Podcasts about eorpach

Deirtear in aighneacht atá curtha ag an mbrúghrúpa Bánú chuig grúpa oibre sa gCoimisiún Eorpach le Plean Eorpach um Thithíocht Acmhainne a réiteach gur cheart go mbeadh caomhnú na Gaeilge mar theanga bheo phobail chomh tábhachtach don Aontas Eorpach is atá caomhnú na bithéagsúlachta agus caomhnú na timpeallachta.

Tá meadú de 44% ar brisithe cumhachta anseo i nDún na nGall le bliain anuas ó 2023 go 2024. Tá meadú de 22% in Éirinn go hiomlán.

Comhrá le Joe Breathnach de chuid ExtraG faoin nuacht maidir le hIosrael agus an tAontas Eorpach, Agóidí sna hOileáin Chanáracha agus cé a bheas mar láithreoir ar Liveline anois bhfuil Joe Duffy ag dul ar scor. Tuilleadh ar na scéalta seo ar fad ag www.extrag.ie

Bhí iar-uachtarán an Cumann Luthchleas Gael an-tógtha le déileáil le ceisteanna conspóideacha le linn a théarma oifige - cad é a chomhairle don chumann camógaíochta faoi cheist na ‘sciortaí'?

Chuir an Feisire Eorpach Cynthia Ní Mhurchú ráiteas ana-láidir amach cúpla lá ó shin agus í ag maíomh go raibh bás i ndán don Ghaeltacht mura scaoiltear na srianta pleanála atá ag tachtadh na Gaeltachta dar léi.

jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/2ywocqez Contact: irishlingos@gmail.com Interest rates lowered again by the European Central Bank. Rátaí úis íslithe arís ag an mBanc Ceannais Eorpach. The European Central Bank has lowered interest rates again, for the second time this year and the seventh time in a year. Tá rátaí úis íslithe arís ag an mBanc Ceannais Eorpach, an dara huair i mbliana agus an seachtú huair le bliain. This is another reduction of 0.25%, which means that the main interest rate is now 2.25%. Ísliú eile de 0.25 faoin gcéad atá i gceist agus fágann sin gur 2.25 faoin gcéad atá sa phríomhráta úis anois. There is good news for the approximately 180,000 homeowners in this country who have a tracker mortgage as the reduction will take effect almost immediately on the amount they are repaying. Dea-scéala atá ann do thart ar 180,000 úinéir tí sa tír seo a bhfuil morgáiste rianúcháin acu mar go rachaidh an t-ísliú i bhfeidhm nach mór láithreach ar an méid atá siad a íoc ar ais. Homeowners with a variable interest rate will save €13 per month for every €100,000 they borrow. Úinéirí tí a bhfuil ráta úis inathraithe acu, sábhálfaidh siadsan €13 sa mhí as gach €100,000 atá ar iasacht acu. For example, in the case of a mortgage of €500,000, there will be a reduction of €65 per month or €780 per year in the amount they have to repay. I gcás morgáiste de €500,000, mar shampla, beidh ísliú de €65 sa mhí nó €780 sa bhliain sa mhéid atá le híoc ar ais acu. People with a fixed interest rate, however, will not have any change in the amount they have to pay back. Daoine a bhfuil ráta úis seasta acu, áfach, ní bheidh aon athrú ar an méid atá le híoc ar ais acusan. It is understood that the European Central Bank previously wanted to lower the key interest rate to 2% by the end of 2025, as long as the inflation rate fell at the same time. Tuigtear gur theastaigh ón mBanc Ceannais Eorpach roimhe seo an príomhráta úis a ísliú go dtí 2 faoin gcéad faoi dheireadh 2025, a fhad is a thitfeadh ráta an bhoilscithe ag an am céanna. A cog in the wheel, however, is the economic policies of United States President Donald Trump since he came to power at the beginning of the year, particularly the tariffs he has imposed on goods from other countries. Eang sa roth, ámh, is ea polasaithe eacnamaíochta Uachtarán na Stát Aontaithe Donald Trump ó tháinig sé i gcumhacht i dtús na bliana, go háirithe na taraifí atá sé a ghearradh ar earraí ó thíortha eile. In light of this new twist in the story, it is thought that the European Union's financial policymakers will be more cautious in the future, for fear that what they are trying to achieve will be cut down to a mere stump. I bhfianaise an choir nua sin sa scéal, ceaptar go mbeidh lucht polasaí airgeadais an Aontais Eorpaigh níos dúnárasaí feasta ar fhaitíos go gciorrófaí a bhfuil siad ag iarraidh a thabhairt i gcrann gan é ach ina bhuinneán. RTÉ News and Current Affairs Nuacht agus Cúrsaí Reatha RTÉ

Cén freagra a bheas ag an Eoraip ar na táillí trádála?

