Learn Persian with Chai and Conversation

Follow Learn Persian with Chai and Conversation
Share on
Copy link to clipboard

Learn Persian with Chai and Conversation teaches you conversational Persian in a fun and casual manner in weekly lessons of about 15-20 minutes each. Check out our website www.chaiandconversation.com for more information.

Leyla Shams


    • Aug 24, 2022 LATEST EPISODE
    • infrequent NEW EPISODES
    • 19m AVG DURATION
    • 253 EPISODES

    4.9 from 373 ratings Listeners of Learn Persian with Chai and Conversation that love the show mention: leyla, persian, farsi, chai, iranian, colloquial, bonus material, learn the language, i'm taking, mother in law, easy to follow along, merci, best best, trying to learn, expensive, vocabulary, way to learn, basics, i'm learning, conversational.



    Search for episodes from Learn Persian with Chai and Conversation with a specific topic:

    Latest episodes from Learn Persian with Chai and Conversation

    Growing Up Irooni- the Real Tara Joon

    Play Episode Listen Later Aug 24, 2022 51:05


    The Real Tara joon is a social media content creator, which is not our general interviewee target. But, she has amassed a massive following on Tiktok, with almost 1 million followers, and even though she just started on

    Growing Up Irooni- Bahador Alast on Viral YouTube Success and Interconnectedness of Languages

    Play Episode Listen Later Aug 17, 2022 43:12


    Bahador Alast is a mohandes, or engineer, by day, but he has over 278 thousand subscribers on Youtube following a niche that he's been able to fulfill and thrive in so well- comparing languages to one another. His videos usuall...

    Growing Up Irooni- Arian Moayed on the true purpose of art, and Good Thoughts, Good Words, and Good Deeds

    Play Episode Listen Later Jul 20, 2022 38:37


    I'm so excited to share with you all my conversation with Emmy award nominated actor Arian Moayed- he really needs no introduction, but you probably have seen him as Stewy on Succession, Kian on love life, lawyer Todd on Inventing Anna, or in the new Ms. Marvel series- really, he's been everywher...

    Growing Up Irooni - Back Home Beer on rediscovering the tradition of Iranian beer

    Play Episode Listen Later Jul 13, 2022 30:43


    I'm so excited about sharing today's interview with Zahra Tabatabai, the woman behind the Persian inspired beer brand Back Home Beer. You might have seen her instagram or Twitter profile by now- she boasts three different flavors of beer, named Sumac Gose, Persian Blue Lager, and New Day IPA. Alt...

    Growing Up Irooni- Big Love Fierce Juju on openly discussing uncomfortable topics as an OBGYN

    Play Episode Listen Later Jun 8, 2022 38:39


    Dr. Shieva Ghofrany is an OBGYN better known as Big Love Fierce Juju on instagram, where she posts daily videos about topics like pregnancy, female hormones, stds, really all that good stuff that doesn't often gets ...

    Growing Up Irooni- Payam Banifaz and his journey to not becoming a lawyer

    Play Episode Listen Later Jun 1, 2022 37:14


    If you've been anywhere near Instagram in the last couple years, you will have come across Payam (also known as Peter) Banifaz's amazing videos depicting growing up in an Iranian American household with a very Iranian father. The father familiar is extremely relatable to a lot of us who grew up i...

    Growing Up Irooni- Melody Moezzi on The Rumi Prescription

    Play Episode Listen Later May 25, 2022 49:54


    Melody Moezzi is most recently author of the book The Rumi Prescription, in which she talks about how the poetry of Rumi became a lifeline for her, helping her to gain wisdom and insight in the face of a creative and spiritual roadblock with the help of her father, a lifelong fan of Rumi's poetry...

    Growing Up Irooni- Caspian Chef discusses returning to his Iranian roots after decades of assimilation

    Play Episode Listen Later May 11, 2022 58:08


    In this Growing Up Irooni we talk to Omid Roustaei, better known as the Caspian Chef. In this conversation, we discuss the process of coming to the United States on his own and figuring out his own path for assimilating into American culture as a means of survival. Omid has has a very rich and va...

