Jus og advokathjelp for folk flest. Gode råd, juridiske tips, svar på juridiske spørsmål fra HELPs advokater. HELP har Norges største advokatmiljø for boligkjøpere. I tillegg har vi spesialister innen arv og familierett, kjøp av varer og tjenester, med mer

"Rett skal være rett. For alle" er en podkast fra advokatene i HELP. I denne episoden snakker vi om arveregler, testament og hvorfor formuesordninger som felleseie og særeie er viktige å kjenne til før du skriver testament. Vi forklarer forskjellen mellom felleseie og særeie, hvordan ektepakten fungerer, hvordan testament og særeie kan sikre at viktige eiendeler som hytta går dit du ønsker, og hvilke begrensninger arveloven setter for testamentsfriheten. Praktiske råd: Snakk med ektefelle og arvinger, dokumenter eventuelle forskudd på arv, og kontakt advokat for å få laget testament og eventuelt ektepakt som fungerer i din situasjon. Episoden er ved HELPs advokater Mona Danielsen og Dag Are Børresen. Lyd: Francesco Hygen Puddu.

I denne episoden av "Rett skal være rett. For alle" fra advokatene i HELP går vi gjennom fordeler og ulemper ved å gi gaver i levende live kontra å skrive testament, hvordan uskifte og livs- og dødsdisposisjoner kan påvirke muligheten til å gi gaver, og hvorfor store gaver i form av fast eiendom krever realitet for å unngå risiko for omstøtelse. Vi forklarer også forskudd på arv, gavebrev, dokumentavgift ved overføring av fast eiendom og mulige skattemessige konsekvenser for mottaker. Råd: få skriftlig dokumentasjon og rådfør deg med advokat. Episoden er ved HELPs advokater Mona Danielsen og Dag Are Børresen. Lyd: Francesco Hygen Puddu.

I denne episoden oppklarer vi misforståelser om å bli gjort arveløs. Vi ser også på praktiske alternativer: å begrense barns arv til to tredjedeler eller 15G, gi bort formue mens du lever, og hvilke regler som gjelder ved dødsdisposisjoner. Til slutt tar vi for oss ektefellers arverett, muligheten for avkall, dokumentavgift ved gave og vanlige tvister når eiendom overføres kort tid før dødsfall. Episoden er ved Madeleine Østhus Taalesen og Dag Are Børresen. Lyd: Francesco Hygen Puddu.

I denne episoden forklarer arverettsadvokat Madeleine Østhus Taalesen hva du må gjøre hvis du vil endre eller tilbakekalle et testament: Skriv et nytt testament med underskrift og to vitner — overstrykninger eller personlige notater er ikke gyldige. Vi tar også opp oppbevaring hos tingretten, vanlige feil, hvordan flere testamenter vurderes mot hverandre, arvepaktens særegenheter, og når det kan være nødvendig å oppdatere testamentet - ved store livsendringer. Vi tar også for oss situasjonen der en testator mister sin samtykkekompetanse. Episoden er ved Madeleine Østhus Taalesen og Dag Are Børresen i HELP Forsikring. Lyd: Francesco Hygen Puddu.

Dette er en episode i HELP-podkasten «Rett skal være rett for alle» om gjensidige testamenter for samboere. Vi forklarer hva testament er, forskjellen mellom samboere og ektefeller, formelle krav til testament, betydningen av samboeravtale og praktiske råd om bolig, arv og oppbevaring av testamentet. Episoden er ved arverettsadvokat Tina Berg og kommunikasjonsdirektør Dag Are Børresen. Lyd: Francesco Hygen Puddu.

I denne episoden forklarer arverettsadvokat Tina Berg i HELP Forsikring hva et gjensidig testament er, hvorfor ektefeller bruker dem og hvordan de kan øke den gjenlevendes arv i forhold til lovens løsning. Vi tar også opp minstekravet (4G), særkullsbarnas rettigheter, særeie, vanlige feil ved egenkomponerte testamenter og praktiske råd for å søke advokathjelp. Ved Tina Berg og Dag Are Børresen i HELP. Lyd: Francesco Hygen Puddu.

