Podcasts about Rumi

PASTERDS LINKS: Pasterds Website: www.ingloriouspasterds.com Pasterds Twitter: www.twitter.com/PasterdsPodcast Michael Baysinger Twitter: www.twitter.com/mjbaysinger Matt Polley Twitter: www.twitter.com/polleynamedmatt Brad Polley Twitter: www.twitter.com/polleynamedbrad Instagram: www.instagram.com/ingloriouspasterds Facebook: www.facebook.com/pasterdspodcast   SUPPORT US ON PATREON TO JOIN THE PASTERDS PUB: http://www.patreon.com/pasterdspodcast LEAVE US A VOICEMAIL FOR ASK A PASTERD: 484-PASTERD Yep. That's (484)727-8373   WANT MORE HOT CONTENT?!? HEAD OVER TO PATREON TO GET ACCESS TO OUR SPINOFF PODCASTS: Tao Te Matt, Deep Thoughts w/ Michael, Rumi-nations, Hymns of Reconstruction, TERD Talk, & More http://www.patreon.com/pasterdspodcast

Open yourself. Cleanse yourself. Be your Self. And there will be no trouble. I Love you, Nik  LOVE CHARGING STATION, Live, Daily, Group Practice-  6:30am ET (Spotify LIVE):▶▶ https://apps.apple.com/id/app/spotify-live/id1517524960Bonus content:▶▶https://www.patreon.com/goodmorningsGo(o)d Mornings merch:▶▶https://www.patreon.com/goodmorningsWeekly LIVE Meditation, Tuesdays at 7pm ET (FREE on Spotify)▶▶ https://spotify.link/meditation_________________________________Today's Quotes: "Just practice meditation day after day. Then when you are in need, your accumulated spiritual power goes out automatically to help you-- or to help others-- even without your conscious awareness."-Paramahansa Yogananda "You have but to allow Me to smile through your eyes, to speak through your voice. Allow My healing force to pour through your hands. Then shall all the Glory of the Father be a living fire about you. Nothing that happens in the outer realm shall penetrate that holy flame. You shall dwell as a thing set apart, even as one of the candles in the Holy temple shall you be guarded. As you express the Life of your being to all you meet, great floods of power shall pour into you again, and you shall walk and not be weary, run and faint not. So open yourself, cleanse yourself, that I, the Lord of your soul, shall manifest My Glory through you, My human vessel of expression."-Eva Bell Werber. Voice of the Master (Kindle Locations 641-645). Kindle Edition. "Show yourselfStep into the powerGrow yourselfInto something newYou are the one you've been waiting forAll of my lifeAll of your lifeOh, show yourself"-Elsa :) 'Show Yourself' Disney, Frozen II"No prayer is complete without presence."-Rumi "Whenever you are in a condition to help someone, just do it and be glad because God is answering someone's prayers through you."-Ravi Shankar Support the show

Paul Hietter Paul is a true renaissance man - having worked in a number of industries, with his favorites of being a caterer and event planner to the stars and a new thought minister. He is always happiest when he is of service and learning something new.   Overcoming life's obstacles seems a good hobby and with hiking, working out, being a Chef and humanitarian, there is never a dull moment.  Currently single, and a cat daddy of Rumi and Leo,  Paul lives in Palm Springs, CA. He may be reached at 760-567-5820 or PaulHietter@icloud.com. Photo: Copyright Wilkinson/2022Opening and closing music courtesy the very talented Zakhar Valaha via Pixabay.To contact Wilkinson- email him at BecomingWilkinson@gmail.com

Episode Notes Parul Purohitvats – * Kathak Exponent * Choreographer and Guru * Educator * Artistic Director of "PARUL's Kathak Nritya Sansthan " * Rajasthan Sangeet Natak Academy "YUVA PURUSKAAR" awardee * (0:02:07) The highlight of Parul's week (0:02:53) The myth of the struggling artist (0:07:05) Career Planning in performing arts (0:13:12) The meaning of the word professional (0:21:20) The humungous difference between a diploma and degree (0:24:18) Finding bliss through Riyaz (0:29:30) The beauty in stillness (0:31:51) The importance of practicing in the slowest speed (0:41:58) Working with artists as an Organizer (0:44:49) The issue of punctuality (0:48:17) Careers in Kathak if you don't want to be a performer* (0:57:02) Career options at the World University of Design, Sonepat (1:02:27) The importance of giving time to people Bio The divinely conferred talent that she holds of dance leaves a stupendous impression on one & all. A talented Kathak danseuse, choreographer and drama instructor Dr. Ms.Parul Purohit Vats has an impressive record for her age. This is evident by her three laudable accomplishments till date, being awarded the”VEER DURGA DAS MATRI SHAKTI AWARD 2017” for her contribution in field of Kathak in Rajasthan, “YUVA PURUSKAAR - 2002” by Rajasthan Sangeet Natak Academy, and having been conferred with a Ph.D Music degree for her thesis on Dance in 2008 by Jai Narain Vyas University Jodhpur.She was also awarded the Sur Sangam 2019 Excellence award for Performing Arts.   Parul has been in the education field for since 2006.She started as a personality development teacher and choreographer.Slowly and steadily she entered the field of developing curriculam and child centric teaching approach for the institutions she worked for.She has not only studied the pedagogical approach required to be a complete teacher, has also developed in class strategies to felicitate personalized learning keeping the students at the core.   She has worked with many prestigious educational institutions. She was the Cultural coordinator at a Swedish school, Kunskapsskolan Gurgaon where she worked very closely with the teachers in developing children through dance, as a teacher trainer and also imparted training of the KED methodology. She is also an examiner for Prayaag Sangeet Samiti,Allahbad.   Parul is a registered member of International Dance Council, Paris. She was recently invited to present a lecture and perform a self-choreographed dance drama piece at the 51st World Dance Congress on Research, in Athens, Greece.   She was the Principal of Sri Ram Bharatiya Kala KENDRA,an internationally reknowned colloge of music and dance in New Delhi.  Parul cleared her grade 8 in performance arts from Trinity College London, with a distinction. She has been taking dance and drama workshops at the British council, New Delhi since 2011.   Parul was invited by noted filmmaker Mr.Muzaffar Ali,in2016, for a performance on the death anniversary of famous Persian poet “Rumi”. Presently Dr.Parul is the Dean of School of Performing Arts in the World University of Design,Sonepat.Apart from this she is also busy giving lecture-demonstrations,workshops and performances around the globe.

Have you created the unshakeable belief in your abilities, the value you bring to the world and your unique talents? If not, YET, this episode is for you!Sometimes you might find yourself in situations where somebody else tries to make you question your own worth. But I am here to remind you that one persons opinion/perception of you doesn't DEFINE you. When you start to doubt your abilities either personally or professionally I want you to do the 3 things we talk about in todays episode!  I wanted to leave you with a quote I read in my book this morning..  "Yesterday I was clever so I wanted to change the world. Today I am wise so I am changing myself" -Rumi. YOU are the most important work that you will ever do. 

You have worldly work to do today,but this is your Kingdom assignment: No matter what you're doing with those hands, with that mind--your Heart is giving, your Soul is giving, God, God, God. Your whole being is chanting, is humming, God, God God. You're calling on Him,you're calling Him to you. And at the same time you're reminding yourself of who you are. God, God, God. Not, 'I am God',but, 'only God is here'. THAT is what works the miracles. THAT is what multiplies the fish, It's what feeds the people.  Stay in the Kitchen.  I Love you, Nik  nikki@curlynikki.comLOVE CHARGING STATION, Live, Daily, Group Practice-  6:30am ET (Spotify LIVE):▶▶ https://apps.apple.com/id/app/spotify-live/id1517524960Bonus content:▶▶https://www.patreon.com/goodmorningsGo(o)d Mornings merch:▶▶https://www.patreon.com/goodmorningsWeekly LIVE Meditation, Tuesdays at 7pm ET (FREE on Spotify)▶▶ https://spotify.link/meditation_________________________________Today's Quotes: "Stay in the kitchen cooking up, got your own bread. Heart full of equity you're an asset."-Justin Bieber "The future is made up of only one substance and that is the present moment. By taking care of the present, you are doing everything you can to assure a good future."-Thich Nhat Hanh"Every love outside of His Love, is pain."-Rumi"Each moment, every breath offers a unrepeatable miracle-- it is both humbling and heroic to be here for each and all of them."-@Drjamesrouse via IG "You are protected and you are safe, during, before, and after these changes."- via Quornesha.com "If we have inner contentment, not only will be able to fulfill our own desires, but we will also be able to fulfill the wishes of others."-Ravi Shankar Support the show

Poetry Unbound with host Pádraig Ó Tuama is back on Monday, September 26. Featured poets in this season include Rumi, Fiona Benson, Michael Kleber-Diggs, Victoria Adukwei Bulley, and many more. New episodes released every Monday and Friday through December 16.Follow us on Apple Podcasts, Spotify, Google Podcasts, Overcast, or wherever you listen.

How long should you mantourage date in order to find love? Learn how Rumi gave us the answer to unlock your romantic dreams. Find out in this episode of Single Smart Female   LISTEN HERE:   Important Links and Mentions in this Episode: Find out how to maximize your Mantourage Dating experience Want to surprise […] The post How Long Do You Have To Mantourage Date To Find Love – Encore Single Smart Female appeared first on Have Him Your Way with Jenn Burton.

09/18/2022, Zenju Earthlyn Manuel, dharma talk at Green Gulch Farm. Zazen can be a portal to opening the mind that perceives all things, even the trouble we are experiencing in the world today. The poet Rumi wrote, "I have lived on the lip of insanity, wanting to know reasons, knocking on a door. It opens. I've been knocking from the inside." Can sitting meditation open our personal and collective minds in a way that deals with chaos? Can the mudra of our hands act as an antenna to receive all that is happening in the world and perceive it from a place of liberation?

برنامه شماره ۱- ۹۳۳ گنج حضوراجرا: پرویز شهبازی۱۴۰۱ تاریخ اجرا ۱۶ سپتامبر ۲۰۲۲ - ۲۵ شهریور.برای دستیابی به فایل پادکست برنامه ۱-۹۳۳ بر روی این لینک کلیک کنید

Just as a movie can't overwhelm the screen,  no moment, no thought, no emotion--no matter the intensity, can overwhelm this Love you are.  Yes, change is hard. And yes, change is Here.This 'challenge' is how the miracle you've been asking for, waiting for, looking for,begins.  Just keep walking.As long as you're feeling Love,know you're going the right way.This is your sign. I Love you, Niknikki@curlynikki.comLOVE CHARGING STATION, Live, Daily, Group Practice-  6:30am ET (Spotify LIVE):▶▶ https://apps.apple.com/id/app/spotify-live/id1517524960Bonus content:▶▶https://www.patreon.com/goodmorningsGo(o)d Mornings merch:▶▶https://www.patreon.com/goodmorningsWeekly LIVE Meditation, Tuesdays at 7pm ET (FREE on Spotify)▶▶ https://spotify.link/meditation_________________________________Today's Quotes: "Be crumbled, so wildflowers will come up where you are.You've been stony for too many years.Try something different.Surrender.”-Rumi"God's presence is an actual light in the depths of our souls. The light will guide us in all our affairs, but only with our permission."-Yogananda "The soul should always stand ajar ready to welcome the ecstatic experience."-Emily Dickinson "All illusions have a reality to them, and if we are experiencing an illusion we are, by definition, experiencing its reality. It is not possible to watch a movie without seeing the screen."-Rupert Spira "Do not be overwhelmed. This is a time of great change. Observe. Be Aware. Be Alert. Take one step at a time. Follow what is in your heart. You will understand what your direction is to be. Truth, Simplicity and Love is the guide for living in this world. Observe change through the teachings of Truth, Simplicity and Love. The unreal cannot overwhelm the real. Great change cannot overwhelm the real.Your strength is greater than the maya of change. Your heart is greater than the maya of change. Your higher self is greater than the maya of change. The maya of change passes, fades into nothing. The real remains, eternal, observing. Attach to the real and triumph over the maya of change. Follow what is in your heart and overcome the maya of change. Change is the Law of the Universe. The lower self is overwhelmed by change. The higher self is unmoved, alert, aware, and unconditionally observing. Change is merely the maya of Shiva's dance. Understand this and rise above the unreal."-Babaji Nagaraj Support the show

Attraverso il vasto deserto, un ambasciatore dell'imperatore di Bisanzio giunse da ‘Umar a Medina.Disse: “Oh sudditi, dov'è il palazzo del califfo, affinché io possa recarmici con il mio cavallo e i miei bagagli?”La gente rispose. “Non c'è un palazzo: il palazzo di ‘Umar è il suo spirito illuminato.“A malgrado della sua fama, egli, il Califfo dei credenti, ha soltanto una capanna, come i poveri. —---------------“Oh fratello mio, come potrai contemplare il suo palazzo se l'occhio del tuo cuore è chiuso?“Purifica l'occhio del tuo cuore da ogni imperfezione e spera allora di contemplare il Suo palazzo.“Chiunque possiede un cuore purificato dai desideri carnali contemplerà subito la Presenza e il santo Soglio.“Quando Muhammad fu liberato da quel fuoco e da quel fumo, ovunque volgesse il volto ivi era l'Essenza di Dio.Trovate tutti i link qui: https://linktr.ee/mediorientedintorni, ma, andando un po' nel dettaglio: -tutti gli aggiornamenti sulla pagina instagram @medioorienteedintorni -per articoli visitate il sito https://mediorientedintorni.com/ trovate anche la "versione articolo" di questo video. - podcast su tutte le principali piattaforme in Italia e del mondo-Vuoi tutte le uscite in tempo reale? Iscriviti al gruppo Telegram: https://t.me/mediorientedintorniOgni like, condivisione o supporto è ben accetto e mi aiuta a dedicarmi sempre di più alla mia passione: raccontare il Medio Oriente

Oh tu che vedi un riflesso cattivo sul viso di tuo zio, non è tuo zio il cattivo, sei tu: non fuggire lontano da te stesso!I credenti sono degli specchi gli uni per gli altri: così è stato detto dal Profeta. Tu ti sei messo dei vetri blu davanti gli occhi e per questo motivo il mondo ti sembra blu.Se non sei cieco, sappi che quel colore blu viene da te stesso; parla male di te stesso, non parlare male degli altri, mai più.Se il credente non vedesse la Luce di Dio, le cose invisibili come gli potrebbero apparire senza veli? Se tu avessi visto con la Luce di Dio il male e le azioni sbagliate saresti caduto nell'errore?Trovate tutti i link qui: https://linktr.ee/mediorientedintorni, ma, andando un po' nel dettaglio: -tutti gli aggiornamenti sulla pagina instagram @medioorienteedintorni -per articoli visitate il sito https://mediorientedintorni.com/ trovate anche la "versione articolo" di questo video. - podcast su tutte le principali piattaforme in Italia e del mondo-Vuoi tutte le uscite in tempo reale? Iscriviti al gruppo Telegram: https://t.me/mediorientedintorniOgni like, condivisione o supporto è ben accetto e mi aiuta a dedicarmi sempre di più alla mia passione: raccontare il Medio Oriente

In this program, I start by underlining Rumi's emphasis on the concept of sokhan ('human speech'). For our poet, human beings are made up of their thoughts, which they give birth to when they speak. Like roads, even superhighways, human speech connects peoples and cultures across cities and continents. Then we do something new: we travel from Konya where Rumi lived all the way to the Southwest of Iran, to hear the Great Saʿdi of Shiraz on the same topic.

The Silence is ever speaking to you- Remember Me.Don't worry. Don't be scared.Remember Me, and come back Here. Every time a thought appears, come back here.  To Me. To the Silence. Let Me take care of it, let Me fix it,let Me heal it, bring it to Me. Bring everything to Me. I'll hold it. You rest.  I Love you, Niknikki@curlynikki.com LOVE CHARGING STATION, Live, Daily, Group Practice-  6:30am ET (Spotify LIVE):▶▶ https://apps.apple.com/id/app/spotify-live/id1517524960Bonus content:▶▶https://www.patreon.com/goodmorningsGo(o)d Mornings merch:▶▶https://www.patreon.com/goodmorningsWeekly LIVE Meditation, Tuesdays at 7pm ET (FREE on Spotify)▶▶ https://spotify.link/meditation_________________________________Today's Quotes: "Remember you will always have enough to survive, you will always be protected."-Sri Sri Ravi Shankar"Relax and you find that everything is falling in the right place."-Sri Sri Ravi Shankar"As soil receives rain, and coastlands the sea, as lungs receive airand the body gravity, so do we receive your love;endlessly and naturally,without choice, debt or fear.Your love is reality."-@commoners_communion via IG "God is ever merciful. His Grace flows perpetually free and uncaused. Keep your vessel right side up so that it may become full."-Sri Anandamayi Ma "Do  not take life's experiences too seriously. For in reality they are nothing but dream experiences, Play your part in life, but never forget that it is only a role."-Paramahansa Yogananda "I am so close, I may look distant. So completely mixed with you, I may look separate. So out in the open, I appear hidden. So silent, because I am constantly talking with you."-Rumi   "Do not be anxious about anything, but in every situation, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God."-Philippians 4:6Support the show

PASTERDS LINKS: Pasterds Website: www.ingloriouspasterds.com Pasterds Twitter: www.twitter.com/PasterdsPodcast Michael Baysinger Twitter: www.twitter.com/mjbaysinger Matt Polley Twitter: www.twitter.com/polleynamedmatt Brad Polley Twitter: www.twitter.com/polleynamedbrad Instagram: www.instagram.com/ingloriouspasterds Facebook: www.facebook.com/pasterdspodcast   SUPPORT US ON PATREON TO JOIN THE PASTERDS PUB: http://www.patreon.com/pasterdspodcast LEAVE US A VOICEMAIL FOR ASK A PASTERD: 484-PASTERD Yep. That's (484)727-8373   WANT MORE HOT CONTENT?!? HEAD OVER TO PATREON TO GET ACCESS TO OUR SPINOFF PODCASTS: Tao Te Matt, Deep Thoughts w/ Michael, Rumi-nations, Hymns of Reconstruction, TERD Talk, & More http://www.patreon.com/pasterdspodcast

Black Fathers play a critical role in the healthy development of children and families. This is why it's important to address structural and systemic barriers that prevent Black men from being fully present in their children's lives—so that all families h

The signs are clear.  Your purpose is clear,you're living it right now.  Love is your purpose.  Love is the path.When you step out onto it, you already are. You're not becoming,you are.You don't need, you have.And in every step you know. In every step, It's clear.Even when you can't see, you feel. And the more you feel, the more you'll see. Affirm: The more I feel, the more I see.   I Love you,Niknikki@curlynikki.comCome meditate with us TONIGHT at 7pm ET on  Spotify! Please share with a friend so we can practice Love together!LOVE CHARGING STATION, Live, Daily, Group Practice-  6:30am ET (Spotify LIVE):▶▶ https://apps.apple.com/id/app/spotify-live/id1517524960Go(o)d Mornings merch:▶▶https://www.patreon.com/goodmornings_________________________________Today's Quotes:“Dance, when you're broken open. Dance, if you've torn the bandage off. Dance in the middle of the fighting. Dance in your blood. Dance when you're perfectly free.”-Rumi "A thousand times I have ascertained and found it to be true. The affairs of this world are really nothing into nothing. Still though, we should dance."-Rumi  "When you are talking to others, hold the eyes of the one you are talking to, and speak with all the force of truth and the love of God behind your words. With the eyes you can convey that magnetism. Just look at the one you want to help, and think, "God's blessing is flowing through me." Never feel you are the doer."- Yogananda "In out-of-the-way places of the heart,Where your thoughts never think to wander,This beginning has been quietly forming,Waiting until you were ready to emerge.For a long time it has watched your desire,Feeling the emptiness growing inside you,Noticing how you willed yourself on,Still unable to leave what you had outgrown.It watched you play with the seduction of safetyAnd the gray promises that sameness whispered,Heard the waves of turmoil rise and relent,Wondered would you always live like this.Then the delight, when your courage kindled,And out you stepped onto new ground,Your eyes young again with energy and dream,A path of plenitude opening before you.Though your destination is not yet clearYou can trust the promise of this opening;Unfurl yourself into the grace of beginningThat is at one with your life's desire.Awaken your spirit to adventure;Hold nothing back, learn to find ease in risk;Soon you will home in a new rhythm,For your soul senses the world that awaits you."-John O'Donahue"Even in the midst of uncertainty... it's safe here. It's calm here. It's quiet here. It's peaceful here. There is growth here. There is possibility here. God is here. The message is clear. The signs are clear. The synchronicities are clear. The alignment is clear. The blessings are clear. God's presence is clear."@kelly__kendrick via IG Support the show

Our conversation this week is inspired by the Rumi quote, “Yesterday I was clever, so I wanted to change the world. Today, I'm wise, so I'm changing myself.” Hallie and I break down what this quote means and how we can use it to expand our patience, self-awareness, and overall feeling of calm towards ourselves and others. We talk about why you shouldn't wait for the conditions to be perfect before jumping into self-growth, and the two important frameworks that will help you fully experience all that life has to offer.

