. Construcció d'escenografia: Jorba Miró, Joan Soler i Sra. Diaz vestuari escènic. Reproducció del “Guernica”: © Sucesión Pablo Picasso. VEGAP, Madrid, 2026. Equips del Teatre Lliure. Agraïments: Arnau Vallvé i Taller d'escenografia Castells. Producció: Teatre Lliure. Ajudant de direcció: Esteve Gorina i Andreu. Direcció: Anna Serrano Gatell. Teatre Lliure Gràcia, Barcelona, 7 maig 2026. Veu: Andreu Sotorra. Música: Poema. Interpretació: Alejandro Da Rocha. Composició: Alejandro Da Rocha. Àlbum: L'autora, 2026.

Inteligencia artificial, LLM, Desarrollo de software, Traducción automática, Google Gemini ### ⚙️ Experiencia y eficacia de los modelos LLM en el desarrollo ### ️ Generación de contenido "kafkiano" con Notebook LM ### ⚠️ Limitaciones y errores en software de traducción basado en IA ### Desafíos técnicos en la edición de libros digitales (Ebooks) El enlace del que os hablo, añadido por la gracia de Notecortes: https://github.com/hydropix/TranslateBooksWithLLMs

El firmament de l'Abril. Crítica teatral de l'obra «El firmament», de Lucy Kirkwood. Traducció i adaptació de Gara Roda Cendra. Intèrprets: Sílvia Abril, Cristina Arenas, Mila Borràs / Lola Sendrós, Anna Castells, Ester Cort, Montse Esteve, Elena Fortuny, Maria Garrido, María Hernández Giralt, Júlia Jové, Cristina López Vallès, Norbert Martínez, Tafita Miró, Mont Plans, Teresa Vallicrosa. Veus en off: Pepo Blasco i Jordi Bosch. Escenografia: Laura Clos (Closca). Vestuari: Cristina Fernández. Il·luminació: Sylvia Kuchinow. Composició i espai sonor: Andrea Mir. So: Cesc Mojica. Caracterització: Natàlia Albert. Estilista: Sylvia Bonet. Col·laboració artística: Lídia Masllorens. Col·laboració en la traducció per la contextualització de l'època: Yannick Garcia. Construcció d'escenografia: Taller d'escenografia Castells S.L, Kike Blanco. Construcció de mobiliari: Jep Marmiñà i Àngela Cendra. Barreteria: Andrea Vientec. Ajudanta d'escenografia: Marina Calvo. Ajudanta de vestuari: Marta Pell. Coach d'interpretació dels infants: Lídia Linuesa. Alumna en pràctiques de direcció: Via Walsh. Equips tècnics i de gestió del TNC. Producció del Teatre Nacional de Catalunya. Adunta de direcció: Laia Alberch. Direcció: Gara Roda Cendra. Sala Petita, Teatre Nacional de Catalunya, Barcelona, 6 maig 2026. Veu: Andreu Sotorra. Música: Summertime. Interpretació: Andrea Motis (amb Scott Hamilton, Ignasi Terraza, Esteve Pi, Josep Traver i Joan Chamorro). Composició: George Gershwin, 1935. Àlbum: Andrea Motis, 2025.

Traducción EspañolaMay 2026: Secular AA's monthly world-tour of speaker meetings is hosted by the Jim Burwell Atheists, Agnostics, and Freethinkers Virtual Group. Our speakers this month are:Karla P.Edmundo P.Claudia S...with Pilar as emcee.Following these talks is sharing from around our agnostic/atheist/freethinkers AA world. This is an open and welcoming meeting inviting others to share their thoughts about the speakers' shares and should be interesting for anyone, newcomer and long-timer alike (or just curious).Next month's Secular AA Global Speaker Tour will be featuring the "We Agnostics of Santa Barbara, California" on Sunday, June 7th with simultaneous translation to Español at:2 pm EST1 pm CST12 pm AZ11 am PST7 pm UK6 am AEDT (Monday)Everyone is welcome to join our monthly open/public secular AA meeting.ZOOM ID 864 4074 0033Passcode 121212(CON TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA INGLÉSESPAÑOL)For more info on secular AA including Zoom meetings, in-person meetings, and virtual gatherings, check out:- https://aasecular.org- secularAA@gmail.comSecular AA is AA sobriety that is neither religious nor irreligious, focusing on the practical, humanist tools of Alcoholics Anonymous and borrowed from the wider recovery community. Secular AA is a growing subculture within AA, offering 100 agnostic/atheist/freethinkers AA meetings every day + regional events and the International Conference of Secular AA (ICSAA). More @ https://aasecular.org 

El 12 de julio de 1562, el fraile franciscano Diego de Landa ordenó encender una hoguera en la plaza de Maní, Yucatán. En pocas horas, miles de libros mayas —siglos de astronomía, matemáticas, historia y mitología— quedaron reducidos a cenizas.Fue un acto deliberado de terrorismo cultural: si destruyes los libros que cuentan quiénes son y de dónde vienen, destruyes su identidad y su capacidad de resistir.Pero la memoria humana es más terca que el papel de corteza.En este episodio de Mitos y Más exploramos qué eran exactamente los códices mayas, por qué los mayas desarrollaron el único sistema de escritura fonética de toda América precolombina, y analizamos los únicos cuatro libros que lograron escapar del fuego: el Códice de Dresde (un almanaque astronómico de precisión aterradora), el de Madrid (la guía de la vida cotidiana maya), el de París (fragmentado y lleno de profecías) y el Códice Maya de México, el más antiguo y el único que se conserva en América.Y descubriremos la historia de resistencia intelectual de los nobles quiché que, en la más estricta clandestinidad, salvaron el Popol Vuh de las llamas.En este episodio:La hoguera de Maní¿Qué eran los Códices Mayas?Los únicos 4 que sobrevivieronPor qué Diego de Landa los quemóLa resistencia secreta y el Popol Vuh La fragilidad del conocimientoReferencias:Landa, D. de (1566). Relación de las cosas de Yucatán. https://www.wayeb.org/download/resources/landa.pdfCoe, M. D. (1992). Breaking the Maya Code. Thames & Hudson. https://archive.org/details/breakingmayacode0000coem_n9r7Popol Vuh. Traducción de Miguel Ángel Asturias y JM González de Mendoza. Disponible en: https://es.wikisource.org/wiki/Popol_VuhChristenson, A. J. (2003). Popol Vuh: The Sacred Book of the Maya. University of Oklahoma Press.Martin, S. & Grube, N. (2000). Chronicle of the Maya Kings and Queens. Thames & Hudson.

