Nyheter från den engelskspråkiga världen presenteras på lätt engelska. Det kan handla om politik, sport, musik och samhälle.
Nyheter på medelsvår engelska. Dags för årskrönika! 2023 var det varmaste året som uppmätts. England drabbades både av rekordhöga temperaturer och översvämningar. Mobbning på nätet och hot om invasion av vägglöss diskuterades. Damfotbollen drog rekordpublik och ikoniska rapparen ”50 cent” sponsrade fotbollstjejer i Wales. Dessutom kom ny musik skapad av AI.
Nyheter på medelsvår engelska. Ett brittiskt företag som ger ut etikettsregler har kommit ut med en ny lista på hur man bör bete sig på mobiltelefonen. Ett av råden är att aldrig lämna röstmeddelanden. I USA stämmer hundratals familjer de stora företagen inom sociala medier för att många ungdomar blivit beroende. Vi har pratat med Ted och Sophie om vad de tror att missbruket beror på.
Nyheter på medelsvår engelska. En märkeskedja som säljer billiga modekläder har brutit sitt löfte att skapa bättre villkor för anställda och leverantörer visar en granskning. Kränkande beteende är vanligt i online-spel och därför har ett spelföretag gett ut en handbok i hur man kan kontrollera sin ilska på nätet. Vi frågar Brandon och Anita om de tror att det kommer hjälpa. Musik från death metal-bandet Ghosts of Atlantis som samarbetar med en lokal kör från Surrey.
Nyheter på medelsvår engelska. Stormen Babet slog hårt mot de brittiska öarna – tusentals hem översvämmades och sex personer dog. Vägglöss har börjat sprida sig i England och vi pratar med en expert på skadedjursbekämpning. Kit och Sam som bor i London ger sin syn på lusinvasionen. På ön Guernsey har man börjat använda blå pumpor för att hjälpa barn med autism under Halloweenfirandet.
Nyheter på medelsvår engelska. Det råder brist på adhd-medicin i England eftersom fler har fått diagnosen. Klimataktivisterna ”Just stop oil” skapade uppmärksamhet när de låste fast sig på scenen under en pågående föreställning av Les Miserables. I London har ett vaginamuseum kunnat öppna tack vare donationer.
Nyheter på medelsvår engelska. Englands premiärminister Rishi Sunak backar och kommer inte uppfylla landets klimatmål. En ny undersökning visar att psykisk ohälsa bland ungdomar ökade under covidpandemin. Vi pratar med Yash och Polina om hur de upplevde nedstängningen. Populära K-popbandet BTS tar en paus eftersom medlemmen Suga måste göra sin militärtjänst.
Nyheter på medelsvår engelska. Problem kring kroppshets och ätstörningar har uppmärksammats på kända balettskolor i England och elever har anmält sina mobbande lärare. Vi har pratat med Caitlin och Christian om vad de tycker om pressen på unga att vara smala. Myndigheter vill förbjuda giftiga engångsvaporatorer, vapes, som förstör miljön och kan orsaka bränder. Upp till en fjärdedel av alla låtar på topplistor i UK är samplade från äldre musik. Musik av Issey Cross.
Damfotbollens popularitet har ökat i England och VM-finalen mot Spanien sågs av tolv miljoner tv-tittare. Vi har pratat med Emma och Amaka som spelar fotboll på fritiden. En tredjedel av unga i England får oönskade meddelanden efter att ha lämnat ut sin kontaktinformation till företag. Amerikanska sångerskan Megan Trainor har vunnit en Streamy Award för låten Made you look.
Nyheter på medelsvår engelska. Huvtröjor har blivit förbjudna att bära i delar av staden Romford. Anledningen är att politikerna tror det kommer minska brottsligheten. I Storbritannien kan människor snart blockeras från att använda sig av Wikipedia. Vi pratar med Beth och Josh. I New York har artisten Ed Sheeran nyss vunnit en rättegång. Musik av artisten Ed Sheeran.
Nyheter på medelsvår engelska. Ättlingar till förslavade människor kräver nu en ursäkt från den brittiska regeringen. I Storbritannien ska den nya kungen krönas. Vi pratar med unga röster om deras åsikter. En populär pratshow har sänt sitt sista avsnitt med den brittiska programledaren James Corden. Musik av artisten Adele.
Nyheter på medelsvår engelska. Den brittiska rapparen och Youtubeprofilen KSI har bett om ursäkt för att ha uttryckt sig rasistiskt. Under en musikal i Manchester behövde två personer föras ut av polis då de stört publiken. Vi pratar med Mikko, Callam och Bethany om deras syn på teaterbesökares beteenden. Det är höga kostnader för dem som behöver boende under Eurovisionfinalen i Liverpool. Musik: "Heart of steel" av Tvorchi.