Hva er de vanligste grunnene til at et testament blir ugyldig, og hva er konsekvensene? Vi forklarer formkravene i arveloven — to habile vitner over 18 som er fysisk til stede og uten egen interesse — samt at testator må ha såkalt beslutningskompetanse. Vi tar også for oss konsekvenser av formfeil, krav til fysisk signatur og hvorfor framtidsfullmakt kan være relevant. Til slutt diskuterer vi utilbørlig påvirkning (press), bevisbyrde ved ugyldighetskrav og praktiske huskeregler for å sikre at testamentet blir gyldig. Episoden er ved fagsjef Line Karlsen Ask og Dag Are Børresen, advokater i HELP. Lyd: Francesco Hygen Puddu.

I denne episoden går vi gjennom hvem som kan være testamentsvitner: de må være myndige, fysisk til stede samtidig med testator og ikke ha egeninteresse i arven. Vitnenes rolle er å bekrefte testators mentale tilstand og frie vilje. Samtidig underskrift anbefales for sikkerhet, men loven åpner for å innhente vitner på forskjellige tidspunkt. Vi tar også for oss nødtestamentet ved kritisk sykdom og anbefaler å skrive testament i god tid og jevnlig vurdere om det fortsatt passer din livssituasjon. Episoden er ved fagsjef Line Karlsen Ask og Dag Are Børresen, advokater i HELP. Lyd: Francesco Hygen Puddu.

I denne episoden forklarer vi hva et testament er, hvilke formelle krav som gjelder og hvorfor det er så viktig å følge dem. Vi går gjennom vanlige feil, når det kan være lurt å bruke advokat, og anbefaler trygg oppbevaring hos tingretten for å sikre at viljen din blir fulgt. Episoden er ved Line Karlsen Ask og Dag Are Børresen. Lyd: Francesco Hygen Puddu.

I denne episoden av "Rett skal være rett. For alle." diskuterer nevrolog Anne Brækhus og arverettsadvokat Line Karlsen Ask utfordringene rundt testamenter som blir bestridt, særlig ved kognitiv svikt og demens med programleder og advokat Dag Are Børresen. Vi forklarer hvordan beslutningskompetanse vurderes, hvilke tester og observasjoner som er nyttige, vanlige «røde flagg», og hvilke roller leger og advokater bør ha. Episoden gir også praktiske råd om å opprette testament og fremtidsfullmakt i tide for å unngå familiekonflikter. Lyd: Francesco Hygen Puddu.

Denne episoden gir en kort og tydelig innføring i hva som skjer med arven hvis du ikke har skrevet testament. Vi forklarer hovedreglene for ektefeller (med og uten barn), samboere (med og uten felles barn), pliktdelsarv til barn, og hvordan arv fordeles mellom slektninger eller går til staten hvis ingen arvinger finnes. Du får også praktiske råd om deling av felleseie, uskifte, verdivurdering av eiendeler, livsforsikring og når det kan være lurt å opprette testament eller samboeravtale for å unngå konflikt. Episoden er ved HELPs advokater Line Karlsen Ask og Dag Are Børresen. Lyd: Francesco Hygen Puddu.

Må jeg tåle at naboen eller andre går gjennom hagen min, bare fordi at det tar kortere tid enn å gå rundt? Hvilken rolle spiller det at folk har brukt hagen din som snarvei i årevis? Og kan naboen nekte meg å vedlikeholde min egen garasje når dette innebærer at jeg må inn i hagen hans for å få malt min egen vegg? Dette er tema for dagens episode, som er ved Kathrine Hagen Finrud, Øystein Gisvold Rennesund og Dag Are Børresen. Lyd: Francesco Hygen Puddu.

Hvem har rett til å sette opp hekker og gjerder, og hvor? Må det være akkurat i grenseskillet, og må du spørre naboen om lov til å sette opp et gjerde eller plante en hekk? Og hvis naboen syns at gjerdet ditt er stygt, kan hun eller han kreve at du gjør noe med det? Dette er tema for denne episoden av Rett skal være rett. For alle. Episoden er ved HELPs advokater Kathrine Hagen Finrud, Øystein Gisvold Rennesund og Dag Are Børresen. Lyd: Francesco Hygen Puddu.

