Podcasts about merete alfsen

Hvordan går det med prosjektet om å lese seg gjennom Europa? Vi tar en pust i bakken, oppsummerer og diskuterer bøker fra land som begynner på i. Stolthet og fordom – en litteraturpodkast lages av Ingrid Svennevig Hagen og Hilde Slåtto. I denne episoden snakker vi om: Den dunkle dottera av Elena Ferrante (oversatt av Kristin Sørsdal) Lost on me av Veronica Raimo (oversatt til engelsk av Leah Janeczko.) Gjenferdet inn av Isabella Hammad (oversatt av Bjørn Alex Herrmann) Min mormors hemmeligheter. Eller: Forsvunne personer av Clair Wills (oversatt av Sigrid Grande) Småting som dette av Claire Keegan (oversatt av Merete Alfsen)

Maaza Mengiste er forfatter og fotograf, og underviser i kreativ skriving ved Wesleyan University. Debutromanen hennes fra 2010, Beneath the Lion's Gaze, skildrer den blodige revolusjonen i Etiopia på 1970-tallet, og ble kåret til en av de beste afrikanske samtidsromanene av avisa the Guardian. Hennes seneste roman, The Shadow King, tar for seg 1930-tallets italo-etiopitske krig, og ble kortlistet til den prestisjefylte Booker-prisen i 2020.Dette er Maaza Mengistes leseliste:Ama Ata Aidoo, Our Sister KilljoyMaya Binyam, HangmanMihret Sibhat, The History of a Difficult ChildTsitsi Dangarembga, Nervous Conditions (Nervøse tilstander, overs. Merete Alfsen, 2023)I denne podkastserien inviterer Stiftelsen Litteraturhuset forfattere og tenker til å snakke om sine forfatterskap, lesepraksis og sin leseliste fra det afrikanske kontinentet og diaspora. Intervjuer i denne episoden er Åshild Lappegård LahnRedigering og produksjon ved Stiftelsen Litteraturhuset. Musikk av Ibou Cissokho Litteraturhusets satsning på afrikansk litteratur er støttet av NORAD. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Olaug og Marie avslutter sesong 3 av podkasten med å spille inn LIVE på Litteraturhuset! Med seg har de en av Nordens fremste og best beleste forfattere, Jan Kjærstad. De snakker om at de første store leseropplevelsene er som å være forelska, om å være en av de to første forfatterne i Norge til å skrive på datamaskin, og om å IKKE lese 200 bøker i året. Disse bøkene og forfatterne nevnes i episoden: - En tid for å leve av Jan Kjærstad, Aschehoug (2021)- Menneskets bølger. Essays og artikler av Jan Kjærstad, Aschehoug (2022)- Passasjeren av Cormac McCarthy, overs. Knut Ofstad, Gyldendal (2022) - Stella Maris av Cormac McCarthy, overs. Knut Ofstad, Gyldendal (2022) - Bølgene av Virginia Woolf, overs. Merete Alfsen, Pax forlag (2006) - James Joyce - Hjortefot-bøkene til Edward S. Ellis - Pär Lagerkvist- Forføreren av Jan Kjærstad, Aschehoug (1993)- Erobreren av Jan Kjærstad, Aschehoug (1996)- Oppdageren av Jan Kjærstad, Aschehoug (1999)- Victoria: en Kærligheds Historie av Knut Hamsun, Albert Cammermeyers Forlag (1898) - Prøvetid av Edvard Hoem, Oktober (1984) - Homo Falsus eller Det perfekte mord av Jan Kjærstad, Aschehoug (1984)- Audun Mortensen - Perlefiskeren av Kåre Holt, Gyldendal (1963)- Kappløpet av Kåre Holt, Gyldendal (1974)- Oppstandelsen av Kåre Holt, Gyldendal (1971)- Italo Calvino I podkasten «Olaug og Aubert på Litteraturhuset» møtes forfatterne Olaug Nilssen og Marie Aubert for å snakke om bøker de liker. I subjektiv bokklubb-stil snakker de om utroskap, vennskap, nittitallet, dystopier, og mye mer. Podkasten er produsert for Stiftelsen Litteraturhuset i 2023Vignett ved Hans Kristen HyrveCoverfoto Kristin Svanæs-Soot Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Olaug og Marie er på plass i Vestly, podkastrommet på Litteraturhuset, og snakker om bøker som foregår i framtida. Kan framtidslitteratur lære oss noe om vår egen samtid? Bør mennesker frykte framtida, er matriarkater nødvendigvis dystopier, og var framtida kulere på 80-tallet? De tester også hva ChatGPT har å melde om podkasten deres. Disse bøkene nevnes i episoden: - Klara og solen av Kazuo Ishiguro, overs. Bjørn Alex Herrman, Cappelen Damm (2021) - Gå aldri fra meg av Kazuo Ishiguro, overs. Kari og Kjell