Céard is féidir leis an Aontas Eorpach a dhéanamh chun an tír seo, agus ballstáit eile, a chosaint sa gcogadh trádála?

Labhraíonn Caoimhe Ní Shúilleabháin le Seán faoina cuid oibre mar aistritheoir, an seal a chaith sí ag obair leis an gCoimisiún Eorpach, a ról le Cill Dara le Gaeilge agus na tograí nua Fuiseog agus Scoil na Sléibhte.

Céard a chiallaíonn an páipéir bán Eorpach ar chúrsaí cosantas san Eoraip den tír seo?

Cruinniú mullaigh le bheith ag ceannairí thíortha na hEorpa sa Bhruiséil an dá lá seo.

Tá comhdháil eigeandála ar bun sa Bhruiséal inniu le plé a dhéanamh ar chúnamh breise a chuir ar fáil den Úcráin

Tá sonraí curtha ar fáil faoin Acht Um Shaoráil Faisnéise maidir le hiarratais a rinneadh ar ordaithe foréigin baile sna cúirteanna le trí bliana, agus tá figiúirí áirithe ann tar éis alltacht a chur ar an Fheisire Uí Mhurchu.

Tá treoir foilsithe ag an gCoimisiún Eorpach a leagan amach plean le go mbeidh an tAontas Eorpach níos láidre le dul in iomaíocht le tíortha ar nós na Stáit Aontaithe agus an tSín.

Tá an t-iarfheisire Eorpach agus duine de bhunaitheoirí an pháirtí Front National sa Fhrainc, Jean-Marie Le Pen ar shlí na fírinne. Bhí sé sé bliana déag is ceithre scor d'aois.

Ollamh ón Institiúid Ard-Léinn Bhaile Átha Cliath ó Shráid an Mhuillean ag caint maidir leis an bhfeachtas 25 bliain ballraíocht den Eagraíocht Eorpach um Thaighde Núicléach a bhaint amach.

Cúrsaí iascaireachta agus seasamh ar shocrú trádala Mercosur.

Tá aird dírithe ar pholaiteoirí anseo sa mbaile, agus sa mBruiséil lena feiceáil céard is féidir a dhéanamh anois tar éis fógra ó Uachtarán an Coimisiún Eorpach Dé hAoine go raibh socrú déanta faoi dheireadh faoi chomaontú Mercosur.

Tá rialacha a bhaineann le maoiniú stáit a chuirtear a fáil d'aerfoirt réigiúnacha le hathrú ag tús na bliana 2027. Tá imní ar an bhFeisire Eorpach Cynthia Ní Mhurchú faoin tionchar a bheidh aige seo ar Aerfort Chiarraí ar an bhFearann Fuar.

Rialaigh an Ardchúirt inné go mbeidh an comhlacht Shannon LNG i dteideal iarratas a chur isteach chuig an Bhord Pleanála arís chun críochfoirt ghais a fhorbairt ar shuíomh i mBaile Átha Longfoirt i gcontae Ciarraí. Dhiúltaigh an Bord Pleanála cead pleanála a thabhairt don togra i mí Meán Fómhair anuraidh.

jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/2xrpkv67 Contact: irishlingos@gmail.com Decision about Apple money to be announced in the Budget. Cinneadh faoi airgead Apple le fógairt sa Bhuiséad. It is estimated that the Government will set out in the Budget, a week from next Tuesday, how the big tax windfall from Apple will be spent. Meastar go leagfaidh an Rialtas amach sa Bhuiséad, seachtain ón Máirt seo chugainn, conas a chaithfear an t-amhantar mór cánach ó Apple. In a meeting of the Fine Gael parliamentary party last night, Taoiseach Simon Harris indicated that he hoped the Government would have made a decision regarding the money by 1 October. I gcruinniú de pháirtí parlaiminte Fhine Gael aréir, thug an Taoiseach Simon Harris le fios go raibh súil aige go mbeadh cinneadh déanta ag an Rialtas maidir leis an airgead faoin 1 Deireadh Fómhair. Last week, the European Court of Justice ruled that Apple would have to pay €13 billion in taxes to Ireland, as ordered by the European Union in 2016. An tseachtain seo caite, rialaigh an Chúirt Bhreithiúnais Eorpach go gcaithfeadh Apple €13 billiún i gcánacha a íoc le hÉirinn, mar a bhí ordaithe ag an Aontas Eorpach in 2016. The money was deposited in an escrow account while the case was ongoing and due to interest it is now worth €14.1 billion. Bhí an t-airgead i dtaisce i gcuntas eascró fad is a bhí an cás ar siúl agus de bharr úis is fiú €14.1 billiún anois é. In last night's meeting, the Taoiseach confirmed that the money would be invested in further developing the State's infrastructure. Sa chruinniú aréir, dheimhnigh an Taoiseach go n- infheisteofaí an t-airgead i mbonneagar an Stáit a fhorbairt tuilleadh. It is understood that he had in mind housing, water and energy infrastructure. Tuigtear gur bonneagar tithíochta, uisce agus fuinnimh a bhí ar intinn aige. The Government has already decided not to make the money available for daily spending or to compensate tax reductions for the Exchequer. Tá sé socraithe cheana féin ag an Rialtas gan an t-airgead a chur ar fáil faoi thuairim caiteachais laethúla ná chun laghduithe cánach a chúiteamh don Státchiste. According to Sinn Féin, however, the public should be given a voice on the issue and wait until after the general election before making any decision about the money. Dar le Sinn Féin, áfach, ba chóir guth a thabhairt don phobal ar an gceist agus fanacht go dtí tar éis an olltoghcháin sula ndéanfaí aon chinneadh faoin airgead. RTÉ News and Current Affairs Nuacht agus Cúrsaí Reatha RTÉ

Tá foireann ón gcoimisiún Eorpach a bhíonn ag plé le níotráití sa tír le trí lá agus iad ag díriú ar chaighdeán uisce na tíre agus maolú níotráití.

Céard a chiallaíonn cinneadh na cúirte faoi Apple don tír seo?

Tá'n feisire Eorpach Sean Kelly aimnithe ar thrí choiste i bPáirlimint na h-Éorpa. Níl aon fheisire ón dtí seo ar an gCoiste Iascaigh.

‘Scéal chailleach an úfáis' atá tugtha ag Cynthia Ní Mhurchú ar cháineadh Sheáin Kelly ar an gclár seo inné, nach mbeidh feisirí Fhianna Fáil ag tacú le Ursula von der Leyen mar Uachtarán Choimisiún na hEorpa.

Tá Feisire Pharlaimint na hEorpa do Dheisceart na hÉireann ag iarraidh cothromaíochta don Ghaeilge sa bParlaimint.