Embodying Reverent Relationship with Marika Heinrichs   What a pleasure to speak with Marika Heinrichs of Wildbody.ca about somatics, lineages, respect and repair - and what a delight to have such a rich and tender conversation in Rumi's field that sits outside of any rigid and fixed ideas of rightdoing and wrongdoing.    I hope you enjoy this important conversation.      Marika Heinrichs is the granddaughter of German Mennonite, British, and Irish settlers to the part of Turtle Island colonially know as Canada. She is a queer, femme, somatics practitioner and facilitator whose work focuses on the recovery of ancestral wisdom through body-based ways of knowing, and challenging the appropriation and erasure of Indigenous knowledge in the field of somatics. Marika resides on Attawandaron, Haudenosaunee and Anishinabe territory (a.k.a. Guelph, Ontario). She is grateful for the nourishment and support of her peers, mentors, and more-than-human kin.    Links: website: wildbdoy.ca IG: @wildbodysomatics Courses: wildbody.ca/embodied-ethics     Here is a link to a beautiful and important piece written by Marika which I referred to in our conversation - On White People Building Belonging Together in our Movements for Liberation. https://wildbody.ca/blog/on-building-belonging-as-white-people-within-our-movements   Some powerful quotes from Marika's writings and teachings:     "I believe that building healing communities is just as important as having access to individualized healing supports such as therapy.       Divesting from appropriation is about both surrendering entitlement and feeling into the truth of our own peoples. I believe we are all capable of appropriation, and as a white bodied person I don't feel it's my work to tell Black, Indigenous, and other people of colour how to engage with their practices. I can share from what I know through my own journey into these questions, which includes feeling how intimately connected extraction, violence, and severance from the natural world are to the projects of white supremacy and Christian hegemony.   Lack of acknowledgment and consent, spiritual bypassing, claiming ownership and superiority, prohibitive costs, lack of access for the descendants of the very peoples from whom practices emerged, no sense of connection or accountability to our own peoples, normalizing cis, straight, thin, white, able bodies… the list goes on.    I want to envision a methodology of somatics that is invested in liberation right down to the roots of the lineages and histories of our practices. If we are not tending to the ways that this field has been shaped by supremacy, we are missing a core component of embodied liberation.    Practices emerge from culture, they are shaped by time, place, and cosmology. All of our peoples had practices and ways of working with the body towards healing. Even if we engage in the most consent-based, ethical, values-driven protocols with practices from outside our own cultures, we miss the crucial work of facing into the grief and joy of our own lineages and peoples. I believe that the unwillingness to do this is one way that the field of somatics can perpetuate white supremacy, and I envision new/old practices that reconnect us with our ancestors and carry us through mourning, accountability, and repair as white people. As practitioners, we hold power around shaping these conversations in our field, and in supporting these conditions with these we serve.        All those years practicing yoga are part of what shaped me and helped me to grow the capacity to release it for a practice that feels more aligned, more liberatory. It's not for me to decide who should or shouldn't practice yoga, or whether or not something is appropriation. Those questions can serve as distractions, virtue signalling that keeps us from the work of divesting from the roots of whiteness that lead to appropriation in the first place. I do know that the space that was left when I quit yoga made room for a new kind of connection to emerge that feels much more rooted in my values, and my lineage. I am not sure how we can approach practices such as yoga as white people without having something to share in return. A practice entails a relationship, if we don't know who we are or where we come from, how can we really engage in mutual connection?"  

برنامه شماره ۱- ۹۳۲ گنج حضوراجرا: پرویز شهبازی۱۴۰۱ تاریخ اجرا ۹ سپتامبر ۲۰۲۲ - ۱۸ شهریور.برای دستیابی به فایل پادکست برنامه ۱-۹۳۲ بر روی این لینک کلیک کنیدPDF متن پیامها در برنامه ویژه پیامهای تلفنی بینندگان با فرمت

God is saying, "I light a candle behind your eyes,filling your entire being with My radiance..."healing you, resurrecting your life ,your circumstances,calling you and everything Home,back to Myself,back to Life,back to Reality.Recognize Me. I Love you,Niknikki@curlynikki.comLOVE CHARGING STATION, Live, Daily, Group Practice-  6:30am ET (Spotify LIVE):▶▶ https://apps.apple.com/id/app/spotify-live/id1517524960Bonus content:▶▶https://www.patreon.com/goodmorningsGo(o)d Mornings merch:▶▶https://www.patreon.com/goodmorningsWeekly LIVE Meditation, Tuesdays at 7pm ET (FREE on Spotify)▶▶ https://spotify.link/meditation_________________________________Today's Quotes:"My Beloved, as you become still, still with all .the meaning of the word stillness, I light a candle behind your eyes. I fill your entire being with a radiance that has a glow unto a glorious sunrise. No man can contact Me, the Living Power behind all things, and carry about with him heaviness, a dullness of face or body. When I am recognized in the fullness of My beauty, all things beautiful will flow into that life which so recognizes Me."-Eva Bell Werber. Journey with the Master (Kindle Locations 106-109). Kindle Edition. "There is no escaping Love, there is no denying Love.  It is life and It radiates from the Divine Source to and through every atom in this universe. It's up to us to recognize, appreciate and nourish it for life.  If you are in the orbit of Love, pray for those displaced to find their way back into Love. The Divine Source is always waiting for our homecoming..."-Satya Sai Baba"Regular practice of acts leading to God should be continuous- there should be no break. God gives unbroken and unending light."-Anandamayi Ma"Whatever you do and wherever you are, relax and you will see how much power you will gain."-Amma "The sincere search for truth lights a fire that calls everything home to its true nature."-Amoda Maa"We rarely hear the inward music, but we're all dancing to it nevertheless."-Rumi "Divine Love is, "I have never seen your face but I've galled in Love with you."-Ravi Shankar  "Back to life,back to reality...Back to life,Back to the present timeBack from a fantasy, yesTell me now, take the initiativeI'll leave it in your handsUntil you're ready"-Soul II Soul , Back to Life (However Do You Want Me) Support the show

Who is Dr Fryer?Dr Deborah Fryer is a money mindset mentor, spiritual business coach, and creator of the Anatomy of MoneyTM system for holistic wealth and well being. She helps heart-centered entrepreneurs breakthrough subconscious mental, emotional and financial blocks so they can create sustainable, 6- or 7-figure businesses with ease, speed, and confidence (without working harder, feeling guilty, downplaying your success, or selling your soul).Key Takeaways1. Tapping has been clinically shown to reduce and even eventually eliminate the pattern of trauma and stress. It has been tested extensively with people who have PTSD. And it has been shown that tapping can cut through these nervous system patterns to create a system that responds with ease with safety with calm, overwhelm and confusion and angst.2. If you tell your subconscious mind, here are things I'm grateful for, it's going to find more things to be grateful for. And all of a sudden, you will be living in this world that's overflowing with abundance and opportunity.3. If you really want to change your mindset, if you really want to change your mind, you've got to decide. not to keep doing the same thing over and over and getting the same results and getting more and more frustrated.Valuable Free Resource or ActionSee the free book at https://deborahfryer.mykajabi.com/turn-on-your-tapA video version of this podcast is available on YouTube : Linkedin : https://www.linkedin.com/video/event/urn:li:ugcPost:6937449028682964992/_________________________________________________________________________________________________Subscribe to our newsletter and get details of when we are doing these interviews live at https://TCA.fyi/newsletterFind out more about being a guest at : link.thecompleteapproach.co.uk/beaguestSubscribe to the podcast at https://link.thecompleteapproach.co.uk/podcastHelp us get this podcast in front of as many people as possible. Leave a nice five-star review at  apple podcasts : https://link.thecompleteapproach.co.uk/apple-podcasts and on YouTube : https://link.thecompleteapproach.co.uk/Itsnotrocketscienceatyt!Here's how you can bring your business to THE next level:1. Download my free resource on everything you need to grow your business on a single page : https://link.thecompleteapproach.co.uk/1pageIt's a detailed breakdown of how you can grow your business to 7-figures in a smart and sustainable way2. Join The Complete Approach Facebook Group :  https://TCA.fyi/fb Connect with like-minded individuals who are all about growth and increasing revenue. It's a Facebook community where we make regular posts aimed at inspiring conversations in a supportive environment. It's completely free and purposely aimed at expanding and building networks.3. Join our Success to Soar Program and get TIME and FREEDOM. : https://link.thecompleteapproach.co.uk/Success-to-SoarIf you're doing 10-50k a month right now: I'm working with a few business owners like you to change that, without working nights and weekends. If you'd like to get back that Time and still Scale, check the link above.4. Work with me privatelyIf you'd like to work directly with me and my team to take you from 5 figure to 6 and multi 6 figure months, whilst reducing reliance on you. Click on https://link.thecompleteapproach.co.uk/DiscoveryCall  tell me about your business and what you'd like to work on together, and I'll get you all the details.————————————————————————————————————————————-TranscriptNote, this was transcribed using a transcription software and may not reflect the exact words used in the podcast)SUMMARY KEYWORDSpeople, money, stressed, realise, create, gratitude, concentric circles, conscious mind, tapping, habitually, detour, deborah, feel, book, mind, body, grateful, constriction, internal, nervous systemSPEAKERSStuart Webb, Dr Deborah FryerStuart Webb  00:23Hi, and welcome back to it's not rocket science five questions over coffee. I'm here today with Deborah fryer PhD. Welcome Dr. fryer to the to the podcast, we're looking forward to a really good conversation. There is a money mindset mentor, a spiritual business coach, and creator of the anatomy of money system for holistic wealth and well being, as he helps heart centred entrepreneurs breakthrough subconscious mental, and emotional and financial blocks so they can create sustainable six or seven figure businesses with easy speed and confidence. So that's really great news. I'm really looking forward to this conversation. Welcome to the podcast. Deborah,Dr Deborah Fryer  01:03thanks so much for having me.Stuart Webb  01:05Really appreciate your time. So I mean, I've just given you that introduction. And I guess it does, say who you're trying to help, but Who's your ideal client? What is the what is the problem they've got that you're trying to help them to solve?Dr Deborah Fryer  01:19People come to me because they want to make more money, or they have really great jobs, they're already making great money, but they're feeling kind of empty inside, they're feeling burned out, they're feeling like they'd really love to quit a corporate job or some job that they're in, that isn't fulfilling them at the soul level, they're making great money, but they're trading their time or our or they're contributing in ways that feel inauthentic or not allowing them to live up to their potential. So there's some rub, there's some way that either you're not making the kind of money that you want to make, and you're feeling very discontent and frustrated and anxious and stressed about it. Or you're making great money. And you're still feeling discontented and frustrated and stressed. So people come to me because they have an issue with money. And what they discover very quickly is that money is a very powerful, pristine, clear mirror that's reflecting back to us. Our relationship with ourselves.Stuart Webb  02:24Yeah, it's all about self worth journey. It's all about understanding how you become a friend to what you want to do and how you discover that, isn't it? And I guess that leads me to question which is so what is it you find those people have tried to do prior to meeting you in order to solve some of those problems?Dr Deborah Fryer  02:45What I discover that people have tried to do what I myself tried to do for many years until I realised there was another way that's way easier, and way faster, and way more rewarding. What we all try to do is we look out at external conditions for our self worth. We look at the paycheck number one, how much money am I making as if that's a reflection of how worthy I am as if that validates my contribution. And we've often wittingly outsourced our validation to some thing, some person, some experience, some condition that we don't control. And that leaves us feeling very disempowered. Because if you're my boss, and I need you to say, Debra, we're going to pay you, whatever the amount is, you've decided how much I'm worth, not me. And if you say oh, we're not going to give you a raise, then I might misperceive Oh, I guess I don't deserve more. And, and it just gets really twisted. And we do this all the time we project onto other people, I need you to like me, I need you to approve of me, I need you to give me more time or give me more money or give me more respect or pay more attention to me or whatever it is, without realising I could fulfil my needs directly. If I stopped looking out there for validation.Stuart Webb  04:13Great message. I love it. I love it. I you know, I know we're going to come on to, to to this, you know, you, you've got a very interesting sort of link that I think we can all go to now and have a look and understand how that how some of what you're saying could be applied to us Can Can you talk us through what it is you've got at this site? And I know, we're going to create a slightly easier link for people to be able to download or get to this link when I put it in the showDr Deborah Fryer  04:42notes. Yeah, so the link that is flashing before you right now is for a free book that I wrote. That's all about understanding the inner terrain of your body because the conscious mind which scientists say controls about 5% of our thoughts or beliefs or habits and which then goes to create, what we feel about something, the emotions we have about it. And the feelings and the emotions that are generated from the thought will lead us to take a particular action. And that particular action because of how we're all wired. Because we all have a negativity bias, those particular actions, which we're conditioned to take, feel like constriction, feel like pressure, feel like tension, feel like I'm going to be in trouble. at the root level, all of us, pick up, absorb, interpret, perceive feedback from our environment, and our environment is what we're born into. And so if people use a particular tone of voice, we assume, Oh, this means I'm lovable, or that means I'm not lovable. If we cry, it might mean, this means they're going to pick me up and love me. Or it might mean, this means they're going to say Go to your room. Right. So we either learned that crying is beneficial, or that crying is punitive. And neither is true. You know, we cry because we're feeling something but we learn we're not allowed to express freely, we learn to express in a very conditional manner. And the result of that is that we, we shut off parts of ourselves. And so I think of it like a GPS. When you get in your car, or wherever you might be walking, when you're going from where you are to where you want to go, you set your GPS, which tells you multiple routes you can take, and you can take the scenic route, you can take the toll road, you can take the fastest route, it's up to you to choose which way you want to go. So you pick the route. And you start on the route, whether you're walking, biking, driving, it matters not you start on the route. And the GPS will tell you, Oh, here's a detour. Here's a place where there's a lot of congestion. And it might be yellow or red on your GPS, you know, I'm talking about this makes sense. You get to the part where it's yellow, or red, and all of a sudden, the traffic is at a standstill where the crowd is packed, and you just cannot move forward. This happens in our bodies, and it happens automatically and unconsciously. And it operates below the level of conscious awareness, which is the mind looking for? How can I fix this? What's wrong with this in the mind is really quick to analyse and, and, you know, figure out what's wrong and compartmentalise and see things as good or bad or right or wrong. But you're feeling an ancient ancient feeling that the mind doesn't vibrate at the same rate as the body. So the conscious mind cannot address this construction. So let's say you're trying to break six figures, you're trying to break seven figures, you've got a money goal, and you're heading for it, your conscious mind says I got the strategy, I got the funnels, I got the automation, I got the digital today that I need, because I think I need all these things in order to get this result. But internally 95% of the rest of you that's not operating from your conscious mind. In other words, the 95% of you that is operating in your body from nervous system, programming and conditioning and grudges, and resentments, and reactions and experiences, and they got mad at me and I shouldn't do that. And nobody in my family ever made that much money, and I grew up in poverty. And when I make this much money, all that stuff is gonna get activated. The minute you think about breaking through to seven figures. And because all that stuff gets activated, it's going to be constriction, and it will show up in very specific places in your body. And that constriction is just like a traffic jam. So you're on your way from here to here. But all of a sudden, you can't get there because there's so much constriction. And so what tapping does is it magically dissolves those nervous system patterns that are encoded, that are automatic and unconscious. We don't even know where it came from. All of a sudden, we just feel in our solar plexus. We feel it in the throat, or we feel it in the heart, right? We just feel this clamping down of No, no, no, you're not going to get through you cannot do that. And tapping has been clinically shown to reduce and even eventually eliminate the pattern of trauma and stress. It has been tested extensively with people who have PTSD. And it has been shown that tapping can cut through these nervous system patterns to create a system that responds with ease with safety with calm, overwhelm and confusion and angst.Stuart Webb  10:07I've said it so many times to people that I've spoken to if if only the world and most of the people in the world realised that stress was entirely self induced, we would we would start to break through so much quicker and so many ways. We just don't get that we don't we believe that it's come from outside. We believe it's this, we believe, is that, because I thought so trying to sort of work out? Well, it must be that it can't possibly be internal, because we don't understand the internal anatomy toDr Deborah Fryer  10:34it. Yeah, we're so looking out there, right? Like, oh, it's, I'm stressed because the economy this or I'm stressed, because my boss wouldn't give me a raise, or I'm stressed because my husband, whatever, right? We're so looking out there and blaming things out there. Because it's way easier than to look in here and realise, oh, I created that. Why did I create that for myself?Stuart Webb  10:57And it's painful, those limiting beliefs, isn't it? You know, I can't possibly do that. Because, right? It's not, it's got nothing to do with the fact that when I was small, my mom used to say to me, well, that's not something we do around here. Without ever, it's certainly not that it's got to be the fact that the marketing funnel just isn't working today, we've got to get that right. And then it will be fine. Right? I, you know, I, I often, I often do get into these discussions, I had one business owner the other day, and he was just saying, you know, I just need to get more sales. And I just need a marketing manager to do that. And I looked at him and went, are you sure that's the only problem around here and it was going well, I can't think of anything else it could be. And I thought it could actually be you. But I'm not gonna get into that today, we're gonna deal with that on another day. So we have to start looking sort of, in concentric circles, starting with ourselves around us, don't weDr Deborah Fryer  11:48totally, I love that concentric circle. idea, because it really applies to the body. Out at the external, people perceive me a particular way. And so I feel like, I need to fill in the blank. I need to dye my hair, I don't dye my hair. But if I, you know, if I were responding to, I don't want people to think I'm XYZ, I might choose that I need to wear makeup, I need to weigh a certain amount, I need to look a certain way. Right? Because of what they're gonna think of me. And I've given my energy and my attention to what they're gonna think of me. Okay, then the next. So that's, that's like an external layer, right? It's how do people see me? And then do people see like this? Or do they see the energy coming from me? And if they're seeing the energy coming from me, what does that look like? What does that feel like? How does that flow through me. And that's really what this work is about, that I'm doing with my clients is to is to help them go directly or in a more efficient and joyful and pleasurable way from where they are to where they want to go. And, you know, we take the detour, because there's something there that we need to say, we take the detour into self loathing, or self judgement, or self criticism, or self harm, or self abuse. Notice all these words, start with self. Because we're taking these detours into parts of ourselves. We're, we're bumping into our own conditioning, which is part of me, right, you and I have very different circumstances. But I know from having worked with 1000s of people, that our nervous systems all respond in the same way. And they respond by setting off an alarm saying Danger, danger. Don't do that. Don't do that. Who do you think you are, and there's going to be constriction, and we're all doing the same work. I mean, part of what I think creates so much stress and suffering and anxiety and frustration for people is this belief of, I'm the only one who fill in the blank. And I know that I used to feel like a special snowflake. I'm the only one who, you know, you just don't get me. I'm the only one who and I needed to make myself worse off than everybody else. Which is crazy. But we do that when we're living in a place of self denial. Because we want attention.Stuart Webb  14:22Yeah, yeah. Brilliant. It'sDr Deborah Fryer  14:25really about going deep, deep, deep into the core. Me. It's not about all it's all like concentric circles.Stuart Webb  14:30It is it is absolutely. I love it. I love it. So yeah, I mean, you've obviously talked a little bit about your book. Are there other books or programmes that you have? you've explored that you think would be a value to talking to the audience about at the moment?Dr Deborah Fryer  14:45Yes. So turn your tap is a book that's about literally changing your brain changing the way that you habitually think so that those habitual thought patterns no longer run and when they don't want to run? That's normal. or the route that you take. I also have a course that's called gratitude rocks. And gratitude rocks is a super simple course, about the stability, of gratitude. And I call it a gratitude rocks because it rocks like, it's awesome. But also because rocks are, it's like, you know, they say put in the big rocks first, having a gratitude practice, it is the simplest practice, and it is the most powerful life changing practice. And it's really simple. So I mean, I can tell you right now what it is. And for people who want to have a guided version of it, there's a course that's 28 days, where every day you get a daily dose of gratitude, and a little video and a little prompt, so that you can journal about it, the high level of view is that when we're grateful, we open to receiving. And as Rumi says, Your task is not to seek love, but all the barriers you've put up against it. The same is true for your task is not to seek money, but all the barriers you have against it. Your task is not to seek the perfect relationship, but all the barriers you have against it, your task is not perfect health, but all the barriers you have against it. It's really about that deep internal work of I allow myself to be this to, to have this. So a daily gratitude practice my daily gratitude practice, the simplest form is every night, as I'm cycling down from beta into alpha, into theta and delta to sleep is I asked myself, What am I grateful for every night. And I simply say, as many things as popped to mind as I'm grateful for. And Thomas Edison said, something like never go to sleep without seeding your subconscious mind. Because your subconscious mind will go to work and find more of whatever you tell it to focus on. Your subconscious mind has like a golden retriever, you throw a tennis ball, it's kind of run after it and bring it back to you and be like, hey, look what I got for you. So if you tell your subconscious mind, here are things I'm grateful for, it's gonna go find more things to be grateful for. And all of a sudden, you're gonna be living in this world that's overflowing with abundance and opportunity and, and things to appreciate what we appreciate, appreciate. So I always do my gratitudes right before I'm falling asleep. And I also do them first thing in the morning before I get out of bed, so that I made a gratitude sandwich, when I'm sleeping all through the night, I'm in gratitude, and then all through the day, and then a gratitude sandwich. So that's an awesome way to increase your prosperity, and really increase the abundance throughout all areas of your life. I wrote another book that's called Best brain hacks, which is 108 ways to uplevel your brain and to create more pleasure, more spaciousness, more joy, and all of the 108 ways are not thinking ways. They're all about ways to access, your blue, your, the wholeness of who you are, through your senses. So there are meditations that involve sound, and smell and taste and touch. And there are a lot of creative play exercises in there. Because we all take ourselves so seriously. You know, come on, lighten up. And you know, I wrote this book for myself, first of all, because I was, you know, so heavy and so serious. And I thought, like, work was hard, and you got to struggle, and you got to suffer. And I didn't want that. So I wrote that book, you know, as, as medicine for myself, that it's okay for you to have fun. It's okay, if you love your life and love your body.Stuart Webb  18:44Not. I'd like to give to many, many, many people. I can think of several people who need to take that book.Dr Deborah Fryer  18:51Yeah. And then I have a course that's also an evergreen course. That's called 40 days to rewrite your money story. And it's like the tip of the iceberg. It's like a little fingernail clipping of the whole human form, that it's just like a toe in the water of what's actually going on in the internal anatomy. So, there are a lot of tapping scripts in there. There's some visualisations, there's some meditations to help you begin to identify where are the places in my body, where I habitually shut down where I habitually say, Oh, the road is closed. You can't go here. And you'll begin to see, oh, I habitually say, I don't know, I habitually say, I can't have that. I habitually say, I never have enough. And for a lot of people, this is brand new information and it's really mind blowing, because they don't realise how loudly their body is talking to them.Stuart Webb  19:48Good stuff. Isn't we've had a fascinating insight into some of your work, but there must be a question that you're currently thinking. He hasn't asked me about or I wish he'd asked me this question. So Here's my opportunity to allow you to tell me the question that I should have asked you. And then obviously, you have to answer it. Otherwise, we'll all be spending the rest of our time thinking, I wonder what the answer to the question is. So there were what is the question that you would like me to have asked you?Dr Deborah Fryer  20:15Well, I think the questions you've asked are really great, really spot on their deep questions. The number one question I get from people, is, how do I change my mind? Every day, I get this multiple times a day, I'm so in scarcity, I'm so in fear, I don't have this. Look, people are so oriented to lack. And it's very hard, if you're oriented to lack to see anything about lack, it's so hard, it's like you're wearing glasses, and the prescription The glasses are ground, to see in perfect focus, lack, and so everything you look at his lack. And so, you know, if you really want to change your mindset, if you really want to change your mind, you've got to decide. And I know this might sound simplistic, but we bang our heads against the wall, we keep doing the same thing over and over and getting the same results and getting more and more frustrated or getting deeper into debt or keep having the same relationship over and over again, and we keep getting rid of one and the new one comes in and they're a same version of that one. And the same problem arises and we get rid of that one, and another one comes in, it's like, we're on this rubber stamp of the same, the same, the same, the same, because the internal terrain is the mould in our terrain is the mould and you're gonna have to change the inner terrain, you know, back to the concentric circle thing. You cannot change at the X at the outermost part of you, that's like, Oh, I got my funnel, or I got my copywriting or I got my sales letter or whatever the thing is, that's some external thing. But where did that come from? It came from in you, you're the one who had the idea, you are the one who had the dream, you were the one who created the content. So you've got to go to the innermost core of those concentric circles. It's like peeling an onion, you keep peeling, and peeling and peeling and peeling and peeling, and you're gonna cry, every layer, you peel away, and the more layers you peel, the more you're gonna cry, and eventually, you're gonna get to the very middle. That's where you have to come from. And when you get to the very core of you, and you discover who the core of you is, your entire identity is going to change.Stuart Webb  22:33I love it. I absolutely love it. Deborah, this has been a really fascinating discussion. And I really appreciate you spending a little time with us today. Thank you so much for bringing those insights, we will get a slightly easier to to read link than the one that's currently on screen. We will do that in the show notes. So come on that but in the meantime, if you would like to be able to get on the mailing list, and so that you could join us now for great speakers like dot fri here today. This is the link you need to go to it's just as simple as TCA dot FYI, forward slash subscribe, that's DCA dot FYI, forward slash subscribe that puts you on the mailing list. I'll make sure you get an email once a week, which has who's coming up what they're going to talk about why you need to be listening to these people. And you'll also get access as well to the podcast when this comes out. Deborah, thank you so much for being on the call. I really appreciate you spending some time with us. And thank you so much for bringing some of your wisdom about making your your limitations, the thing that you can actually break through without looking around and seeing that it's outside of your control. Things are so much I do worry about people who look around and say I can't control anything you think actually, you can control everything. If you can just control your thinking you can just control your reaction to it. Great to have you talk about that. I really do appreciate it. Thank you so much indeed. Thank youDr Deborah Fryer  23:59so much for inviting me on.Stuart Webb  24:01That's no problem. Get full access to It's Not Rocket Science! at thecompleteapproach.substack.com/subscribe