Risvik, Cappelen Damm (2017) - Resten av dagen av Kazuo Ishiguro, overs. Kari og Kjell Risvik, Cappelen Damm (2017)- Alle himlens fugle av Rakel Haslund-Gjerrild, Lindhardt og Ringhof (2020) - 11% av Maren Uthaug, overs. Ingvild Holvik, Samlaget (2023) - Songfuglen av Jan Roar Leikvoll, Samlaget (2017) - Tjenerinnens beretning av Margaret Atwood, overs. Merete Alfsen, Aschehoug (2017) - Egalias døtre av Gerd Brantenberg, Aschehoug (1977) - Epp av Axel Jensen, Cappelens forlag (1965)- Roboten er løs! og de andre bøkene om roboten Matilda av Philip Newt, Tiden norsk forlag (1982-2002) I podkasten «Olaug og Aubert på Litteraturhuset» møtes forfatterne Olaug Nilssen og Marie Aubert for å snakke om bøker de liker. I subjektiv bokklubb-stil snakker de om utroskap, vennskap, nittitallet, dystopier, og mye mer. Podkasten er produsert for Stiftelsen Litteraturhuset i 2023Vignett ved Hans Kristen HyrveCoverfoto Kristin Svanæs-Soot Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Zimbabwiske Tsitsi Dangarembga har gjennom mer enn 30 år markert seg som en betydningsfull forfatter. I fjor ble hun innlemmet i det prestisjefylte Royal Society of Literature, og hun ble nylig tildelt Den Norske Forfatterforenings ytringsfrihetspris.Med trilogien om Tambu har hun skildret en brytningstid i hjemlandet, fra livet under Rhodesias koloniregime til frihetskamp og den desillusjonerte hverdagen etter uavhengigheten. Debutboka Nervous Conditions (nylig oversatt til norsk som Nervøse tilstander av Merete Alfsen) var ikke bare den første romanen utgitt på engelsk av en svart kvinne i Zimbabwe, den har blitt en moderne klassiker, og i 2018 var den med på BBCs kåring av «100 historier som formet verden». Samme år ble tredje bok i serien nominert til den prestisjetunge Booker-prisen.Men det var ikke gitt at Dangarembga skulle få en slik posisjon, og det var nære på at hun ikke fikk gitt ut sin første bok i det hele tatt. I essay-boka Svart og kvinne (til norsk ved Gøril Eldøen) vever Dangarembga sammen det personlige og det politiske når hun forteller om hvordan hun konstant har arbeidet i motbakke for å kunne høres, som svart og som kvinne.På Litteraturhuset møter Dangarembga etiopiske Maaza Mengiste til samtale. Mengiste står bak flere kritikerroste romaner om Etiopias historie, og har løftet fram Dangarembga som en av sine store litterære inspirasjonskilder. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Hvordan skriver man med pulsen på samtiden, uten å vite hvor man ender? Det ville Ali Smith finne ut av da hun satte i gang med et halsbrekkende eksperiment – etter å ha overtalt redaktøren sin: Hun skulle skrive fire bøker, om de fire årstidene, på fire år.Resultatet ble de fire kritikerroste og prisbelønnede bøkene Høst, Vinter, Vår og Sommer (alle til norsk ved Merete Alfsen), der vår egen samtid siver inn i romanuniverset. Skjebnen ville ha det til at disse årene ble ganske begivenhetsrike: I Storbritannia deler brexit folket, flyktningekrisa deler Europa, Donald Trump velges til president i USA og verden rammes av en global pandemi.Kvartetten er likevel fjernt fra samtids-reportasje. De fire romanene er gjennomsyret av Smiths gjenkjennelige lekenhet i både språk og handling, og en nærmest trassig optimisme. Historiene og persongalleriene i de fire romanene krysser hverandre, Smith drar veksler på Shakespeare og Dickens, og løfter fram underkjente kunstnere som Pauline Boty, Barbara Hepworth og Lorenza Mazzetti.Skotske Ali Smith er forfatter av mer enn 25 romaner, novellesamlinger og skuespill. Hun er vinner av en rekke priser, deriblant Goldsmiths Prize, Costa Books Award og Orwell Prize for Political Fiction, og hun har vært kortlistet til den prestisjetunge Booker-prisen hele fire ganger.Maria Horvei er forlagsredaktør og litteratur- og kunstkritiker. Nå møter hun Smith til samtale om litteraturen, kunsten, håpet og tiden vi lever i. Our GDPR privacy policy was updated on August 8, 2022. Visit acast.com/privacy for more information.