Det hender at naboer både diskuterer og er uenige om hvor eiendomsgrensene går, og om hekken står på riktig sted, slik vi snakket om i en tidligere episode av "Rett skal være rett. For alle". Da er det naturlig å sjekke offentlige kart. Men offentlige kart, for eksempel de du finner på kartverket.no eller seeiendom.no er heller ikke nødvendigvis riktige. Hvordan kan det ha seg? Og hvordan finner vi da ut hvor grensene går? Og blir vi ikke enige: Hvem kan hjelpe oss? Episoden er ved HELPs advokater Kathrine Hage Finrud, Øystein Rennesund og Dag Are Børresen. Lyd: Francesco Hygen Puddu.

Det er lett å tenke at vi er såpass årvåkne at vi ikke vil la oss lure hvis noen prøver å svindle oss. Denne episoden er verdt å lytte til for å forstå hvorfor vi likevel blir svindlet. Psykolog Ingvild Stjernen Tisløv møter svindelofre som banken mener trenger hjelp . Petter Dines Olsen er advokat i HELP, og jobber for at svindelofrene skal få tilbake så mye som mulig av det de har tapt. Kundene har åpenbart blitt manipulert, mens bankene argumenterer med at kundene i mange tilfeller selv har bidratt til å føre banken bak lyset, om hva pengene skal gå til, før de føres ut av konto. Programleder: Dag Are Børresen. Lyd: Francesco Hygen Puddu

For to episoder siden snakket vi om selvtekt - å ta loven i egne hender. Dette skapte engasjement, og denne episoden springer ut av et lytterspørsmål. For hvis naboen har plantet trær inn på min eiendom: Har jeg da rett til å fjerne dem? Da er det jo naboen som var den første til å ta seg til rette. Episoden er ved HELPs advokater Kathrine Hagen Finrud, Øystein Rennesund og Dag Are Børresen. Lyd: Francesco Hygen Puddu.

Når naboer er uenige, kan det være fristende for den som føler seg urettferdig behandlet å kontakte kommunen, i håp om å få kommunen på sitt lag. Men det er slett ikke sikkert at kommunen vil blande seg inn i nabokonflikten. Hvorfor er det slik, hvordan kan du få kommunen i tale, og er dette egentlig en god idé? Episoden er ved HELPs advokater Kathrine Hagen Finrud, Øystein Rennesund og Dag Are Børresen. Lyd: Francesco Hygen Puddu.

Det er ofte en tålmodighetsprøve å gå veien om de vanlige kanalene, politiet og domstolene, når man mener at en urett er begått. De mest kjente eksemplene på selvtekt involverer ofte motorsag, og resultatet blir som regel kostbart for den som går løs på andres busker og trær på egen hånd. Hvorfor selvtekt ikke er å anbefale, er tema for denne episoden av «Rett skal være rett. For alle», ved Kathrine Hagen Finrud, Øystein Rennesund og Dag Are Børresen. Lyd: Francesco Hygen Puddu.

I "Rett skal være rett. For alle" snakker vi for tiden om nabokonflikter. Se for deg at naboen har asfaltert innkjørselen sin, som ligger ovenfor ditt hus. Alt overflatevann renner ned til deg og graver ut en liten bekk i din gruslagte innkjørsel. Hva kan du gjøre? Episoden er ved Kathrine Hagen Finrud, Øystein Rennesund og Dag Are Børresen. Lyd: Francesco Hygen Puddu.

Trær kan skape dårlige naboforhold. HELPs advokater løser mange slike saker i og utenfor domstolene. I denne lille serien gir vi våre beste råd om hvordan slike saker kan løses. Episoden er ved Øystein Rennesund, Kathrine Hagen Finrud og Dag Are Børresen. Lyd: Francesco Hygen Puddu.

Dette er et problem mange opplever. Men hvordan bør du egentlig gå fram for å få naboen til å gå med på å felle treet eller trærne som ødelegger for utsikten din, eller skygger for sola? Og hva skal til for at du kan kreve et tre felt? Dette snakker HELPs advokater Øystein Rennesund, Kathrine Hagen Finrud og Dag Are Børresen om i denne episoden av Rett skal være rett. For alle. Lyd: Francesco Hygen Puddu.

Vi vet ikke helt hvordan de ulike AI-verktøyene vi bruker er trent, hvilke føringer som er lagt på svarene språkmodellene formulerer. Hvordan kan vi som advokater da stole på at verktøyene gir oss riktig informasjon? Et annet spørsmål er hvilken belastning vi påfører jordkloden når vi bruker AI, for bærekraft og AI går ikke hånd i hånd. Vår lille AI-serie er laget av Rami El Nashar, Anders Vedal og Dag Are Børresen. Lyd: Francesco Hygen Puddu.

