Podcasts about people the apostle reinterpreted

Around 250,000 people walk some portion of the Camino de Santiago, a 500-mile network of ancient pilgrim routes in Spain, each year. In 2016, Brian and Peri Zahnd became two of those people, and it's marked their lives ever since. On this episode, host Steve Cuss talks with the Zahnds about the ways that the pilgrimage shaped their perspectives on life and faith. The three discuss pastoring, political participation, and peace in Jesus. Their conversation also covers the Zahnds' books, ministry, and marriage.  Resources mentioned in this episode or recommended by the guests include: Brian Zahnd Every Scene By Heart: A Camino de Santiago Memoir by Peri Zahnd Word of Life Church Camino de Santiago Faith, Hope, and Carnage by Nick Cave and Seán O'Hagan The Way Scot McKnight Paul Among the People: The Apostle Reinterpreted and Reimagined in His Own Time by Sarah Ruden Albergues on the Camino The Wood Between the Worlds: A Poetic Theology of the Cross by Brian Zahnd Click here for a trial subscription at Christianity Today. Learn more about your ad choices. Visit podcastchoices.com/adchoices

Around 250,000 people walk some portion of the Camino de Santiago, a 500-mile network of ancient pilgrim routes in Spain, each year. In 2016, Brian and Peri Zahnd became two of those people, and it's marked their lives ever since. On this episode, host Steve Cuss talks with the Zahnds about the ways that the pilgrimage shaped their perspectives on life and faith. The three discuss pastoring, political participation, and peace in Jesus. Their conversation also covers the Zahnds' books, ministry, and marriage.  Resources mentioned in this episode or recommended by the guests include: Brian Zahnd Every Scene By Heart: A Camino de Santiago Memoir by Peri Zahnd Word of Life Church Camino de Santiago Faith, Hope, and Carnage by Nick Cave and Seán O'Hagan The Way Scot McKnight Paul Among the People: The Apostle Reinterpreted and Reimagined in His Own Time by Sarah Ruden Albergues on the Camino The Wood Between the Worlds: A Poetic Theology of the Cross by Brian Zahnd Click here for a trial subscription at Christianity Today. Learn more about your ad choices. Visit podcastchoices.com/adchoices

Our first of a multi-part series on women and the Priesthood of the Church.  Themes for this part include defining terms, Priesthood vs. religious office, and Priesthood in the past.  Join us! Link to our Face in Hat discord server! https://discord.gg/MnSMvKHvwh YouTube channel!  Thanks Eric! https://www.youtube.com/@FaceinHat https://www.youtube.com/@FaceinHat/playlists Dialogue Podcast Network https://www.dialoguejournal.com/podcasts/ Men and Women and Priesthood Power, by Elder M. Russell Ballard https://www.churchofjesuschrist.org/study/ensign/2014/09/men-and-women-and-priesthood-power Wiki: Mormonism and women https://en.wikipedia.org/wiki/Mormonism_and_women LDS website: Women and Priesthood https://www.churchofjesuschrist.org/callings/relief-society-organization/work-and-purpose/women-and-priesthood Joseph Smith's Teachings about Priesthood, Temple, and Women https://www.churchofjesuschrist.org/study/manual/gospel-topics-essays/joseph-smiths-teachings-about-priesthood-temple-and-women Women Are Not Better at Multitasking. They Just Do More Work, Studies Show, by Leah Ruppanner https://www.sciencealert.com/women-aren-t-better-multitaskers-than-men-they-re-just-doing-more-work Paul Among the People: The Apostle Reinterpreted and Reimagined in His Own Time, by Sarah Ruden https://www.amazon.com/Paul-Among-People-Reinterpreted-Reimagined/dp/0385522576 Eric's initial take on Sarah Ruden: We got mysteries, we got apples, we got St. Paul. . . . https://thmazing.substack.com/p/we-got-mysteries-we-got-apples Stapley, Jonathan A. and Wright, Kristine, Female Ritual Healing in Mormonism (January 1, 2011). Journal of Mormon History, Vol. 37, pp. 1-85, Winter 2011, Available at SSRN: https://ssrn.com/abstract=1754069 A Society Meet For Male Priesthood, by Fiona Givens https://web.archive.org/web/20140223100456/https://difficultrun.nathanielgivens.com/2014/01/20/a-companion-meet-for-male-priesthood/ D&C 25:7: Emma Smith being “ordained” but footnote 7a says “set apart” https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/dc-testament/dc/25#p7 History of the Young Women's Organization Timeline Infographic, by Deborah Owen.  Laurels used to be Junior Gleaners! https://makingprogresspersonal.com/2015/03/history-of-young-women-organization/ Frigid Offices Might Be Killing Women's Productivity, by Olga Khazan https://www.theatlantic.com/health/archive/2019/05/warm-offices-women-productivity/589966/ Original study: Tom Y. Chang ,Agne Kajackaite (2019). “Battle for the thermostat: Gender and the effect of temperature on cognitive performance.” PLoS ONE 14(5): e0216362. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0216362 2 Ne 2:25 https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/bofm/2-ne/2#p25 How Rare a Possession https://www.youtube.com/watch?v=EIhAsifEMFs The Book of Mormon: Brief Theological Introductions, by Joseph M. Spencer et. al. https://www.amazon.com/dp/B085HJWGSQ Family Proclamations, by Blair Hodges https://www.familyproclamations.org/