God will quiet you with (t)His Love,  but you have to feel It.It's there in your chest, closer than breathing, more real than your breathing,louder than your breathing,powering your breathing. It's what's aware of your breathing and my voice, pointing you to the Center, the Center of this feeling.Enter there.  Dissolve.  I Love you,Niknikki@curlynikki.comLOVE CHARGING STATION, Live, Daily, Group Practice-  6:30am ET (Spotify LIVE):▶▶ https://apps.apple.com/id/app/spotify-live/id1517524960Bonus content:▶▶https://www.patreon.com/goodmorningsGo(o)d Mornings merch:▶▶https://www.patreon.com/goodmorningsWeekly LIVE Meditation, Tuesdays at 7pm ET (FREE on Spotify)▶▶ https://spotify.link/meditation_________________________________Today's Quotes:" There is something behind this world of senses, this world of eternal eating and drinking and talking nonsense, this world of false shadows and selfishness. There is something beyond all books, beyond all creeds, beyond the vanities of the world--and that something is the realization of God within yourself."-Talk given at Unity Hall, Hartford (Connecticut), USA, on March 8, 1895, as reported in “Hartford Times” (March 11, 1895). Complete Works, 1. 325."The energy of pure Love is within you; it only needs to be awakened. "-Amma"Your Love is the most powerful force in the whole universe."-Satya Sai Baba"All I know of Spirit is this Love. When the ocean surges, don't let me just hear it.Let It splash inside my chest."-Rumi"God is in the spine."-Yogananda "I enter this space with no requests. I'm giving myself a moment to reflect on all that is in my life. I give thanks to my challenges; for they have made me wiser. My many blessings; for they are the highlights of my experience. My peace of mind mind and great health serve as optimum foundations and I will never overlook them. I understand that while I crave so much more, my life is already complete. I am well. I am trusting. I am capable. "-@SourceMessages via IG (8/27/22)Support the show

You have felt this before. It's not different from last time. It's been with you your whole life. See it. Be with it.Breathe through it. Breathe it out. Affirm: 'I'm out. God's in.' I Love you, Nik nikki@curlynikki.com Come meditate with us TONIGHT at 7pm ET on  Spotify!  If you want to take the stage and share your experiences, or ask questions tonight  (even if only in the chat box), make sure to download the Spotify Live app and follow the show  here! Also feel free to email your question that you'd like read aloud and answered live to nikki@curlynikki.com .  Please share with a friend so we can practice Love together!LOVE CHARGING STATION, Live, Daily, Group Practice-  6:30am ET (Spotify LIVE):▶▶ https://apps.apple.com/id/app/spotify-live/id1517524960Go(o)d Mornings merch:▶▶https://www.patreon.com/goodmornings_________________________________Today's Quotes:"I empty myself of myselfso that God can flow into meand we become One."-Rumi "A monk decides to meditate alone.Away from his monastery, he takes a boat and goes to the middle of the lake, closes his eyes and begins to meditate.After a few hours of unperturbed silence,he suddenly feels the blow of another boat hitting his. With his eyes still closed, he feels his anger rising and, when he opens his eyes, he is ready to shout at the boatman who dared to disturb his meditation.But when he opened his eyes,saw that it was an empty boat, not tied up, floating in the middle of the lake ...At that moment, the monk achieves self-realization and understands that anger is within him;it simply needs to hit an external object to provoke it.After that, whenever he meets someone who irritates or provokes his anger, he remembers;the other person is just an empty boat.Anger is inside me. "-Thich Nhat Hanh (adapted from Chuang Tzu) "When anger comes to you, it is not going to kill you. It has been with you many times before, and you have survived perfectly well. It is the same anger that you have been through before. Just do one thing new- which you have never done; every time you get involved with it, fighting. This time just watch as if it does not belong to you, as if it is somebody else's anger. And you are in for a great surprise: it will disappear within seconds. And when anger disappears without any struggle, it leaves behind it a tremendously beautiful and silent and loving state. The same energy that could have become a fight with the anger is left within you. Pure energy is delight."-Osho, The Invitation, Talk #4"Real silence is explosive; it is not the dead state of mind that spiritual seekers think. This is volcanic in its nature; it's bubbling all the time - the energy, the life - that is its quality."-Krishnamurti Support the show

If you're off form work, actually be off from work, today. Don't take thought, take This.This Silence.Your Song. His Peace. Quiet your mind and get the comfort. Quiet your mind and get the answers.  I Love you,Niknikki@curlynikki.comLOVE CHARGING STATION, Live, Daily, Group Practice-  6:30am ET (Spotify LIVE):▶▶ https://apps.apple.com/id/app/spotify-live/id1517524960Bonus content:▶▶https://www.patreon.com/goodmorningsGo(o)d Mornings merch:▶▶https://www.patreon.com/goodmorningsWeekly LIVE Meditation, Tuesdays at 7pm ET (FREE on Spotify)▶▶ https://spotify.link/meditation_________________________________Today's Quotes:"There is not one thought worthy of having."-Ram Dass  "Your life is right now! It's not later! It's not in that time of retirement. It's not when the lover gets here. It's not when you've moved into the new house. It's not when you get the better job. Your life is right now. It will always be right now. You might as well decide to start enjoying your life right now, because it's not ever going to get better than right now—until it gets better right now!" -Abraham-Hicks"We search for Him here and there while looking right at Him.Sitting by His side we ask, 'O Beloved, where is the Beloved?'Enough with such questions!"-Rumi"God is here. I am safe."-Daily Word- September-October 2022 (Unity Publication) Support the show

Do you want to find your life partner? Stupid question, right? Of course you do. You've had enough disappointing, unhealthy, short-lived relationships and you want something healthy and lasting.   The question is, how? How do you find your life partner in today's crazy, digital world?   Well, today's episode is part two of a 7-part series where Roy shares pithy, powerful wisdom from some of the most respected gurus, mystics and masters that have ever lived.   And this week's “Quantum Quote” comes from an ancient mystic Sufi poet by the name of Rumi.   And believe it or not, even though Rumi lived in the 13th century and was completely unfamiliar with today's dating complexities and challenges, he shares profound wisdom—wisdom that stands the test of time—on how to find your life partner.   Additional Resources Roy may have mentioned on the show:   Roy's Website: https://coachingwithroy.com   Roy's Relationship Fitness Self-Assessment Test: https://coachingwithroy.com/the-relationship-fitness-self-test/   Roy's 3 Books: Relationship Bootcamp: https://amzn.to/360UsMR Attracting Lasting Love: http://amzn.to/1UnYeYh A Drink with Legs: https://amzn.to/31UBl3K   Roy's Group Coaching Program: https://coachingwithroy.com/group-coaching/   Roy's Complimentary 45-min. Coaching Session: To set up an appointment, email him at roy@coachingwithroy.com or call his cell 407-687-3387.

This week we bring you a conversation from last year with Rodney Salomon and Mychal Mills to explore again the balance of light & dark in our everyday lives. They shared with us the importance of building connections with each other and opening up our inner child space so we can safely accept the shadows that exist around us . We also tapped into how to be mindful and aware of our bodies and breathing for our own personal growth. These paths empower us to deal with personal and professional situations as adults to create balance and bring back joy into our lives. Rodney SalomonI've been rockin' with KYDS since: Inception. Here's what I live by: "At first I was clever, so I wanted to change the world. Today I am wise, so I am starting to change myself" – Rumi. I value: Knowledge of Self, Unconditional Love, Giving Life to Others. I like working with KYDS because: The energy, the connection, the family environment. A space where I can be authentic, vulnerable, and real. The ability to discover myself while helping others discover who they are. Making an impact on the impacts the soul of an individual.Mychal MillsI've been rockin' with KYDS since...2014. Here's what I live by: "Live each day with Purpose. Live each moment with Presence". I value: Passion, Purpose, Empowerment. I like working with KYDS because: I love awakening youth to discover their highest self.Konscious Youth Development & Service (KYDS) is a 501c3 non-profit conscious youth development organization that transforms Youth, Schools & Communities through holistic practices.Since it takes the transformation of entire communities to sustain the upliftment of our youth, KYDS also offers holistic wellness programming for youth, school administration, educators, parents, and community.Please join us again next week as we continue our Warriors At Work conversations that help guide us to transforming our personal & professional lives.(6:40) What are Rodney & Mychal's impressions of the world, as teachers who live everyday what they practice & teach? (9:10) They explain the concept of “pain bodies”, being conscious of our physical self to address our health and wellbeing.(13:08) Rodney & Mychal discuss exploring our own embodiment, how it has to start with ourselves before we can share with others.(17:01) What would it be like to work with them in a business environment? How can we bring their approach into our professional lives?(23:33) How they teach compassion and the importance of finding it for ourselves before we can share it with others.(27:40) A discussion about “purification of the ego” and how we can learn that having one is not always the embodiment of negative & darkness in ourselves. (33:21) Rodney & Mychal wrap up our conversation by sharing experiences in their own lives with darkness and how they learned from it.Connect with Rodney Salomen & Mychal Millshttps://www.konscious.orgSubscribe: Warriors At Work Podcasts Website: https://jeaniecoomber.comFacebook: https://www.facebook.com/groups/986666321719033/Instagram: https://www.instagram.com/jeanie_coomber/Twitter: https://twitter.com/jeanie_coomber LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/jeanie-coomber-90973b4/YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCbMZ2HyNNyPoeCSqKClBC_w

Dave Brisbin 9.4.22 Jesus' Way, the practice of presence, of stepping away from the verbal use and abuse of the mind, is impossible to put into words. Since we are putting words aside in order to experience real presence, words can never detail what we find there. At least not directly. One of the best attempts to describe a transcendent, contemplative experience is a poem of course, A Great Wagon by Rumi, a 13th century Sufi mystic. It's the one with the famous line: Out beyond ideas of rightdoing and wrongdoing, there is a field. I'll meet you there. Though that line gets all the attention, each line and metaphor points toward a going beyond everything we think holds life in place. Beyond law, morality, ethics, logic, theology, doctrine, material possessions, even the laws of physics and any illusion of certainty, there is a field. When we lie down in that grass, the world is too full to talk about. Ideas, language, even the phrase each other doesn't make any sense. As humans, even after having such an experience of being, we will still wake the next day empty and afraid. But if we don't fly back to our words, if we keep playing the music, even the breeze at dawn has secrets to tell. The poet then warns us three times: don't go back to sleep. It's all about awareness, about waking up inside our waking lives. Most of us are sleepwalking, barely conscious of the unseen unity at the core of life, the perfect love that alone has power great enough to cast out fear. Fears that make us crave those word-based enemies of presence: law, logic, material possessions, whatever makes us feel powerful and certain. But waking up takes time and a persevering desire for more than physical life seems to hold. As Rumi says, the music of a desire as widespread as Spring begins to move like a great wagon. Drive slowly. Some of us walking alongside are lame! Waking up is a slow process, and we all go back to sleep at one point or another. Life is too traumatic at times to always keep eyes open. But to lie in the grass of that field out-beyond even once, is to have found the awareness and desire to wake again, eyes open longer each time we do.

Entre Delfines e Hinchas: El significado de la libertad Bienvenidos y bienvenidas a este podcast semanal donde les comparto mis aprendizajes y pensamientos que he tenido a lo largo de la semana. Esta semana me pasaron 2 cosas que pueden sonar contradictorias como elementos de aprendizaje de autocontrol para la vida y que a la vez me dieron una luz sobre algunos procesos en los que estoy. Es un balance entre la libertad total que se siente al viajar en una lancha en el mar rodeado de delfines que parecieran saludarte y darte la bienvenida e ir a un estadio de fútbol a ver un clásico rodeado de 35.000 hinchas gritando y todo lo que supone llegar hasta este lugar sin perder la tranquilidad, la calma, la coherencia.. En las dos situaciones me tuve que enfrentar a tomar decisiones y distinguir entre “necesidad” y “querer”, y después tener la capacidad de dejar ir ese querer, de soltar. Creo que de eso se trata la vida, de navegar por esas situaciones que nos ponen a prueba entre los dos extremos de la vida que son, lo que quiero hacer y lo que no quiero que suceda. Después de la dualidad de emociones, recordé que en el libro Tu Eslabón Perdido había citado un texto de Rumi - en la página 313 para ser más exactos - sobre autoconocimiento y en especial sobre qué es la madurez espiritual, una pregunta que le hacen y en cada pregunta está la respuesta sobre la prueba que podemos estar viviendo en este momento de la vida. Pero primero les cuento lo que me sucedió en cada una de las diferentes situaciones. ¿Quieres hacer un taller de desarrollo personal o espiritual con Juan Pablo? Revisa más de 20 talleres que hay en la plataforma EVVOLife y suscríbete al boletín semanal para recibir nuevas estrategias cada semana sobre cómo convertir la evolución personal y espiritual en un estilo de vida que eleve a tu mejor versión. Escúchalo en Spotify Escúchalo en Apple Podcasts Momentos Clave del Episodio: 00:00 Resumen del Episodio 00:57 Introducción y Saludo 02:02 Algunas pruebas que nos pone la vida. 03:50 La situación con los Delfines 07:08 48 horas después, el cáos 11:36 ¿Quieres profundizar más? ¿Te gustó este episodio? 1. Compártelo y dale ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ si te gustó 2. Déjanos acá un comentario, asi sea una frase nos ayuda y nos anima a continuar. 3. También puedes postear en Instagram una foto escuchándolo y nos taggeas para poderte dar las gracias de manera personal. 4. Te invito a unirte a nuestro boletín de noticias por Telegram, WhatsApp o correo para que no te pierdas cada vez que subamos un nuevo contenido. -----------------*Suscríbete en Spotify o iTunnes para no perderte cada vez que suba un nuevo episodio y comparte con alguien que le sirva programar su día y su vida de manera consciente.Si te interesa ahondar en estos temas te recomendamos ser parte de la plataforma de educación evvolife https://www.evvo.life/También me pueden seguir en: Canal de Youtube https://www.youtube.com/jgaviriaMi cuenta de Instagram https://www.instagram.com/gaviria/Mi cuenta de Twitter https://twitter.com/jgaviriaLa PG de Facebook https://www.facebook.com/jgaviriaf/ Para temas relacionado con conferencias, charlas, talleres o colaboraciones, por favor escríbenos a info@juanpablogaviria.co

Dave Brisbin 9.4.22 Jesus' Way, the practice of presence, of stepping away from the verbal use and abuse of the mind, is impossible to put into words. Since we are putting words aside in order to experience real presence, words can never detail what we find there. At least not directly. One of the best attempts to describe a transcendent, contemplative experience is a poem of course, A Great Wagon by Rumi, a 13th century Sufi mystic. It's the one with the famous line: Out beyond ideas of rightdoing and wrongdoing, there is a field. I'll meet you there. Though that line gets all the attention, each line and metaphor points toward a going beyond everything we think holds life in place. Beyond law, morality, ethics, logic, theology, doctrine, material possessions, even the laws of physics and any illusion of certainty, there is a field. When we lie down in that grass, the world is too full to talk about. Ideas, language, even the phrase each other doesn't make any sense. As humans, even after having such an experience of being, we will still wake the next day empty and afraid. But if we don't fly back to our words, if we keep playing the music, even the breeze at dawn has secrets to tell. The poet then warns us three times: don't go back to sleep. It's all about awareness, about waking up inside our waking lives. Most of us are sleepwalking, barely conscious of the unseen unity at the core of life, the perfect love that alone has power great enough to cast out fear. Fears that make us crave those word-based enemies of presence: law, logic, material possessions, whatever makes us feel powerful and certain. But waking up takes time and a persevering desire for more than physical life seems to hold. As Rumi says, the music of a desire as widespread as Spring begins to move like a great wagon. Drive slowly. Some of us walking alongside are lame! Waking up is a slow process, and we all go back to sleep at one point or another. Life is too traumatic at times to always keep eyes open. But to lie in the grass of that field out-beyond even once, is to have found the awareness and desire to wake again, eyes open longer each time we do.

برنامه شماره ۱- ۹۳۱ گنج حضوراجرا: پرویز شهبازی۱۴۰۱ تاریخ اجرا ۲ سپتامبر ۲۰۲۲ - ۱۱ شهریور

برنامه شماره ۹۳۱ گنج حضوراجرا: پرویز شهبازی۱۴۰۱ تاریخ اجرا: ۳۰ اوت ۲۰۲۲ - ۹ شهریوربرای دستیابی به فایل پادکست برنامه ۹۳۱ بر روی این لینک کلیک کنید.برای دستیابی به فایل صوتی برنامه ۹۳۱ با فرمت mp3 بر روی این لینک کلیک کنید.PDF متن نوشته شده برنامه با فرمتتمام اشعار این برنامه با فرمت PDF نسخه ریز مناسب پرینت تمام اشعار این برنامه با فرمت PDF نسخه درشت خوانش تمام ابیات این برنامه - فایل صوتیخوانش تمام ابیات این برنامه - فایل تصویریفلوچارت مطرح شده در برنامه ۹۳۱ (نسخه‌ی مناسب پرینت رنگی)فلوچارت مطرح شده در برنامه ۹۳۱ (نسخه‌ی مناسب پرینت سیاه و سفید)برای دستیابی به اطلاعات مربوط به جبران مالی‌ بر روی این لینک کلیک کنید.