Det er vanskelig å vite hvilke muligheter AI vil gi oss bare noen måneder frem i tid. Hvordan er det da mulig å lage en langsiktig strategi for hvordan vi skal bruke kunstig intelligens i jobben vår? Dette er tema for denne episoden av vår lille serie om AI i HELP ved Rami El Nashar, Anders Vedal og Dag Are Børresen. Lyd: Francesco Hygen Puddu.

HELP har mer enn 300 ansatte. Hvordan skal vi få alle til å ta i bruk kunstig intelligens for å endre arbeidsdagen når vi vet at vi er vanedyr, som kanskje ikke er så interessert i endring. Vår AI-serie er laget av Rami El Nashar, Anders Vedal og Dag Are Børresen. Lyd: Francesco Hygen Puddu.

I mangel av et bedre navn på advokatens nye "startside", kaller vi den AI-hub'en, der verktøy advokaten trenger for å løse en ny sak er lett tilgjengelig, og der KI henter ut den informasjonen advokaten trenger for å gjøre jobben sin fra relevante dokumenter. Foreløpig ikke helt uten startvansker. Vår AI-serie er ved advokat Rami El Nashar, Anders Vedal og Dag Are Børresen. Lyd: Francesco Hygen Puddu.

Hvordan kan et advokatselskap bruke kunstig intelligens for å tilby bedre advokathjelp til kundene? Dette er tema for HELPs lille serie om KI i advokatbransjen. Serien er ved advokat Rami El Nashar, IT-sjef Anders Vedal og kommunikasjonsdirektør/advokat Dag Are Børresen. Lyd: Francesco Hygen Puddu.

I denne episoden snakker vi om hvordan Microsoft Copilot hjelper advokatene å spare tid i hverdagen, og ikke minst, hva vi ikke kan bruke Copilot til. Vår lille serie om KI i advokatbransjen er laget av advokat Ram El Nashar, IT-sjef Anders Vedal og kommunikasjonsdirektør/advokat Dag Are Børresen. Lyd: Francesco Hygen Puddu.

Når to går fra hverandre, blir ansvar for gjeld ofte et diskusjonstema. Hvem hadde egentlig ansvaret for å betjene hvor mye av boliglånet, og hvem kjøpte egentlig bilen? Mange har ikke samboeravtale, og gjeldsansvaret kan være uklart. Mange ektefeller oppdager til sin ergrelse at den ene kanskje ikke har noe å dele fordi gjelden er så stor at det ikke er verdier til deling, mens den andre har vært flink til å spare, og må dele formuen med sin tidligere partner. Dette er tema for denne episoden. I tillegg ser vi flere tilfeller av ID-tyveri mellom ektefeller, og her kan det være vanskelig å bevise at gjeld er stiftet uten at den andre visste om det. Episoden er ved HELPs advokater Petter Dines Olsen, Ane Torbergsen og Dag Are Børresen. Lyd: Francesco Hygen Puddu.

Et vederlagskrav er et pengekrav som skal korrigere et økonomisk oppgjør mellom samboere eller ektefeller der oppgjøret ellers blir urimelig. Typisk er at den ene eier en eiendom og den andre har bidratt til å tilføre eieren en stor økonomisk fordel. Hva som skal til for å vinne fram med et økonomisk krav er uklart, men en del vil nok bli overrasket over hvor høy terskelen er for å vinne fram. Et typisk eksempel er der den ene har bidratt med penger eller innsats som har økt verdien betydelig på en eiendom som er den andres særeie. Episoden er ved HELPs advokater Ane Torbergsen og Dag Are Børresen. Lyd: Francesco Hygen Puddu.

Skjevdeling betyr at en ektefelle kan holde verdien av formue som klart kan føres tilbake til midler som vedkommende hadde da ekteskapet ble inngått, utenfor deling. "Det du tar med deg inn i ekteskapet, kan du ta med deg ut". Og dette høres kanskje klart og tydelig ut, men skaper langvarige konflikter og mye advokatjobb. Skjevdeling er tema i denne episoden i vår lille serie om økonomisk familierett, ved HELPs advokater Ane Torbergsen og Dag Are Børresen. Lyd: Francesco Hygen Puddu.