    (108) Poetry | Saadi- bani ādam, Saadi's bani ādam Part 3

    Play Episode Listen Later Jan 31, 2022 11:42


    In this final part of the discussion of Bani Adam by Saadi, we go over the last two lines of the poem, and review the entire poem in its entirety as well. 

    Lesson 97: Saadi- Bani Ādam Part 3

    Play Episode Listen Later Jan 31, 2022 11:42


    In this final part of the discussion of Bani Adam by Saadi, we go over the last two lines of the poem, and review the entire poem in its entirety as well. 

    Lesson 96: Saadi- Bani Ādam Part 2

    Play Episode Listen Later Jan 23, 2022 18:42


    In this lesson, we'll go over the first part of the poem bani ādam and learn the individual words and phrases of this section of the poem.

    (107) Poetry | Saadi- bani ādam, Saadi's bani ādam Part 2

    Play Episode Listen Later Jan 23, 2022 18:42


    In this lesson, we'll go over the first part of the poem bani ādam and learn the individual words and phrases of this section of the poem.

    Lesson 95: bani ādam - saadi

    Play Episode Listen Later Dec 9, 2021 30:25


    In this poetry episode, we go over one of the most famous poems of the Persian language- bani adam by the poet saadi. We will learn about Saadi and what made him such a unique voice. And then we'll go over this poem specifically. We're joined in this episode by Muhammad Ali of Persian Poetics. 

    (106) Poetry | Saadi- bani ādam, Saadi's bani ādam Intro

    Play Episode Listen Later Dec 9, 2021 29:20


    In this poetry episode, we go over one of the most famous poems of the Persian language- bani adam by the poet saadi. We will learn about Saadi and what made him such a unique voice. And then we'll go over this poem specifically. We're joined in this episode by Muhammad Ali of Persian Poetics. 

    (105) Poetry | Rumi- beshnō een nay, Rumi's beshnō een nay Part 4

    Play Episode Listen Later Jul 5, 2021 16:45


    In this lesson, we're going to go over the final part of the poem beshnō een nay by Rumi. We will go over the Persian words and phrases learned in this part of the poem.man bé har jam'eeyatee nālān shodamIn every crowd, I cried out in despairمن به هر جمعیتی نالان شدمjofté...

    Lesson 94: Rumi - Beshnō een nay, Part 4

    Play Episode Listen Later Jul 5, 2021 16:45


    In this lesson, we're going to go over the final part of the poem beshnō een nay by Rumi. We will go over the Persian words and phrases learned in this part of the poem.man bé har jam'eeyatee nālān shodamIn every crowd, I cried out in despairمن به هر جمعیتی نالان شدمjofté...

    Lesson 93: Rumi - Beshnō een nay, Part 3

    Play Episode Listen Later Jun 28, 2021 19:23


    In this third part of our discussion of Rumi's beshnō een nay, we go over the middle part of the poem, and learn the words and phrases associated with this part of the poem.seené khāham sharhé sharhé az farāghI seek a heart, from longing torn apartسینه خواهم شَرحه شَرحه از فِراق

    (104) Poetry | Rumi- beshnō een nay, Rumi's beshnō een nay Part 3

    Play Episode Listen Later Jun 28, 2021 19:23


    In this third part of our discussion of Rumi's beshnō een nay, we go over the middle part of the poem, and learn the words and phrases associated with this part of the poem.seené khāham sharhé sharhé az farāghI seek a heart, from longing torn apartسینه خواهم شَرحه شَرحه از فِراق

    Lesson 92: Rumi - Beshnō een nay, Part 2

    Play Episode Listen Later Jun 21, 2021 20:30


    In this lesson, we're going to go over the first four lines of the poem beshnō een nay, (also known as beshnō az nay- we explain this in the lesson) and learn the vocabulary and phrases associated with the poem. We also learn other vocabulary words related to the ones learned in this part of the ...

    (103) Poetry | Rumi- beshnō een nay, Rumi's beshnō een nay Part 2

    Play Episode Listen Later Jun 21, 2021 20:39


    In this lesson, we're going to go over the first four lines of the poem beshnō een nay, (also known as beshnō az nay- we explain this in the lesson) and learn the vocabulary and phrases associated with the poem. We also learn other vocabulary words related to the ones learned in this part of the ...