Nyheter på medelsvår engelska. Flera barn har de senaste åren blivit kroppsvisiterade av polisen. Politiker i partiet Labour i Storbritannien säger att de ska göra mer för miljön. Vi pratar med Macey och Sophie om vad de tänker kring det. I Indien har populär filmmusik plockats bort från en stor strömningstjänst. Musik från Naatu Naatu.
Nyheter på medelsvår engelska. Greklands regering försöker få tillbaka antika statyer som funnits i England sedan 1800-talet. Biljetterna till Eurovision-finalen sålde slut på 36 minuter eftersom många av biljetterna köptes av bottar. Vi pratar med Melissa och Cos om vad de tycker om det. Vinnare av Streamer Awards är ett spel som skrevs tillsammans med författaren av Game of Thrones-böckerna. Musik: Mae Muller – I Wrote A Song / Eurovison Theme Song – Sound of Beauty.
Nyheter på medelsvår engelska. Under en fotbollsmatch i Turkiet kastade publiken in leksaker på planen för att visa sitt stöd för de offer som omkom i jordbävningarna i februari. I England höjs röster som vill påverka marknadsföringen för e-cigaretter. I nya upplagor av James Bond-böckerna har man ändrat på ord som idag anses stötande. Musik: James Bond Theme av John Barry och Monty Norman.
Nyheter på medelsvår engelska. Ett kontroversiellt läkemedel som via sprutor skapar viktnedgång oroar experter. Många ger sig själva diagnoser som autism eller adhd via sociala medier. Vi pratar med Catri och Ibrahim om deras tankar gällande detta. Artisten Sam Smith har fått kritik för sin nya musikvideo. Musik: Sam Smith - "I'm not here to make friends".
Nyheter på medelsvår engelska. I Storbritannien utreder regeringen företag som ljuger om att deras produkter är bra för miljön. Att ha en allergi kan vara kostsamt när priserna på matvaror ökar. Bland annat har glutenfri pasta ökat i kostnad med 125%. Vi får träffa Jack och Karina - två personer som påverkats. Oscarsgalan har i år rekord gällande antalet nomineringar för asiatiska skådespelare. Musik av Rihanna.
Nyheter på medelsvår engelska. Prins Harrys bok om hans liv har lett till delade åsikter om huruvida boken är orättvis eller inte mot den brittiska kungafamiljen. Internetpersonligheten Andrew Tate, känd för sina sexistiska yttringar, har fått sina videos spridda på sociala medier. Det oroar många lärare Storbritannien, som menar att unga personer kan vara extra sårbara för liknande åsikter. Musikgalan "BRIT Awards" har bara nominerat män för priset "Bästa artist". Musik av Harry Styles.
Nyheter på medelsvår engelska. Vi tittar tillbaka på viktiga händelser från 2022. Kriget i Ukraina har pågått i nästan ett år. Artisten Little Simz har vunnit pris - igen! I maj pratade vi med en person som drabbats av långtidscovid. Intresset för att köpa och sälja second hand-kläder ökat bland unga. Fotbolls-VM för herrar pågår just nu – samtidigt som intresset för damfotboll i England ökat under året. Den färgsprakande karnevalen i Notting Hill återvände för första gången sedan pandemin. Musik av Little Simz.
Flera restauranger i Storbritannien har ekonomiska svårigheter. Nu går många i konkurs i en snabbare takt än vad de gjorde under corona-pandemin. Fotbolls-VM i Qatar pågår och många är kritiska till landets behandling av arbetare från andra länder samt människor som identifierar sig som hbtq+. Vi pratar med Ines och Collette om hur de förhåller sig till världsmästerskapet. Skådespelaren Chris Hemsworth, känd från Marvel-filmerna, tar en paus från skådespeleriet då han nyligen fått reda på att han har risk att utveckla demenssjukdomen alzheimers.
Nyheter på medelsvår engelska. Flyktingar i Storbritannien tvingas bo i överfyllda boenden, så kallade migrationscentrum. Boende berättar om bristen på nödvändiga faciliteter. Allt fler unga intresserar sig för att åka skateboard, men utbudet av anläggningar har svårt att matcha efterfrågan. Vi får träffa Sam och Nathan, två personer som skejtar regelbundet. Rapparen Little Simz, vars texter handlar om bland annat ursprung och psykisk hälsa, har vunnit ett musikpris.