PASTERDS LINKS: Pasterds Website: www.ingloriouspasterds.com Pasterds Twitter: www.twitter.com/PasterdsPodcast Michael Baysinger Twitter: www.twitter.com/mjbaysinger Matt Polley Twitter: www.twitter.com/polleynamedmatt Brad Polley Twitter: www.twitter.com/polleynamedbrad Instagram: www.instagram.com/ingloriouspasterds Facebook: www.facebook.com/pasterdspodcast   SUPPORT US ON PATREON TO JOIN THE PASTERDS PUB: http://www.patreon.com/pasterdspodcast LEAVE US A VOICEMAIL FOR ASK A PASTERD: 484-PASTERD Yep. That's (484)727-8373   WANT MORE HOT CONTENT?!? HEAD OVER TO PATREON TO GET ACCESS TO OUR SPINOFF PODCASTS: Tao Te Matt, Deep Thoughts w/ Michael, Rumi-nations, Hymns of Reconstruction, TERD Talk, & More http://www.patreon.com/pasterdspodcast

Abandoning Our Wrong Ideas About the Path More poetry, more Rumi, more listening joy from Vajradarshini. And what a title! In fact, this is another splendid journey around the idea of Enlightenment, using the languages of surrender and discipline from the Sufi context. It's as heady as a sumptuous wine, but also sobering and down to earth, whether we're “following a railing in the dark” or "wandering inside the red world”. Drink up! From the talk entitled We Have a Huge Barrel of Wine But No Cups given at Taraloka Retreat Centre, 2005. *** Subscribe to our Dharmabytes podcast:  On Apple Podcasts | On Spotify | On Google Podcasts Bite-sized inspiration three times every week. Subscribe to our Free Buddhist Audio podcast:  On Apple Podcasts | On Spotify | On Google Podcasts A full, curated, quality Dharma talk, every week. 3,000,000 downloads and counting! Subscribe using these RSS feeds or search for Free Buddhist Audio or Dharmabytes in your favourite podcast service! Help us keep FBA Podcasts free for everyone: donate now! Follow Free Buddhist Audio: YouTube  |  Instagram  |  Twitter  |  Facebook  |  Soundcloud

In this katha by Giani Jiva Singh (Damdami Taksal wale) talks Maulana Rumi and the Dancing Girl within the Mosque. Any issues please contact me on kam1825@hotmail.com I would also like to thank my sponsors who have donated towards the podcasts financially. Thank you with your continuing support this podcast can become self sustaining

برنامه شماره ۱- ۹۳۰ گنج حضوراجرا: پرویز شهبازی۱۴۰۱ تاریخ اجرا ۲۶ اوت ۲۰۲۲ - ۴ شهریور.برای دستیابی به فایل پادکست برنامه ۱-۹۳۰ بر روی این لینک کلیک کنیدPDF متن پیامها در برنامه ویژه پیامهای تلفنی بینندگان با فرمت

When you're hearing your mantra, you're Love Focused. When you're hearing the silence, you're Love Focused. When you're seeing the space surrounding the objects, you're Love Focused. When you're seeing and feeling God where you see people,  you're Loved Focused.Rumi said concentrate on the Essence,concentrate on the Light.Eyes fixed on the Love, on the Soul--when you're eyes are fixed Here,the future fixes itself. I Love you,  Niknikki@curlynikki.comLOVE CHARGING STATION, Live, Daily, Group Practice-  6:30am ET (Spotify LIVE):▶▶ https://apps.apple.com/id/app/spotify-live/id1517524960Bonus content:▶▶https://www.patreon.com/goodmorningsGo(o)d Mornings merch:▶▶https://www.patreon.com/goodmorningsWeekly LIVE Meditation, Tuesdays at 7pm ET (FREE on Spotify)▶▶ https://spotify.link/meditationDaily LIVE Group Meditation at 6:30am ET (FREE on Spotify LIVE)▶▶ https://apps.apple.com/id/app/spotify-live/id1517524960_________________________________Today's Quote:"Each instant, put your heart into it again. Each moment, remind yourself again, Each second, check  yourself again. Night and day, make your resolve again. In the morning, commit yourself again. Each meditation session, examine mind minutely Never be apart from dharma, not even accidentally. Continually, do not forget. -Patrum Rinpoche "Sit quietly and listen for a voice that will say, "Be more silent." As that happens, your soul starts to revive."-Rumi"The eyes of a saint are always concentrated on the supreme Self; the minute he is aware of himself, sainthood is lost."-Maharajji "Love enough to accept where you are right now and to embrace where you are going."-Jessika during our daily, 'Love Charging Station' on Spotify Live (via her yoga instructor)"Love Focused."-Felicia during our daily, 'Love Charging Station' on Spotify Live"I recognize Love in this space."-Jehrica during our daily, 'Love Charging Station' on Spotify Live"In waking, eating, working, dreaming, sleeping, serving, meditating, chanting, divinely loving, my Soul constantly hums, unheard by any: God! God! God!" -Yogananda "The purpose of fear is to bring you back to the Source."-Sri Ravi Shankar"Fixing our eyes on Jesus, the pioneer and perfecter of faith. For the joy set before him he endured the cross, scorning its shame, and sat down at the right hand of the throne of God."-Hebrews 12:2Two Way Looking (mirror practice)-- https://www.headless.org/experiments/2-way-pointing.htmSupport the show