    (102) Poetry | Rumi- beshnō een nay, Rumi's beshnō een nay Intro

    Play Episode Listen Later Jun 9, 2021 47:16


    In this lesson, we go over one of Rumi's most famous poems, beshnō een nay, which means ‘listen to the reed flute,' with our friend Muhammad Ali of Persian Poetics. We go over the essence and meaning behind the poem, and analyze it line by line using ...

    Rumi- Beshnō een nay Introduction w/ Persian Poetics

    Play Episode Listen Later Jun 9, 2021 47:16


    In this lesson, we go over one of Rumi's most famous poems, beshnō een nay, which means ‘listen to the reed flute,' with our friend Muhammad Ali of Persian Poetics. We go over the essence and meaning behind the poem, and analyze it line by line using ...

    Growing Up Irooni- House of Pod's Kaveh Hoda on being Iranian in Medicine

    Play Episode Listen Later Apr 7, 2021 25:14


    Kaveh Hoda is a physician, musician and host of the medical podcast House of Pod in San Francisco. His expertise is in gastroenterology, hepatology and, according to him, making fun of medical grifters. He cohosts the humor adjacent medical podcast, the House of Pod, which is how I first learned ...

    Growing Up Irooni- Persian Poetics, Growing Up in Detroit and Discovering the Love of Poetry

    Play Episode Listen Later Mar 24, 2021 34:35


    My name is Leyla Shams, host of the Learn Persian with Chai and Conversation podcast. Today’s interview is with Mohammad Ali, better known as Persian poetics on both Instagram and twitter. He went viral just a few months ago on a twitter thread where he talked about the bestselling poetry book in...

    (99) Poetry | Ahmad Shamlou- raz, Ahmad Shamlou's raz Part 3

    Play Episode Listen Later Mar 8, 2021 13:42


    In this lesson, we continue our study of Ahmad Shamlou's poem, Rāz. We learn the words and phrases in the second half of the poem.با رازِ کهنهاَز راه رِسیدَمحَرفی نَروندَمحَرفی نَروندیاَشکی فِشوندَماَشکی فِشوندیلَبامو بَستَماَز چِشام خوندی bā rāzé kohné,az rāh reseedam,

    (98) Poetry | Ahmad Shamlou- raz, Ahmad Shamlou's raz Part 2

    Play Episode Listen Later Feb 24, 2021 15:03


    In this lesson, we go over the first half of Ahmad Shamlou's poem, Rāz. Here is the Persian script and English transliteration of this section: با من رازی بودکه به کوه گفتمبا من رازی بودکه به چاه گفتمتو راه درازبه اسب سیاه گفتمبیکس و تنهابه سنگای راه گفتم bā man rāzee bood,

    Ahmad Shamlou - Raz, Part 2

    Play Episode Listen Later Feb 24, 2021 15:03


    In this lesson, we go over the first half of Ahmad Shamlou's poem, Rāz. Here is the Persian script and English transliteration of this section: با من رازی بودکه به کوه گفتمبا من رازی بودکه به چاه گفتمتو راه درازبه اسب سیاه گفتمبیکس و تنهابه سنگای راه گفتم bā man rāzee bood,

    (97) Poetry | Ahmad Shamlou- raz, Ahmad Shamlou's raz Intro

    Play Episode Listen Later Feb 10, 2021 34:15


    In this lesson, we introduce the iconic Iranian poet Ahmad Shamlou, and talk about his poem ‘Raz' or راز, meaning ‘the secret'. Shamlou was born in 1925 in Rasht, and he died in 2000, after a few years of health problems. He went through a few revolutions, he was put in jail and he was a journali...

    Ahmad Shamlou - Raz, Part 1 with Tehran von Ghasri

    Play Episode Listen Later Feb 10, 2021 34:15


    In this lesson, we introduce the iconic Iranian poet Ahmad Shamlou, and talk about his poem ‘Raz’ or راز, meaning ‘the secret’. Shamlou was born in 1925 in Rasht, and he died in 2000, after a few years of health problems. He went through a few revolutions, he was put in jail and he was a journali...

    Ahmad Shamlou - Raz, Part 3

    Play Episode Listen Later Feb 8, 2021 13:42


    In this lesson, we continue our study of Ahmad Shamlou's poem, Rāz. We learn the words and phrases in the second half of the poem.