Nyheter på medelsvår engelska. Aktivister som protesterar mot fossila bränslen har de senaste veckorna synts kasta olika vätskor på kända konstverk. Allt fler unga personer i Storbritannien avstår från att dricka alkohol. Vi får möta två unga vuxna, Daniella och Sean, för att höra deras tankar om alkoholkonsumtion. Skaparna bakom dramaserien The Crown har fått kritik för att inte ha varit tydliga med att serien är påhittad.
Nyheter på medelsvår engelska. Värmeböljan som under sommaren härjade i Storbritannien ledde till skogsbränder. Forskare menar att regeringen måste göra mer för att skydda äldre personer från värmen. Ny sociala medier-app vinner populäritet bland unga. Vi pratar med Alfie och Julia som har olika åsikter om appen. En av huvudkaraktärerna i Scooby Doo presenteras i den senaste filmen i serien som lesbisk.
Nyheter på medelsvår engelska. Fem britter som stridit för Ukraina och därefter blivit fängslade har släppts från ryskt fängelse. Frigivningen skedde via ett så kallat fångbyte. I Storbritannien ökar publikintresset för damfotboll. Vi får besöka en fotbollsmatch i norra London för att höra publikens egna tankar. Den skotska artisten Lews Capaldi har avslöjat att han har tourettes syndrom, ett neuropsykiatriskt tillstånd.
Nyheter på medelsvår engelska. Drottning Elizabeth II dog den åttonde september. Tronen tas nu över av hennes son som blir kung Charles III. Tusentals människor samlades i London för att hylla och sörja drottningen tillsammans. Vi har varit vid Buckingham Palace, som var drottningens officiella hem, för att prata med några av dem som var på plats. Vi pratar också med Georgey Jamieson som är programledare på en brittisk radiostation om hur musiken som spelades behövde anpassas efter att drottningens död meddelats.
Nyheter på medelsvår engelska. I Storbritannien ökar levnadskostnaderna snabbt och familjer kämpar för att betala sina räkningar. Ungdomar börjar ta avstånd från snabbmode som kan påverka klimatet negativt. Vi pratar med Emily, som säljer second-handkläder på nätet och älskar 90-talsmode. Karnevalen i Notting Hill har haft uppehåll i flera år under pandemin. Nu är den tillbaka.
Nyheter på medelsvår engelska. EU förbjuder vissa nanopartiklar i kosmetiska produkter efter det att studier har visat att de kan vara giftiga för fiskar och andra havsdjur. I England lider en halv miljon människor av långvariga symptom av covid-19, en kronisk sjukdom som kallas för långtidscovid. Vi har träffat människor med långtidscovid och pratat om hur det har påverkat deras liv och hur de lärt sig att leva med sjukdomen. Den anrika gosskören St. Paul's Choir i London tillåter flickor att vara med för första gången i dess 900-åriga historia.
Nyheter på medelsvår engelska. EU uppmanar folk till att spara energi för att inte finansiera Rysslands krig i Ukraina. I England ska nu stora restaurangkedjor tvingas skriva kaloriinnehåll på sina menyer. Folajimi Olubunmi-Adewole dog förra året när han försökte rädda en kvinna som hade ramlat i floden Themsen. Nu har hans vänner släppt hans musik.
Nyheter på medelsvår engelska. Priser på olika livsmedel stiger på grund av kriget i Ukraina. Ukraina är en av världens största producenter av vete och solroskärnor. I London håller Extinction Rebellion protester och kräver att regeringar och företag ska ta klimatförändringar på allvar och börja agera. En ny studie från Oxfords universitet har rankat världens bästa och värsta lukter.
Nyheter på medelsvår engelska. Prins William bemöts med protester när han besöker Jamaica, ett av 14 länder utanför Storbritannien som fortfarande erkänner Elisabeth II som sin drottning. Journalisten Dan Carrier åker från England till Polen för att hjälpa människor på flykt från kriget i Ukraina och berättar om sin resa. Ariana De Bose blir första queera och icke-vita skådespelerskan att vinna en Oscar för sin roll i West Side Story.
Nyheter på medelsvår engelska. 21 sjuka barn som tvingats fly kriget i Ukraina får nu cancerbehandling i Storbritannien. Fler rappare talar om psykisk ohälsa i sina texter. Vi träffar artisterna QuantumCaza och Angel och talar om deras musik och varför de har valt att rappa om sina erfarenheter med ångest och depression. Troy Kotsur blir första döva skådespelaren att vinna det stora brittiska filmpriset BAFTA.