Ved gaver utenom det vanlige, og hvis ektefellene ønsker særeie, så må de inngå en ektepakt. I denne episoden forklarer vi hva en ektepakt er, og hvem som kan ha nytte av den. Episoden er ved HELPs advokater Ane Torbergsen og Dag Are Børresen. Lyd: Francesco Hygen Puddu.

Felleseie og særeie høres ut som enkle begreper, men de er misvisende fordi det er lett å tro at de har med hvem av ektefellene som eier hva å gjøre. Dette forsøker Ane Torbergsen og Dag Are Børresen å rydde opp i denne tredje episoden i HELPs lille serie om økonomisk familierett. Lyd: Francesco Hygen Puddu.

Hva er samboeravtalen godt for? Hva bør med, og hva kan dere utelate? Og hvis dere tenker at dere snart skal gifte dere, likevel: Hva er da poenget med å skrive samboeravtale? Dette er tema i denne episoden "Rett skal være rett. For alle". Episoden er ved HELPs advokater Ane Torbergsen og Dag Are Børresen. Lyd: Francesco Hygen Puddu.

Hvordan skal deling av gjenstander og verdier etter et samlivsbrudd foregå? Denne lille serien handler om hvem som har rett til hvilke gjenstander og verdier. Og hva er likt, og hva er forskjellig i det økonomiske oppgjøret for samboere og ektefeller? Stikkord for denne episoden er eneeie og sameie. Episoden er ved HELPs advokater Ane Torbergsen og Dag Are Børresen. Lyd: Francesco Hygen Puddu.

En fremtidsfullmakt skal gjelde i fremtiden, som navnet tyder på. En vedvarende fullmakt trer i kraft når den signeres. Det kan for eksempel være at den som skriver fullmakten ønsker hjelp med enkelte oppgaver, som å betale regninger. Dette er tema i denne episoden fra HELPs advokater Line Karlsen Ask og Dag Are Børresen. Lyd: Francesco Hygen Puddu.

I forrige episode snakket vi om hva fremtidsfullmakten bør inneholde. Denne episoden handler om hva du må gjøre når det faktisk blir bruk for fremtidsfullmakten, det vil si når den som har skrevet den ikke lenger kan ta vare på seg selv. Episoden er ved HELPs advokater Line Karlsen Ask og Dag Are Børresen. Lyd: Francesco Hygen Puddu.

Mange ønsker seg fremtidsfullmakt hvis de skulle falle fra mentalt. Her kommer en kort oppskrift på hva den bør inneholde. Episoden er ved HELPs advokater Line Karlsen Ask og Dag Are Børresen. Lyd: Francesco Hygen Puddu.

I forrige episode snakket vi om hva det betyr å sitte i uskiftet bo. Men i hvilke tilfeller må arvinger samtykke til at lengstlevende ektefelle/samboer kan sitte i uskifte? Og bør arvingene samtykke, og hvordan skal dette gjøres? Dette er tema i dagens episode av "Rett skal være rett. For alle", der vi for tiden snakker om små og store spørsmål fra arveretten. Episoden er ved HELPs advokater Line Karlsen Ask og Dag Are Børresen. Lyd: Francesco Hygen Puddu.

Hva betyr "å sitte i uskiftet bo", og hvilken frihet har du - til å gi gaver og bruke av verdiene i boet. Kan du reise jorda rundt, og hva skal til for at arvingene kan si at du er i offside med tanke på lojal forvaltning av arven etter avdøde. Dette er tema for denne episoden, ved Line Karlsen Ask og Dag Are Børresen. Lyd: Francesco Hygen Puddu.

Er det grenser for hvor store gaver man kan gi? Og hvordan gir man forskudd på arv på riktig måte? Dette er vanlige spørsmål HELPs advokater får, og vi skal svare etter beste evne. HELPs advokater i denne episoden er Line Karlsen Ask og Dag Are Børresen. Lyd: Francesco Hygen Puddu.

Denne lille serien om arv består av korte episoder der HELPs advokater Line Karlsen Ask og Dag Are Børresen tar for seg vanlige spørsmål og bekymringer fra kundene våre. Denne episoden handler om et tema som kan skape både både dårlig stemning og spørsmål - nemlig om det er lov til å forskjellsbehandle barna ved for eksempel å gi hytta i gave til den ene, mens de andre ikke får tilsvarende. Lyd: Francesco Hygen Puddu.