    Growing Up Irooni- John Ghazvinian on America and Iran: A History, 1720 to the Present

    Play Episode Listen Later Jan 26, 2021 24:35


    John Ghazvinian joins us to talk about his new book, America and Iran: A History, 1720 to the Present, a comprehensive new survey of the bilateral relationship, based on years of archival research in both Iran and the United States, which he has been working on since 2008. For the past many decad...

    Growing Up Irooni- Yara Elmjouie

    Play Episode Listen Later Dec 8, 2020 36:30


    Yara Elmjouie is a Webby Award-wnning, James Beard-nominated video producer, journalist, and host at AJ+. He's also a great voice in the Iranian American community, creating engaging videos explaining current conditions in Iran, and documenting the experiences of Iranian Americans. He was born in Los Gatos, California, but grew up visiting Iran often. By the time he got to high school and college, he had an insatiable thirst for deep diving into his language and culture. He currently lives in New York City, and much of his current work chronicles the experiences of the Iranian diaspora.

    Growing Up Irooni- Yara Elmjouie

    Play Episode Listen Later Dec 8, 2020 36:30


    Yara Elmjouie is a Webby Award-wnning, James Beard-nominated video producer, journalist, and host at AJ+. He's also a great voice in the Iranian American community, creating engaging videos explaining current conditions in Iran, and documenting the experiences of Iranian Americans. He was born in...

    Growing Up Irooni- Yara Elmjouie

    Play Episode Listen Later Dec 8, 2020 36:30


    Yara Elmjouie is a Webby Award-wnning, James Beard-nominated video producer, journalist, and host at AJ+. He's also a great voice in the Iranian American community, creating engaging videos explaining current conditions in Iran, and documenting the experiences of Iranian Americans. He was born in...

    Raising Neem-Roonis Interview with Azadeh Shams

    Play Episode Listen Later Oct 21, 2020 30:27


    Leyla Shams: First, I want to ask you to tell me a little bit about your background. Where were you born and where what is your language background?

    Raising Neem-Roonis Interview with Azadeh Shams

    Play Episode Listen Later Oct 21, 2020 30:27


    Leyla Shams: First, I want to ask you to tell me a little bit about your background. Where were you born and where what is your language background?Azadeh Shams: I was born in Iran and there until I was 19. So Persian is my mother tongue in every aspect. I'm fluent in reading and...

    Raising Neem-Roonis Interview with Azadeh Shams

    Play Episode Listen Later Oct 21, 2020 30:27


    Leyla Shams: First, I want to ask you to tell me a little bit about your background. Where were you born and where what is your language background?Azadeh Shams: I was born in Iran and there until I was 19. So Persian is my mother tongue in every aspect. I'm fluent in reading and...

    Lesson 87: Parts of the Body (Vocabulary Sprint)

    Play Episode Listen Later Oct 1, 2020 18:03


    In this Persian (Farsi) lesson, we learn the common terms for body. The word for 'body' in Persian is badan. In this unit of Chai and Conversation, we are learning several vocabulary words related to a certain theme at once. Listen to the lesson for many different words associated with bodies. Many common words we cover in the lesson are in the list below.

    Parts of the Body (Vocabulary Sprint)

    Play Episode Listen Later Oct 1, 2020 18:11


    In this Persian (Farsi) lesson, we learn the common terms for body. The word for 'body' in Persian is badan. In this unit of Chai and Conversation, we are learning several vocabulary words related to a certain theme at once. Listen to the lesson for many different words associate...

    Parts of the Body (Vocabulary Sprint)

    Play Episode Listen Later Oct 1, 2020 18:11


    In this Persian (Farsi) lesson, we learn the common terms for body. The word for 'body' in Persian is badan. In this unit of Chai and Conversation, we are learning several vocabulary words related to a certain theme at once. Listen to the lesson for many different words associate...

    Lesson 86: Sports (Vocabulary Sprint)

    Play Episode Listen Later Sep 1, 2020 9:09


    This Persian (Farsi) lesson is all about the wonderful words of sports- or varzesh in Persian. Varzesh literally means physical exercise, but it's the word used for sports as well. Many of the words for different sports in the Persian language come directly from the western word, but some of them are different. The most common sport in Iran (and in many, many parts of the world) is soccer, which in Persian is footbāl. The sport we know of as 'football' in the United States is called footbāl āmrikāyee (American football) in Persian.