برنامه شماره ۹۳۰ گنج حضوراجرا: پرویز شهبازی۱۴۰۱ تاریخ اجرا: ۲۳ اوت ۲۰۲۲ - ۲ شهریوربرای دستیابی به فایل پادکست برنامه ۹۳۰ بر روی این لینک کلیک کنید.برای دستیابی به فایل صوتی برنامه ۹۳۰ با فرمت mp3 بر روی این لینک کلیک کنید.PDF متن نوشته شده برنامه با فرمتتمام اشعار این برنامه با فرمت PDF نسخه ریز مناسب پرینت تمام اشعار این برنامه با فرمت PDF نسخه درشت خوانش تمام ابیات این برنامه - فایل صوتیخوانش تمام ابیات این برنامه - فایل تصویریفلوچارت مطرح شده در برنامه ۹۳۰ (نسخه‌ی مناسب پرینت رنگی)فلوچارت مطرح شده در برنامه ۹۳۰ (نسخه‌ی مناسب پرینت سیاه و سفید)برای دستیابی به اطلاعات مربوط به جبران مالی‌ بر روی این لینک کلیک کنید.مولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۲۱۳۳Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Qazal) #2133, Divan e Shamsبیدار شو، بیدار شو، هین رفت شب، بیدار شوبیزار شو، بیزار شو وز خویش هم بیزار شودر مصرِ ما یک احمقی نک می‌فروشد یوسفیباور نمی‌داری مرا، اینک سویِ بازار شوبی‌چون تو را بی‌چون کند، رویِ تو را گلگون کندخار از کَفَت بیرون کند وآنگه سویِ گلزار شومشنو تو هر مکر و فسون، خون را چرا شویی به خون؟همچون قدح شو سرنگون، وآنگاه دُردی‌خوار(۱) شودر گردشِ چوگانِ او چون گوی شو، چون گوی شووز بهرِ نُقلِ(۲) کرکسش مردار شو، مردار شوآمد ندایِ آسمان، آمد طبیبِ عاشقانخواهی که آید پیشِ تو، بیمار شو، بیمار شواین سینه را چون غار دان، خلوتگهِ آن یار دانگر یارِ غاری(۳)، هین بیا، در غار شو، در غار شوتو مردِ نیک ساده‌ای، زر را به دزدان داده‌ایخواهی بدانی دزد را، طرّار شو، طرّار شوخاموش، وصفِ بحر و دُر کم گوی در دریایِ اوخواهی که غوّاصی کنی، دَم‌دار(۴) شو، دَم‌دار شو(۱) دُردی‌خوار: آن که ته‌نشین شراب را می‌خورد.(۲) نُقل: در اینجا طعمه، غذا.(۳) یارِ غار: مجازاً دوست بسیار صمیمی.(۴) دَم‌دار: کسی که بتواند نفس را در سینه حبس کند.----------مولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۲۱۳۳Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Qazal) #2133, Divan e Shamsبیدار شو، بیدار شو، هین رفت شب، بیدار شوبیزار شو، بیزار شو وز خویش هم بیزار شودر مصرِ ما یک احمقی نک می‌فروشد یوسفیباور نمی‌داری مرا، اینک سویِ بازار شومولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۲۸۴۲Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Qazal) #2842, Divan e Shamsچه چگونه بُد عدم را؟ چه نشان نهی قِدَم(۵) را؟نگر اوّلین قَدَم را که تو بس نکو نهادی(۵) قِدَم: دیرینگی، قدیم (مقابل حدوث)----------مولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۱۴۲۲Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Qazal) #1422, Divan e Shamsنخواهم خانه‌ای در ده، نه گاو و گلّهٔ فربهولیکن مستِ سالارم، پیِ سالار می‌گردمبهانه کرده‌ام نان را ولیکن مستِ خبّازمنه بر دینار می گردم، که بر دیدار می‌گردمنِیَم پروانهٔ آتش، که پرّ و بالِ خود سوزممنم پروانهٔ سلطان که بر انوار می‌گردممولوی، مثنوی، دفتر پنجم، بیت ۴۰۹Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #5, Line #409آنکه ارزد صید را، عشق است و بسلیک او کی گنجد اندر دامِ کس؟تو مگر آییّ و صیدِ او شویدام بگذاری، به دامِ او رویمولوی، مثنوی، دفتر اوّل، بیت ۱۳۸۱Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #1, Line #1381حق، قَدَم بر وی نهد از لامکانآنگه او ساکن شود از کُن فَکٰانمولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۱۹۳۴Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Qazal) #1934, Divan e Shamsخاموش که گفت نیز هستی‌ستباش از پیِ اَنْصِتُواش(۶) الکن(۷)(۶) اَنْصِتُوا: خاموش باشید(۷) الکن: لال----------مولوی، مثنوی، دفتر اوّل، بیت ۱۶۲۲Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #1, Line #1622 چون تو گوشی، او زبان، نی جنسِ توگوشها را حق بفرمود: اَنْصِتُوامولوی، مثنوی، دفتر دوم، بیت ۳۴۵۶Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #2, Line #3456اَنْصِتُوا را گوش کن، خاموش باشچون زبانِ حق نگشتی، گوش باشمولوی، مثنوی، دفتر دوم، بیت ۳۶۹۲Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #2, Line #3692پس شما خاموش باشید اَنْصِتواتا زبانتان من شوم در گفت و گومولوی، مثنوی، دفتر سوم، بیت ۲۷۲۶Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #3, Line #2726اَنْصِتُوا بپذیر، تا بر جانِ توآید از جانان، جزای اَنْصِتُوامولوی، مثنوی، دفتر چهارم، بیت ۱۴۶۶Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #4, Line #1466این سگان کَرّاند ز امرِ اَنصِتُوااز سَفَه، وَع وَع کنان بر بَدرِ تومولوی، مثنوی، دفتر چهارم، بیت ۲۰۷۲Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #4, Line #2072پیش بینا، شد خموشی نفعِ توبهر این آمد خطابِ اَنْصِتوامولوی، مثنوی، دفتر پنجم، بیت ۳۱۹۹Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #5, Line #3199 اَنْصِتوا یعنی که آبَت را به لاغ(۸)هین تَلَف کَم کُن که لبْ‌خُشک است باغ(۸) لاغ: هزل، شوخی، در اینجا به معنی بیهوده است.----------تجربهٔ بیداری از خوابِ ذهن در انسان؟۱ - وقتی فضاگشایی می‌کنیم.۲ - وقتی قدم این لحظه را با فضاگشایی درست برمی‌داریم.۳ - وقتی که با زندگی موازی هستیم.۴ - وقتی قضاوت و مقاومت نداریم.۵ - وقتی تسلیم خواست زندگی هستیم.۶ - وقتی عیب‌های خود را می‌بینیم، ولی بدون حس ملامت و سرزنش، و تنها از روی تواضع از زندگی می‌خواهیم که عیب‌ها را از ما بگیرد.۷ - وقتی راستی و درستی حقیقی و اصیل داریم؛ دروغ نمی‌‌گوییم؛ و زرنگی نمی‌کنیم.۸ - وقتی که از این لحظه و اتفاق این لحظه راضی هستیم و پذیرش داریم.۹ - وقتی شادی بی‌سبب داریم.۱۰ - وقتی استعداد آفرینندگی زندگی در ما به صورت خلاقانه در کار است و از ما بروز می‌کند.۱۱ - وقتی عشق و خرد زندگی از ما جاری می‌شود و به بیرون می‌ریزد.۱۲ - وقتی همانیدگیها نمی‌توانند ما را به خود جذب کنند.۱۳ - وقتی خاموش هستیم، و ذهن ما ساکت شده است.۱۴ - وقتی سلسله فکر پشت سر فکر بریده می‌شود.۱۵ - وقتی به گذشته و آینده نمی‌رویم، از زمان و مکان خارج شده و در این لحظه ابدی ساکن و مستقر می‌شویم.۱۶ - وقتی ناظر و شاهد ذهن خود می‌شویم.۱۷ - وقتی با حفظ هشیاری حضور خود، نیاز این لحظه را شناسایی کرده و آن را برآورده می‌کنیم.۱۸ - وقتی آگاه هستیم که برای چه مقصود و منظوری به این جهان فرم آمده‌ایم و در راه آن قدم برمی‌داریم.۱۹ - وقتی به زندگی توکل می‌کنیم و اداره امور خود را کامل به دست زندگی می‌سپاریم.۲۰ - وقتی در کار زندگی و اتفاقاتی که قضا پیش می‌آورد دخالت نمی‌کنیم و نمی‌خواهیم اتفاقات را طبق خواست منِ ذهنی خود کنترل کنیم.۲۱ - وقتی حواس خود را بر روی کسی یا چیزی نمی‌گذاریم و تمام حواس و هشیاری ما بر روی خود ما متمرکز است و ناظر مرکز عدم خود هستیم.۲۲ - وقتی که خود را به عنوان امتداد خدا و زندگی شناسایی می‌کنیم، و خود را به صورت جسم و چهار عنصر (تن فیزیکی، هیجانات، عقل و جان جسمی) تعریف و توصیف نمی‌کنیم.۲۳ - وقتی در همه‌چیز و همه‌کس همان یک زندگی را می‌بینیم.۲۴ - وقتی با ذهن خود نمی‌خواهیم وجود خدا را اثبات کنیم، بلکه به او تبدیل می‌شویم.۲۵ - وقتی اجازه نمی‌دهیم ذهن خودش را با حضور مقایسه کند، و حضور را مانند خودش بی‌ارزش کند.۲۶ - وقتی که نمی‌خواهیم حضور را با ذهن تصرف کنیم و به دست بیاوریم. حضور به دست آوردن چیزی نیست، بلکه انداختن همانیدگیها و از دست دادن منِ ذهنی است.۲۷ - وقتی مراقب هستیم که منِ ذهنی به بهانه‌های مختلف از جمله پیشرفت معنوی ما را به مقایسه خود با دیگران و ملامت کردن و عیب‌بینی نبرد.مولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۳۰۱۳Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Qazal) #3013, Divan e Shamsیار در آخر زمان کرد طَرَب سازییباطنِ او جِدِّ جِد، ظاهرِ او بازییجملهٔ عشّاق را یار بدین عِلم کُشتتا نکُند هان و هان، جهلِ تو طنّازییمولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۲۰۲۱Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Qazal) #2021, Divan e Shamsصبحدم شد، زود برخیز، ای جوانرَخت بَربند و برس در کاروانکاروان رفت و تو غافل خُفته‌ایدر زیانی، در زیانی، در زیانمولوی، مثنوی، دفتر اوّل، بیت ۳۹۳Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #1, Line #393خُفته از احوالِ دنیا روز و شبچون قلم در پنجهٔ تقلیبِ(۹) رب(۹) تقلیب: برگردانیدن، واژگونه کردن----------مولوی، مثنوی، دفتر چهارم، بیت ۱۴۵۶Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #4, Line #1456هین قُمِ اللَّیْلَ که شمعی ای هُمامشمع اندر شب بُوَد اندر قیام«بهوش باش ای بزرگ‌مرد، شب هنگام برخیز، زیرا که شمع در تاریکیِ شب ایستاده و فروزان است.»قرآن کریم، سورهٔ مُزَّمِّل (۷۳)، آیهٔ ۲Quran, Al-Muzzammil(#73), Line #2«قُمِ اللَّيْلَ إِلَّا قَلِيلًا.»«شب را زنده بدار، مگر اندكى را.»مولوی، مثنوی، دفتر ششم، بیت ۲۳۱۳Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #6, Line #2313چشم‌‌بندِ خلق، جز اسباب نیست هر که لرزد بر سبب، ز اصحاب نیستمولوی، مثنوی، دفتر سوم، بیت ۱۷۳۲Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #3, Line #1732روز در خوابی مگو کین خواب نیستسایه فرعست، اصل جز مهتاب نیستمولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۵۹۹Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Qazal) #599, Divan e Shamsای عاشقِ خوش‌مَذهَب(۱۰)، زنهار مَخُسب امشبکان یارِ بهانه‌جو بر تو گُنَهی یابدمن بندهٔ آن عاشق کاو نَر(۱۱) بُوَد و صادقکز چُستی و شب‌خیزی از مَهْ کُلَهی یابددر خدمتِ شَهْ باشد، شب هَمرَهِ مَهْ باشد تا از مَلَأِ اَعْلی(۱۲) چون مَهْ سِپَهی یابد (۱۰) خوش‌مَذهَب: دارایِ رویِ خوش، خوش‌آیین، خوش‌رفتار(۱۱) نَر: مجازاً قوی، با تمامِ قوّت و کامل(۱۲) مَلَأِ اَعْلی: عالَمِ بالا، جهانِ فرشتگان----------مولوی، مثنوی، دفتر پنجم، بیت ۱۲۳۴Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #5, Line #1234توبه کن بیزار شو از هر عَدوکو ندارد آبِ کوثر در کدومولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۳۴۲Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Qazal) #342, Divan e Shamsخبر آمد که یوسف شد به بازارهَلا کو یوسف؟ ار بازار این استفسونی خوانْد و پنهان کرد خود راکمینه لعبِ(۱۳) آن طرّار این است(۱۳) لعب: بازی، شوخی----------مولوی، مثنوی، دفتر اوّل، بیت ۱۹۳۷Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #1, Line #1937گفته او را من زبان و چشم تومن حواس و من رضا و خشم تورَوْ که بی یَسْمَع و بی یُبصِر تویسِر توی، چه جایِ صاحبْ‌سِر تویچون شدی مَن کانَ لِلَه از وَلَه(۱۴)من تو را باشم که کان اللهُ لَهگَه تویی گویم تو را، گاهی منمهر چه گویم، آفتابِ روشنمهر کجا تابم ز مِشکاتِ(۱۵) دَمیحل شد آنجا مشکلاتِ عالمیظلمتی را کآفتابش برنداشتاز دَمِ ما، گردد آن ظلمت چو چاشتْ(۱۶)(۱۴) وَلَه: حیرت(۱۵) مِشکات: چراغدان(۱۶) چاشتْ: هنگام روز و نیمروز----------حدیث«مَن کانَ لِلهِ کانَ اللهُ لَه»«هر که برای خدا باشد، خدا نیز برای اوست.»مولوی، مثنوی، دفتر پنجم، بیت ۵۶۰Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #5, Line #560عقده(۱۷) را بگشاده گیر ای مُنْتَهی(۱۸)عقده‌یی سخت‌ست بر کیسهٔ تهیدر گشادِ عقده‌ها گشتی تو پیرعقده‌ٔ چندی دگر بگشاده گیرعقده‌یی کآن بر گلوی ماست سختکه بدانی که خَسی(۱۹) یا نیک‌بخت؟(۱۷) عُقده: گره(۱۸) مُنْتَهی: به پایان رسیده، کمال یافته(۱۹) خَس: خار، خاشاک، پست و فرومایه----------مولوی، مثنوی، دفتر اوّل، بیت ۲۷۰۹Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #1, Line #2709اِحْتِما(۲۰) کُن اِحْتِما ز اندیشه‌هافکر شیر و گور و دلها بیشه‌هااِحْتِماها بر دواها سرور استزانکه خاریدن فزونیِ گَر استاِحْتِما اصلِ دوا آمد یقیناِحْتِما کن قوّتِ جان را ببین(۲۰) اِحْتِما: خود را از چیزی نگاه داشتن، پرهیز کردن----------مولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۱۳۷Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Qazal) #137, Divan e Shamsاو همه عیبِ تو گیرد تا بپوشد عیبِ خودتو بَرو از غیب جان ریزی و می‌دانی چرا؟مولوی، مثنوی، دفتر سوم، بیت ۳۶۲Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #3, Line #362قبض دیدی چارهٔ آن قبض کنزانکه سَرها جمله می‌روید زِ بُنبسط دیدی، بسطِ خود را آب دِهچون برآید میوه، با اصحاب دِهمولوی، مثنوی، دفتر ششم، بیت ۴۵۸۹Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #6, Line #4589باز آمدن به شرح قصّهٔ شاهزاده و ملازمتِ او در حضرتِ شاهشاهزاده پیشِ شَه حیرانِ اینهفت گردون دیده در یک مشت طین(۲۱)هیچ ممکن نی به بحثی لب گشودلیک جان با جان دَمی خامُش نبودآمده در خاطرش کین بس خفی‌ستاینهمه معنی‌ است، پس صورت ز چیست؟صورتی از صورتت بیزارکُن(۲۲)خفته‌یی هر خفته را بیدارکُن(۲۳)آن کلامت می‌رهاند از کلاموآن سَقامت می‌جهاند از سَقام(۲۴)پس سَقامِ عشق، جانِ صحّت استرنجهااَش حسرتِ هر راحت استای تن اکنون دستِ خود زین جان بشُوور نمی‌شویی، جز این جانی بجُوحاصل آن شه، نیک او را می‌نواختاو از آن خورشید، چون مه می‌گداختآن گُدازِ عاشقان باشد نمو(۲۵)همچو مَهْ اندر گُدازش تازه‌رُوجمله رنجوران، دوا دارند امیدنالد این رنجور کِم افزون کنیدخوشتر از این سَم، ندیدم شربتیزین مرض خوشتر، نباشد صحّتیزین گنه بهتر، نباشد طاعتیسالها، نسبت بدین دَم، ساعتی(۲۱) طین: گل(۲۲) بیزارکُن: بیزار کننده(۲۳) بیدارکُن: بیدار کننده(۲۴) سَقام: بیماری(۲۵) نمو: رشد----------مولوی، دیوان شمس، ترجیعات ۳۰Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Tarjiaat)#30, Divan e Shamsجهان را گر بسوزانی، فلک را گر بریزانیجهان راضیست و می‌داند که صد لونش(۲۶) بیارایی(۲۶) لون: رنگ----------مولوی، مثنوی، دفتر ششم، بیت ۴۶۰۱Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #6, Line #4601مدّتی بُد پیشِ این شه زین نَسَق(۲۷)دل کباب و جان نهاده بر طبقگفت: شه از هر کسی یک سر بُریدمن ز شه هر لحظه قربانم جدیدمن فقیرم از زر، از سر مُحتشمصد هزاران سر خَلَف(۲۸) دارد سرمبا دو پا در عشق نتْوان تاختنبا یکی سَر عشق نتوان باختنهر کسی را خود دو پا و یک‌ سَر استبا هزاران پا و سَر، تن نادر استزین سبب هَنگامه‌ها شد کُل هدرهست این هَنگامه هر دَم گرم‌تر(۲۷) نَسَق: نظم، ترتیب(۲۸) خَلَف:‌ جانشین----------مولوی، مثنوی، دفتر چهارم، بیت ۲۳۷۷Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #4, Line #2377گاو در بغداد آید ناگهانبگذرد او زین سَران تا آن سراناز همه عیش و خوشی‌ها و مزهاو نبیند جز که قِشرِ خربزهکه بود افتاده بر ره یا حشیش(۲۹)لایق سَیران(۳۰) گاوی یا خَریش(۲۹) حشیش: گیاه خشک، علف(۳۰) سَیران: همان سَیَرانِ عربی است که فارسیان «یا» را به سکون خوانند. به معنی سیر و گردش. در اینجا به خوش آمدن است.----------مولوی، مثنوی، دفتر ششم، بیت ۴۶۰۷Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #6, Line #4607معدنِ گرمی‌ است اندر لامکانهفت دوزخ از شرارش یک دُخان(۳۱)(۳۱) دُخان: دود----------مولوی، مثنوی، دفتر چهارم، بیت ۲۴۶۰Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #4, Line #2460گر مراقب باشی و بیدار توبینی هر دَم پاسخِ کردار تومولوی، مثنوی، دفتر اوّل، بیت ۴۰۹Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #1, Line #409هر که بیدارست، او در خواب‌ترهست بیداریش، از خوابش بَتَرچون به حق بیدار نَبْوَد جانِ ماهست بیداری، چو دَربَندانِ(۳۲) ماجان، همه روز از لگدکوبِ(۳۳) خیالوز زیان و سود، وز خوفِ زوالنی صفا می‌مانَدَش، نی لطف و فَرنی به سویِ آسمان، راهِ سفرخفته آن باشد که او از هر خیالدارد اومید و کند با او مَقال(۳۴)دیو را چون حُور(۳۵) بیند او به خوابپس ز شهوت ریزد او با دیو، آبچونکه تخمِ نسلِ او در شوره ریختاو به خویش آمد، خیال از وی گریختضعفِ سَر بیند از آن و تن پلیدآه از آن نقشِ پدیدِ ناپدید(۳۲) دَربَندان: در محاصره ماندن، بسته شدن راه وصول به حق(۳۳) لگدکوب: لگدکوبی، مجازاً رنج و آفت(۳۴) مَقال: گفتار و گفتگو(۳۵) حُور: زن بغایت زیبای بهشتی----------مولوی، مثنوی، دفتر دوم، بیت ۳۶۱Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #2, Line #361من کریمم، نان نمایم بنده راتا بگریاند طمع آن زنده رابینیِ طفلی بمالد مادریتا شود بیدار، وا جُوید خَوریکو گرسنه خفته باشد بی‌خبروان دو پستان می‌خَلَد از بهرِ دَرّ(۳۶)کُنتُ کَنزاً رَحْمَةً مَخْفِیَّةًفَابْتَعَثْتُ اُمَةً مَهدیَّةًمن گنجینه رحمت و مهربانی پنهان بودم، پس امتی هدایت شده را برانگیختم.حدیث قدسی«کُنتُ کَنزاً مَخفِیّاً فاحببتُ اَنْ اُعْرَف...»«من گنجینه رحمت نهانی بودم و می خواستم که شناخته شوم...»هر کراماتی که می‌جویی به جاناو نمودت تا طمع کردی در آنچند بُت بشکست احمد در جهانتا که یاٰ رَب‌گُویْ گشتند اُمّتانگر نبودی کوششِ احمد، تو هممی‌پرستیدی چو اجدادت صَنَم(۳۶) دَرّ: شیر دوشیدن----------مولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۹Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Qazal) #9, Divan e Shamsای جانِ جانِ جانِ جان، ما نآمدیم از بهرِ نانبَرجِهْ گدارویی مکُن، در بزمِ سلطان ساقیامولوی، مثنوی، دفتر دوم، بیت ۳۶۸Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #2, Line #368این سَرت وارَست از سَجدهٔ صَنَمتا بدانی حقِ او را بر اُمَمگر بگویی، شُکرِ این رَستن بگویکز بُتِ باطن هَمَت بِرْهانَد اویمر سَرَت را چون رهانید از بُتانهم بِدان قوّت، تو دل را وارهانسَر ز شُکرِ دین، از آن برتافتیکز پدر، میراثِ مُفتش یافتیمردِ میراثی چه داند قدرِ مال؟رُستمی جان کَنْد، مجّان یافت زالچون بگریانم، بجوشد رحمتمآن خروشنده بنوشد نعمتمگر نخواهم داد، خود ننمایَمَشچونْش کردم بسته‌دل، بگشایمشرحمتم موقوفِ آن خوش گریه‌هاستچون گریست، از بحرِ رحمت، موج خاستمولوی، مثنوی، دفتر پنجم، بیت ۳۶۴۴Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #5, Line #3644هست مهمانخانه این تَن ای جوانهر صباحی ضَیفِ(۳۷) نو آید دَوانهین مگو کین مانْد اندر گردنمکه هم اکنون باز پَرَّد در عَدَمهرچه آید از جهانِ غَیب‌وَشدر دلت ضَیف‌ست، او را دار خَوش (۳۷) ضَیف: مهمان----------مولوی، مثنوی، دفتر اول، بیت ۱۵۰۹Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #1, Line #1509تفسیرِ وَ هُوَ مَعَکُمْ اَیْنَمٰا کُنْتُمْقرآن کریم، سورهٔ حدید (۵۷)، آیهٔ ۴Quran, Al-Hadid(#57), Line #4«وَهُوَ مَعَكُمْ أَيْنَما كُنْتُمْ … .»«و اوست با شما، هرجا که باشید… .»بارِ دیگر ما به قصّه آمدیمما از آن قصّه بُرون، خود کی شدیم؟گر به جهل آییم، آن زندانِ اوستور به علم آییم، آن ایوانِ اوستور به خواب آییم، مَستانِ وییمور به بیداری، به دستانِ وییمور بگرییم، ابرِ پُر زَرْقِ(۳۸) وی‌ایمور بخندیم، آن زمان برقِ وی‌ایمقرآن کریم، سورهٔ نجم (۵۳)، آیهٔ ۴۳Quran, An-Najm(#53), Line #43«وَأَنَّهُ هُوَ أَضْحَكَ وَأَبْكَىٰ.»«و اوست كه مى‌خنداند و مى‌گرياند.»ور به خشم و جنگ، عکسِ قهرِ اوستور به صلح و عُذر، عکسِ مهرِ اوستما که‌ایم اندر جهانِ پیچ پیچ؟چون اَلِف، او خود چه دارد؟ هیچ‌هیچ(۳۸) زَرْق: به صورت زرق و برق به معنی شکوه و شوکت درخشندگی است.----------مولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۲۱۷۲Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Qazal) #2172, Divan e Shamsوَ هْوَ مَعَکُم یعنی با توست در این جُستنآنگه که تو می‌جویی هم در طلب او را جومولوی، مثنوی، دفتر اوّل، بیت ۶۱۶Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #1, Line #616گر بپرّانیم تیر، آن نی ز ماستما کمان و تیراندازش خداستمولوی، مثنوی، دفتر ششم، بیت ٢٣٢٩Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #6, Line #2329چون الف چیزی ندارم، ای کریمجز دلی دلتنگ‌تر از چشمِ میممولوی، مثنوی، دفتر ششم، بیت ٢٣٣۴Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #6, Line #2334خود ندارم هیچ، بِه سازد مراکه ز وهمِ دارم است این صد عَنا(۳۹)(۳۹) عَنا: رنج----------مولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۲۱۳۳Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Qazal) #2133, Divan e Shamsبی‌چون تو را بی‌چون کند، رویِ تو را گلگون کندخار از کَفَت بیرون کند وآنگه سویِ گلزار شومولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۶۳۸Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Qazal) #638, Divan e Shams چنان گشت و چنین گشت، چنان راست نیایدمدانید که چونید، مدانید که چندیدمولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۱۲۴۷Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Qazal) #1247, Divan e Shamsزین سپس ما را مگو چونی و از چون درگذرچون ز چونی دم زند آنکس که شد بی‌چونِ خویش؟مولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۲۱۳۳Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Qazal) #2133, Divan e Shamsمشنو تو هر مکر و فسون، خون را چرا شویی به خون؟همچون قدح شو سرنگون، وآنگاه دُردی‌خوار شومولوی، مثنوی، دفتر سوم، بیت ۴۷۲۵Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #3, Line #4725کاشکی هستی زبانی داشتیتا ز هَستان پَرده‌ها برداشتیهرچه گویی ای دَمِ هستی از آنپرده‌ٔ دیگر بر او بستی، بدانآفتِ ادراکِ آن، قال است و حالخون به خون شُستن، مُحال است و مُحالمولوی، مثنوی، دفتر اول، بیت ۳۲۲۲Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #1, Line #3222کی تراشد تیغ، دستهٔ خویش رارو، به جرّاحی سپار این ریش(۴۰) را(۴۰) ریش: زخم، جراحت----------مولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۲۱۳۳Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Qazal) #2133, Divan e Shamsدر گردشِ چوگانِ او چون گوی شو، چون گوی شووز بهرِ نُقلِ کرکسش مردار شو، مردار شومولوی، مثنوی، دفتر اوّل، بیت ۲۴۶۶Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #1, Line #2466پیش چوگان‌های حکمِ کُنْ فَكانمی‌دویم اندر مکان و لامکانمولوى، مثنوی، دفتر پنجم، بیت ۵۴۹Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #5, Line #549چون ز مُرده زنده بیرون می‌کشدهر که مُرده گشت، او دارد رَشَد(۴۱)چون ز زنده مُرده بیرون می‌کندنفسِ زنده سویِ مرگی می‌تَنَد(۴۲)مُرده شو تا مُخْرِجُ‌الْحَیِّ(۴۳) الصَّمَدزنده‌یی زین مُرده بیرون آورد(۴۱) رَشَد: به راهِ‌ راست رفتن(۴۲) می‌تَنَد: می‌گراید(۴۳) مُخْرِجُ‌الْحَیّ: بیرون آورندهٔ زنده----------مولوی، مثنوی، دفتر دوم، بیت ۲۲۵۴Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #2, Line #2254گفت: بیماری، مرا این بخت دادکآمد این سلطان بَرِ من بامدادمولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۲۱۳۳Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Qazal) #2133, Divan e Shamsآمد ندایِ آسمان، آمد طبیبِ عاشقانخواهی که آید پیشِ تو، بیمار شو، بیمار شوحافظ، دیوان غزلیات، غزل شمارهٔ ۶۳Poem(Qazal)#63, Divan e Hafezعاشق که شد که یار به حالش نظر نکرد؟ای خواجه درد نیست وگرنه طبیب هستمولوی، مثنوی، دفتر دوم، بیت ۲۵۵۱Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #2, Line #2551گفت پیغمبر: مَر آن بیمار رااین بگو کِای سهل‌ْکُن(۴۴) دشوار راآتِنا فی دارِ دُنیانا حَسَنآتِنا فی دارِ عُقْبانا حَسَن«پروردگارا در سرای دنیا بر ما خیر و نیکی ارزانی دار، و در سرای آخرت نیز خیر و نیکی بر ما عطا فرما.»قرآن کریم، سوره بقره (٢)، آيه ٢٠١Quran, Al-Baqarah(#2), Line #201«… رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ»«… پروردگارا در دنیا، به ما نیکی عطا فرما و در آخرت نیز نیکی ارزانی دار و ما را از کیفر دوزخ مصون دار.»راه را بر ما چو بُستان کن لطیفمنزلِ ما، خود تو باشی ای شَریف(۴۴) سهل‌ْکُن: آسان كننده----------مولوی، مثنوی، دفتر اوّل، بیت ۳۲۰۷Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #1, Line #3207خواجهٔ اشکسته‌بند، آنجا رودکه در آنجا پایِ اِشکسته بُوَدکی شود، چون نیست رنجورِ نَزار(۴۵)آن جمالِ صنعتِ طب آشکار؟خواری و دونی(۴۶) مس‌ها برملاگر نباشد، کی نماید کیمیا(۴۷)؟(۴۵) نَزار: لاغر، ناتوان(۴۶) دونی: فرومایگی، پستی(۴۷) کیمیا: دانشی است که بدان وسیله مس را به طلا تبدیل می‌کند.----------مولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۲۱۳۳Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Qazal) #2133, Divan e Shamsاین سینه را چون غار دان، خلوتگهِ آن یار دانگر یارِ غاری، هین بیا، در غار شو، در غار شومولوی، مثنوی، دفتر دوم، بیت ۶۹۰Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #2, Line #690کارگاهِ صُنعِ(۴۸) حق، چون نیستی استپس بُرونِ کارگه بی‌قیمتی است(۴۸) صُنع: آفرینش، آفریدن----------مولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۲۱۳۳Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Qazal) #2133, Divan e Shamsتو مردِ نیک ساده‌ای، زر را به دزدان داده‌ایخواهی بدانی دزد را، طرّار شو، طرّار شومولوی، مثنوی، دفتر دوم، بیت ۱۵۰۲Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #2, Line #1502خویش را تسلیم کن بر دامِ مُزدوانگه از خود بی زِ خود چیزی بدُزدمولوی، مثنوی، دفتر اوّل، بیت ۳۷۷Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #1, Line #377ما درین انبار، گندم می‌کُنیمگندمِ جمع آمده، گُم می‌کُنیممی‌نیندیشیم آخِر ما به هوشکین خَلَل در گندم است از مکرِ موشموش تا انبار ما حُفره(۴۹) زده‌ستوز فَنَش(۵۰) انبارِ ما ویران شده‌ستاول ای جان! دفعِ شَرِّ موش کنوآنگهان در جمعِ گندم جوش کن(۴۹) حُفره: گودال(۵۰) فَنّ: علم و هنر و صنعت، دانایی، فریبندگی، تزویر----------مولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۲۱۳۳Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Qazal) #2133, Divan e Shamsخاموش، وصفِ بحر و دُر کم گوی در دریایِ اوخواهی که غوّاصی کنی، دَم‌دار شو، دَم‌دار شوعطار، دیوان اشعار، غزل شمارهٔ ۲۶۴Poem(Qazal) #264, Divan e Attarاگر خواهی کزین دریا وزین گوهر نشان یابینشانی نبوَدَت هرگز چو نَفْسَت همنشین باشدمولوی، مثنوی، دفتر سوم، بیت ۱۳۰۵Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #3, Line #1305دَم مَزَن تا بشنوی از دم‌زنانآنچه نامد در زبان و در بیاندَم مَزَن تا بشنوی زآن آفتابآنچه نامد درکتاب و در خطابدَم مَزَن تا دم زند بهرِ تو روحآشنا(۵۱) بگذار در کشتیِّ نوح(۵۱) آشنا: شنا----------مولوی، مثنوی، دفتر سوم، بیت ۷۲۱Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #3, Line #721افتادنِ شُغال در خُمِ رنگ و رنگین شدن و دعویِ طاووسی کردن میانِ شغالانآن شغالی رفت اندر خُمِّ رنگاندر آن خُم کرد یک‌ ساعت درنگپس برآمد، پوستش رنگین شدهکه: مَنَم طاووسِ عِلّیّین(۵۲) شدهپشمِ رنگین، رونقِ خوش یافتهآفتاب، آن رنگ‌ها برتافتهدید خود را سبز و سرخ و فور(۵۳) و زردخویشتن را بر شغالان عرضه کردجمله گفتند: ای شغالک حال چیست؟که تو را در سر نشاطِ مُلْتوی‌ست(۵۴)از نشاط از ما کرانه کرده‌ییاین تکبّر از کجا آورده‌یی؟یک شغالی پیشِ او شد کای فلانشَیْد کردی(۵۵)، یا شدی از خوشدلان؟شَیْد کردی تا به مِنْبَر بَرجَهیتا ز لاف، این خلق را حسرت دهیبس بکوشیدی، ندیدی گرمییپس ز شَیْد آورده‌ای بی‌شرمییگرمی، آنِ اولیا و انبیاستباز بی‌شرمی پناهِ هر دَغاستکه التفاتِ خلق سوی خود کَشَندکه خوشیم و از درون بس ناخوشند(۵۲) عِلّیّین: آسمان هفتم، بهشت، آنجا که نامه عمل فرشتگان است، ملکوت اعلی(۵۳) فُور: سرخ کم‌رنگ، بور(۵۴) مُلْتوی‌: پیچیده شده(۵۵) شَیْد کردن: نیرنگ و فریب به کار بردن----------مولوی، مثنوی، دفتر سوم، بیت ۷۳۲Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #3, Line #732چرب کردن مردِ لافی، لب و سبلت خود را هر بامداد به پوستِ دُنبه و بیرون آمدن میانِ حریفان که: من چنین خورده‌ام و چنانپوست دنبه یافت شخصی مُستَهان(۵۶)هر صَباحی چرب کردی سِبْلَتاندر میان مُنْعِمان رفتی که منلوتِ چربی خورده‌ام در انجمندست بر سِبْلَت نهادی در نوید(۵۷)رمز، یعنی سوی سِبْلَت بنگریدکین گواهِ صدقِ گفتارِ من استوین نشانِ چرب و شیرین خوردن استاِشْکمش گفتی جواب بی‌طَنینکه: أبادَاللهُ کَیْدَالْکاذِبینولی شکم آن مرد یاوه‌گو با زبان حال جواب می‌داد: خدا مکر دروغگویان را نابود کناد.لافِ تو ما را بر آتش برنهادکان سبيلِ چربِ تو بر کَنده بادگر نبودی لافِ زشتت ای گدایک کریمی رحم افگندی به ماور نمودی عیب و، کژ کم باختییک طبیبی دارویِ او ساختیگفت حق که: کژ مجنبان گوش و دُمیَنْفَعَنَّ الصّادقینَ صِدْقُهُمحق تعالی میفرماید: گوش و دمت را کج تکان مده. یعنی اعضا و جوارح خود را در راه نادرستی و دغل بازی بکار نگیر زیرا راستگویی راستگویان به آنان سود میرساند.قرآن کریم، سورهٔ مائده (۵)، آیهٔ ۱۱۹Quran, Al-Maida(#5), Line #119«قَالَ اللَّهُ هَٰذَا يَوْمُ يَنْفَعُ الصَّادِقِينَ صِدْقُهُمْ ۚ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۚرَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُ ۚ ذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ.»«خدای تعالی فرماید: «این روز همان روزى است كه صدق راستگويان سودشان دهد. براى آنها باغ‌هايى است كه از پاى درختانش جویبارانی روان است. هم خدا از آنها خشنود است و هم آنها از خدا خشنودند، و اين است رستگاری و سعادت بزرگ.»كهف(۵۸) اندر کژ مخُسپ ای مُحْتَلِم(۵۹)آنچه داری وانما و فَاسْتَقِمای غافل، در میان غار، کج مخواب، و هرچه داری آشکارا نشان بده. بنابراین راست و مستقیم باش.قرآن کریم، سورهٔ هود (۱۱)، آیهٔ ۱۱۲Quran, Hud(#11), Line #112«فَاسْتَقِمْ كَمَا أُمِرْتَ وَمَنْ تَابَ مَعَكَ وَلَا تَطْغَوْا ۚ إِنَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ»«آنسان که فرمان به تو رسد همراه مومنان راست و مستقیم باش و از حدّ راستی و راه راست درمگذرید، چه خدا بدانچه کنید بیناست.»ور نگویی عیبِ خود، باری خَمُشاز نمایش وز دَغَل خود را مَکُشگر تو نقدی یافتی، مگشا دهانهست در ره، سنگهای امتحانسنگ‌هایِ امتحان را نیز پیشامتحان‌ها هست در اَحوالِ خویشگفت یزدان: از ولادت تا به حَین(۶۰)یُفْتَنُونَ کُلَّ عامٍ مَرَّتَیْنخداوند فرمود: انسان از هنگام تولد تا مرگش مورد امتحان قرار می‌گیرد. آدمیان هر سال، دوبار امتحان می‌شوند.قرآن کریم، سورهٔ توبه (۹)، آیهٔ ۱۲۶Quran, At-Tawba(#9), Line #126«أَوَلَا يَرَوْنَ أَنَّهُمْ يُفْتَنُونَ فِي كُلِّ عَامٍ مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ لَا يَتُوبُونَ وَلَا هُمْ يَذَّكَّرُونَ.»«آیا (منافقان) نمی‌بینند که هر سال یک بار یا دو بار البته امتحان می‌شوند؟ باز هم نه توبه کنند نه پند گیرند.»امتحان در امتحان است ای پدرهین، به کمتر امتحان، خود را مَخَر(۶۱)(۵۶) مُستَهان: خوار و ذليل(۵۷) نُوید: مژدگانی، خبر خوش، در اینجا به معنی محلّ شادمانی و خوشی و مجلس ضیافت.(۵۸) كهف : غار(۵۹) مُحْتَلِم: خواب بیننده، خواب شهوانی بیننده، کسی که در خواب جُنُب می‌شود.(۶۰) حَین : مرگ(۶۱) خود را مَخَر: خودپسندی مکن، خواهان خود مشو.------------------------مجموع لغات:(۱) دُردی‌خوار: آن که ته‌نشین شراب را می‌خورد.(۲) نُقل: در اینجا طعمه، غذا.(۳) یارِ غار: مجازاً دوست بسیار صمیمی.(۴) دَم‌دار: کسی که بتواند نفس را در سینه حبس کند.(۵) قِدَم: دیرینگی، قدیم (مقابل حدوث)(۶) اَنْصِتُوا: خاموش باشید(۷) الکن: لال(۸) لاغ: هزل، شوخی، در اینجا به معنی بیهوده است.(۹) تقلیب: برگردانیدن، واژگونه کردن(۱۰) خوش‌مَذهَب: دارایِ رویِ خوش، خوش‌آیین، خوش‌رفتار(۱۱) نَر: مجازاً قوی، با تمامِ قوّت و کامل(۱۲) مَلَأِ اَعْلی: عالَمِ بالا، جهانِ فرشتگان(۱۳) لعب: بازی، شوخی(۱۴) وَلَه: حیرت(۱۵) مِشکات: چراغدان(۱۶) چاشتْ: هنگام روز و نیمروز(۱۷) عُقده: گره(۱۸) مُنْتَهی: به پایان رسیده، کمال یافته(۱۹) خَس: خار، خاشاک، پست و فرومایه(۲۰) اِحْتِما: خود را از چیزی نگاه داشتن، پرهیز کردن(۲۱) طین: گل(۲۲) بیزارکُن: بیزار کننده(۲۳) بیدارکُن: بیدار کننده(۲۴) سَقام: بیماری(۲۵) نمو: رشد(۲۶) لون: رنگ(۲۷) نَسَق: نظم، ترتیب(۲۸) خَلَف:‌ جانشین(۲۹) حشیش: گیاه خشک، علف(۳۰) سَیران: همان سَیَرانِ عربی است که فارسیان «یا» را به سکون خوانند. به معنی سیر و گردش. در اینجا به خوش آمدن است.(۳۱) دُخان: دود(۳۲) دَربَندان: در محاصره ماندن، بسته شدن راه وصول به حق(۳۳) لگدکوب: لگدکوبی، مجازاً رنج و آفت(۳۴) مَقال: گفتار و گفتگو(۳۵) حُور: زن بغایت زیبای بهشتی(۳۶) دَرّ: شیر دوشیدن(۳۷) ضَیف: مهمان(۳۸) زَرْق: به صورت زرق و برق به معنی شکوه و شوکت درخشندگی است.(۳۹) عَنا: رنج(۴۰) ریش: زخم، جراحت(۴۱) رَشَد: به راهِ‌ راست رفتن(۴۲) می‌تَنَد: می‌گراید(۴۳) مُخْرِجُ‌الْحَیّ: بیرون آورندهٔ زنده(۴۴) سهل‌ْکُن: آسان كننده(۴۵) نَزار: لاغر، ناتوان(۴۶) دونی: فرومایگی، پستی(۴۷) کیمیا: دانشی است که بدان وسیله مس را به طلا تبدیل می‌کند.(۴۸) صُنع: آفرینش، آفریدن(۴۹) حُفره: گودال(۵۰) فَنّ: علم و هنر و صنعت، دانایی، فریبندگی، تزویر(۵۱) آشنا: شنا(۵۲) عِلّیّین: آسمان هفتم، بهشت، آنجا که نامه عمل فرشتگان است، ملکوت اعلی(۵۳) فُور: سرخ کم‌رنگ، بور(۵۴) مُلْتوی‌: پیچیده شده(۵۵) شَیْد کردن: نیرنگ و فریب به کار بردن(۵۶) مُستَهان: خوار و ذليل(۵۷) نُوید: مژدگانی، خبر خوش، در اینجا به معنی محلّ شادمانی و خوشی و مجلس ضیافت.(۵۸) كهف : غار(۵۹) مُحْتَلِم: خواب بیننده، خواب شهوانی بیننده، کسی که در خواب جُنُب می‌شود.(۶۰) حَین : مرگ(۶۱) خود را مَخَر: خودپسندی مکن، خواهان خود مشو.