Nyheter på medelsvår engelska. Kriget i Ukraina tvingar människor att fly. Vi pratar med unga britter om hur de ser på situationen och hur de kan tänka sig att hjälpa flyktingar från Ukraina. FN menar att skogsbränder kan bli allt vanligare på grund av klimatförändringar. Musik från Tamera som har den unika förmågan att se ljud som färger.
Nyheter på medelsvår engelska. Våren kommer tidigt i England i år. En glad överraskning för vissa, oroväckande för andra. Februari har varit en månad vigd åt att uppmärksamma hbtq+ rörelsen. Vi pratar med Daniel och Carrie om hur det var att komma ut och första gången de deltog i prideparaden. Musikpriset Brit Awards har delats ut och är i år för första gången könsneutralt. Priset är inte längre uppdelat i kategorier för manliga och kvinnliga artister. Årets artist: Adele.
Nyheter på medelsvår engelska. Musiklegender lämnar streamingjätte i protest mot en podcast som de menar sprider felaktig information om vaccin mot covid-19. Brittiskt teckenspråk kan bli officiellt språk i England. Siuuuuuuuuu! Så låter Cristiano Ronaldos målfirande och fans i hela världen härmar det. Men alla älskar det inte!
Nyheter på medelsvår engelska. I England råder det brist på lärare sedan sjukskrivningarna har ökat drastiskt på grund av covid-19. En brittisk politiker vill införa en märkning av digitalt bearbetade bilder på nätet. Vi pratar med 15-åriga Ana och läkaren Cathy om hur digitalt manipulerade bilder på människor i sociala medier, tv och reklam kan påverka vår självbild och psykiska hälsa. Lauren Spencer-Smith från Kanada gick från Tik Tok till topplistorna när hennes låt Fingers Crossed blev viral.
Nyheter på medelsvår engelska. Newsreels årskrönika! Vi tittar tillbaka på viktiga händelser från 2021. I januari tog Joe Biden över presidentposten i USA och landet återanslöt till klimatavtalet "The Paris accord". Unga är oroliga för miljön och framtiden. Svarta människor i Storbritannien är mer tveksamma till att ta coronavaccinet än övriga befolkningen. Hur påverkas du av algoritmer på sociala medier? England spelar en historisk EM-final i fotboll. En 13-åring tar medalj i OS i Tokyo. Storbritanniens ledare för Paralympics-laget berättar hur hon känner inför tävlingarna. Musik från Olivia Rodrigo och Billie Eilish.
Nyheter på medelsvår engelska. Vi förklarar varför Youtube tar bort "dislike-funktionen". Många unga britter är sugna på att starta eget företag, men få av dem gör slag i saken. Vi pratar med Fred och Tabby som berättar om sina erfarenheter som egna företagare.
Nyheter på medelsvår engelska. Black Friday är en av de dagar då människor handlar som mest. Produktionen av kläder och elektronik urholkar jordens resurser och vissa protesterar genom att kalla dagen "Buy Nothing Day". Australiske Josh Cavallo gör något få professionella fotbollsspelare vågar - han kommer ut som homosexuell. Musik från Ariana Grande.
Nyheter på medelsvår engelska. Det saknas en alarmerande mängd lastbilschaufförer i England. Resultat: tomma hyllor i livsmedelsbutikerna! Dokument har läckt ut som visar att flera länder har försökt påverka IPCC:s rapport inför klimatmötet COP26 i Glasgow. Musik från Adele.
Nyheter på medelsvår engelska. England förbjuder botoxinjektioner i läpparna. Använder du Instagram? Frances Haugen, tidigare anställd på Facebook, hävdar nu att företagets egen forskning visar att publikationer på Instagram påverkar människors psykiska hälsa negativt. Trots det har Facebook inte gjort något för att stoppa de skadliga inläggen.
Nyheter på medelsvår engelska. Allt fler unga britter söker vård för psykisk ohälsa. Under pandemin har skolor i England tvingats ha undervisning på distans. Nu är tanken att de ska gå tillbaka till vanlig undervisning. Luke och Eva berättar om sina erfarenheter och tankar om att lära sig saker framför en skärm.
Nyheter på medelsvår engelska. Brittiska elever med inlärningssvårigheter får inte det stöd de behöver. Köper du får mycket online? Shoppingberoende kan börja i tidig ålder enligt psykoterapeuten Pamela Roberts. 18-åriga Emma Raducanu är den första tennisspelaren som vinner en Grand Slam som kvalspelare!
Nyheter på medelsvår engelska. I och med talibanernas övertagande uppstår en svår situation för hbtq-personer i Afghanistan. Tillbringar du många timmar varje dag framför en skärm? Ny forskning visar att det finns en koppling mellan problem med synen och skärmtid. Musik från mystiska PinkPantheress.