Estrenamos este club de lectura con un ensayo filosófico, el primer libro del ciclista Guillaume Martin del equipo Groupama FDJ: "La sociedad del pelotón". Cierto es que hemos arrancado este club con una lectura exigente, pero tenía al mejor compañero de charla para analizarlo y aterrizar las reflexiones del autor. Pedro Horrillo (Eibar, 1974) se retiró del pelotón en 2009 tras su regreso a la competición una vez recuperado milagrosamente de una aparatosa caída en el Giro de Italia de aquel año. Compitió en los equipos Vitalicio Seguros, Mapei, Quick Step y Rabobank. Fue estudiante de filosofía, columnista de El País y es un gran escritor, aunque últimamente nos deleite poco con esa afición (¡Vuelve, Pedro!),Junto a él charlamos sobre la obra de Guillaume Martin, a la vez que nos lleva al pelotón de sus días con líderes como Tom Boonen, Paolo Bettini o el propio Óscar Freire.Atentos a las redes porque pronto anunciaré el siguiente libro que será objeto de este Club de Lectura y estoy segura de que os gustará mucho.¡Gracias por leer y por acompañarnos!RESUMEN:00:00 - 09:19 Dos filósofos, dos puntos de vista: ¿el ciclismo es un deporte individual o colectivo?09:19 - 16:49 La intrahistoria de su victoria en París - Niza siendo gregario de Tom Boonen y gracias a su beneplácito. 16:49 - 24:45 La escapada como el símil perfecto para entender nuestro comportamiento en sociedad.25:00 - 28:00 Sobre la victoria y la pérdida de instinto.28:05 - 35:30 ¿Es el simple hecho de participar suficiente para el deportista? Rotundo NO.35:33 - 44:38 ¿Por qué los mejores corredores del mundo fichan siempre por el/los mismos equipos? 44:40 - 50:25 El ciclismo ansioso de victorias y de dinero, reflejo de la sociedad hiperconsumista. 50:25 - 58:15 ¿Qué es un buen líder? ¿Quién es un buen líder?58:15 - 01:03:40 El despertar de los instintos más primarios en carrera por pura superviviencia.01:03:45 - 01:05:00 La adicción a la adrenalina.01:05:00 - 01:08:18 Conclusiones.Ficha técnica:Título: La sociedad del pelotón (La société du peloton - título original)Autor: Guillaume Martin.Año de edición: 2022Editorial: Libros de ruta.Traducción: Marcos Pereda.

Si le preguntaras a un antiguo maya de qué está hecho, te miraría a los ojos y te diría con absoluta seriedad: "Estoy hecho de maíz". Y no lo diría como una metáfora poética. Lo diría de forma literal.En este episodio extra de nuestra serie sobre el Popol Vuh, exploramos por qué los dioses eligieron precisamente esta planta para modelar la carne, la grasa y la sangre de la humanidad. Descubriremos cómo el maíz pasó de ser una incomestible "mala hierba" (el teosinte) a convertirse en el centro de un imperio a través de 9.000 años de asombrosa selección genética.Además, analizaremos la tecnología de la "milpa" (el cultivo conjunto de maíz, frijol y calabaza), un sistema de ingeniería ecológica tan perfecto que no solo sostenía civilizaciones, sino que reflejaba su cosmología entera. Una tecnología de coexistencia que el mundo moderno necesita recordar desesperadamente.

L'altra cara d'Èdip i Antígona. Crítica teatral de l'obra «Èdip & Antígona». Versió lliure de Crlota Subirós, a partir d'«Èdip rei», «Èdip a Colonos» i «Antígona» de Sòfocles. Traducció catalana en prosa de les obres de Sòfocles: Carles Riba. Dramaturgista: Ferran Dordal. Intèrprets: Moha Amazian, Lurdes Barba, Babou Cham, Joel Cojal, Oriol Genís, Jordi Martínez, Vicenta Ndongo, Albert Pérez, Kathy Sey, Yolanda Sey, Yolanda Sikara, Junyi Sun i Moïse Taxé. Escenografia: Max Glaenzel amb la col·laboració de Josep Iglesias. Il·luminació: Raimon Rius. Disseny de so: Damien Bazin. Música original i direcció musical: Clara Aguilar. Espai sonor: Damien Bazin i Clara Aguilar. Caracterització: Itziar Nzang. Disseny de vestuari: Marta Rafa. Confecció de vestuari Taller Goretti. Tractaments tèxtils: Berta Riera i Anne Cots. Moviment: Cecilia Colacrai. Ajudanta de vestuari: Alba Paituví. Ajudanta d'il·luminació: Elisabet Castells. Ajudanta d'escenografia: Mercè Lucchetti. Assessorament sobre el text original: La casa dels Clàssics. Assessorament en diversitat: Salima Jirari. Assessorament a la composició i interpretació vocals: Marta Torrella (Tarta Relena). Producció: Teatre Nacional de Catalunya. Agraïments: Jordi Blesa Montoliu i Helena Ros. Ajudant de direcció: Erik Forsberg. Direcció: Carlota Subirós. Sala Gran, Teatre Nacional de Catalunya, Barcelona, 22 abril 2026. Veu: Andreu Sotorra. Música: Rèquiem. Interpretació: Cor Jove de l'Orfeo Català i Orquestra Simfònica Camera Musicae. Composició: Albert Ginovart. Àlbum: Guinovart Musicals, 2025.

En este episodio exploramos la traducción científica como un acto literario esencial para la divulgación, analizando cómo el lenguaje convierte conceptos complejos en historias accesibles. Se examina el papel del traductor como mediador cultural para asegurar el rigor en la construcción del conocimiento global.Invitada: Sara Zuluaga Correa, profesional en Literatura de la Universidad EAFIT y magíster en Traducción Literaria de University of East Anglia.Modera: Luisa Fernanda Montoya Vélez, profesional en Literatura de la Universidad EAFIT y joven investigadora de la Alianza BIOFILIA.Lee el artículo "Palabras que cruzan el charco": https://www.eafit.edu.co/sistema-cien...Lee la Revista Universidad EAFIT | Descubre y Crea: https://www.eafit.edu.co/descubreycrea