Today with my mindful writing practice inspired by Nadia Colburn, I found something quite mind blowing in a couple of lines of poetry by the Sufi poet Rumi. The context was quite ordinary but as always, we strive for the “extra”. Do tune in.

Listening commitment: 9 minutes Ava feels like she isn't enough: Persian or American. She loves the poet Rumi, surfing, and claims she's mildly OCD. Summer is here and after this, she's headed to high school, so she plans to surf all summer with the only person who gets her-Phoenix. Life has other, heart breaking plans for both Ava and Phoenix. Readers will delight in the music and poetry. Friendship. Heartbreak. If you pick up Wave, you won't put it down, and even when finished reading, prepare to store it away in your heart. Transcript here

Chant a little more.Open your heart a little more,and hear Its ancient song, the melody from Heaven that carries you out of trouble.  I Love you,Nik nikki@curlynikki.comBonus content:▶▶https://www.patreon.com/goodmorningsGo(o)d Mornings merch:▶▶https://www.patreon.com/goodmorningsWeekly LIVE Meditation, Tuesdays at 7pm ET (FREE on Spotify)▶▶ https://spotify.link/meditationDaily LIVE Group Meditation at 6:30am ET (FREE on Spotify LIVE)▶▶ https://apps.apple.com/id/app/spotify-live/id1517524960_________________________________Today's Quotes:   "Keep a green tree in your heart and perhaps a singing bird will come."-A Chinese Proverb "How can I be happy always? Forget about always and then you are happy."-Ravi Shankar  This moment in time and space is aneggshell with an embryo crumpled inside, soaked in belief-yolk,under the wing of grace, until it breaks free of mind to become thesong of an actual bird, and God.”― Rumi, The Soul of Rumi: A New Collection of Ecstatic Poems"And you can tell everybody this is your songIt may be quite simple, but now that it's doneI hope you don't mind, I hope you don't mindThat I put down in the wordsHow wonderful life is while you're in the world"-Sir Elton John, Your Song"Melodies from HeavenRain down on me, rain down on me"-Kirk Franklin "When I die, only Love can replace me."-Yogananda  “He will cover you with his feathers; you will take refuge under his wings. His faithfulness will be a protective shield.” Psalms 91:4"Our only remedy is that whatever situation there is, we just simply chant and everything will be adjusted."-AC Bhaktivedanta Swami"God is fulfilling Itself as my life right now. If I remain conscious of that truth, I will behold Gold fulfilling Itself as my life.  If I don't remain conscious of it, I will continue dreaming that I have a human life and behold a life of fearing and desiring."-Bob Pilato"As I walk towards You, every step I take is a blessing."-Rumi       He assumed he had it and continued to assume he had it until his assumption took on the feeling of reality and he got it. This is how you find God in yourself, by being persistent in your assumption."-Neville Goddard Support the show