Med blikk for både språk og dets virkning tar oversetter Merete Alfsen oss med inn i Smiths forfatterskap. Ali Smith debuterte i 1995 med novellesamlingen Free Love and Other Stories, og har siden dette gitt ut fem novellesamlinger og ni romaner. Akkurat nå arbeider hun med en årstidskvartett som har fått mye oppmerksomhet både i Norge og Storbritannia som “Brexit-romaner”, som med stor følsomhet maler ut konsekvensene av politikk og systemer for enkeltmennesker. I disse dager kommer den tredje av disse bøkene, Vår, endelig ut på norsk, og vi er så heldige å ha Alfsen med oss til å titte nærmere på hele Ali Smiths forfatterskap, og særlig årstidskvartetten. Arrangert av Litterært kollektiv.

A. S. Byatt ble i 2008 kåret av The Times til en av de femti viktigste britiske forfatterne. Hennes store litterære gjennombrudd, Possession: A Romance (Besettelsen, 1990,) ble blant annet hedret med den gjeve Bookerprisen. Romanen The Children's Book kom ut på norsk i 2011, og det var i den forbindelse Byatt besøkte Litteraturhuset. I Barnas bok (oversatt av Merete Alfsen) er handlingen lagt til Sør-England på slutten av 1800-tallet. I samtale med Toril Moi, professor ved Duke University, diskuterer de blant annet Byatts skrivestrategier, hennes omfattende research-arbeid og forfatterens stadig voksende interesse for historie. Samtalen fant sted 8. juni 2011.   Litteraturhusets podkast presenterer bearbeidede versjoner av samtaler og foredrag i regi av Stiftelsen Litteraturhuset. Musikk av Apothek.

Høst (oversatt av Merete Alfsen) er den første i den skotske forfatteren Ali Smiths årstidskvartett. Winter er allerede ute på engelsk. I begge utgivelser skrives håp, varme, sensualitet og medmenneskelighet ut som en kontrast til politiske løgner og feighet. Kunsten vises også fram som en vei til en sannere, vakrere og skarpere forståelse av verden. Relasjoner og kunst som en søken etter sannhet står sentralt også i Linn Ullmanns forfatterskap. Smith og Ullmann skulle egentlig samtale under Bjørnsonfestivalen 2017 men arrangementet ble avlyst. I stedet møttes de på Litteraturhusets scene i en samtale som fant sted 4. april 2018. Litteraturhusets podkast presenterer bearbeidede versjoner av samtaler og foredrag i regi av Stiftelsen Litteraturhuset. Musikk av Apothek.

Autumn (translated into Norwegian by Merete Alfsen) is the first in Scottish Ali Smith’s season quartet. Winter has already come out in English. In both books, hope, warmth, sensuality and humanity is articulated as a contrast to political lies and cowardice. Art is portrayed as a path to a truer, more beautiful and sharper understanding of the world. Exploring human relations and art as a way to find truth is central also to Linn Ullman’s writing. Smith og Ullmann met in a conversation at the House of Literature that took place at the 4th of april 2018.   Lithouse is a podcast from the House of Literature in Oslo, presenting adapted versions of lectures and conversations featuring international writers and thinkers. Music by Apothek.

Statsbygg innrømmer at det trolig hverken blir plass til kafeer eller butikker i det nye Regjeringskvartalet. Mange frykter at det kommer til å bli en folketom festning. Fjerde sesong av den populære danske krimserien "Broen" blir den siste, sier seriens produsent. ...og The Grand Tour, Jeremy Clarksons nye program etter at han ble sparket fra BBCs Top Gear - det får god mottagelse etter premieren i helgen. Dessuten skal du få møte Merete Alfsen som i dag mottar Det Norske Akademis pris på 100 000 kroner for å ha oversatt utenlandske bøker til norsk. Velkommen til Kulturnytt.