n esta nueva cápsula de Teoría Críti Gibran y Christian abordan "Los judíos y Europa", el texto que Max Horkheimer publicó en 1939 —en los albores de la Segunda Guerra Mundial— en el número 8 de la Zeitschrift für Sozialforschung. Una pieza clave para comprender la relación íntima entre capitalismo liberal, monopolio, autoritarismo, fascismo, nacionalismo y antisemitismo. Una relación que, leída desde el presente, resulta inquietantemente actual.De este texto proviene, además, la célebre sentencia: "Quien no quiera hablar de capitalismo, debería callar también sobre el fascismo".Lo que atraviesa el episodio:• Por qué el fascismo no es una ruptura con el liberalismo capitalista sino su continuación lógica• La obsolescencia de la economía de mercado y el paso a la dominación monopólica• El colapso del liberalismo como develamiento de sus propias mentiras (la armonía de intereses, la sanción divina del éxito)• Similitudes inquietantes entre el New Deal de Roosevelt y el keynesianismo de guerra nazi en materia de política económica• El nacionalismo como síntoma: sustituto permitido de la revolución que no fue• Sade, Maquiavelo, Bonald y los "métodos duros" de dominación que el fascismo recupera• El antisemitismo como estructura de pensamiento —no sólo como prejuicio contra los judíos—: la externalización del conflicto sistémico sobre un chivo expiatorio• Por qué el discurso antimigración contemporáneo reproduce estructuralmente la lógica antisemita• Por qué, desde la clave de la Teoría Crítica, las políticas del Estado sionista pueden leerse como antisemitas• La personalización mediática de los procesos políticos como dispositivo que prepara el terreno fascistaDónde leer el texto:Traducción al español en la revista Constelaciones. Revista de Teoría Crítica (España). Buscar "Horkheimer Los judíos y Europa Constelaciones".Textos complementarios sugeridos:• "Sobre los judíos alemanes" (1961) — Horkheimer• Texto de Horkheimer sobre la captura de EichmannAmbos reunidos en Sociedad, razón y libertad (Trotta).#teoriacítica #Horkheimer #EscuelaDeFrankfurt #Fascismo #Antisemitismo #CríticaDeÉpoca

🎮 Rejugando 299: Pragmata, Tomodachi Life, Hades II, Replaced y toda la actualidad del videojuego En este episodio 299 de Rejugando, dirigido y presentado por RaffaValencia, el programa se acerca a su entrega 300 con un contenido cargado de análisis, noticias, rumores y debate sobre la industria del videojuego. Con la participación de Jav i Graffic, Marcos Valencia, Eva Farto y Anya Silva, se repasa tanto la actualidad como varios títulos clave del momento. 🕹️ Efemérides: clásicos que marcaron historia El programa arranca con un repaso a lanzamientos importantes en estas fechas: Super Metroid cumple 32 años, con rumores de remake o nueva entrega por parte de MercurySteam. Metal Slug, icono de los recreativos, también celebra aniversario. Portal 2 cumple 15 años, considerado uno de los mejores juegos de puzles de la historia. Tomodachi Life llega a los 13 años. Pandora's Tower, uno de los RPG más infravalorados de Wii, también cumple aniversario. 🔥 Actualidad: Metro, eventos y estrategia de lanzamientos Uno de los grandes temas es el nuevo Metro (posiblemente “Metro 2039”): Desarrollo marcado por la guerra en Ucrania y el COVID. Enfoque más psicológico y postbélico. Mejora gráfica notable con motor propio. Expectación alta tras los más de 10 millones vendidos de Metro Exodus. Además, se debate sobre el calendario de lanzamientos: Posible impacto de Grand Theft Auto VI en noviembre. Riesgo de “vacío” en enero de 2027 por desplazamiento de juegos. Dudas sobre títulos como Fable o Gears of War. 🚀 Análisis : Pragmata (Capcom) El gran protagonista del programa es Pragmata, que sorprende muy positivamente: 🎯 Claves del juego: Shooter en tercera persona con mecánicas de hackeo tipo puzle. Protagonistas: Hugh (humano) y Diana (androide). Sistema de combate híbrido: disparos + hackeo estratégico. Duración: 8–10 horas, con alta rejugabilidad. 💡 Sensaciones: Jugabilidad original y profunda. Inspiración en hack & slash tipo Devil May Cry o Bayonetta. Narrativa más relevante de lo esperado. Excelente rendimiento técnico con RE Engine. 👉 Conclusión del programa: uno de los mejores juegos del año para RaffaValencia, aunque no es para todo el mundo. 🧩 Level-5 y el regreso de Layton Evento de Level-5 con varios anuncios: Professor Layton and the New World of Steam: Llega en 2026 (sin fecha concreta). Traducción al español confirmada. Mejora en exploración y puzles. Compatible con ratón en Switch 2. Otros títulos: Fantasy Life i (móvil). Inazuma Eleven Decapolice (con cambios de plataformas). Nuevo Yokai Watch spin-off. ☁️ Amazon Luna pierde fuerza Amazon elimina la compra de juegos en Luna. Desaparece integración con Ubisoft y Jackbox. El servicio sigue activo, pero pierde su principal atractivo. Otro ejemplo de los problemas del juego en la nube. 🧠 Tomodachi Life: impresiones Análisis de Tomodachi Life: Una vida de ensueño: 🏝️ Novedades: Mayor personalización de personajes (Mii). Más opciones sociales (relaciones, personalidad, orientación). Expansión de isla y creatividad. 👍 Lo mejor: Libertad total para crear historias. Gran potencial creativo y humor. ⚠️ Lo peor: Posible repetitividad a largo plazo. Experiencia muy dependiente del jugador. 👉 Ideal para fans de juegos “cozy” como Animal Crossing o simuladores sociales. 🏴‍☠️ Assassin’s Creed Black Flag Remake Confirmado el regreso de Assassin’s Creed IV: Black Flag: Fecha: 9 de julio de 2026. Uso del motor de Assassin’s Creed Shadows. Mejoras gráficas, animaciones y contenido. Edición coleccionista filtrada 🏢 Bloober Team crece El estudio de Bloober Team: Pasa de 40 a casi 300 empleados. Trabaja en 2 proyectos grandes + 5 colaboraciones. Crecimiento tras el éxito de Silent Hill 2 Remake. Preocupación en el programa: posible compra por grandes compañías. 🎯 Debate: el futuro de Game Pass Posible subida de precio o reestructuración. Rumores de eliminar Call of Duty del tier principal. Nuevos niveles de suscripción más baratos. Dudas sobre sostenibilidad del modelo. 🎮 Otros juegos del programa Hades II Replaced Analisis Completos en Rejugando.com Un episodio imprescindible antes del especial 300. Escucha el episodio completo en la app de iVoox, o descubre todo el catálogo de iVoox Originals

Bienvenidos a nuestro Reveal podcast,“Hoy hablamos sobre ‘Ningún Otro Evangelio', un mensaje poderoso basado en las enseñanzas del apóstol Pablo, especialmente en el libro de Gálatas. El ‘evangelio' significa la buena noticia: que la salvación viene por gracia mediante la fe en Jesucristo, no por el esfuerzo humano ni por cumplir la ley.Pablo advierte que no existe una versión alternativa de esta verdad. Cualquier mensaje que añada o distorsione el evangelio ya sea el legalismo, la salvación por obras o las tradiciones humanas deja de ser el verdadero evangelio. De hecho, Pablo habla con firmeza, diciendo que tales enseñanzas alejan a las personas de la libertad que se encuentra en Cristo.En esencia, ‘Ningún Otro Evangelio' es un llamado a mantenernos firmes en el mensaje original de Jesús: gracia, redención y vida nueva solo a través de Él. Es tanto una advertencia como una invitación: rechazar las verdades falsas y aferrarse a la única e inmutable buena noticia.”Traducción por: Ruth Cruz