برنامه شماره ۹۲۹ گنج حضوراجرا: پرویز شهبازی۱۴۰۱ تاریخ اجرا: ۱۶ اوت ۲۰۲۲ - ۲۶ مردادبرای دستیابی به فایل پادکست برنامه ۹۲۹ بر روی این لینک کلیک کنید.برای دستیابی به فایل صوتی برنامه ۹۲۹ با فرمت mp3 بر روی این لینک کلیک کنید.PDF متن نوشته شده برنامه با فرمتتمام اشعار این برنامه با فرمت PDF نسخه ریز مناسب پرینت تمام اشعار این برنامه با فرمت PDF نسخه درشت خوانش تمام ابیات این برنامه - فایل صوتیخوانش تمام ابیات این برنامه - فایل تصویریفلوچارت مطرح شده در برنامه ۹۲۹ (نسخه‌ی مناسب پرینت رنگی)فلوچارت مطرح شده در برنامه ۹۲۹ (نسخه‌ی مناسب پرینت سیاه و سفید)برای دستیابی به اطلاعات مربوط به جبران مالی‌ بر روی این لینک کلیک کنید.مولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۱۸۲۹Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Qazal) #1829, Divan e Shamsگفتم دوش عشق را: ای تو قرین و یارِ منهیچ مباش یک نَفَس غایب از این کنارِ مننورِ دو دیدهٔ منی، دور مشو ز چشمِ منشعلهٔ سینهٔ منی، کم مکن از شرارِ منیارِ من و حریفِ من، خوبِ من و لطیفِ منچستِ من و ظریفِ من، باغِ من و بهارِ منای تنِ من خرابِ تو، دیدهٔ من سحابِ توذرّهٔ آفتابِ تو، این دلِ بی‌قرارِ منلب بگشا و مشکلم حل کن و شاد کن دلمکآخر تا کجا رسد پنج و ششِ قمارِ منتا که چه زاید این شبِ حامله از برایِ منتا به کجا کشد بگو مستیِ بی‌خمارِ من؟تا چه عمل کند عجب شُکرِ من و سپاس منتا چه اثر کند عجب ناله و زینهارِ منگفت: خُنُک تو را که تو در غمِ ما شدی دوتوکار تو راست در جهان ای بگزیده کارِ منمستِ منی و پستِ من، عاشق و می‌پرستِ منبرخورد او ز دستِ من، هر که کشید بارِ منرو، که تو راست کرّ و فر، مجلسِ عیش نِهْ ز سرزانکه نظر دهد نظر، عاقبت انتظارِ منگفتم: وانما که چون زنده کنی تو مرده را؟زنده کن این تنِ مرا از پیِ اعتبارِ(۱) منمرده‌تر از تنم مجو، زنده کنش به نورِ هوتا همه جان شود تنم، این تنِ جانسپارِ منگفت: ز من نه بارها دیده‌ای اعتبارهابر تو یقین نشد عجب قدرت و کار و بارِ من؟گفتم: دید دل، ولی سیر کجا شود دلیاز لُطَف(۲) و عجایبت، ای شه و شهریارِ من؟عشق کشید در زمان گوشِ مرا به گوشه‌ایخواند فسون، فسونِ او دامِ دلِ شکارِ منجان ز فسونِ او چه شد؟ دم مزن و مگو چه شدور بِچَخی(۳)، تو نیستی محرم و رازدارِ من(۱) اعتبار: عبرت گرفتن، اطمینان و اعتماد کردن(۲) لُطَف: نرمی، احسان(۳) چَخیدن: حرف زدن، کوشیدن، دشمنی کردن----------مولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۱۸۲۹Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Qazal) #1829, Divan e Shamsگفتم دوش عشق را: ای تو قرین و یارِ منهیچ مباش یک نَفَس غایب از این کنارِ مننورِ دو دیدهٔ منی، دور مشو ز چشمِ منشعلهٔ سینهٔ منی، کم مکن از شرارِ منمولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۲۸۴۲Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Qazal) #2842, Divan e Shamsچه چگونه بُد عدم را؟ چه نشان نهی قِدَم(۴) را؟نگر اوّلین قَدَم را که تو بس نکو نهادی(۴) قِدَم: دیرینگی، قدیم (مقابل حدوث)----------مولوی، مثنوی، دفتر سوم، بیت ۱۲۹۹Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #3, Line #1299نی، تو گویی هم به گوشِ خویشتن نَی من و نی غیرِ من، ای هم تو منمولوی، مثنوی، دفتر سوم، بیت ۱۳۰۵Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #3, Line #1305دَم مَزَن تا بشنوی از دم‌زنانآنچه نامد در زبان و در بیاندَم مَزَن تا بشنوی زآن آفتابآنچه نامد درکتاب و در خطابدَم مَزَن تا دم زند بهر تو روحآشنا(۵) بگذار در کشتیِّ نوح(۵) آشنا: شنا----------حافظ، ديوان غزليات، غزل شمارهٔ ۱Poem(Qazal)#1, Divan e Hafezحضوری گر همی‌خواهی از او غایب مشو حافظمَتَی مَا تَلقَ مَنْ تَهْوَی دَعِ الدُّنْیَا وَ اَهْمِلْهَا«اگر خواهانِ حضور در پیشگاهِ معشوقی، هرگز از او غایب مشو و هرگاه رسیدی به کسی که او را دوست می‌داری (معشوق)، دنیا را رها کن و از آن درگذر.»مولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۲۲۸Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Qazal) #228, Divan e Shamsبیار آن که قرین را سویِ قرین کَشَدافرشته را ز فَلَک جانبِ زمین کَشَدابِجِه بِجِه ز جهان همچو آهوان از شیرگرفتمش همه کان است، کان به کین کَشَدابِکَش تو خارِ جفاها، از آن که خارکَشیبه سبزه و گل و ریحان و یاسمین کَشَدامولوی، مثنوی، دفتر دوم، بیت ۱۰۹۱Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #2, Line #1091از لِقای هر کسی، چیزی خَوریوز قِرانِ(۶) هر قَرین، چیزی بَریچون ستاره با ستاره شد قرینلایقِ هر دو اثر زاید یقین(۶) قِران: در لغت به معنی بستن و پیوستن دو چیز به یکدیگر است. در اصطلاح نجومی دو ستاره‌ای را گویند که در یک برج به یک درجه رسند.----------مولوی، مثنوی، دفتر دوم، بیت ۱۱۰۰Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #2, Line #1100هر زمینی کآن قرین شد با زُحَلشوره گشت و کِشت را نبْود مَحَلمولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۸۸۸Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Qazal) #888, Divan e Shamsپنبه برون کن ز گوش عقل و بصر را مپوشکان صنم حلّه‌پوش سوی بصر می‌رودنای و دف و چنگ را از پیِ گوشی زنندنقشِ جهان جانبِ نقش‌نگر(۷) می‌رودآن نظری جو که آن هست ز نورِ قدیمکاین نظرِ ناریت همچو شرر می‌رودجنس رود سویِ جنس، بس بُوَد این امتحانشه سویِ شه می‌رود، خر سویِ خر می‌رودهر چه نهالِ تَرَست، جانبِ بستان برندخشک چو هیزم شود، زیرِ تبر می‌رودآبِ معانی بخور، هر دم چون شاخِ ترشکر که در باغِ عشق، جویِ شِکَر می‌رودبس کن از این امر و نهی، بین که تو نفسِ حَرون(۸)چونْش بگویی: مرو، لنگ بَتَر می‌رود(۷) نقش‌نگر: ظاهربین، کسی که به نقش و نگار نظر دارد.(۸) حَرون: سرکش، نافرمان----------مولوی، مثنوی، دفتر چهارم، بیت ۲۱۴۶Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #4, Line #2146بر کنارِ بامی ای مستِ مُدام(۹)پَست بنشین(۱۰) یا فرودآ، وَالسَّلامهر زمانی که شدی تو کامرانآن دمِ خوش را کنارِ بام دان(۹) مُدام: شراب(۱۰) پَست بنشین: آسوده بنشین، در اینجا یعنی عقب‌تر بنشین.----------مولوی، مثنوی، دفتر چهارم، بیت ۳۷۰۴Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #4, Line #3704پس پیمبر دفع کرد این وَهْم از اوتا نباشد در غلط سوداپز(۱۱) اووآنکه اندر وَهْم او ترکِ ادببی‌ادب را سرنگونی داد ربسرنگونی آن بُوَد کو سویِ زیرمی‌رود، پندارد او کو هست چیر(۱۲)(۱۱) سوداپز: سوداپزنده، سودا پختن به معنی خیالات و آرزوهای واهی و بی اساس کردن است.(۱۲) چیر: چیره، غالب، مسلط----------مولوی، مثنوی، دفتر پنجم، بیت ۳۶۲۱Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #5, Line #3621سرنگون زآن شد، که از سَر دور ماندخویش را سَر ساخت و تنها پیش راندمولوی، مثنوی، دفتر سوم، بیت ۸۴۰Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #3, Line #840جهدِ فرعونی، چو بی‌توفیق بودهرچه او می‌دوخت، آن تفتیق(۱۳) بود(۱۳) تَفتیق: شکافتن----------مولوی، مثنوی، دفتر پنجم، بیت ۲۵۶Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #5, Line #256سَعیُکُم شَتّیٰ(۱۴)، تناقض اندریدروز می‌دوزید، شب بر می‌دَرید«تلاش‌های شما پراکنده و گونه‌گون است، و شما در دامِ تناقض گرفتار آمده‌اید. چنانکه مثلا روز می‌دوزید و شب همان را پاره می‌کنید.»قرآن کریم، سورهٔ لیل (۹۲)، آیهٔ ۴Quran, Al-Lail(#92), Line #4«إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ» «كه: همانا كوششهاى شما پراکنده و گونه‌گون است.»(۱۴) شَتّی: پراکنده----------مولوی، مثنوی، دفتر پنجم، بیت ۳۱۹۶Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #5, Line #3196تا کنی مر غیر را حَبْر(۱۵) و سَنی(۱۶)خویش را بدخُو و خالی می‌کنی(۱۵) حَبر: دانشمند، دانا(۱۶) سَنی: رفیع، بلند مرتبه----------مولوی، مثنوی، دفتر دوم، بیت ۱۵۱Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #2, Line #151مردهٔ خود را رها کرده‌ست اومردهٔ بیگانه را جوید رَفومولوی، مثنوی، دفتر دوم، بیت ۴۷۹Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #2, Line #479دیده آ، بر دیگران، نوحه‌گریمدّتی بنشین و، بر خود می‌گِریمحور‌های شَر:۱- قرین: قرین یکی از لغزشگاه‌هاست که می‌تواند جلوی پیشرفتِ ما را بگیرد.۲- تمرکز بر روی دیگران: اگر حواست برود به دیگران، دیگر بدبخت شدی.۳- مراد خواستن از چیزهای این دنیایی؛ از خدا غیرِ خدا را خواستن نیز محورِ شر است.۴- نیک‌نامی: اگر دیگران را متقاعد می‌کنی که آنطوری که آنها فکر می‌کنند نیستی، یعنی واردِ محورِ شر شده‌ای. پندارِ کمال سبب می‌شود که نظراتِ دیگران برای ما مهم شود.۵- حسِّ بی‌ارزشی: وقتی خودمان را به حساب نمی‌آوریم، به دامِ قضاوت و تقلید می‌افتیم.۶- سبب‌سازیِ ذهن: ما فکر می‌کنیم که با تند تند فکر کردن می‌توانیم راهِ حل را پیدا کنیم. وقتی که مرکزِ‌ ما سبب‌ساز است، کارگهِ شیشه‌گری هستیم.۷- سوال کردن و عجله۸- پشیمانی و ملامت (البته پشیمانی الگوی تخریب است که جزءِ محورِ زمانِ روانشناختی است.)۹- فضابندی و عدمِ فضاگشایی۱۰- فکرهای همانیده‌ای که ما را خشک می‌کند.۱۱- میل به همانیدگی و همانیده شدن و جایگزینیِ همانیدگی ها۱۲- خرافات و باورهای غلط۱۳- نفرین۱۴- عدمِ رعایتِ‌ قانونِ جبران۱۵- عدمِ تمییزِ نیازِ واقعی و نیازِ ذهنی۱۶- می‌دانمِ من ذهنی۱۷- سرنگونی: فکر می‌کنیم که داریم درست می‌کنیم، ولی در اصل داریم خراب می‌کنیم.۱۸- غفلت از حفظِ هشیاری و رفتن به گذشته و آینده۱۹ - مقایسه و حسادت۲۰ - با ذهن تلاش کردن و فهمیدن که خدا چگونه کار می‌کند.۲۱- عدمِ پرهیز خیلی راحت‌تر می‌تواند خراب‌کاری کند.۲۲- تأخیر۲۳- کارافزایی۲۴- مقایسه: چه حسِّ تحقیر باشد چه تکبّر۲۵- نیازهای روانشناختی: مثلاً ناراحت شدن برای چیزی که چندین سالِ پیش اتّفاق افتاده است؛ و یا نیازِ ما برای شکست خوردنِ کسی برای بالا آمدنِ خودمان.۲۶- ناز کردن و عدمِ اضطرار۲۷- محورِ شرِّ اصلی این است که خدا را به جسم دراوریم.۲۸- نقش‌ها: وقتی با نقش‌ها همانیده هستیم، در شر هستیم.۲۹- اختیار را دستِ من ذهنی دادن: ذهنِ بدونِ ناظر، خری است که رها شده است و زندگیِ ما را نیز خراب کرده است.۳۰- عدمِ توکّل و اطمینان به زندگی۳۱- نسیان و فراموشیمولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۷۱Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Qazal) #71, Divan e Shamsاگر نه عشقِ شمس‌الدین بُدی در روز و شب ما رافراغت‌ها کجا بودی ز دام و از سبب ما را؟!بتِ شهوت برآوردی، دَمار از ما ز تابِ خوداگر از تابش عشقش، نبودی تاب و تب، ما رامولوی، مثنوی، دفتر پنجم، بیت ۷۷۳Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #5, Line #773از خدا غیرِ خدا را خواستنظنِّ افزونی‌ست و، کُلّی کاستنمولوی، مثنوی، دفتر دوم، بیت ۱۴۰Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #2, Line #140بَس دُعاها کان زیان است و هَلاکوَز کَرَم می‌نَشنَود یَزدانِ پاکمولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۲۹۵۶Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Qazal) #2956, Divan e Shamsدل را تمام بَرکَن ای جان، ز نیک نامیتا یک به یک بدانی اسرار را تمامیای عاشقِ الهی ناموسِ خلق خواهی؟ناموس و پادشاهی در عشق هست خامیعاشق چو قند باید، بی‌چون و چند بایدجانی بلند باید، کان حضرتی است سامی(۱۷)(۱۷) سامی: بلندمرتبه----------مولوی، مثنوی، دفتر اوّل، بیت ۱۱۴۴Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #1, Line #1144 هر نَفَس نو می‌‌شود دنیا و مابی‌‌خبر از نو شدن اندر بقامولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۱۵۶۶Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Qazal) #1566, Divan e Shamsتا با تو قرین شد‌ست جانمهر جا که رَوَم، به گلستانمتا صورتِ تو قرینِ دل شدبر خاک نِیَم، بر آسمانممولوی، مثنوی، دفتر ششم، بیت ۴۴۳Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #6, Line #443چون به آخر، فرد خواهم ماندنخُو نباید کرد با هر مرد و زنمولوی، مثنوی، دفتر دوم، بیت ۲۱۰۲Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #2, Line #2102کی پَرَد مرغی مگر با جنسِ خودصحبتِ ناجنس، گور است و لَحَد(۱۸)(۱۸) لَحَد: قبر----------مولوی، مثنوی، دفتر سوم، بیت ۲۵۲۰Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #3, Line #2520جمله قرآن هست در قطعِ سببعِزِّ(۱۹) درویش و، هلاکِ بولهب(۱۹) عِزّ: عزیز شدن، ارجمند شدن، ارجمندی----------مولوی، مثنوی، دفتر سوم، بیت ۲۵۲۵Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #3, Line #2525همچنین ز آغاز قرآن تا تمامرَفضِ(۲۰) اسباب است و علّت، والسلامکشف این نه از عقلِ کارافزا بُوَدبندگی کن تا تو را پیدا شود(۲۰) رَفض: دور انداختن، طرد کردن، ترک کردن----------مولوی، مثنوی، دفتر ششم، بیت ۱۴۷۴Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #6, Line #1474پس ز درد اکنون شکایت برمَدارکوست سویِ نیست اسبی راهوارمولوی، مثنوی، دفتر ششم، بیت ۱۴۶۷Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #6, Line #1467چونکه اصلِ کارگاه آن نیستی استکه خلأ و بی‌نشان است و تهی استجمله استادان پیِ اظهارِ کارنیستی جویند و جایِ اِنکسار(۲۱)لاجَرَم استادِ استادان صَمَد(۲۲)کارگاهش نیستیّ و لا بُوَدهر کجا این نیستی افزون‌تر استکارِ حق و کارگاهش آن سَر استنیستی چون هست بالایین‌ْطَبَقبر همه بُردند درویشان سَبَق(۲۱) اِنکِسار: شکسته شدن، شکستگی(۲۲) صَمَد: بی‌نیاز و پاینده، از صفات خداوند----------مولوی، مثنوی، دفتر دوم، بیت ۶۹۰Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #2, Line #690کارگاهِ صُنعِ حق چون نیستی استپس برونِ کارگه بی‏قیمتی استمولوی، مثنوی، دفتر پنجم، بیت ۲۶۳۶Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #5, Line #2636از قَرین بی‌قول و گفت‌وگویِ اوخو بدزدد دل نهان از خویِ اومولوی، مثنوی، دفتر دوم، بیت ۱۴۲۰Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #2, Line #1420ساعتی گرگی در آید در بشرساعتی یوسف‌رُخی همچون قمرمی‌رود از سینه‌ها در سینه‌هااز رهِ پنهان، صلاح و کینه‌هامولوی، مثنوی، دفتر سوم، بیت ۲۶۸۳Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #3, Line #2683این هم از تاثیرِ آن بیماری‌َستزهرِ او در جمله جُفتان(۲۳) ساریَ‌ست(۲۴)(۲۳) جُفتان: جمعِ جُفت به معنیِ زوج، قرین، همنشین(۲۴) ساری: سرایت‌کننده----------مولوی، مثنوی، دفتر اوّل، بیت ۱۲۰۸Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #1, Line #1208غیرِ نطق و غیرِ ایماء(۲۵) و سِجِل(۲۶)صد هزاران ترجمان خیزد ز دل‌‌(۲۵) ايماء: اشاره كردن(۲۶) سِجِل: در اينجا به معنیِ مطلق نوشته----------مولوی، مثنوی، دفتر پنجم، بیت ۱۲۳۷Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #5, Line #1237هر که را دیدی ز کوثر خشک‌لبدشمنش می‌دار همچون مرگ و تبگر چه بابای تو است و مامِ تو کو حقیقت هست خون‌آشامِ تو از خلیلِ حق بیاموز این سِیَرکه شد او بیزار اوّل از پدرمولوی، مثنوی، دفتر ششم، بیت ۲۲۲۵ Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #6, Line #2225هر ولی را نوح و کشتیبان شناسصحبتِ این خلق را طوفان شناسکم گُریز از شیر و اژدرهایِ نرز آشنایان و ز خویشان کن حَذَردر تلاقی روزگارت می‌برندیادهاشان غایبی‌ات می‌چرندمولوی، مثنوی، دفتر ششم، بیت ۲۳۱۳Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #6, Line #2313چشم‌‌بندِ خلق، جز اسباب نیست هر که لرزد بر سبب، ز اصحاب نیستمولوی، مثنوی، دفتر چهارم، بیت ۹۴ Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #4, Line #94در حقیقت هر عدو داروی توستکیمیا و نافع و دِلجُویِ توستکه ازو اندر گُریزی در خَلا(۲۷)استعانت(۲۸) جویی از لطفِ خدا(۲۷) خَلا: خلوت، خلوت‌گاه(۲۸) اِستِعانَت: یاری خواستن، یاری، کمک----------مولوی، مثنوی، دفتر ششم، بیت ۲۶۴۱Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #6, Line #2641یار را با یار چون بنشسته شدصد هزاران لوحِ سِر دانسته شدلوحِ محفوظیست پیشانیِّ یاررازِ کَوْنَیْنَش نماید آشکارهادیِ راه است یار اندر قُدوم(۲۹)مصطفیٰ زین گفت: اَصحابی نُجُوم(۳۰)نَجم(۳۱)، اندر ریگ و دریا رهنماستچشم، اندر نَجم نِه، کو مُقتَداست(۳۲)چشم را با روی او می‌دار جفتگَرد مَنگیزان(۳۳) ز راهِ بحث و گفتزآنکه گردد نَجم پنهان، زآن غبارچشم بهتر از زبانِ با عِثار(۳۴)(۲۹) قُدوم: وارد شدن، در آمدن به جایی، امامت و پیشوایی در امر ارشاد و سلوک(۳۰) نجوم: جمعِ نَجم؛ ستارگان(۳۱) نَجم: ستاره(۳۲) مُقتَدا: پیشوا، رهبر(۳۳) گَرد مَنگیزان: گرد و خاک برپا مکن(۳۴) عِثار: لغزش----------مولوی، مثنوی، دفتر دوم، بیت ۲۵Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #2, Line #25خلوت از اغیار باید، نه ز یارپوستین بهرِ دی آمد نه بهارعقل با عقلِ دگر دوتا شودنور، افزون گشت و ره، پیدا شودنفس با نفسِ دگر خندان شودظلمت افزون گشت، ره، پنهان شودیار، چشمِ توست، ای مردِ شکاراز خس و خاشاک او را پاک دارهین به جاروبِ زبان، گَردی مکُنچشم را از خَس، آوردی مکنمولوی، مثنوی، دفتر سوم، بیت ۳۷۸۱Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #3, Line #3781آفتی نَبْوَد بَتَر از ناشناختتو بَرِ یار و، ندانی عشق باختمولوی، مثنوی، دفتر چهارم، بیت ۱۹۰۱Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #4, Line #1901همچنین تاجِ سلیمان میل کردروزِ روشن را بر او چون لَیْل(۳۵) کردگفت: تاجا کژ مشو بر فرقِ من آفتابا کم مشو از شرقِ من راست می‌کرد او به دست آن تاج راباز کژ می‌شد برو تاج ای فَتیٰ(۳۶)هشت بارش راست کرد و گشت کژگفت: تاجا چیست آخِر؟ کژ مَغَژگفت: اگر صد رَه کنی تو راست، منکژ روم، چون کژ روی ای مؤتَمَن(۳۷)پس سلیمان اَندرونه راست کرددل بر آن شهوت که بودش، کرد سردبعد از آن تاجش همآن دَم راست شدآنچنانکه تاج را می‌خواست شد(۳۵) لَیل: شب(۳۶) فتیٰ: جوانمرد، جوان(۳۷) مؤتَمَن: امین، کسی که مورد اعتماد باشد.----------مولوی، مثنوی، دفتر دوم، بیت ۳۱۵Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #2, Line #315گوش دار، ای اَحْوَل(۳۸) این‌ها را به هوشدارویِ دیده بکَش از راهِ گوش(۳۸) اَحْوَل: دوبین----------مولوی، مثنوی، دفتر ششم، بیت ۴۵۹Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #6, Line #459من به صحرا خلوتی بگزیده‌امخلق را من دزدِ جامه دیده‌اممولوی، مثنوی، دفتر پنجم، بیت ۷۱۲Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #5, Line #712هین مشو چون قند پیشِ طوطیانبلکه زَهری شو، شو ایمن از زیانمولوی، مثنوی، دفتر اوّل، بیت ۱۸۳۴Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #1, Line #1834دانه پنهان کن، به کلّی دام شوغنچه پنهان کن، گیاهِ بام شومولوی، مثنوی، دفتر دوم، بیت ۲۶۳Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #2, Line #263در زمینِ مردمان، خانه مکُنکارِ خود کن، کارِ بیگانه مکُنکیست بیگانه؟ تنِ خاکیِّ توکز برای اوست غمناکیِّ تومولوی، مثنوی، دفتر ششم، بیت ۸۴Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #6, Line #84پاک سُبحانی که سیبستان(۳۹) کنددر غَمامِ(۴۰) حرفشان پنهان کنندزین غَمامِ بانگ و حرف و گفت و گویپرده‌یی، کز سیب نآید غیرِ بویباری، افزون کَش تو این بو را به هوشتا سویِ اصلت بَرَد بگرفته گوشبو نگه‌دار و بپرهیز از زُکامتن بپوش از باد و بُودِ سردِ عامتا نَینداید(۴۱) مَشامت را ز اثرای هواشان از زمستان سردتر(۳۹) سیبستان: سیب زار، باغ سیب(۴۰) غَمام: لفظاً به معنیِ ابر است؛ در اینجا یعنی حجاب و پوشش(۴۱) نَینداید: اندوده نکند. از مصدر انداییدن به معنی کاهگل گرفتن بام و دیوار؛ در اینجا مجازاً به معنی حجاب دل است.----------مولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۱۳۴۴Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Qazal) #1344, Divan e Shamsدَمِ او جان دَهَدَت رو ز نَفَخْتُ بپذیرکارِ او کُنْ فَیکون‌ است، نه موقوفِ عللمولوی، مثنوی، دفتر چهارم، بیت ۲۵۱۹Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #4, Line #2519یا بُوَد کز عکسِ آن جُوهای خَمرمست گردم، بو بَرَم از ذوقِ اَمرمولوی، مثنوی، دفتر چهارم، بیت ۲۶۷۱Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #4, Line #2671زآنکه جنسیّت عجایب جاذبی‌ستجاذبش جنس است هرجا طالبی‌ستمولوی، مثنوی، دفتر چهارم، بیت ۳۷۰۳Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #4, Line #3703هر یکی در پَرده‌یی، موصول‌خُوستوهمِ او آنست، کآن خود عینِ هُوستمولوی، مثنوی، دفتر دوم، بیت ۷۸Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #2, Line #78چاره آن باشد که خود را بنگرمورنه او خندد مرا: من کی خَرم؟او جمیل(۴۲) است و مُحِبُّ لِلْجَمالکی جوانِ نو گزیند پیرِ زال(۴۳)؟خوب خوبی را کند جذب این بدانطَیّبات لِلطَّیبین بر وی بخوانحدیث«اِنَّ اللهَ جمیلٌ يُحِبُّ الْجَمال»«همانا خداوند، زیباست، زیبایی را دوست می‌دارد.»قرآن کریم، سورهٔ نور (۲۴)، آیهٔ ۲۶Quran, An-Noor(#24), Line #26«…وَالطَّيِّبَاتُ لِلطَّيِّبِينَ…»«…و زنان پاک برای مردان پاک…»ذهن خلاق و پاک از همانیدگی برای انسانهای هشیار به هشیاری حضور است.(۴۲) جمیل: زیبا(۴۳) پیرِ زال: پیرِ سفید مو، پیرِ فرتوت----------مولوی، مثنوی، دفتر پنجم، بیت ۱۳۶۶Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #5, Line #1366ای بسا سرمستِ نار و نارجُوخویشتن را نورِ مطلق داند اوجز مگر بندهٔ خدا، یا جذبِ حقبا رهش آرَد، بگردانَد ورقتا بداند کآن خیالِ نارِیه(۴۴)در طریقت نیست اِلّا عارِیه(۴۵)(۴۴) نارِیه: آتشین(۴۵) عاریه: قرضی----------مولوی، مثنوی، دفتر دوم، بیت ۸۱Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #2, Line #81در جهان هر چیز چیزی جذب کردگرم، گرمی را کشید و سرد، سردقسمِ باطل، باطلان را می‌کَشندباقیان از باقیان هم سرخَوشندناریان مر ناریان را جاذب‌اندنوریان مر نوریان را طالب‌اندچشم چون بستی، تو را تاسه گرفت(۴۶)نورِ چشم از نورِ روزن کی شِکِفت؟تاسهٔ تو جذبِ نورِ چشم بودتا بپیوندد به نورِ روز زودچشم، باز ار تاسه گیرد مر تو رادان که چشمِ دل ببستی، بر گُشا(۴۶) تاسه گرفتن: دل گرفتن----------مولوی، مثنوی، دفتر سوم، بیت ۲۷۱۹Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #3, Line #2719آفتابی در سخن آمد که خیزکه برآمد روز، بَرجه، کم ستیزتو بگویی: آفتابا کو گواه؟گویدت: ای کور از حق دیده خواهروزِ روشن، هر که او جویَد چراغعینِ جُستن، کوریَش دارد بلاغ(۴۷)ور نمی‌بینی، گمانی بُرده‌ایکه صباح‌ست و، تو اندر پرده‌ایکوری خود را مکن زین گفت، فاشخامُش و، در انتظارِ فضل باش در میانِ روز گفتن: روز کو؟خویش رسوا کردنست ای روزجو(۴۷) بلاغ: رسانیدن، دلالت کامل----------مولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۱۸۲۹Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Qazal) #1829, Divan e Shamsای تنِ من خرابِ تو، دیدهٔ من سحابِ توذرّهٔ آفتابِ تو، این دلِ بی‌قرارِ منمولوی، مثنوی، دفتر چهارم، بیت ۲۵۴۱Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #4, Line #2541گنج زیرِ خانه است و چاره نیستاز خرابی خانه مَندیش و مَایست که هزاران خانه از یک نقدِ گنجتوان عمارت کرد، بی‌تکلیف و رنجعاقبت این خانه خود ویران شودگنج از زیرش یقین عُریان شودلیک آنِ تو نباشد، زآنکه روحمزدِ ویران کردنَسْتَش آن فُتوح(۴۸)(۴۸) فُتوح: گشایش در حال باطنی سالک، گشایش----------مولوی، مثنوی، دفتر پنجم، بیت ۱۲۳Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #5, Line #123هیکلش از یاد رفت و، شد پدید اندرو شُوری، گریبان را دَریدمیزد او دو دست را بر رُو و سَر کَلّه را میکوفت بر دیوار و دَرآنچنان که خون ز بینیّ و سرششد روان و رحم کرد آن مَهترشنعره‌ها زد، خلق جمع آمد بر اوگبر گویان: اَیُهَاالنّاسُ احْذَروا(۴۹)می‌زد او بر سر که ای بی‌عقل سرمی‌زد او بر سینه که ای بی‌نور بَرسَجده می‌کرد او کای کُلِّ زمینشرمسارست از تو این جُزوِ مَهین(۵۰)تو که کُلّی، خاضِعِ امرِ وییمن که جُزوم، ظالم و زشت و غَوی(۵۱)تو که کُلّی خوار و لرزانی ز حقمن که جُزوم در خِلاف و در سَبَق(۵۲)هر زمان می‌کرد رُو بر آسمانکه ندارم رُویِ این قبلهٔ جهانچون ز حد بیرون، بلرزید و طپیدمصطفی‌اش در کنارِ خود کشیدساکنش کرد و بسی بنواختشدیده‌اش بگشاد و داد اِشناختشتا نگرید ابر، کی خندد چَمَن؟تا نگرید طفل، کی جُوشَد لَبَن(۵۳)؟طفلِ یک روزه همی‌داند طریقکه بگریم تا رسد دایهٔ شفیقتو نمی‌دانی که دایهٔ دایگانکم دهد بی‌گریه شیر او رایگان؟گفت فَلْیَبْکُوا کَثیراً، گوش دارتا بریزد شیرِ فضلِ کردگارقرآن کریم، سوره توبه (۹)، آیه ۸۲Quran, At-Tawba(#9), Line #82«فَلْيَضْحَكُوا قَلِيلًا وَلْيَبْكُوا كَثِيرًا جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ»«به سزاى اعمالى كه انجام داده‌اند بايد كه اندك بخندند و فراوان بگريند.»گریهٔ ابرست و سوزِ آفتاباُستُن(۵۴) دنیا، همین دو رشته تاب(۵۵)گر نبودی سوزِ مهر و اشکِ ابرکی شدی جسم و عَرَض زَفْت و ستبر؟کی بُدی معمور این هر چار فصل؟گر نبودی این تَف(۵۶) و این گریه اصلسوز مهر و گریهٔ ابر جهانچون همی دارد جهان را خوش‌دهانآفتاب عقل را در سوز دارچشم را چون ابرِ اشک‌افروز دار(۴۹) احْذَروا: حذر کنید، پرهیز کنید(۵۰) مَهین: خوار و حقیر(۵۱) غَوی: گمراه(۵۲) در سَبَق: در پیشی گرفتن، در اینجا به معنی از حد گذشتن.(۵۳) لَبَن: شیر(۵۴) اُستُن: ستون(۵۵) تاب: فعل امر از مصدر تابیدن، یعنی به این دو امر توسل جو.(۵۶) تَف: حرارت، گرما----------مولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۱۸۲۹Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Qazal) #1829, Divan e Shamsلب بگشا و مشکلم حل کن و شاد کن دلمکآخر تا کجا رسد پنج و ششِ قمارِ منمولوی، مثنوی، دفتر اوّل، بیت ۱۹۳۷Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #1, Line #1937گفته او را من زبان و چشم تومن حواس و من رضا و خشم تورَوْ که بی یَسْمَع و بی یُبصِر توییسِر تویی، چه جایِ صاحبْ‌سِر توییچون شدی مَن کانَ لِلَه از وَلَه(۵۷)من تو را باشم که کان اللهُ لَهحدیث«مَن کانَ لِلهِ کانَ اللهُ لَه»«هر که برای خدا باشد، خدا نیز برای اوست.»گَه تویی گویم تو را، گاهی منمهر چه گویم، آفتابِ روشنمهر کجا تابم ز مِشکاتِ دَمیحل شد آنجا مشکلاتِ(۵۸) عالمیظلمتی را کآفتابش برنداشتاز دَمِ ما، گردد آن ظلمت چو چاشتْ(۵۹)(۵۷) وَلَه: حیرت(۵۸) مِشکات: چراغدان(۵۹) چاشتْ: هنگام روز و نیمروز----------مولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۱۸۲۹Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Qazal) #1829, Divan e Shamsتا چه عمل کند عجب شُکرِ من و سپاس منتا چه اثر کند عجب ناله و زینهارِ منمولوی، مثنوی، دفتر سوم، بیت ۲۸۸۰Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #3, Line #2880چون رهیدی، شُکرِ آن باشد که هیچسویِ آن دانه نداری پیچ پیچ(۶۰)(۶۰) پیچ پیچ: خَم در خَم و سخت پیچیده----------مولوی، مثنوی، دفتر سوم، بیت ۱۳۲۳Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #3, Line #1323جز خضوع و بندگیّ و، اضطرار(۶۱)اندرین حضرت ندارد اعتبار(۶۱) اضطرار: درمانده شدن، بی‌چارگی----------مولوی، مثنوی، دفتر اوّل، بیت ۱۵۴۶Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #1, Line #1546که اشْتِهارِ(۶۲) خلق، بندِ مُحْکَم استدر ره، این از بندِ آهن کی کم است؟(۶۲) اشْتِهار: مشهور بودن----------مولوی، مثنوی، دفتر چهارم، بیت ۲۷۴۳Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #4, Line #2743تو بدآن فخر آوری کز ترس و بندچاپلوست گشت مردم، روزِ چندهرکه را مردم سُجودی می‌کنندزهر اندر جانِ او می‌آکنندچونکه برگردد از او آن ساجدشدانَد او کان زَهر بود و موبِدشای خُنُک آن را که ذَلَّتْ نَفْسُهُوایِ آن کز سَرکشی شد چون کُه او اشاره به حدیث نبوی: «خوشا به حال کسی که نفسش رام و خوار شده و کسبش حلال گشته و درونش نکو شده و برونش شکوهمند گردیده و گزند خود از مردم دور کرده است.»این تکبّر، زهر قاتل دان که هستاز میِ پُرزَهر شد آن گیج، مستمولوی، مثنوی، دفتر اوّل، بیت ۱۸۳۵Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #1, Line #1835هرکِه داد او، حُسنِ خود را در مَزاد(۶۳)صد قَضایِ بَد، سویِ او رو نَهاد(۶۳) مَزاد: مزایده و به معرضِ فروش گذاشتن.----------مولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۱۸۲۹Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Qazal) #1829, Divan e Shamsگفت: خُنُک تو را که تو در غمِ ما شدی دوتوکار تو راست در جهان ای بگزیده کارِ منحافظ، دیوان غزلیات، غزل شمارهٔ ۷۴Poem(Qazal)#74, Divan e Hafezحاصلِ کارگهِ کون و مکان، این همه نیستباده پیش آر که اسبابِ جهان، این همه نیست دولت آن است که بی خونِ دل آید به کنارورنه با سعی و عمل، باغِ جنان، این همه نیستمولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۱۵۵۷Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Qazal) #1557, Divan e Shamsخود مَنْ جَعَلَ اَلْـهُمُومِ هَمّاً از لفظِ رسول خوانده استم حدیث‏«مَنْ جَعَلَ الْهُمُومَ هَمًّا وَاحِدًا هَمَّ الْمَعَادِ كَفَاهُ اللَّهُ هَمَّ دُنْيَاهُ وَمَنْ تَشَعَّبَتْ بِهِ الْهُمُومُ فِي أَحْوَالِ الدُّنْيَا لَمْ يُبَالِ اللَّهُ فِي أَىِّ أَوْدِيَتِهِ هَلَكَ.»«هر کس غم‌هایش را به غمی واحد محدود کند، خداوند غم‌های دنیویِ او را از میان می‌برد. و اگر کسی غمهای مختلفی داشته باشد، خداوند به او اعتنایی نمی‌دارد که در کدامین سرزمین هلاک گردد.»مولوی، مثنوی، دفتر چهارم، ‌بیت ۳۱۳۷Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #4, Line #3137گفت: رَو، هر که غمِ دین برگزیدباقیِ غم‌ها خدا از وی بُریدمولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۲۳۷۲Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Qazal) #2372, Divan e Shamsتو از آن بار نداری که سبکسار چو بیدیتو از آن کار نداری که شدستی همه‌کارههمه حجّاج برفته حرم و کعبه بدیدهتو شتر هم نخریده که شکستست مَهارهمولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۴۳Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Qazal) #43, Divan e Shamsکاهل و ناداشت(۶۴) بُدَم کار درآورد(۶۵) مراطوطیِ اندیشهٔ او همچو شِکَر خَورد مراتابشِ خورشیدِ ازل، پرورشِ جان و جهانبر صفتِ گل به شِکَر(۶۶) پخت و بپرورد مرا(۶۴) ناداشت: بی ‌همه‌ چیز، آنکه هیچ صفت خوب ندارد، بی‌شرم، بی‌اعتقاد(۶۵) کار درآوردن: به کار گماشتن، صاحب کار و بار کردن.(۶۶) گل به شِکَر: گلشکر، گلقند----------مولوی، مثنوی، دفتر دوم، ‌بیت ۱۳۰۶Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #2, Line #1306ما رَمَیْتَ اِذْ رَمَیْتَ گُفت حقکارِ حق بر کارها دارد سَبَققرآن کریم، سوره انفال (۸)، آیه ۱۷Quran, Al-Anfaal(#8), Line #17«مَا رَمَيْتَ إِذْ رَمَيْتَ وَلَٰكِنَّ اللَّهَ رَمَىٰ»«و هنگامی که تیر پرتاب کردی، تو پرتاب نکردی، بلکه خدا پرتاب کرد.»مولوی، مثنوی، دفتر سوم، ‌بیت ۴۶۰۸Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #3, Line #4608کارْ آن کارست ای مُشتاقِ مَستکَاندر آن کار، ار رَسَد مرگت، خوش استشد نشانِ صدقِ ایمان ای جوانآنکه آید خوش تو را مرگ اندر آنگَر نَشُد ایمانِ تو ای جان چنیننیست کامل، رو بِجو اِکمالِ دینمولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۱۸۲۹Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Qazal) #1829, Divan e Shamsمستِ منی و پستِ من، عاشق و می‌پرستِ منبرخورد او ز دستِ من، هر که کشید بارِ منمولوی، مثنوی، دفتر سوم، بیت ۳۳۹۶Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #3, Line #3396پس ریاضت را به جان شو مُشتریچون سپردی تن به خدمت، جان بَریور ریاضت آیدت بی‌اختیارسر بنه، شکرانه دِه، ای کامیارچون حقت داد آن ریاضت، شکر کنتو نکردی، او کشیدت زامر ِکُنمولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۱۸۲۹Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Qazal) #1829, Divan e Shamsرو، که تو راست کرّ و فر، مجلسِ عیش نِهْ ز سرزانکه نظر دهد نظر، عاقبت انتظارِ منمولوی، مثنوی، دفتر سوم، بیت ۱۳۶۰Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #3, Line #1360عاشقِ صُنعِ(۶۷) تواَم در شکر و صبر(۶۸)عاشقِ مصنوع کِی باشم چو گَبر(۶۹)؟عاشقِ صُنعِ خدا با فَر بودعاشقِ مصنوعِ او کافر بود(۶۷) صُنع: آفرینش، آفریدن(۶۸) شُکر و صبر: در اینجا کنایه از نعمت و بلاست.(۶۹) گَبر: کافر----------مولوی، مثنوی، دفتر ششم، بیت ۱۴۶۳Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #6, Line #1463در گداز این جمله تن را در بَصَردر نظر رو، در نظر رو، در نظرمولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۱۸۲۹Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Qazal) #1829, Divan e Shamsمرده‌تر از تنم مجو، زنده کنش به نورِ هوتا همه جان شود تنم، این تنِ جانسپارِ منمولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۲۸۴۲Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Qazal) #2842, Divan e Shamsچه چگونه بُد عدم را؟ چه نشان نهی قِدَم(۷۰) را؟نگر اوّلین قَدَم را که تو بس نکو نهادی(۷۰) قِدَم: دیرینگی، قدیم (مقابل حدوث)----------مولوى، مثنوی، دفتر ششم، بیت ۳۸۳۸Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #6, Line #3838غیرِ مُردن هیچ فرهنگی دگردر نگیرد با خدای، ای حیله‌گرمولوى، مثنوی، دفتر ششم، بیت ۸۱۸Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #6, Line #818چشمِ حس اَفْسُرد بر نقشِ مَمَرّ(۷۱)تُش مَمَر می‌بینی و او مُسْتَقَرّ(۷۲)این دویی اوصافِ دیدِ اَحْوَل(۷۳) استوَرنه اوّل آخِر، آخِر اوّل استقرآن کریم، سوره حدید (۵۷)، آیه ۳Quran, Al-Hadid(#57), Line #3«هُوَ الْأَوَّلُ وَالْآخِرُ…»«اوست اوّل و آخر...»هی زِ چِه معلوم گردد این؟ ز بَعثبعث را جُو، کم کن اندر بعث بَحثشرطِ روزِ بعث، اوّل مُردن استزآنکه بعث از مُرده زنده کردن است(۷۱) مَمَرّ: گذرگاه، مجری، محلّ عبور(۷۲) مُسْتَقَرّ: محلّ قرار گرفتن، استوار، برقرار(۷۳) اَحْوَل: لوچ، دوبین----------مولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۱۸۲۹Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Qazal) #1829, Divan e Shamsگفت: ز من نه بارها دیده‌ای اعتبارهابر تو یقین نشد عجب قدرت و کار و بارِ من؟مولوى، مثنوی، دفتر ششم، بیت ۸۸۵Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #6, Line #885هین درین بازارِ گرمِ بی‌نظیرکهنه‌ها بفروش و مُلکِ نقد گیرور تو را شکّی و رَیْبی ره زندتاجرانِ انبیا را کُن سَنَد بس که افزود آن شهنشه بختشانمی‌نتاند کُه کشیدن رختشانمولوی، دیوان شمس، غزل شمارهٔ ۱۸۲۹Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Qazal) #1829, Divan e Shamsعشق کشید در زمان گوشِ مرا به گوشه‌ایخواند فسون، فسونِ او دامِ دلِ شکارِ منمولوی، مثنوی، دفتر پنجم، بیت ۴۰۹Rumi (Molana Jalaleddin) Poem (Mathnavi), Book #5, Line #409آنکه ارزد صید را، عشق است و بسلیک او کی گنجد اندر دام کس؟تو مگر آییّ و صید او شویدام بگذاری، به دامِ او رویعشق می‌گوید به گوشم پست پست(۷۴)صید بودن خوش‌تر از صیّادی استگولِ(۷۵) من کن خویش را و غِرّه شوآفتابی را رها کن، ذَرّه شوبر دَرَم ساکن شو و بی‌خانه باشدعوی شمعی مکُن، پروانه باشتا ببینی چاشنیِّ زندگیسلطنت بینی، نهان در بندگی(۷۴) پست پست: آهسته آهسته(۷۵) گول: ابله، نادان------------------------مجموع لغات:(۱) اعتبار: عبرت گرفتن، اطمینان و اعتماد کردن(۲) لُطَف: نرمی، احسان(۳) چَخیدن: حرف زدن، کوشیدن، دشمنی کردن(۴) قِدَم: دیرینگی، قدیم (مقابل حدوث)(۵) آشنا: شنا(۶) قِران: در لغت به معنی بستن و پیوستن دو چیز به یکدیگر است. در اصطلاح نجومی دو ستاره‌ای را گویند که در یک برج به یک درجه رسند.(۷) نقش‌نگر: ظاهربین، کسی که به نقش و نگار نظر دارد.(۸) حَرون: سرکش، نافرمان(۹) مُدام: شراب(۱۰) پَست بنشین: آسوده بنشین، در اینجا یعنی عقب‌تر بنشین.(۱۱) سوداپز: سوداپزنده، سودا پختن به معنی خیالات و آرزوهای واهی و بی اساس کردن است.(۱۲) چیر: چیره، غالب، مسلط(۱۳) تَفتیق: شکافتن(۱۴) شَتّی: پراکنده(۱۵) حَبر: دانشمند، دانا(۱۶) سَنی: رفیع، بلند مرتبه(۱۷) سامی: بلندمرتبه(۱۸) لَحَد: قبر(۱۹) عِزّ: عزیز شدن، ارجمند شدن، ارجمندی(۲۰) رَفض: دور انداختن، طرد کردن، ترک کردن(۲۱) اِنکِسار: شکسته شدن، شکستگی(۲۲) صَمَد: بی‌نیاز و پاینده، از صفات خداوند(۲۳) جُفتان: جمعِ جُفت به معنیِ زوج، قرین، همنشین(۲۴) ساری: سرایت‌کننده(۲۵) ايماء: اشاره كردن(۲۶) سِجِل: در اينجا به معنیِ مطلق نوشته(۲۷) خَلا: خلوت، خلوت‌گاه(۲۸) اِستِعانَت: یاری خواستن، یاری، کمک(۲۹) قُدوم: وارد شدن، در آمدن به جایی، امامت و پیشوایی در امر ارشاد و سلوک(۳۰) نجوم: جمعِ نَجم؛ ستارگان(۳۱) نَجم: ستاره(۳۲) مُقتَدا: پیشوا، رهبر(۳۳) گَرد مَنگیزان: گرد و خاک برپا مکن(۳۴) عِثار: لغزش(۳۵) لَیل: شب(۳۶) فتیٰ: جوانمرد، جوان(۳۷) مؤتَمَن: امین، کسی که مورد اعتماد باشد.(۳۸) اَحْوَل: دوبین(۳۹) سیبستان: سیب زار، باغ سیب(۴۰) غَمام: لفظاً به معنیِ ابر است؛ در اینجا یعنی حجاب و پوشش(۴۱) نَینداید: اندوده نکند. از مصدر انداییدن به معنی کاهگل گرفتن بام و دیوار؛ در اینجا مجازاً به معنی حجاب دل است.(۴۲) جمیل: زیبا(۴۳) پیرِ زال: پیرِ سفید مو، پیرِ فرتوت(۴۴) نارِیه: آتشین(۴۵) عاریه: قرضی(۴۶) تاسه گرفتن: دل گرفتن(۴۷) بلاغ: رسانیدن، دلالت کامل(۴۸) فُتوح: گشایش در حال باطنی سالک، گشایش(۴۹) احْذَروا: حذر کنید، پرهیز کنید(۵۰) مَهین: خوار و حقیر(۵۱) غَوی: گمراه(۵۲) در سَبَق: در پیشی گرفتن، در اینجا به معنی از حد گذشتن.(۵۳) لَبَن: شیر(۵۴) اُستُن: ستون(۵۵) تاب: فعل امر از مصدر تابیدن، یعنی به این دو امر توسل جو.(۵۶) تَف: حرارت، گرما(۵۷) وَلَه: حیرت(۵۸) مِشکات: چراغدان(۵۹) چاشتْ: هنگام روز و نیمروز(۶۰) پیچ پیچ: خَم در خَم و سخت پیچیده(۶۱) اضطرار: درمانده شدن، بی‌چارگی(۶۲) اشْتِهار: مشهور بودن(۶۳) مَزاد: مزایده و به معرضِ فروش گذاشتن.(۶۴) ناداشت: بی ‌همه‌ چیز، آنکه هیچ صفت خوب ندارد، بی‌شرم، بی‌اعتقاد(۶۵) کار درآوردن: به کار گماشتن، صاحب کار و بار کردن.(۶۶) گل به شِکَر: گلشکر، گلقند(۶۷) صُنع: آفرینش، آفریدن(۶۸) شُکر و صبر: در اینجا کنایه از نعمت و بلاست.(۶۹) گَبر: کافر(۷۰) قِدَم: دیرینگی، قدیم (مقابل حدوث)(۷۱) مَمَرّ: گذرگاه، مجری، محلّ عبور(۷۲) مُسْتَقَرّ: محلّ قرار گرفتن، استوار، برقرار(۷۳) اَحْوَل: لوچ، دوبین(۷۴) پست پست: آهسته آهسته(۷۵) گول: ابله، نادان