Nuacht Mhall. Príomhscéalta na seachtaine, léite go mall. * Inniu an cúigiú lá déag de mhí an Mheithimh. Is mise Niall Ó Siadhail. In Éirinn, thángthas ar thorthaí na dtoghchán áitiúil agus Eorpach an deireadh seachtaine seo caite. Choinnigh na páirtithe móra Fianna Fáil agus Fine Gael a líon vótaí agus d'éirigh go maith le roinnt mhaith iarrthóirí neamhspleácha ach theip ar Shinn Féin a líon vótaí a mhéadú. Teip mhór a bhí ann do pháirtí a raibh tacaíocht mhór acu cúpla bliain ó shin. Bhí toghchán iontach ag páirtithe i bhfad amach ar an eite dheas sa Ghearmáin agus sa Fhrainc, agus d'fhógair Uachtarán an Fraince Emmanuel Macron toghchán tobann parlaiminte ina thír féin. Sna tíortha Nordacha, áfach, d'éirigh go maith leis na páirtithe ar an eite chlé ach, ar an mhórgóir, is iad an grúpa den eite dheas EPP a bhfuil an líon is mó suíochán acu i bParlaimint na hEorpa. Bhí Craobhchomórtais Lúthchleasaíochta na hEorpa ar siúl sa Róimh an tseachtain seo caite, agus ba é an comórtas ba rathúla riamh ag foireann Éireann agus ceithre bhonn á dtabhairt abhaile acu. D'éirigh le Ciara Mageean, ar as Port an Pheire i gContae an Dúin í, aisling a fhíorú nuair a ghlac sí an bonn óir sa rás 1500m, agus thug Rhasidat Adeleke ó Thamhlacht i mBaile Átha Cliath léiriú intinne do na Cluichí Oilimpeacha níos moille i mbliana nuair a bhain sise an bonn airgid sa rás 400m. Bhí Adeleke agus Sharlene Mawdsley páirteach sa dá bhonn eile a fuair Éire: bonn airgid i rás sealaíochta 400m na mban agus bonn óir i sa rás sealaíochta 400m measctha. Roimhe seo, ba í Sonia O'Sullivan an lúthchleasaí amháin a bhuaigh bonn óir ag an chomórtas seo. Cuireadh tús le craobhchomórtas na hEorpa eile inné agus foireann sacair na hAlban ag imirt in aghaidh na n-óstach, foireann na Gearmáine in München. Ar an drochuair, chaill na hAlbanaigh 5-1. Tá cruinniú mullaigh síochána ar siúl san Eilvéis faoi láthair, agus ceannairí na dtíortha G7 ag freastal ar chainteanna in ionad saoire ar bharr sléibhe gar do Lucerne. D'aontaigh siad pacáiste cabhrach $50m a thabhairt don Úcráin agus fógraíodh comhaontú slándála déthaobhach idir an Úcráin agus na Stáit Aontaithe go ceann deich mbliana. Tá níos mó ná 100 ceannairí i láthair an deireadh seachtaine seo, an Taoiseach Simon Harris ina measc, ach níl aon ionadaí ann ón Rúis ná ón tSín. D'eisigh Uachtarán na Rúise, Vladimir Putin, liosta éileamh maidir le coinníollacha chun deireadh a chur leis an chogadh, ach dhiúltaigh Uachtarán na hÚcráine Volodymyr Zelenskyy na héilimh go neamhbhalbh, agus dúirt Seansailéir na Gearmáine, Olof Scholz, nach raibh siad dáiríre.  * Léirithe ag Conradh na Gaeilge i Londain. Tá an script ar fáil i d'aip phodchraolta. * GLUAIS toghchán tobann parlaiminte - snap parliament election ar an mhórgóir - overall rás sealaíochta - relay race léiriú intinne - a statement of intent cruinniú mullaigh síochána - peace summit comhaontú slándála déthaobhach - bilateral security agreement

D'éirigh le Cynthia Ní Mhurchú suíochán a bhaint amach mar Fheisire Eorpach sna toghcháin Eorpacha i dToghlach an Deiscirt.

Plé faoina toghcháin Eorpacha.

jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/22ofhly8 Contact: irishlingos@gmail.com False ads about this country allowed by TikTok. Fógraí bréagacha maidir leis an tír seo ceadaithe ag TikTok. An investigation by a human rights organization shows that the video sharing platform TikTok has allowed false advertisements regarding electoral matters in this country. Léiríonn fiosrúchán a rinne eagraíocht chearta daonna gur cheadaigh an t-ardán roinnte físeán TikTok fógraí bréagacha maidir le cúrsaí toghcháin sa tír seo. It was with the desire to test TikTok's filtering system that the organization Global Witness sent sixteen ads to the social media containing false information. Ba le fonn córas scagtha TikTok a thástáil a chuir an eagraíocht Global Witness sé fhógra dhéag chuig an meán sóisialta a raibh eolas bréagach iontu. Online and telephone text voting; the voting age; and immigrants being allowed to vote in Ireland – well – the topics presented in the ads. Vótáil ar líne agus i dtéacs teileafóin; an aois vótála; agus cead vótála ag inimircigh in Éirinn – mar dhea – na hábhair a cuireadh i láthair sna fógraí. TikTok approved each and every one of the ads but Global Witness withdrew them before they were published. Cheadaigh TikTok gach uile cheann de na fógraí ach tharraing Global Witness siar iad sular foilsíodh iad. In a statement from TikTok regarding the inquiry, it was claimed that the platform's filtering program recognized that the ads violated the company's policies but were later said to have been mistakenly approved by a staff member. I ráiteas ó TikTok maidir leis an bhfiosrúchán, maíodh gur aithnigh ríomhchlár scagtha an ardáin gur sháraigh na fógraí polasaithe an chomhlachta ach dúradh gur cheadaigh ball foirne iad de dhearmad ina dhiaidh sin. It was also said that the staff member in question had since been retrained and that the company had introduced new practices in relation to political advertisements. Dúradh freisin go raibh athoiliúint curtha ar an mball foirne a bhí i gceist ó shin agus go raibh cleachtais nua tugtha isteach ag an gcomhlacht maidir le fógraí polaitíochta. As part of their investigation, Global Witness also sent false advertisements to YouTube and X. Mar chuid dá bhfiosrúchán, chuir Global Witness fógraí bréagacha chuig YouTube agus X chomh maith. X rejected all of them but YouTube accepted a couple of them. Dhiúltaigh X gach ceann acu ach ghlac YouTube le péire acu. Last February, the Digital Services Act came into force in the European Union which aims to combat biographical and misrepresentation. I mí Feabhra seo caite, tháinig feidhm leis an Acht um Sheirbhísí Digiteacha san Aontas Eorpach a bhfuil sé mar aidhm aige dul i ngleic le bréagaisnéis agus le mífhaisnéis. Global Witness said they were to make an official complaint to the European Commission about the false ads being allowed. Dúirt Global Witness go raibh siad le gearán oifigiúil a dhéanamh leis an gCoimisiún Eorpach faoi na fógraí bréagacha a bheith ceadaithe. RTÉ News and Current Affairs Nuacht agus Cúrsaí Reatha RTÉ

Ar an 7ú Mheitheamh, beidh deis ag pobal na hÉireann vótaí a chaitheamh sna toghcháin áitiúla agus Eorpach. Tá líon mór iarrthóirí ainmnithe sna toghcháin Eorpach ach níl ach 14 shuíochán ar fáil sa chás seo. Labhair Ciarán Dunbar leis na hiriseoirí John Downing agus Áine Ní Bhreisleáin faoin dá toghcheantar taobh amuigh de Bhaile Átha Cliath. Foclóir: Toghcheantar - constituency Canbhás - canvas Bruachbhaile - suburb Inimirce – immigration Stocaireacht - lobbying Iarrthóir - candidate Tithíocht - housing Fealsúnacht - philosophy Bileoga - leaflets Buille faoi thuairim - guess Go rialta - regularly Fear gnó - business man Ionadaíocht - representation Conspóideach - controversial Neamhspleách - independent Deighilt - divisionSee omnystudio.com/listener for privacy information.

Iarrachtaí an Choimisiúin gearradh siar ar mhaorlathas an Chomhpholasaí Talmhaíochta d'fheirmeoirí.

Cá bhfágann an méid a thit amach le cuplá lá cúrsaí i bpáirtí Fhine Gael.

Reáchtálfar vóta inniu i dTionól Thuaisceart Éireann faoi chur i bhfeidhm riail nua do chuid an Aontais Eorpaigh sa Tuaisceart agus Nina Carberry ag lorg ainmniúcháin mar iarrthóir do Fhine Gael sa toghchán Eorpach.

Tá ócáid atá á eagrú aige sa Bhruiséil anocht faoi stádas na Gaeilge.

Teachtaí Dála ag eirí as an bpolaitíocht.Cé sheasóidh an fód do Fhine Gael i gCiarrai?

Thug Maidhc Ó Curraoin ón gcoiste Cúig C a bharúil faoin scéal go bhfuil an Coimisiún Eorpach chun Éire a thabhairt ós comhair Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh.

D'fhógair an Coimisiún Eorpach inné go bhfuil siad chun Éire a chur faoi bhráid Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh toisc go bhfuil ag teip ar an tír seo an Treoir a tugadh di portaigh a chosaint agus stop a chur le baint mhóna.