Ven a divertirte con nosotros en Telegram: https://t.me/elrinconlegacy Síguenos en twitter: https://www.twtitter.com/elrinconlegacy Nuestros directos son en twitch https://twitch.com/elrinconlegacy Puedes visitar nuestra web en https:/www.elrinconlegacy.com Intro & Outro creada con Suno AI

Traducciòn espontánea del Sri Radha krsna ganoddesa dipika  la lámpara que ilumina a los amados asociados de sri Radha Krsna de Srila Rupa Goswami traducido de la edición en Hindi de Sri Srimad Bhaktivedanta Narayana Goswami Maharaja 

Traducción EspañolaApril 2026: Secular AA's monthly world-tour of speaker meetings is hosted by the Beyond Belief Toronto. Our speakers this month are:Joe C.PatrickSher..with Kenji as emcee.Following these talks is sharing from around our agnostic/atheist/freethinkers AA world. This is an open and welcoming meeting inviting others to share their thoughts about the speakers' shares and should be interesting for anyone, newcomer and long-timer alike (or just curious).Next month's Secular AA Global Speaker Tour will be featuring the "El Grupo Virtual Jim Burwell (The Jim Burwell Virtual Group)" on Sunday, May 3rd with simultaneous translation to Español at:2 pm EST1 pm CST12 pm AZ11 am PST7 pm UK6 am AEDT (Monday)Everyone is welcome to join our monthly open/public secular AA meeting.ZOOM ID 864 4074 0033Passcode 121212(CON TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA INGLÉSESPAÑOL)For more info on secular AA including Zoom meetings, in-person meetings, and virtual gatherings, check out:- https://aasecular.org- secularAA@gmail.comSecular AA is AA sobriety that is neither religious nor irreligious, focusing on the practical, humanist tools of Alcoholics Anonymous and borrowed from the wider recovery community. Secular AA is a growing subculture within AA, offering 100 agnostic/atheist/freethinkers AA meetings every day + regional events and the International Conference of Secular AA (ICSAA). More @ https://aasecular.org 

Les llum i les ombres del retorn a Haifa. Crítica teatral de l'obra «Retorn a Haifa». Idea d'Àlex Rigola. Adaptació de la novel·la de Ghassan Kanafani. Traducció: Anna Gil Bardají. Adaptació, disseny de llums: Àlex Rigola. Intèrprets: Chantal Aimeé, Jordi Figueras, Ariadna Gil I Carles Roig. Espai escènic: Patricia Albizu. Produccció executiva: Mireia Pol. Ajudant de direcció: Paula Blanco. Agraïments a Maria Bohigas (Club Editor). Heartbreak Hotel i Titus Andrònic S.L. i el suport del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya. Direcció: Àlex Rigola. Sala Heartbreak Hotel, Barcelona. Del 19 de març al 26 d'abril 2026. Veu: Andreu Sotorra. Música: Wallada. Interpretació: ElFar3i i Rola Azar. Composició: Tareq Ai Mohd Ali Abu Kwik. Àlbum: Wallada, 2025.

¡Ración semanal de tu podcast favorito! Con la participación de: ✔️ Ramiro Díez · @Ramisfactions ✔️ Juan Pedro Prat · @JuanpePrat_ ✔️ YugitaChan · @YugitaChanE ✔️ Javier Bello · @Javi_B_C Intro musical de GTM Restart creada por Pitypob · @pitypob2 ✌ Cuña publicitaria cortesía de Iván Priego · @ipripo94 ⚙️ Edición y Montaje: Javier Bello · @Javi_B_C GTM LINKTREE: https://linktr.ee/gtmediciones ‼️Consigue nuestros libros‼️ · Sombras de Raccoon City https://www.gtm-store.com/product/libro-resident-evil-sombras-raccoon-city-limitada-numerada/ · El Arte de Clair Obscur: Expedition 33 https://www.gtm-store.com/product/libro-arte-clair-obscur-expedition-33-artbook-coleccionista-alicia/ · Almas Oscuras: Berserk contra Dark Souls https://www.gtm-store.com/product/libro-almas-oscuras-berserk-dark-souls-estandar/ · Generación PKMN https://www.gtm-store.com/product/libro-generacion-pkmn-ampliado-hierba-alta/ · El Libro Hueco: Las páginas oscuras del vacío https://www.gtm-store.com/product/el-libro-hueco-las-paginas-oscuras-del-vacio/ Canal de Yugita-chan: https://www.youtube.com/@YugitaChan Canal de Dan: https://www.youtube.com/@Dan-PuertaAlSotano Music promoted by No Copyright: https://bit.ly/33JkJQc Video provided by: warmlightmusic: https://www.youtube.com/@warmlightmusic9137 ================ ACTUALIDAD - Nagoshi Studio y Gang of Dragon en grave peligro "gracias" a NetEase. - Primeras especificaciones e intenciones de Project Helix tras la charla en la GDC. - Sega vuelve a indicar que sus títulos gozan de buena crítica, pero no cosechan ventas suficientes. - Yuji Hori, legendario creador de Dragon Quest, opina sobre las traducciones de videojuegos nipones. PREGUNTA AL DEV - Hoy le he preguntado a Leyre sobre las barras de progreso de carga en los videojuegos, algo casi ya extinto. IMPRESIONES - Hemos podido jugar de nuevo a Pragmata durante casi 3 horas y os contaré todo lo nuevo que se ha podido ver de lo próximo de Capcom. RECTA FINAL - Como siempre, cerraremos hablando de los juegos que nos han ocupado esta semana junto con la ración de caspa habitual que tanto os gusta de postre. ================ 0:00 CUÑA PUBLICITARIA 0:51 INTRO 09:57 GANG OF DRAGON PELIGRA 37:06 PROJECT HELIX EN GDC 1:10:02 SEGA Y VENTAS 1:28:30 YUJI HORII VS TRADUCCIONES 1:50:11 PREGUNTA AL DEV 1:57:28 PRAGMATA DEMO 2:21:34 RECTA FINAL #pragmata #nagoshistudio #gangofdragon #projecthelix #xbox #yujihorii ================ GTM (Games Tribune Magazine) 2026 @GamesTribune www.gamestribune.com