PASTERDS LINKS: Pasterds Website: www.ingloriouspasterds.com Pasterds Twitter: www.twitter.com/PasterdsPodcast Michael Baysinger Twitter: www.twitter.com/mjbaysinger Matt Polley Twitter: www.twitter.com/polleynamedmatt Brad Polley Twitter: www.twitter.com/polleynamedbrad Instagram: www.instagram.com/ingloriouspasterds Facebook: www.facebook.com/pasterdspodcast   SUPPORT US ON PATREON TO JOIN THE PASTERDS PUB: http://www.patreon.com/pasterdspodcast LEAVE US A VOICEMAIL FOR ASK A PASTERD: 484-PASTERD Yep. That's (484)727-8373   WANT MORE HOT CONTENT?!? HEAD OVER TO PATREON TO GET ACCESS TO OUR SPINOFF PODCASTS: Tao Te Matt, Deep Thoughts w/ Michael, Rumi-nations, Hymns of Reconstruction, TERD Talk, & More http://www.patreon.com/pasterdspodcast

And trust... you're not imagining 'This'. We can use the mind, the imagination, to turn toward 'This', but 'This' already was.  In every holy instant, you can either be stress, or be 'This'.At one point all you had was 'This'.'This' was enough. 'This' was your everything. You even knew your Self as 'This', until you started imagining your Self as 'that',the one reading these words.But now you can rest, you can relax and surrender in the faith that,'This' is taking care of that. Love is taking care of you, healing you,  in all ways, always.  Let 'This' in. I Love you,Niknikki@curlynikki.comBonus content:▶▶https://www.patreon.com/goodmorningsGo(o)d Mornings merch:▶▶https://www.patreon.com/goodmorningsWeekly LIVE Meditation, Tuesdays at 7pm ET (FREE on Spotify)▶▶ https://spotify.link/meditationDaily LIVE Group Meditation at 6:30am ET (FREE on Spotify LIVE)▶▶ https://apps.apple.com/id/app/spotify-live/id1517524960_________________________________Today's Quotes:   "Once you see the false as false, there is no further necessity to seek truth."-Ramesh S. Balsekar "Without that false sense of 'I', where would error be?If there was no 'I' to be sick where would sickness be?If there were no 'I' to sin, where would sin be?If there was no 'I' to die, where would death be?In the same place that sound would be if there were no one out there to hear it. It wouldn't be there."-Joel Goldsmith "Remember when you had no religions? Remember when all you had was Him?"-Rumi "You can just be sitting there and suddenly find yourself overwhelmed with joy out of seemingly nothing. You tear up at the thought of how good you have it. You think about all the things you overcame, but more importantly all the things God kept you from having to overcome. Take these moments in."- via IG @souremessages Support the show

*cues Dru Hill*"You are everything, and everything is you."Everyone, too. Past. Present. Future. These are your words. Your other voice, sounding in and AS the one true Voice, the silent One. I Love you, Niknikki@curlynikki.com Bonus content:▶▶https://www.patreon.com/goodmorningsGo(o)d Mornings merch:▶▶https://www.patreon.com/goodmorningsWeekly LIVE Meditation, Tuesdays at 7pm ET (FREE on Spotify)▶▶ https://spotify.link/meditationDaily LIVE Group Meditation at 6:30am ET (FREE on Spotify LIVE)▶▶ https://apps.apple.com/id/app/spotify-live/id1517524960_________________________________Today's Quotes:   "I  was Rama, I was Krishna, I was this One, I was that One, and now I am Meher Baba. In fact, in this form of flesh and blood, I am the same Ancient One who alone is eternally worshiped and ignored, ever remembered and forgotten.I am that Ancient One whose past is worshiped and remembered; whose present is ignored and forgotten, and whose future advent is anticipated with great fervor and longing."-Meher Baba, 1959"When You Know You're the Ocean, You're Not Afraid of the Waves."-Tara Brach "This silence, this moment, every moment, if it's genuinely inside you, brings what you need. Live in silence."-Rumi"All needs can lead us first to more silence. Daily we can remind ourselves to approach the silence first so that everything we need comes so much easier. When we want shelter we can begin by taking shelter in the quiet presence. When we want food or companionship we can first nourish ourselves with the stillness and let the silence be our closest companion. As we are open, the natural order of things can answer all our needs either directly or by guiding us to the easiest solution. The more we feel our needs with the silence, the more love can reach deeper inside us, bringing the perfect shelter, the perfect food, and the perfect companion who expresses most what the silence wishes for us. As life brings our desires to the silence, we find that we need less. The path of receiving the peaceful presence leads us to letting it fulfill us. Our continued happiness lies in the kind attentions of the silence."- Davis, Bruce L.. Monastery Without Walls: Daily Life in the Silence Support the show

In January 2016, this changed my life. I trust that when you hear it today, it'll change yours, too.  Spoiler: It was my first intro to Joel Goldsmith -- a teaching known as 'non-dual prayer' (aka listening to the Silence, aka 'getting your Light right from the Source, yeah' :)   I Love you,Niknikki@curlynikki.com Come meditate with us TONIGHT at 7pm ET on  Spotify!  If you want to take the stage and share your experiences, or ask questions tonight  (even if only in the chat box), make sure to download the Spotify Live app and follow the show  here! Also feel free to email your question that you'd like read aloud and answered live to nikki@curlynikki.com .  Please share with a friend so we can practice Love together! Bonus content:▶▶https://www.patreon.com/goodmorningsGo(o)d Mornings merch:▶▶https://www.patreon.com/goodmorningsWeekly LIVE Meditation, Tuesdays at 7pm ET (FREE on Spotify)▶▶ https://spotify.link/meditationDaily LIVE Group Meditation at 6:30am ET (FREE on Spotify LIVE)▶▶ https://apps.apple.com/id/app/spotify-live/id1517524960_________________________________Today's Quotes:   ‘Now if a man worship Brahman, thinking Brahman is one and he another, he has not the true knowledge.'Brihadaranyaka Upanishad"There are three parts to the journey-- the journey from God, the journey to God, and the journey in God."-Sufi Proverb"Salutations to that reality in which all the elements, and all the animate and inanimate beings shine as if they have an independent existence, and in which they exist for a time and into which they merge.Salutations to that consciousness which is the source of the apparently distinct threefold divisions of knower, knowledge and known, seer, sight and seen, doer, doing and deed.Salutations to that bliss absolute (the ocean of bliss) which is the life of all beings whose happiness and unfoldment is derived from the shower of spray from that ocean of bliss."-Vasistha's Yoga (translated by Swami Venkatesananda) "Honor your self. Worship your self. Meditate on your self. God dwells within you as you."-Muktananda "Since I  have learned to love you, I have closed  my eyes to everyone else."-Rumi  "The opportunity that you have been waiting for is right here in the present moment.Each step is that opportunity; each breath is that opportunity... The day that you've been waiting for is today;the moment that you've been waiting foris this very moment.No matter what your circumstances are, that opportunity is there for you. In the now, you will find what you have been looking for.” -Thich Nhat HanhSupport the show

An emotion only lasts 90 seconds,and if you can wake up during those 90 seconds and remember,'I'm not upset...I'm aware of this upset,I'm aware of this emotion,I'm aware of this wave,conscious breathing is my anchor', then that'll be the beginning.  A new way to live in the world. Rumi said, 'absorbed in this world you've made it your burden.Rise above this world, there's another vision."Every time you breathe and feel your way through an emotion, you have risen. Feel the sun/Son in your Heart and know, "I Am risen."The I Am is the healing and it's flowing through and from You.   Thank You. Thank God, for Love.   I Love you, Nik  nikki@curlynikki.com Bonus content:▶▶https://www.patreon.com/goodmorningsGo(o)d Mornings merch:▶▶https://www.patreon.com/goodmorningsWeekly LIVE Meditation, Tuesdays at 7pm ET (FREE on Spotify)▶▶ https://spotify.link/meditationDaily LIVE Group Meditation at 6:30am ET (FREE on Spotify LIVE)▶▶ https://apps.apple.com/id/app/spotify-live/id1517524960_________________________________Today's Quotes:   "Emotional waves last just 90 seconds.  After that, we're simply re-stimulating our internal circuitry."-Dr. Jill Bolte Taylor"Feelings come and go like clouds in a windy sky.   Conscious breathing is my anchor."-Thich Nhat Hanh"It is the frequency not the length of time, that makes It natural. That to which you constantly return constitutes your Truest Self."-Neville Goddard "Like gravity, grace too is constantly active. It is just that you have to make yourself receptive to it. When you do, suddenly, you seem to function like magic."-Sadhguru"Every breath that flows in the noise, every beat that throbs in the heart, every artery that pulsates in the body, every thought that arises in the mind, speaks to you that God is near."-Swami Shivananda"But He said to them, “I have food to eat that you know nothing about.”-John 4:32"The Lord thy God in the midst of thee is mighty; he will save, he will rejoice over thee with joy; he will rest in his love, he will joy over thee with singing."-Zephaniah 3:17Support the show

Life is easy when you're flooded with Love.Life is beautiful when you're a Go(o)d person.Life is a constant miracle when you're conscious of God being you.I Love you and I'm with you,Niknikki@curlynikki.com Bonus content:▶▶https://www.patreon.com/goodmorningsGo(o)d Mornings merch:▶▶https://www.patreon.com/goodmorningsWeekly LIVE Meditation, Tuesdays at 7pm ET (FREE on Spotify)▶▶ https://spotify.link/meditationDaily LIVE Group Meditation at 6:30am ET (FREE on Spotify LIVE)▶▶ https://apps.apple.com/id/app/spotify-live/id1517524960__________________________________________Today's Quotes: "You have been a prisoner of a little pond, I am the ocean and its tu