    Lesson 85: Family (Vocabulary Sprint)

    Play Episode Listen Later Aug 1, 2020 12:48


    In this Persian (Farsi) lesson, we learn the common terms for members of a family. Family in Persian is khānevādé. In this unit of Chai and Conversation, we are learning several vocabulary words related to a certain theme at once. Listen to the lesson for many different words associated with families. Many common words are in the list below. Listen to the lesson for many other words related to this topic. father pedar

    Lesson 84: House / Home (Vocabulary Sprint)

    Play Episode Listen Later Jul 1, 2020 11:31


    In this Persian / Farsi lesson, we go over vocabulary needed to talk about the home. In Persian, house is called 'khooné' (in written Persian, it's khāné). Different rooms in the house include:

    House / Home (Vocabulary Sprint)

    Play Episode Listen Later Jul 1, 2020 11:37


    In this Persian / Farsi lesson, we go over vocabulary needed to talk about the home. In Persian, house is called 'khooné' (in written Persian, it's khāné). Different rooms in the house include:room - otāghbedroom - otāgh khābbathroom - dast shoowee or toowāletdining room - āshpaz khoonéliving roo...

    Families (Vocabulary Sprint)

    Play Episode Listen Later Jun 26, 2020 12:58


    In this Persian (Farsi) lesson, we learn the common terms for members of a family. Family in Persian is khānevādé. In this unit of Chai and Conversation, we are learning several vocabulary words related to a certain theme at once. Listen to the lesson for many different words ass...

    Sports (Vocabulary Sprint)

    Play Episode Listen Later Jun 26, 2020 9:17


    This Persian (Farsi) lesson is all about the wonderful words of sports- or varzesh in Persian. Varzesh literally means physical exercise, but it's the word used for sports as well. Many of the words for different sports in the Persian language come directly from the western word,...

    Growing Up Neem-Rooni- An Interview with Tehran von Ghasri

    Play Episode Listen Later Jun 17, 2020 55:56


    Tehran Von Ghasri is a half African American, half Iranian comedian who reads and speaks Farsi fluently. Originally, I wanted to interview Tehran to ask him about being raised in a half Iranian family and how his father managed to keep him interested in the Persian language and culture. However, our interview took place a couple weeks after the Black Lives Matter movement erupted in the United States and all over the world following the death of Geroge Floyd.

    Growing Up Neem-Rooni- An Interview with Tehran von Ghasri

    Play Episode Listen Later Jun 17, 2020 55:56


    Tehran Von Ghasri is a half African American, half Iranian comedian who reads and speaks Farsi fluently. Originally, I wanted to interview Tehran to ask him about being raised in a half Iranian family and how his father managed to keep him interested in the Persian language and culture. However, ...

    Growing Up Neem-Rooni- An Interview with Tehran von Ghasri

    Play Episode Listen Later Jun 17, 2020 55:56


    Tehran Von Ghasri is a half African American, half Iranian comedian who reads and speaks Farsi fluently. Originally, I wanted to interview Tehran to ask him about being raised in a half Iranian family and how his father managed to keep him interested in the Persian language and culture. However, ...

    Lesson 83: Emotion (Vocabulary Sprint)

    Play Episode Listen Later Jun 1, 2020 17:30


    In this lesson, Leyla and her husband Chris go over how to talk about emotions in the Persian language. This lesson is part of the vocabulary sprint series, so they go over several vocabulary words around the theme of feelings and emotions.

    Emotion (Vocabulary Sprint)

    Play Episode Listen Later Jun 1, 2020 17:37


    In this lesson, Leyla and her husband Chris go over how to talk about emotions in the Persian language. This lesson is part of the vocabulary sprint series, so they go over several vocabulary words around the theme of feelings and emotions. In Farsi, emotions are called ehsāsat. We le...

    Claim Learn Persian with Chai and Conversation

    In order to claim this podcast we'll send an email to with a verification link. Simply click the link and you will be able to edit tags, request a refresh, and other features to take control of your podcast page!

    Claim Cancel