En este episodio vamos a hablar de los nuevos AirPods Max 2, los auriculares over‑ear más avanzados del ecosistema Apple, pensados para quienes quieren llevar la experiencia de audio al siguiente nivel, tanto para música, cine, juegos como para productividad. Apple mantiene el diseño icónico de los Max, pero introduce cinco nuevos colores —medianoche, blanco estrella, azul, púrpura y naranja— con una construcción en aluminio anodizado, diadema de malla transpirable y almohadillas de espuma viscoelástica diseñadas para ofrecer comodidad durante horas y un aislamiento acústico muy superior. En sonido, los AirPods Max 2 llegan superpotenciados con el chip H2, un nuevo amplificador de alto rango dinámico y un transductor diseñado a medida que prometen audio de alta fidelidad con graves más profundos, medios naturales y agudos muy precisos, además de una escena sonora más amplia en la que es más fácil localizar instrumentos y voces. La ecualización adaptativa se ha rediseñado para ajustar el sonido en tiempo real según el ajuste de las almohadillas y la forma de la oreja, utilizando micrófonos internos para analizar lo que realmente estás escuchando. Además, al conectarlos por USB‑C al dispositivo, ofrecen audio sin pérdida y latencia ultrabaja en contenidos compatibles, orientado tanto a disfrutar de música y cine “tal y como se concibieron” como a juegos más inmersivos. En cuanto a cancelación de ruido, dan un salto importante: la cancelación activa ahora es hasta 1,5 veces mayor que en los AirPods Max originales, apoyada en nuevos algoritmos de audio computacional que reducen aún más el ruido externo. A esto se suma el audio adaptativo, que ajusta automáticamente el nivel de cancelación y sonido ambiente según el entorno –desde una oficina silenciosa hasta una cafetería llena–, además de un modo de sonido ambiente accesible con el botón dedicado. El audio espacial personalizado con seguimiento dinámico de la cabeza sigue presente, convirtiendo series, películas y juegos en una experiencia estilo cine con sonido que llega desde todas direcciones. Las funciones inteligentes son uno de los grandes titulares: incluyen Traducción en Tiempo Real gracias a Apple Intelligence (con iPhone compatible), lo que permite traducir al vuelo lo que dice otra persona manteniendo pulsado el botón de modo de escucha. También integran Detección de Conversación, que baja el volumen automáticamente y realza las voces cercanas cuando empezamos a hablar, y lo restablece cuando dejamos de conversar. Otras funciones como Reducción de Sonidos Fuertes y Volumen Personalizado aprenden de tu entorno para ajustar el volumen y proteger el oído sin sacrificar calidad de sonido. Por precio, en España se sitúan en 579 €, posicionándose claramente en la gama alta de auriculares over‑ear, compitiendo no solo con marcas tradicionales de hi‑fi sino con el resto de la gama AirPods, desde los AirPods 4 a los AirPods Pro 3. En el episodio podemos debatir si la mejora en cancelación de ruido, el salto en calidad de sonido, las funciones de Apple Intelligence como la traducción en tiempo real y el audio sin pérdida por USB‑C justifican el cambio desde los AirPods Max originales, y para qué tipo de usuario tiene más sentido esta nueva generación. ​--------------------------------------------------------------------------------------- //Enlaces: https://www.apple.com/es/airpods-max/ ​https://por4.es/ --------------------------------------------------------------------------------------- #AirPodsMax2 #AppleAirPodsMax2 #AirPodsMax2Review #AirPodsMax2Analisis #AppleIntelligence #AudioEspacial #CancelacionDeRuido #AuricularesApple #AppleEcosistema #TecnologiaApple ​ --------------------------------------------------------------------------------------- https://seoxan.es/crear_pedido_hosting Codigo Cupon "APPLE" --------------------------------------------------------------------------------------- PATROCINADO POR SEOXAN Optimización SEO profesional para tu negocio https://seoxan.es https://uptime.urtix.es --------------------------------------------------------------------------------------- PARTICIPA EN DIRECTO Deja tu opinión en los comentarios, haz preguntas y sé parte de la charla más importante sobre el futuro del iPad y del ecosistema Apple. ¡Tu voz cuenta! --------------------------------------------------------------------------------------- ¿TE GUSTÓ EL EPISODIO? ✨ Dale LIKE SUSCRÍBETE y activa la campanita para no perderte nada COMENTA COMPARTE con tus amigos applelianos --------------------------------------------------------------------------------------- SÍGUENOS EN TODAS NUESTRAS PLATAFORMAS: YouTube: https://www.youtube.com/@Applelianos Telegram: https://t.me/+Jm8IE4n3xtI2Zjdk X (Twitter): https://x.com/ApplelianosPod Facebook: https://www.facebook.com/applelianos Apple Podcasts: https://apple.co/39QoPbO ---------------------------------------------------------------------------------------

Emisión del viernes 13 de Marzo de 2026 El 28 de febrero, la Secretaría de Relaciones Exteriores publicó el comunicado 036/2026: "profunda preocupación" por el conflicto en Medio Oriente, llamado a "privilegiar la vía diplomática" y advertencia de que una escalada tendría "efectos graves sobre la estabilidad global". Lenguaje diplomático. Traducción económica: volatilidad energética, disrupciones marítimas e inflación para países que, como México, están lejos del Golfo Pérsico pero dependen de su petróleo y de su gas. "Deja que tus oídos te abran los ojos." #RuizHealyTimes #AbriendoLaConversación www.ruizhealytimes.com