In 1st Corinthians, Paul teaches about protecting the weak ones by avoiding the appearance of evil.  Is this applicable to online discourse?  Should we avoid the musty corners of church history or should we investigate?  Is there harm in causing doubt, or will that doubt come anyway and is best met head on, guide in hand?  We want to frankly look at these questions. Join us, and let us know your thoughts! Link to our Face in Hat discord server! https://discord.gg/MnSMvKHvwh New YouTube channel!  Thanks Eric! https://www.youtube.com/@FaceinHat Look, playlists! https://www.youtube.com/@FaceinHat/playlists Dialogue Podcast Network https://www.dialoguejournal.com/podcasts/ The New Testament: A Translation for Latter-day Saints, Revised Edition, by Thomas A. Wayment https://www.amazon.com/New-Testament-Translation-Latter-day-Revised/dp/1589587863 Additional reference for today from Eric that we didn't get to: Paul Among the People: The Apostle Reinterpreted and Reimagined in His Own Time, by Sarah Ruden https://amzn.to/3R8E4DY Pilot episode for your reference: https://faceinhat.podbean.com/e/the-man-with-his-face-in-his-hat/ Our grace vs. works episode: https://faceinhat.podbean.com/e/58-grace-works-and-foreknowledge/ Chloe https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_minor_New_Testament_figures#Chloe The Zipf Mystery, Vsauce https://www.youtube.com/watch?v=fCn8zs912OE Corinthians 8 from The Message, by Eugene H. Peterson https://www.biblegateway.com/passage/?search=1%20Corinthians%208&version=MSG xkcd: Ten Thousand https://xkcd.com/1053/ Possible reference for using milk to avoid appearing to drink alcohol: In the World, by Elder L. Tom Perry https://www.churchofjesuschrist.org/study/general-conference/1988/04/in-the-world

Joel takes over the podcast for another wide-ranging "reviewer round-up" with two excellent first-time guests. They talk a lot about books that intersect with the conversation about race in America, and of course, list off the titles they are currently reading.Joshua E. Livingston is a writer and community developer currently residing in Indianapolis. He is the director of Cultivating Communities and the author of Sunrays on the Beachhead of the New Creation (Wipf & Stock, 2021).Myles Werntz is associate professor of theology and director of Baptist studies at Abilene Christian University in Abilene, Texas. He is the author or editor of several books, including Bodies of Peace, A Field Guide to Christian Nonviolence, and the brand new book, From Isolation to Community: A Renewed Vision for Christian Life Together (Baker Academic).Books and Writing Mentioned in this Episode:If you'd like to order any of the following books, we encourage you to do so from Hearts and Minds Books(An independent bookstore in Dallastown, PA, run by Byron and Beth Borger) Asian Americans and the Spirit of Racial Capitalism by Jonathan TranJosh's written review of Asian Americans and the Spirit of Racial CapitalismSunrays on the Beachhead of the New Creation by Josh LivingstonBodies of Peace: Ecclesiology, Nonviolence & Witness by Myles WerntzA Field Guide to Christian Nonviolence: Key Thinkers, Activists & Movements for the Gospel of Peace by David Cramer & Myles WerntzFrom Isolation to Community: A Renewed Vision for Christian Life Together by Myles WerntzThe Loneliest Americans by Jay Caspian KangMinor Feelings: An Asian American Reckoning by Cathy Park HongHow to Be Normal: Essays by Phil ChristmanMyles' written review of How to Be NormalMidwest Futures by Phil ChristmanBreaking Ground: Charting Our Future in a Pandemic Year by Plough/CommentRacecraft: The Soul of Inequality in American Life by Barbara Fields & Karen FieldsHeathen: Religion and Race in American History by Kathryn Gin LumShared Wisdom: Use of the Self in Pastoral Care and Counseling by Pamela Cooper-WhiteThe Psychology of Christian Nationalism: Why People are Drawn in and How to Talk Across the Divide by Pamela Cooper-WhiteThat We May Be One: Practicing Unity in a Divided Church by Gary B. AgeeHumbler Faith, Bigger God: Finding a Story to Live By by Samuel WellsThe Internet is not What You Think it is: A History, a Philosophy, a Warning by Justin E. H. SmithLife Together: The Classic Exploration of Christian Community by Dietrich BonhoefferTools for Conviviality by Ivan IllichH20 & the Waters of Forgetfulness by Ivan IllichDeschooling Society by Ivan IllichConfessions by Augustine (Translated by Sarah Ruden)Paul Among the People: The Apostle Reinterpreted and Reimagined in His Own Time by Sarah RudenSimone Weil: An AnthologyLeisure: The Basis of Culture by Josef PieperIndigenous Theology and the Western Worldview by Randy WoodleyLisey's Story by Stephen King