Dette er et opptak fra live-podden HELPs advokater Line Karlsen Ask og Dag Are Børresen holdt hos LO Media 8. januar 2025. Vi gir en grunnleggende innføring og svarer på spørsmål om arv, testament og fremtidsfullmakt.

Advokatene i HELP får fortsatt spørsmål om arveavgift - og om det er skatt på arveforskudd. Svaret er kort og enkelt nei. Vi benytter samtidig anledningen til å minne om reglene for å gi forskudd på arv. Episoden er ved Line Karlsen Ask og Dag Are Børresen. Lyd: Francesco Hygen Puddu.

Kan foreldrene mine gjøre meg arveløs? Eller kan jeg gjøre ett eller flere barn arveløse? Dette er blant de mest populære spørsmålene HELPs arverettsadvokater får, og dette er tema for ukens episode av Rett skal være rett. For alle. Episoden er ved advokatene Line Karlsen Ask og Dag Are Børresen. Lyd: Francesco Hygen Puddu.

Vi svarer på de oftest stilte spørsmålene HELPs advokater får om arv. Mange lurer på hva som bør skje med foreldrenes hus når de flytter på sykehjem. Episoden er ved HELPs advokater Line Karlsen Ask og Dag Are Børresen. Lyd: Francesco Hygen Puddu.

I denne lille arveserien svarer vi på de vanligste spørsmålene vi får om arv. I denne episoden snakker vi om arv og gjeld. Mange frykter - med rette - at det er mer gjeld enn verdier i dødsboet - hvordan løser du det problemet på best mulig måte? Episoden er ved advokatene Line Karlsen Ask og Dag Are Børresen i HELP Forsikring. Lyd: Francesco Hygen Puddu.

Visste du at det er resultatet i siste lokalvalg som avgjør hvem som sitter i forliksrådet? De politiske partiene oppnevner hver sine representanter for neste periode ut fra valgresultatet. Og hvilke saker passer (ikke) i forliksrådet? Det får du svar på i denne episoden. Catharina Munthe har jobbet mange år som både medlem og leder i et av Oslos fem forliksråd. Hun har også gode råd om hvordan du kan forberede deg når du skal argumentere for saken din. "Rett skal være rett. For alle" lages av Dag Are Børresen. Lyd: Francesco Hygen Puddu

Dette er podkastversjonen av debatten HELP arrangerte 27. september, på HELP-dagen, vår juridiske dugnad mot svindelsaker, i samarbeid med Jussbuss og JURK. Her deltar Gry Nergård, forbrukerpolitisk direktør i Finans Norge, stortingsrepresentantene Kjerstin Wøyen Funderud (SP) og Mahmoud Farahmand (H), i tillegg til advokat Petter Dines Olsen fra HELP. Her diskuterer vi hvordan vi kommer svindlerne til livs, og hvem som skal ta regningen når vi overfører sparepengene våre til det vi tror er en "sikker konto". Debattleder er Dag Are Børresen.

Mange av oss bruker tid i skogen på jakt etter sopp og bær. Men er det lov til å sanke hva som helst hvor som helst? Hva er forskjellen mellom innmark og utmark, kan du plukke så mye du vil, og hvor ligger egentlig multebærland? "Rett skal være rett. For alle." rydder i skogbunnen. Denne episoden er ved Kathrine Hagen Finrud, Jarran Dolve og Dag Are Børresen. Lyd: Francesco Hygen Puddu.

HELPs advokater Helene Grov, Øystein Rennesund og Dag Are Børresen forteller deg det viktigste du må vite om oppsigelse av leieforholdet: Hvilke formkrav gjelder, og når kan leieavtalen sies opp? "Har du 10" er en kort innføring i juss fra HELP, Norges største advokatmiljø for privatpersoner. Lyd: Francesco Hygen Puddu.

HELPs advokater Helene Grov, Øystein Rennesund og Dag Are Børresen forteller deg det viktigste du må vite om husleiekontrakten: Hva slags kontrakt bør du bruke, og hva er viktig å få med i kontrakten? "Har du 10" er en kort innføring i juss fra HELP, Norges største advokatmiljø for privatpersoner. Lyd: Francesco Hygen Puddu.