Lo tenía todo planeado a la perfección. Se casaría con su amada labradora, que por cierto era bastante robusta, y la criatura que tendrían moriría poco después de nacer. Ante eso su mujer no tendría más remedio que meterse a nodriza, y él, porro y haragán que era, se daría la gran vida. Pero sucedió todo lo contrario: se casó, tuvo gemelos, y su pobre esposa falleció de sobreparto. Ante eso le tocó trabajar más que nunca, hasta la fatiga, para tener con qué alimentar a los gemelos, pues ellos comían como elefantes. De ahí la frase festiva: «salirle a uno las cuentas del cardador». En el cardador de ese cuento se cumple la sentencia, convertida luego en refrán: «El hombre propone y Dios dispone», que se le ha acreditado al respetado autor Tomás de Kempis porque la emplea en su conocida obra titulada Imitación de Cristo.1 Sin embargo, es importante resaltar que Tomás de Kempis no hizo más que poner en circulación la sentencia, pues lo cierto es que tiene otro autor. Aparece en el libro de los Proverbios como uno de los proverbios del sabio Salomón, traducido en la versión de la Biblia llamada Traducción en Lenguaje Actual tal y como reza el refrán: «El hombre propone y Dios dispone.»2 Más adelante Salomón lo recalca con el siguiente proverbio: «El hombre planea su futuro, pero Dios le marca el rumbo.»3 No hay duda de que a menudo en la vida las cosas nos salen al revés o muy diferentes de como las planeamos. Siendo así, ¿por qué será que tenemos la tendencia a proceder como si pensáramos que el futuro está en nuestras manos? Parece que es precisamente esa preocupación la que motiva al apóstol Santiago a llamarles la atención a los que hacen alarde sobre el mañana. Les encara su presunción, sin rodeos, en los siguientes términos: «Escúchenme, ustedes, los que dicen: “Hoy o mañana iremos a la ciudad; allí nos quedaremos todo un año, y haremos buenos negocios y ganaremos mucho dinero.” ¿Cómo pueden hablar así, cuando ni siquiera saben lo que les va a suceder mañana? Su vida es como la niebla: aparece por un poco de tiempo, y luego desaparece. Más bien, deberían decir: “Si Dios quiere, viviremos y haremos esto o aquello.” Sin embargo, a ustedes les gusta hablar con orgullo, como si fueran dueños del futuro, y eso es muy malo.»4 Más vale que sigamos ese consejo. Cuando hagamos planes o concibamos un proyecto, no nos engañemos presumiendo de que lo que nosotros queremos que suceda tiene que suceder. Digamos de corazón, y no de labios nada más: «Si Dios quiere.» Pues de hacerlo así, en vez de salirnos las cuentas del cardador, se cumplirá en nuestra vida un proverbio más del sabio Salomón: «Deja en manos de Dios todo lo que haces, y tus proyectos se harán realidad.»5 Carlos ReyUn Mensaje a la Concienciawww.conciencia.net 1 Luis Junceda, Del dicho al hecho (Barcelona: Ediciones Obelisco, 1991), p. 212. 2 Pr 16:1 (TLA) 3 Pr 16:9 (TLA) 4 Stg 4:13‑16 (TLA) 5 Pr 16:3 (TLA)

Alex Voisine interviews today Amanda Sarasien. Born in Tennessee) she is a writer, literary translator, and visual artist. Her translation of Springtime in the Bones by Állex Leilla will be published in March 2026 by Foreshore Books. She translates from French and Portuguese into English and was a 2022 National Endowment for the Arts Translation Fellow. They speak about the role of the translator, to work in translation, art and literature with a disability and many other topics. Alex Voisine entrevista hoy a Amanda Sarasien. Nacida en Tennessee, es escritora, traductora literaria y artista visual. Su traducción de Springtime in the Bones de Állex Leilla se publicará en marzo de 2026 por Foreshore Books. Traduce del francés y del portugués al inglés y fue becaria de Traducción del National Endowment for the Arts en 2022. Conversan sobre el papel del traductor, el trabajo en la traducción, el arte y la literatura desde la experiencia de la discapacidad, y muchos otros temas.

Traducción EspañolaMarch 2026: Secular AA's monthly world-tour of speaker meetings is hosted by the Reason and Recovery. Our speakers this month are:Marsha F.Stefanie F.Michael S.Nathan H...with Stephanie F. (NZ) as emcee.Following these talks is sharing from around our agnostic/atheist/freethinkers AA world. This is an open and welcoming meeting inviting others to share their thoughts about the speakers' shares and should be interesting for anyone, newcomer and long-timer alike (or just curious).Next month's Secular AA Global Speaker Tour will be featuring the "Beyond Belief Toronto" on Sunday, April 5th with simultaneous translation to Español at:2 pm EST1 pm CST12 pm AZ11 am PST7 pm UK6 am AEDT (Monday)Everyone is welcome to join our monthly open/public secular AA meeting.ZOOM ID 864 4074 0033Passcode 121212(CON TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA INGLÉSESPAÑOL)For more info on secular AA including Zoom meetings, in-person meetings, and virtual gatherings, check out:- https://aasecular.org- secularAA@gmail.comSecular AA is AA sobriety that is neither religious nor irreligious, focusing on the practical, humanist tools of Alcoholics Anonymous and borrowed from the wider recovery community. Secular AA is a growing subculture within AA, offering 100 agnostic/atheist/freethinkers AA meetings every day + regional events and the International Conference of Secular AA (ICSAA). More @ https://aasecular.org 

Agradece a este podcast tantas horas de entretenimiento y disfruta de episodios exclusivos como éste. ¡Apóyale en iVoox! En este video analizamos una enseñanza común entre los Testigos de Jehová: el ejemplo del apóstol Pedro. En el material que analizamos se destaca que Pedro tenía cualidades positivas como: ✔ ser auténtico ✔ ser impulsivo ✔ obedecer rápidamente a Jesús Incluso cuando no entendía completamente lo que ocurría. Pero este planteamiento plantea varias preguntas interesantes: ¿Es realmente un ejemplo obedecer sin pensar demasiado? Además, el video incluye un detalle muy llamativo sobre un texto famoso de Jesús: Mateo 18:22 — cuando Jesús dijo que había que perdonar “hasta setenta veces siete”. Mientras muchas traducciones lo interpretan como 490 veces, los Testigos de Jehová explican que realmente significaría 77 veces, basándose en la Traducción del Nuevo Mundo. Esto abre un debate interesante sobre: cómo se interpretan los textos bíblicos qué dicen los manuscritos originales y por qué algunas traducciones difieren. En este análisis veremos: ✔ qué cualidades de Pedro destacan los Testigos de Jehová ✔ cómo se presenta la obediencia en el video ✔ el debate sobre 77 vs 490 veces ✔ y qué dicen otras traducciones bíblicas. Si quieres APOYAR mi trabajo: Patreon: https://www.patreon.com/emma_mene Paypal: https://streamlabs.com/elrincondeemma Únete a mi canal!!: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Twitch: https://www.twitch.tv/emma_mene Instagram: https://www.instagram.com/elgranmene/ TikTok: https://www.tiktok.com/@el_rincon_de_emma Facebook: El Rincón de Emma Twitter:https://twitter.com/elrincondeemma2 ⚔️Discord: https://discord.gg/3tb93kf82p Spotify: El rincón de Emma Ivoox: https://tinyurl.com/y3glwygw Canal de covers: https://www.youtube.com/channel/UCr1iPF7GOeM2vUjfhmpH33g ➡️Canal de directos: https://www.youtube.com/channel/UCX8wZews2vAwvtLzjc4tKcQ Correo de contacto: elrincondeemmadirecto@gmail.comEscucha este episodio completo y accede a todo el contenido exclusivo de Testigos de Jehová. Descubre antes que nadie los nuevos episodios, y participa en la comunidad exclusiva de oyentes en https://go.ivoox.com/sq/659173