Tá litir le feisirí Eorpacha as Éirinn seolta chuig leasuachtarán an Coimisiún Eorpach, Maroš Šefcovic, ag impí air go gcinnteoidh an tAontas Eorpach go gcloítear leis na cearta daonna agus comhionannais atá leagtha amach i gCreat Windsor.

Tá litir scríofa ag an Taoiseach Leo Varadkar agus Príomh-Aire na Spáinne Pedro Sanchez chuig Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh Ursula von der Leyen faoin ngéarchéim dhaonnúil i nGaza.

Tá fáilte curtha ag grúpaí ó thuaidh agus ó dheas roimh chinneadh Rialtas na hÉireann an dlí a chur ar Rialtas na Breataine faoin mbille i dtaobh oidhreacht na dTrioblóidí toisc go ndeir siad go sáraíonn an bille an coinbhinsiún Eorpach um chearta an Duine.

Ag caint faoin tuairimíocht do mbeadh an tAire Talmhaíochta Bia agus Mara as Inis Eoghain Charlie Mc Conalogue a ainmniú mar an chéad choimisinéir Eorpach eile agus plé fosta ar a cuid iarrachtaí an ról mar Chathaoirleach ar Bhord na Contae, CLG Dhún na nGall a bhaint amach.

Tuarascáil trádála idir an Bhreatain agus an Comhaontas Eorpach.

Oileáin Chléire ar cheann den na hoileáin a bheas páirteach i dtogra Eorpach ó thaobh fuinneamh in-athnuaite. Labhair Caoimhín Mac Anna le Conn Ó Muíneacháin.

Togchán na hEorpa agus an leagann amach nua a bheas ar thogcheantar lár na tíre agus an iarthuaiscirt.

Ról na h-Éorpa i gcothú na síochána sa Mheán Oirthear,

Cúán Mac Conghail ar a thógáil le Gaeilge in Áth Cliath na seachtóidí agus na hochtóidí. I gcás eisiach agus stairiúil, tá seisear daoine óga de bhunadh na Portaingéile ag maíomh sa Chúirt Eorpach um Chearta an Duine gur sárú na gcearta daonna s'acu an easpa gnímh ó rialtais na hEorpa maidir le hathrú aeráide. Labhair Caoimhe Chats Ní Chathail le Gearóid Ó Cuinn, duine de na dlíodóirí a bhí ag tacú leo sa chás seo. Labhair an Dr Art Hughes le Máire Bhreathnach, léachtóir, scríbhneoir agus gníomhaí teanga, faoina shaol ag fás aníos i dtuaisceart Bhéal Feirste, faoi a bheith ag teagasc ag leibhéal ollscoile agus faoina shaothar, a chéad úrscéal san áireamh. Cúán Mac Conghail on his upbringing in the Irish language in the Dublin of the seventies and eighties and his Irish language heritage. Six young people from Portugal are taking an unprecedented and historic case to the European Court of Human Rights claiming that the inaction of European governments on climate change constitutes a violation of their human rights. Caoimhe Chats Ní Chathail talked to Gearóid Ó Cuinn, one of the lawyers supporting their action. Dr Art Hughes, lecturer, writer and language activist, discusses his life and work from growing up in north Belfast to the publication of his first novel.

Teachta Dála,agus triúr comhairleoirí contae Fhine Gael ag eirí as a bpolaitíocht.Cad tá ndán don bpáirtí ins na toghcháin a bhliain seo chughainn.

Beidh cás ag GLAN (Global Legal Action Network) sa Chúirt Eorpach um Chearta an Duine Dé Céadaoin an 27 Meán Fomhair - iad ag seasamh do sheisear ón bPortaingéil a deir go bhfuil tíortha na hEorpa agus chúig thír eile ag cur a mbeatha i mbaol toisc nach bhfuil a ndóthain déanta acu chun dul i ngleic leis an ngéarchéím aeráide.

D'fhógair an tAire Ardoideachais agus Breisoideachais Simon Harris inné go ndéanfar cinnte de go gcuirfear maoiniú ar fáil do mhicléinn ó thuaidh amach anseo le go mbeidh siad in ann páirt a ghlacadh sa scéim Erasmus, a thugann an deis do dhaoine óga tréimshe a chaitheamh i mbun staidéir i dtír Eorpach eile.