Sarah Ruden holds a Ph.D. in Classical Philology from Harvard University and an M.A. from the Johns Hopkins Writing Seminars. She has taught Latin, English, and writing at Harvard, Yale, and the University of Cape Town and has been a tutor for the South African Education and Environment Project, an education-enrichment nonprofit in Cape Town. She was a scholar in residence for three years at Yale Divinity School and a Guggenheim fellow and is now a visiting scholar at Brown University. In the fall of 2016, she received the Whiting Creative Nonfiction Grant for her work on Augustine's Confessions. Ruden made use of her experience in publishing several book-length translations of pagan literature to write Paul among the People: The Apostle Reinterpreted and Reimagined in His Own Time (Pantheon, 2010). Her translation of Aeschylus' Oresteia is part of The Greek Plays, a Modern Library collection (2016). She has begun a new translation of the Gospels for The Modern Library, taking into account linguistic, literary, and historical research that has been poorly represented in standard translations. On this program, we talk about her new translation of Augustine's Confessions, published by The Modern Library in June 2017. Publishers Weekly has called it “delightfully readable while still densely theological. In this lively translation filled with vivid, personal prose, Ruden introduces readers to a saint whom many will realize they only thought they knew.” Garrett Brown has been the host of New Books in Biblical Studies since April 2015. He works as a book publisher and occasionally blogs at noteandquery.com. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Sarah Ruden holds a Ph.D. in Classical Philology from Harvard University and an M.A. from the Johns Hopkins Writing Seminars. She has taught Latin, English, and writing at Harvard, Yale, and the University of Cape Town and has been a tutor for the South African Education and Environment Project, an education-enrichment nonprofit in Cape Town. She was a scholar in residence for three years at Yale Divinity School and a Guggenheim fellow and is now a visiting scholar at Brown University. In the fall of 2016, she received the Whiting Creative Nonfiction Grant for her work on Augustine's Confessions. Ruden made use of her experience in publishing several book-length translations of pagan literature to write Paul among the People: The Apostle Reinterpreted and Reimagined in His Own Time (Pantheon, 2010). Her translation of Aeschylus' Oresteia is part of The Greek Plays, a Modern Library collection (2016). She has begun a new translation of the Gospels for The Modern Library, taking into account linguistic, literary, and historical research that has been poorly represented in standard translations. On this program, we talk about her new translation of Augustine's Confessions, published by The Modern Library in June 2017. Publishers Weekly has called it “delightfully readable while still densely theological. In this lively translation filled with vivid, personal prose, Ruden introduces readers to a saint whom many will realize they only thought they knew.” Garrett Brown has been the host of New Books in Biblical Studies since April 2015. He works as a book publisher and occasionally blogs at noteandquery.com. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Sarah Ruden holds a Ph.D. in Classical Philology from Harvard University and an M.A. from the Johns Hopkins Writing Seminars. She has taught Latin, English, and writing at Harvard, Yale, and the University of Cape Town and has been a tutor for the South African Education and Environment Project, an education-enrichment nonprofit in Cape Town. She was a scholar in residence for three years at Yale Divinity School and a Guggenheim fellow and is now a visiting scholar at Brown University. In the fall of 2016, she received the Whiting Creative Nonfiction Grant for her work on Augustine’s Confessions. Ruden made use of her experience in publishing several book-length translations of pagan literature to write Paul among the People: The Apostle Reinterpreted and Reimagined in His Own Time (Pantheon, 2010). Her translation of Aeschylus’ Oresteia is part of The Greek Plays, a Modern Library collection (2016). She has begun a new translation of the Gospels for The Modern Library, taking into account linguistic, literary, and historical research that has been poorly represented in standard translations. On this program, we talk about her new translation of Augustine’s Confessions, published by The Modern Library in June 2017. Publishers Weekly has called it “delightfully readable while still densely theological. In this lively translation filled with vivid, personal prose, Ruden introduces readers to a saint whom many will realize they only thought they knew.” Garrett Brown has been the host of New Books in Biblical Studies since April 2015. He works as a book publisher and occasionally blogs at noteandquery.com. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Sarah Ruden holds a Ph.D. in Classical Philology from Harvard University and an M.A. from the Johns Hopkins Writing Seminars. She has taught Latin, English, and writing at Harvard, Yale, and the University of Cape Town and has been a tutor for the South African Education and Environment Project, an education-enrichment nonprofit in Cape Town. She was a scholar in residence for three years at Yale Divinity School and a Guggenheim fellow and is now a visiting scholar at Brown University. In the fall of 2016, she received the Whiting Creative Nonfiction Grant for her work on Augustine’s Confessions. Ruden made use of her experience in publishing several book-length translations of pagan literature to write Paul among the People: The Apostle Reinterpreted and Reimagined in His Own Time (Pantheon, 2010). Her translation of Aeschylus’ Oresteia is part of The Greek Plays, a Modern Library collection (2016). She has begun a new translation of the Gospels for The Modern Library, taking into account linguistic, literary, and historical research that has been poorly represented in standard translations. On this program, we talk about her new translation of Augustine’s Confessions, published by The Modern Library in June 2017. Publishers Weekly has called it “delightfully readable while still densely theological. In this lively translation filled with vivid, personal prose, Ruden introduces readers to a saint whom many will realize they only thought they knew.” Garrett Brown has been the host of New Books in Biblical Studies since April 2015. He works as a book publisher and occasionally blogs at noteandquery.com. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Sarah Ruden holds a Ph.D. in Classical Philology from Harvard University and an M.A. from the Johns Hopkins Writing Seminars. She has taught Latin, English, and writing at Harvard, Yale, and the University of Cape Town and has been a tutor for the South African Education and Environment Project, an education-enrichment nonprofit in Cape Town. She was a scholar in residence for three years at Yale Divinity School and a Guggenheim fellow and is now a visiting scholar at Brown University. In the fall of 2016, she received the Whiting Creative Nonfiction Grant for her work on Augustine’s Confessions. Ruden made use of her experience in publishing several book-length translations of pagan literature to write Paul among the People: The Apostle Reinterpreted and Reimagined in His Own Time (Pantheon, 2010). Her translation of Aeschylus’ Oresteia is part of The Greek Plays, a Modern Library collection (2016). She has begun a new translation of the Gospels for The Modern Library, taking into account linguistic, literary, and historical research that has been poorly represented in standard translations. On this program, we talk about her new translation of Augustine’s Confessions, published by The Modern Library in June 2017. Publishers Weekly has called it “delightfully readable while still densely theological. In this lively translation filled with vivid, personal prose, Ruden introduces readers to a saint whom many will realize they only thought they knew.” Garrett Brown has been the host of New Books in Biblical Studies since April 2015. He works as a book publisher and occasionally blogs at noteandquery.com. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Sarah Ruden holds a Ph.D. in Classical Philology from Harvard University and an M.A. from the Johns Hopkins Writing Seminars. She has taught Latin, English, and writing at Harvard, Yale, and the University of Cape Town and has been a tutor for the South African Education and Environment Project, an education-enrichment nonprofit in Cape Town. She was a scholar in residence for three years at Yale Divinity School and a Guggenheim fellow and is now a visiting scholar at Brown University. In the fall of 2016, she received the Whiting Creative Nonfiction Grant for her work on Augustine’s Confessions. Ruden made use of her experience in publishing several book-length translations of pagan literature to write Paul among the People: The Apostle Reinterpreted and Reimagined in His Own Time (Pantheon, 2010). Her translation of Aeschylus’ Oresteia is part of The Greek Plays, a Modern Library collection (2016). She has begun a new translation of the Gospels for The Modern Library, taking into account linguistic, literary, and historical research that has been poorly represented in standard translations. On this program, we talk about her new translation of Augustine’s Confessions, published by The Modern Library in June 2017. Publishers Weekly has called it “delightfully readable while still densely theological. In this lively translation filled with vivid, personal prose, Ruden introduces readers to a saint whom many will realize they only thought they knew.” Garrett Brown has been the host of New Books in Biblical Studies since April 2015. He works as a book publisher and occasionally blogs at noteandquery.com. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Sarah Ruden holds a Ph.D. in Classical Philology from Harvard University and an M.A. from the Johns Hopkins Writing Seminars. She has taught Latin, English, and writing at Harvard, Yale, and the University of Cape Town and has been a tutor for the South African Education and Environment Project, an education-enrichment nonprofit in Cape Town. She was a scholar in residence for three years at Yale Divinity School and a Guggenheim fellow and is now a visiting scholar at Brown University. In the fall of 2016, she received the Whiting Creative Nonfiction Grant for her work on Augustine’s Confessions. Ruden made use of her experience in publishing several book-length translations of pagan literature to write Paul among the People: The Apostle Reinterpreted and Reimagined in His Own Time (Pantheon, 2010). Her translation of Aeschylus’ Oresteia is part of The Greek Plays, a Modern Library collection (2016). She has begun a new translation of the Gospels for The Modern Library, taking into account linguistic, literary, and historical research that has been poorly represented in standard translations. On this program, we talk about her new translation of Augustine’s Confessions, published by The Modern Library in June 2017. Publishers Weekly has called it “delightfully readable while still densely theological. In this lively translation filled with vivid, personal prose, Ruden introduces readers to a saint whom many will realize they only thought they knew.” Garrett Brown has been the host of New Books in Biblical Studies since April 2015. He works as a book publisher and occasionally blogs at noteandquery.com. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Sarah Ruden holds a Ph.D. in Classical Philology from Harvard University and an M.A. from the Johns Hopkins Writing Seminars. She has taught Latin, English, and writing at Harvard, Yale, and the University of Cape Town and has been a tutor for the South African Education and Environment Project, an education-enrichment nonprofit in Cape Town. She was a scholar in residence for three years at Yale Divinity School and a Guggenheim fellow and is now a visiting scholar at Brown University. In the fall of 2016, she received the Whiting Creative Nonfiction Grant for her work on Augustine’s Confessions. Ruden made use of her experience in publishing several book-length translations of pagan literature to write Paul among the People: The Apostle Reinterpreted and Reimagined in His Own Time (Pantheon, 2010). Her translation of Aeschylus’ Oresteia is part of The Greek Plays, a Modern Library collection (2016). She has begun a new translation of the Gospels for The Modern Library, taking into account linguistic, literary, and historical research that has been poorly represented in standard translations. On this program, we talk about her new translation of Augustine’s Confessions, published by The Modern Library in June 2017. Publishers Weekly has called it “delightfully readable while still densely theological. In this lively translation filled with vivid, personal prose, Ruden introduces readers to a saint whom many will realize they only thought they knew.” Garrett Brown has been the host of New Books in Biblical Studies since April 2015. He works as a book publisher and occasionally blogs at noteandquery.com. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

On this program, we talk to Sarah Ruden about her new book, The Face of Water: A Translator on Beauty and Meaning in the Bible (Pantheon, 2017). Novelist J. M. Coetzee praised the book, saying, “If you seriously want to know what the Bible says but don’t have the time or the courage to master Biblical Hebrew or Koine Greek, then Sarah Ruden is the best guide you are likely to find: friendly, informal, yet with a scholarly grasp of just how unrealizable perfect translation is.” Sarah Ruden holds a Ph.D. in Classical Philology from Harvard University and an M.A. from the Johns Hopkins Writing Seminars. She has taught Latin, English, and writing at Harvard, Yale, and the University of Cape Town and has been a tutor for the South African Education and Environment Project, an education-enrichment nonprofit in Cape Town. She was a scholar in residence for three years at Yale Divinity School and a Guggenheim fellow and is now a visiting scholar at Brown University. In the fall of 2016, she received the Whiting Creative Nonfiction Grant for her work on Augustine’s Confessions. Ruden made use of her experience in publishing several book-length translations of pagan literature to write Paul among the People: The Apostle Reinterpreted and Reimagined in His Own Time (Pantheon, 2010). Her translation of Aeschylus’ Oresteia is part of The Greek Plays, a Modern Library collection (2016). She has begun a new translation of the Gospels for The Modern Library, taking into account linguistic, literary, and historical research that has been poorly represented in standard translations. Garrett Brown has been the host of New Books in Biblical Studies since April 2015. He works as a book publisher and occasionally blogs at noteandquery.com. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

On this program, we talk to Sarah Ruden about her new book, The Face of Water: A Translator on Beauty and Meaning in the Bible (Pantheon, 2017). Novelist J. M. Coetzee praised the book, saying, “If you seriously want to know what the Bible says but don’t have the time or the courage to master Biblical Hebrew or Koine Greek, then Sarah Ruden is the best guide you are likely to find: friendly, informal, yet with a scholarly grasp of just how unrealizable perfect translation is.” Sarah Ruden holds a Ph.D. in Classical Philology from Harvard University and an M.A. from the Johns Hopkins Writing Seminars. She has taught Latin, English, and writing at Harvard, Yale, and the University of Cape Town and has been a tutor for the South African Education and Environment Project, an education-enrichment nonprofit in Cape Town. She was a scholar in residence for three years at Yale Divinity School and a Guggenheim fellow and is now a visiting scholar at Brown University. In the fall of 2016, she received the Whiting Creative Nonfiction Grant for her work on Augustine’s Confessions. Ruden made use of her experience in publishing several book-length translations of pagan literature to write Paul among the People: The Apostle Reinterpreted and Reimagined in His Own Time (Pantheon, 2010). Her translation of Aeschylus’ Oresteia is part of The Greek Plays, a Modern Library collection (2016). She has begun a new translation of the Gospels for The Modern Library, taking into account linguistic, literary, and historical research that has been poorly represented in standard translations. Garrett Brown has been the host of New Books in Biblical Studies since April 2015. He works as a book publisher and occasionally blogs at noteandquery.com. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

On this program, we talk to Sarah Ruden about her new book, The Face of Water: A Translator on Beauty and Meaning in the Bible (Pantheon, 2017). Novelist J. M. Coetzee praised the book, saying, “If you seriously want to know what the Bible says but don’t have the time or the courage to master Biblical Hebrew or Koine Greek, then Sarah Ruden is the best guide you are likely to find: friendly, informal, yet with a scholarly grasp of just how unrealizable perfect translation is.” Sarah Ruden holds a Ph.D. in Classical Philology from Harvard University and an M.A. from the Johns Hopkins Writing Seminars. She has taught Latin, English, and writing at Harvard, Yale, and the University of Cape Town and has been a tutor for the South African Education and Environment Project, an education-enrichment nonprofit in Cape Town. She was a scholar in residence for three years at Yale Divinity School and a Guggenheim fellow and is now a visiting scholar at Brown University. In the fall of 2016, she received the Whiting Creative Nonfiction Grant for her work on Augustine’s Confessions. Ruden made use of her experience in publishing several book-length translations of pagan literature to write Paul among the People: The Apostle Reinterpreted and Reimagined in His Own Time (Pantheon, 2010). Her translation of Aeschylus’ Oresteia is part of The Greek Plays, a Modern Library collection (2016). She has begun a new translation of the Gospels for The Modern Library, taking into account linguistic, literary, and historical research that has been poorly represented in standard translations. Garrett Brown has been the host of New Books in Biblical Studies since April 2015. He works as a book publisher and occasionally blogs at noteandquery.com. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