Historia escrita por SleepDeprivedPuppy.Historia original (Traducción hecha por mí): https://goo.gl/jVECVS¡Bienvenidos a un nuevo episodio! Como seguimos en el mes del amor y la amistad, quise traer la "minipasta" de: Mi chica.En el episodio anterior les dije que "Querida Abby" y "Mi chica" compartían una premisa similar, sin embargo, creo que también son muy diferentes para que cada una tenga su toque. Escúchenlas y decican ustedes mismos qué les parecieron ^^Música usada en el video:•Crossing the Threshold - Ghostpocalypse de Kevin MacLeod está autorizado la licencia Creative Commons Attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)Fuente: http://incompetech.com/music/royalty-free/index.html?isrc=USUAN1100663Artista: http://incompetech.com/•Sea Of Doom - Doug Maxwell; Media Right Productions•Terminal D - Silent Partner•The 49th Street Galleria de Chris Zabriskie está autorizado la licencia Creative Commons Attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)Fuente: http://chriszabriskie.com/uvp/Artista: http://chriszabriskie.com/ Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Traducción EspañolaFebruary 2026: Secular AA's monthly world-tour of speaker meetings is hosted by the Freethinkers Tús Nua from Ireland. Our speakers this month are:David DVictoria RHoward W..with Jan W as emcee.Following these talks is sharing from around our agnostic/atheist/freethinkers AA world. This is an open and welcoming meeting inviting others to share their thoughts about the speakers' shares and should be interesting for anyone, newcomer and long-timer alike (or just curious).Next month's Secular AA Global Speaker Tour will be featuring the "Reason and Recovery" on Sunday, March 1st with simultaneous translation to Español at:2 pm EST1 pm CST12 pm AZ11 am PST7 pm UK6 am AEDT (Monday)Everyone is welcome to join our monthly open/public secular AA meeting.ZOOM ID 864 4074 0033Passcode 121212(CON TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA INGLÉSESPAÑOL)For more info on secular AA including Zoom meetings, in-person meetings, and virtual gatherings, check out:- https://aasecular.org- secularAA@gmail.comSecular AA is AA sobriety that is neither religious nor irreligious, focusing on the practical, humanist tools of Alcoholics Anonymous and borrowed from the wider recovery community. Secular AA is a growing subculture within AA, offering 100 agnostic/atheist/freethinkers AA meetings every day + regional events and the International Conference of Secular AA (ICSAA). More @ https://aasecular.org

No, Eva no nació de una costilla de Adán, sino "a su costado". La historia del error de traducción que relegó a la mujer a “una parte del hombre”

Detrás de cada frase que escuchamos doblada en una película, o de cada subtítulo que leemos si la vemos en versión original, hay mucha dedicación, mucho conocimiento, muchas exigencias técnicas que a la audiencia nos pasan desapercibidas. Es el trabajo de los traductores de audiovisuales, en todas sus categorías: subtituladores, adaptadores, audiodescriptores... Para defender sus derechos está la asociación Atrae, con Iris Permuy a la cabeza. Ella nos habla de lo que hacen y de sus reivindicaciones. Escuchar audio

Traducción EspañolaJanuary 2026: Secular AA's monthly world-tour of speaker meetings is hosted by the Broader Path AA Group from Kingston, Ontario. Our speakers this month are:Brian AichDonna PJarrod P..with Don Mc as emcee.Following these talks is sharing from around our agnostic/atheist/freethinkers AA world. This is an open and welcoming meeting inviting others to share their thoughts about the speakers' shares and should be interesting for anyone, newcomer and long-timer alike (or just curious).Next month's Secular AA Global Speaker Tour will be featuring the "Freethinkers Tús Nua" from Ireland on Sunday, February 1st with simultaneous translation to Español at:2 pm EST1 pm CST12 pm AZ11 am PST7 pm UK6 am AEDT (Monday)Everyone is welcome to join our monthly open/public secular AA meeting.ZOOM ID 864 4074 0033Passcode 121212(CON TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA INGLÉSESPAÑOL)For more info on secular AA including Zoom meetings, in-person meetings, and virtual gatherings, check out:- https://aasecular.org- secularAA@gmail.comSecular AA is AA sobriety that is neither religious nor irreligious, focusing on the practical, humanist tools of Alcoholics Anonymous and borrowed from the wider recovery community. Secular AA is a growing subculture within AA, offering 100 agnostic/atheist/freethinkers AA meetings every day + regional events and the International Conference of Secular AA (ICSAA). More @ https://aasecular.org

- Ya no es solo una hipótesis que Trump esté dispuesto a utilizar todo su aparato militar para lograr sus fines; es un hecho probado. - Ya ha comprobado que la comunidad internacional permanecerá en silencio y que las organizaciones internacionales son incapaces de hacer nada, e incluso parecen dormidas. - Ya ha visto que estas demostraciones de fuerza le ayudan a controlar la agenda mediática en su país. - Y por todas estas razones, llegan en un momento muy diferente al de declaraciones similares del año pasado, y deben tomarse en serio. - ¿Quiénes son los principales responsables de que estas acciones parezcan lógicas y necesarias? Los que convirtieron a México en un narco-régimen: Andrés Manuel López Obrador y Claudia Sheinbaum. Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL.com Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See https://pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Bienvenidos a nuestro Reveal podcastHoy hablamos de La Iglesia Devota una imagen de lo que sucede cuando la fe va más allá de la creencia y se vive en lo cotidiano. En Hechos capítulo 2, vemos una iglesia dedicada a cuatro cosas fundamentales: la enseñanza de los apóstoles, la comunión, el partimiento del pan y la oración. No era solo religión de rutina era una vida compartida. Aprendían juntos, comían juntos, oraban juntos y mostraban una generosidad radical los unos con los otros. ¿El resultado? Una iglesia marcada por la unidad, el gozo y el poder espiritual. Dios estaba presente, las necesidades eran suplidas y cada día más personas se unían. La iglesia devota nos recuerda que la verdadera comunidad no se construye con programas, sino con compromiso con Dios y entre nosotros. Cuando la devoción es el fundamento, el crecimiento es el resultado.Traducción:Ruth Cruz

¿Qué haces cuando Dios no actúa como esperabas?En esta reflexión basada en Mateo 11:2-11 (TLA), meditamos sobre un mensaje profundo y actual: el Reino de Dios no se ajusta a nuestros esquemas, nos transforma desde dentro.Juan el Bautista, aun siendo un gran profeta, tuvo dudas cuando la realidad no coincidió con sus expectativas. Jesús responde no con reproche, sino mostrando las obras del Reino: sanidad, restauración y esperanza para los más necesitados.Este mensaje te invita a:Reflexionar sobre la fe en medio de la dudaEntender cómo Dios rompe nuestros moldes religiososDescubrir un Reino que transforma más allá de lo visibleConfiar en Dios aun cuando no entiendes el proceso

Send us a textEn este episodio entrevistamos a Alejandro Bolaños García-Escribano, profesor e investigador de University College London y traductor de trabajos como «Born in Africa» (National Geographic) o «The Joel McHale Show» (Netflix).Alejandro nos guía por su trayectoria profesional, desde sus primeros pasos en España hasta su experiencia laboral y académica en el Reino Unido. Exploramos las diferencias entre ambos contextos en la concepción, enseñanza y práctica de la TAV, así como los retos y sinergias de compaginar el trabajo como traductor autónomo con la labor investigadora y docente.Hablamos también de las competencias clave que hoy se exigen a los futuros traductores audiovisuales y del profundo impacto que las plataformas de streaming han tenido en el volumen, la diversidad y las exigencias de calidad del sector. El episodio aborda además el papel de la automatización, la inteligencia artificial y la traducción automática en procesos como la subtitulación y el doblaje, reflexionando sobre si representan una amenaza o una oportunidad para los profesionales humanos.Finalmente, repasamos los principales temas tratados en el congreso APTIS celebrado los días 3 y 4 de noviembre.Consulta el episodio subtitulado y accede a la lista de enlaces en nuestro canal de Youtube.En sincronía by Damián Santilli, Blanca Arias Badia & Guillermo Parra is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional License: https://bit.ly/3jXTwjB

En un nuevo capítulo de Réplica, Daniel Mansuy conversó con la profesora del Instituto de Filosofía de la Universidad de Los Andes, Gabriela Rossi, sobre su traducción del libro “Ética Nicomaquea”. Un texto que establece qué es el bien para el ser humano e indaga las condiciones para lograr formar un carácter bueno y poseer las virtudes propias de un agente moral adecuado.

Este episodio analiza las diferentes barreras lingüísticas que enfrentan los inmigrantes al adaptarse a la vida rural estadounidense. Las historias que presentamos muestran cómo, al añadir el idioma a las dificultades de acceso que enfrentan casi todos los estadounidenses rurales, los desafíos de la vida se intensifican. Estas historias también ofrecen perspectivas sobre la fortaleza que se puede alcanzar en las comunidades multilingües.

Descubre En Traducción: Un Club de Lectura, una iniciativa de la Fundación Think+DO Tank que celebra la traducción literaria como un puente entre idiomas y culturas. Rosario Lázaro Igoa nos cuenta sobre este proyecto.

Esta semana hemos tenido la buena noticia de la llegada de la traducción en tiempo real para los AirPods: Pedro Aznar (https://www.instagram.com/pedroaznar/) y Guille Lomener (https://x.com/gglomener) comentan que es y para que podemos usar esta nueva función - y también explican cómo ha sido el proceso de Apple para poder lanzar esta nueva característica en lEuropa sin incumplir la normativa de la UE. También detallan que significa esto para otras temas pendientes, como el iPhone Mirroring, y por qué están tardando tanto en llegar… pero llegará. Además, todo sobre la nueva app de WhatsApp para el Apple Watch y el nuevo MacBook del futuro. ‍ Las Charlas de Applesfera es el podcast del equipo de Applesfera, donde se trata el gran tema de la semana y su contexto - contado por los expertos que te acompañan en el mundo Apple desde 2006. ✉️ Contacta con el director, Pedro Aznar, en pedroaznar@applesfera.com X: https://x.com/applesfera Instagram: https://instagram.com/applesfera YouTube: https://youtube.com/applesfera ❤️ ¡Gracias por escuchar y apoyar este podcast! ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

yo_soy_la_puerta_y_el_buen_pastor.mp3File Size: 49806 kbFile Type: mp3Download File [...]

yo_soy_el_pan_de_vida_-_brian_dye_-_alfredo_delgadillo.mp3File Size: 12118 kbFile Type: mp3Download File [...]

APPLE INTELLIGENCE EN EL iPHONE AIR - ANÁLISIS COMPLETO 2025 Descubre todo sobre Apple Intelligence en el nuevo iPhone Air y si realmente Apple está compitiendo en la carrera de la IA. En este episodio analizamos las funciones principales, comparamos con modelos anteriores y probamos si Siri ha mejorado finalmente. https://www.icloud.com/shortcuts/2a071fb53fe340a1863b0824ffcf4607 https://www.icloud.com/shortcuts/28790deac73246a7a82388ef31f2b2d7 https://t.me/+Jm8IE4n3xtI2Zjdk ⏰ ÍNDICE 00:00 - Introducción Apple Intelligence iPhone Air 02:30 - Funciones principales de Apple Intelligence 08:15 - Comparativa iPhone Air vs modelos anteriores 12:45 - Batería y autonomía del iPhone Air 16:20 - Nuevas funciones de personalización 20:10 - Apps optimizadas para iOS 26 24:30 - Prueba completa de Siri mejorada 28:15 - ¿Vale la pena la actualización? PRINCIPALES FUNCIONES APPLE INTELLIGENCE: ✅ Escritura inteligente y corrección automática ✅ Resúmenes de notificaciones personalizados ✅ Generación de imágenes con Playground ✅ Siri más natural y contextual ✅ Búsqueda visual mejorada ✅ Traducción en tiempo real iPHONE AIR VS MODELOS ANTERIORES: Batería: 20% más autonomía que iPhone 15 ⚡ Rendimiento: Chip A18 Pro optimizado para IA Personalización: Control Center completamente rediseñable Cámara: Nuevos modos fotográficos inteligentes Almacenamiento: Gestión inteligente de archivos PARTICIPA EN DIRECTO Comparte tus opiniones, haz preguntas y forma parte del debate más importante sobre el futuro de Apple. ¡Tu voz cuenta! ¿TE GUSTÓ EL VÍDEO? ✨ Dale LIKE si te ayudó a entender Apple Intelligence SUSCRÍBETE y activa la campanita para no perderte nada COMENTA qué función de Apple Intelligence te parece más útil COMPARTE con amigos que tengan iPhone SÍGUENOS EN TODAS NUESTRAS PLATAFORMAS: YouTube: Applelianos Podcast Telegram: https://t.me/+Jm8IE4n3xtI2Zjdk X (Twitter): @ApplelianosPod Facebook: facebook.com/applelianos Apple Podcasts: Applelianos Podcast Discord: Únete a nuestra comunidad Apple PATROCINADO POR SEOXAN Optimización SEO profesional para tu negocio https://seoxan.es https://uptime.urtix.es #AppleIntelligence #iPhoneAir #iOS26 #BateriaiPhone #Apple2025 #TrucosApple #ComparativaiPhone #SiriMejorado #iPhone2025 #TecnologiaApple #AppleAI #iPhoneReview #AppleNews #iPhone16 #iOS #AppleTech #SmartphoneReview #TechReview2025 #AppleEvent #iPhoneComparison