On this program, we talk to Sarah Ruden about her new book, The Face of Water: A Translator on Beauty and Meaning in the Bible (Pantheon, 2017). Novelist J. M. Coetzee praised the book, saying, “If you seriously want to know what the Bible says but don’t have the time or the courage to master Biblical Hebrew or Koine Greek, then Sarah Ruden is the best guide you are likely to find: friendly, informal, yet with a scholarly grasp of just how unrealizable perfect translation is.” Sarah Ruden holds a Ph.D. in Classical Philology from Harvard University and an M.A. from the Johns Hopkins Writing Seminars. She has taught Latin, English, and writing at Harvard, Yale, and the University of Cape Town and has been a tutor for the South African Education and Environment Project, an education-enrichment nonprofit in Cape Town. She was a scholar in residence for three years at Yale Divinity School and a Guggenheim fellow and is now a visiting scholar at Brown University. In the fall of 2016, she received the Whiting Creative Nonfiction Grant for her work on Augustine’s Confessions. Ruden made use of her experience in publishing several book-length translations of pagan literature to write Paul among the People: The Apostle Reinterpreted and Reimagined in His Own Time (Pantheon, 2010). Her translation of Aeschylus’ Oresteia is part of The Greek Plays, a Modern Library collection (2016). She has begun a new translation of the Gospels for The Modern Library, taking into account linguistic, literary, and historical research that has been poorly represented in standard translations. Garrett Brown has been the host of New Books in Biblical Studies since April 2015. He works as a book publisher and occasionally blogs at noteandquery.com. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

On this program, we talk to Sarah Ruden about her new book, The Face of Water: A Translator on Beauty and Meaning in the Bible (Pantheon, 2017). Novelist J. M. Coetzee praised the book, saying, “If you seriously want to know what the Bible says but don’t have the time or the courage to master Biblical Hebrew or Koine Greek, then Sarah Ruden is the best guide you are likely to find: friendly, informal, yet with a scholarly grasp of just how unrealizable perfect translation is.” Sarah Ruden holds a Ph.D. in Classical Philology from Harvard University and an M.A. from the Johns Hopkins Writing Seminars. She has taught Latin, English, and writing at Harvard, Yale, and the University of Cape Town and has been a tutor for the South African Education and Environment Project, an education-enrichment nonprofit in Cape Town. She was a scholar in residence for three years at Yale Divinity School and a Guggenheim fellow and is now a visiting scholar at Brown University. In the fall of 2016, she received the Whiting Creative Nonfiction Grant for her work on Augustine’s Confessions. Ruden made use of her experience in publishing several book-length translations of pagan literature to write Paul among the People: The Apostle Reinterpreted and Reimagined in His Own Time (Pantheon, 2010). Her translation of Aeschylus’ Oresteia is part of The Greek Plays, a Modern Library collection (2016). She has begun a new translation of the Gospels for The Modern Library, taking into account linguistic, literary, and historical research that has been poorly represented in standard translations. Garrett Brown has been the host of New Books in Biblical Studies since April 2015. He works as a book publisher and occasionally blogs at noteandquery.com. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

On this program, we talk to Sarah Ruden about her new book, The Face of Water: A Translator on Beauty and Meaning in the Bible (Pantheon, 2017). Novelist J. M. Coetzee praised the book, saying, “If you seriously want to know what the Bible says but don’t have the time or the courage to master Biblical Hebrew or Koine Greek, then Sarah Ruden is the best guide you are likely to find: friendly, informal, yet with a scholarly grasp of just how unrealizable perfect translation is.” Sarah Ruden holds a Ph.D. in Classical Philology from Harvard University and an M.A. from the Johns Hopkins Writing Seminars. She has taught Latin, English, and writing at Harvard, Yale, and the University of Cape Town and has been a tutor for the South African Education and Environment Project, an education-enrichment nonprofit in Cape Town. She was a scholar in residence for three years at Yale Divinity School and a Guggenheim fellow and is now a visiting scholar at Brown University. In the fall of 2016, she received the Whiting Creative Nonfiction Grant for her work on Augustine’s Confessions. Ruden made use of her experience in publishing several book-length translations of pagan literature to write Paul among the People: The Apostle Reinterpreted and Reimagined in His Own Time (Pantheon, 2010). Her translation of Aeschylus’ Oresteia is part of The Greek Plays, a Modern Library collection (2016). She has begun a new translation of the Gospels for The Modern Library, taking into account linguistic, literary, and historical research that has been poorly represented in standard translations. Garrett Brown has been the host of New Books in Biblical Studies since April 2015. He works as a book publisher and occasionally blogs at noteandquery.com. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices