SBS Urdu - ایس بی ایس اردو

According to the United Nations, governments around the world are struggling to counter hate speech. - اقوام متحدہ کے مطابق دنیا بھر کی حکومتیں نفرت انگیز تقاریر کے انسداد کے لیے جدوجہد کر رہی ہیں۔

A new report from consumer advocacy group CHOICE has found only four out of 20 popular sunscreen products actually meet their claims of sun protection. The findings have sparked concerns among consumers. But experts and advocates say putting on sunscreen is still important for skin cancer prevention. - صارفین کے حقوق کے گروپ CHOICE کی ایک نئی رپورٹ میں پتہ چلا ہے کہ 20 مشہور سن اسکرین مصنوعات میں سے صرف چار ہی اپنے دعوے کے مطابق سورج سے درج شدہ لیول کا تحفظ فراہم کرتی ہیں۔ اس تحقیق کے نتائج نے صارفین میں تشویش پیدا کر دی ہے۔ تاہم، ماہرین اور جلد کی صحت کے حامی کہتے ہیں کہ سن اسکرین کی مبالغہ آمیز لیبیلنگ کے باوجود جلد کےکینسر کی روک تھام کے لیے سن اسکرین لگانا اب بھی انتہائی اہم ہے۔

وزیر اعظم انتھونی البنیزی کی کینیڈین ہم منصب سے ملاقات، باہمی دلچسپی کے امور پر تبادلہ خیال، امریکی حکام کا کہنا ہے کہ جمعہ کو اسرائیل کی کارروائی یکطرفہ تھی۔

ایئر انڈیا کے طیارہ حادثے کی کثیر القومی تحقیقات جاری ہیں جس میں ایک مسافر کے علاوہ تمام مسافر ہلاک ہو گئے تھے۔بھارتی پولیس کا کہنا ہے کہ جائے حادثہ سے کم از کم 265 لاشیں برآمد کی گئی ہیں اور یہ تعداد مزید بڑھ سکتی ہے کیونکہ طیارہ لینڈنگ کے وقت میڈیکل کالج کے ہاسٹل سے ٹکرایا تھا۔

اسرائیل نے ایران کے دارالحکومت پر حملہ کیا اور ہنگامی حالت کا اعلان کردیا، لندن جانے والی ایئر انڈیا کی پرواز اڑان بھرنے کے کچھ ہی دیر بعد گر کر تباہ ہو گئی جس میں سوار ایک مسافر کے علاوہ تمام مسافروں کی موت کی تصدیق ہو گئی ہے اور امریکہ، آسٹریلیا اور برطانیہ کے ساتھ امریکہ کے سلامتی کے معاہدے کا جائزہ لے رہا ہے۔

آسٹریلیا نے چار دیگر ممالک کے ساتھ مل کر اسرائیلی حکومت کے دو ارکان پر پابندیاں عائد کر دی ہیں۔ کچھ لوگوں نے اس کا خیر مقدم کیا ہے۔

وزیر دفاع رچرڈ مارلس نے امریکہ کے سہ فریقی معاہدے کے مستقبل کے بارے میں شکوک و شبہات کو مسترد کر دیا اور آسٹریلیا میں اسرائیل کے سفیر نے کہا ہے کہ دو اسرائیلی وزراء پر پابندیاں عائد کرنا 'ناقابل قبول' ہے۔

سڈنی کے ایک شخص پر الزام ہے کہ اس نے اپنی بیوی اور ایک سالہ بچے کو پاکستان میں جان بوجھ کر دستاویزات کے بغیر چھوڑ کر ان کی واپسی میں رکاوٹ ڈالی۔AFP کی تحقیقات کے بعد ملزم کو گرفتار کرکے اس پر ایگزیٹ ٹریفکنگ EXIT TRAFFICKING اور جعلسازی کے سنگین الزامات عائد کیے گئے ہیں۔۔۔ مزید جانئے اس پوڈ کاسٹ میں۔

آفٹر پے اور زِپ یا '' ابھی خریدیں، بعد میں ادا کریں " (Buy Now Pay Later) جیسی سہولیات فراہم کرنے والے اداروں کو حکومت کی جانب سے نئے ضوابط کا سامنا ہے، لیکن اس کا تقریباً 40 فیصد آسٹریلوی صارفین پر کیا اثر پڑے گا جو ان سہولتوں کو استعمال کرتے ہیں؟ نئے قوانین ان سہولتوں کو کریڈٹ کی ایک قسم قرار دیتے ہیں، جس کے تحت ذمہ دارانہ قرضہ فراہمی کی شرائط، کریڈٹ چیکس اور صارفین کے لیے مزید تحفظات لازمی ہوں گے۔۔ مزید جانئے اس پوڈ کاسٹ میں۔

آسٹریلیا کی جانب سے دو اسرائیلی وزراء پر پابندیاں عائد ۔ وزیر خارجہ نے فیصلے کا دفاع کیا ہے ۔آسٹریا کے ایک اسکول میں فائرنگ سے حملہ آور سمیت گیارہ افراد ہلاک ہو گئے۔ تسمانیہ میں کریڈل ماؤنٹین کے علاقے میں لاپتہ ہونے والے ایک وکٹورین شخص کی تلاش دوبارہ شروع کر دی گئی ہے۔

عید الاضحیٰ کے موقع پر چٹے پٹے، مزیدار اور ذائقہ دار پکوان بنوانے کیلیے پاکستانی ریسٹورنٹس میں شہریوں کا رش لگ گیا ہے اُدھر ماضی کے معروف گلوکار سلیم شہزاد کسمپرسی کی زندگی گزرانے پر مجبور ہیں۔

SBS is celebrating its 50th year. On June the 9th 1975 'Radio Ethnic Australia' launched - a bold experiment by Al Grassby, who was the first federal commissioner for community relations at the time. - ایس بی ایس اپنی پچاسویں سالگرہ منا رہا ہے۔ 9 جون 1975 کو 'ریڈیو ایتھنک آسٹریلیا' کا آغاز ہوا—یہ ایک جراتمندانہ تجربہ تھا جسے اُس وقت کے پہلے فیڈرل کمشنر برائے کمیونٹی ریلیشنز، ال گراس بی نے شروع کیا۔

The tragic death of Pakistani-origin youth Asadullah Satti in a traffic accident in New South Wales, Australia, has left the community in shock. As soon as NSW resident Umar Fazal heard the news, he immediately contacted a relative working in the emergency department of a nearby hospital in Orange to confirm the incident.

From being an international student to becoming a Principal Researcher at Australia's national science agency, CSIRO — Dr Muneera Bano shared her inspiring journey with SBS Urdu. She said that ensuring equity and inclusion in the world of artificial intelligence is currently one of her top professional priorities.

آسٹریلیا کی ریاست نیو ساوتھ ویلز میں پاکستانی نژاد نوجوان اسد اللہ ستی کی ایک ٹریفک حادثے میں موت نے کمیونٹی کو ہلاکر رکھ دیا ہے۔ نیو ساوتھ ویلز کے رہائشی عمر فاضل کو جیسے اس حادثے کی خبر ملی انہوں نے قریبی اورنج علاقے کے ہسپتال میں شعبہ ایمرجنسی میں موجود اپنے ایک عزیز سے رابطہ کیا اور اس کی تصدیق حاصل کی۔

Australia may be known for its beaches, but its snowfields offer unforgettable winter experiences—whether you're skiing, tobogganing, throwing snowballs, or seeing snow for the very first time. In this episode, we'll guide you through everything you need to know for a snow trip, from what to pack and where to go, to how to stay safe, warm, and ready for fun. - آسٹریلیا بھلے ہی اپنے ساحلوں کے لیے جانا جاتا ہو، لیکن اس کے برف کے میدان سردیوں میں ناقابل فراموش تجربات پیش کرتے ہیں — چاہے آپ اسکیئنگ کر رہے ہوں، ٹوبوگننگ کر رہے ہوں، برف کے گولے پھینک رہے ہوں یا پہلی بار برف دیکھ رہے ہوں۔ اس ایپی سوڈ میں، ہم آپ کی ہر اس چیز کے بارے میں رہنمائی کریں گے جو آپ کو برف کے سفر کے لیے جاننے کی ضرورت ہے، کس چیز کو ساتھ لے کر جانا ہے اور کہاں جانا ہے، کیسے محفوظ، گرم اور تفریح کے لیے تیار رہنا ہے۔

نیو ساؤتھ ویلز کی نائب پریمئیر کی کینسر کی تشخیص کے بعد خواتین کو مسلسل صحت کی جانچ جاری رکھنے کا مشورہ اور امریکہ میں ویکسین کے بارے میں ماہرین کا پینل برطرف کر دیا گیا۔

انٹرنیشنل اسٹوڈنٹ سے لے کر نیشنل سائنس ایجنسی سی ایس آئی آر او میں پرنسپل ریسرچر تک کا سفر کامیابی سے طے کرنے والی ڈاکٹر منیرہ نے ایس بی ایس اردو سے بات چیت میں کہا کہ آرٹیفیشل انٹیلیجنس کی دنیا میں مساوات اور برابری کو یقینی بنانا ان دنوں ان کی پیشہ ورانہ ترجیحات میں سرفہرست ہے۔

Diverse restaurants, cute hidden bars, and great boutiques have earned an Australian shopping strip the title of the World's Coolest Street. To mark the 50th anniversary of SBS, we meet some of its multicultural traders, including a few who are also celebrating half a century of success. - اپنے انوکھے قسم کے ریستورانوں، عام نظروں سے اوجھل بازار اور دلکش دکانوں کی قطار نے آسٹریلیا کی ایک شاپنگ اسٹریپ کو "دنیا کی سب سے "کوول اسٹریٹ " کا خطاب دیا ہے۔

اس سال کنگز برتھ ڈے کے موقع پر میڈل آف دی آرڈر آف آسٹریلیا حاصل کرنے والوں میں کوئنزلینڈ میں مقیم جناب محمد فاروق آدم بھی شامل ہیں۔ انہوں نے ۲۰۰۱ میں جنوبی افریقہ سے آسٹریلیا ہجرت کر کے کوئینز لینڈ میں سکونت اختیار کی۔ فاروق آدم نے آسٹریلیا میں مقیم مختلف قومیتوں کو جوڑنے اور مسلم ثقافت کو فروغ دینےاور مہاجرین کی آواز بننے کے لیے انتھک محنت کی۔ مزید جانئے اس پوڈ کاسٹ میں۔

رضاکاروں کا کہنا ہے کہ اسرائیلی فوج نے ایک جہاز پر چڑھائی کی ہے جو علامتی طور پر غزہ کے لیے امداد لے جا رہا تھا، جس کا مقصد انسانی بحران کی جانب توجہ دلانا تھا۔

آسٹریلیا کی کرکٹ ٹیم آئندہ سال پاکستان کا دورہ کرے گی, - نیلم ریاض نے ایشین ویٹ لفٹنگ چیمپئن شپ میں میڈل جیت لیا, - اولمپک گولڈ میڈلسٹ جیولن تھرور ارشد ندیم کی ایک اور بڑی کامیابی ، مزید جانئے اس پوڈ کاسٹ میں۔

جرمن چانسلر نے امریکی صدر سے ملاقات کے بعد یوکرین امن معاہدے پر اعتماد کا اظہار کیا ہے۔ آسٹریلیا یورپ کے ساتھ آزاد تجارتی معاہدے کے قریب پہنچ رہا ہے۔ جیریمی راکلف نے تسمانیہ کے ابتدائی انتخابات لڑنے اور جیتنے کا عزم کیا ہے۔

آسٹریلیا میں عید الاضحیٰ پر روائیتی جوش و خروش کی کمی نہیں ہے۔ دوستوں ، عزیز و اقارب اور گھر والوں کے ساتھ عید منانے کا اپنا لطف ہے۔ کچھ احباب کے ساتھ ناشتے اور بار بی کیو کا لطف اٹھائیں گے۔کمینویٹی کی کچھ سرکردہ خواتین سے سنئے وہ اس بار بقرعید کیسے منا رہی ہیں۔

تسمانیہ کے پریمئیرجیریمی راکلف کے خلاف تحریکِ عدم، ڈونلڈ ٹرمپ نےکئی ممالک کے شہریوں کے امریکا میں داخلے پر پابندی عائد کردی،کی ہے، امریکہ نے غزہ میں جنگ بندی اور امدادی رسائی کی قرارداد ویٹو کر دی، اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کے اراکین کی امریکا پر شدید تنقید ۔

پاکستانی نژاد آسٹریلین فرح زور کا کہنا ہے کہ پاکستانی کمیونٹی بہت زندہ دل ہے لیکن آسٹریلیا کا حصہ بننے کے لئے ضروری ہے کہ یہاں کے لوگوں اور ثقافت سے جڑا جائے۔ مزید تفصیل سنئیے اس پوڈکاسٹ میں

آسٹریلیا میں نئی وفاقی وزیر برائے کثیرالثقافتی امور، این علی کا کہنا ہے کہ معاشرتی ہم آہنگی کی مکمل ذمہ داری صرف کثیرالثقافتی کمیونٹیز پر نہیں ڈالی جا سکتی۔ یہ بات حکومت کی جانب سے محکمہ داخلہ کے تحت ایک نیا "دفتر برائے کثیرالثقافتی امور" قائم کرنے کے اعلان کے بعد سامنے آئی ہے۔

تسمانیہ کے وزیر اعظم کے خلاف تحریک عدم اعتماد پیش کی گئی۔ لی جے میونگ جنوبی کوریا کے نئے صدر بن گئے ہیں۔

سیالکوٹ سمبڑیال ضمنی انتخابات تنازعہ، پاک بھارت کشیدگی، سفارتی مشن، عمران خان پیٹرن انچیف بن گئے، وفاقی بجٹ، قومی اسمبلی اجلاس طلب۔ مزید جانتے ہیں اس پوڈکاسٹ میں۔

New Treasury analysis shows the cost of Cyclone Alfred and other floods across New South Wales and Queensland has reached around $2.2 billion dollars. Community leaders, economists and climate researchers want Australia to do more to address the cost - آسٹریلوی حکومت کی ایک نئی تجزیاتی رپورٹ کے مطابق سائیکلون الفریڈ اور نیو ساؤتھ ویلز و کوئنزلینڈ میں آنے والے دیگر سیلابوں کی لاگت تقریباً 2.2 ارب ڈالر تک پہنچ گئی ہے جس کے بعد یہ مطالبات زور پکڑتے جارہے ہیں کہ حکومتی سطح پر ان اخراجات سے نمٹنے کے لیے مزید اقدامات کو یقینی بنایا جائے۔

In the central west of New South Wales, Dubbo is home to some of the largest Nepali and Indian communities in the state. - نیو ساؤتھ ویلز کے وسطی مغرب میں، ڈبّو کا قصبہ ریاست کی کئی تارکینِ وطن برادریوں کا گھر ہے۔ نسلی تعصب، بڑے شہروں جیسی سہولیات کی کمی اور روزگار کے محدود مواقعے۔ کیا یہ عوامل اب بھی ریجنل آسٹریلیا کی ترقی میں حائل ہیں؟۔ جانئے اس پوڈ کاسٹ میں۔

وزیر دفاع رچرڈ مارلس نے امریکی اور جاپانی ہم منصبوں سے ملاقات کی ہے، جو امریکی اور آسٹریلوی انتخابات کے بعد پہلی سہ فریقی بات چیت ہے۔ یہ ملاقاتیں سنگاپور میں ایشیا کے سب سے بڑے سیکیورٹی فورم، شنگری لا ڈائیلاگ، کے موقع پر ہوئیں. مارلس کا کہنا ہے کہ امریکی وزیر دفاع پیٹ ہیگسیتھ اس اتحاد اور معاہدے کے لیے پُرعزم ہیں۔

A free, independent and diverse press is a fundamental pillar of democracy. Australia has two taxpayer-funded networks that serve the public interest (ABC and SBS), plus a variety of commercial and community media outlets. Although publicly funded media receives money from the government, it is unlike the state-sponsored outlets found overseas. - ایک آزاد، خود مختار اور متنوع پریس جمہوریت کا بنیادی ستون ہے۔ آسٹریلیا میں ٹیکس دہندگان کی مالی اعانت سے چلنے والے دو نیٹ ورکس ہیں جو مفاد عامہ (ایس بی ایس اور اے بی سی) کے علاوہ تجارتی اور کمیونٹی میڈیا آؤٹ لیٹس کی ایک قسم ہے۔ اگرچہ عوامی طور پر مالی اعانت سے چلنے والا میڈیا حکومت سے رقم وصول کرتا ہے، لیکن یہ بیرون ملک پائے جانے والے سرکاری اسپانسر شدہ آؤٹ لیٹس کے برعکس ہے۔

The Israeli military says it will investigate every incident linked to its food distribution efforts in Gaza, after at least 31 Palestinians were killed and more than 170 wounded while trying to access aid. The violence unfolded near a new humanitarian aid hub in Rafah, set up by the privately-run Gaza Humanitarian Foundation, but there are conflicting accounts of what actually occurred. - اسرائیلی فوج کا کہنا ہے کہ وہ غزہ میں خوراک کی تقسیم کی کوششوں سے منسلک ہر واقعے کی تحقیقات کرے گی، یاد رہے امداد تک رسائی کی کوشش کے دوران کم از کم 31 فلسطینی جاں بحق اور 170 سے زیادہ زخمی ہوئے۔

آسٹریلوی حکومت پر زور دیا جا رہا ہے کہ وہ غزہ میں امداد روکنے کے اقدامات پر اسرائیل کے خلاف ہدفی پابندیوں کے استعمال پر غور کرے- لیبر ایم پی ایڈ ہسک - اور لیبر کے سابق وزرائے خارجہ گیرتھ ایونز اور باب کارنے آسٹریلیا سے مطالبہ کیا ہے کہ وہ برطانیہ، فرانس اور کینیڈا کے ساتھ ٹارگٹڈ پابندیوں کے استعمال کا اشارہ دے-

Due to eating meat in excess on the occasion of Eid-ul-Adha, people may face various diseases including heart disease, cholesterol, diabetes, indigestion, and excess fat in the liver. On this occasion, increase the consumption of vegetables and salads. Listen to important discussions of health experts in this podcast. - عیدالاضحی کے موقع پہ اعتدال سے بڑھ کر گوشت کھانے کی وجہ سے لوگوں کو امراض قلب،کولیسٹرول ،شوگر، بدہضمی، جگر پہ وافر چربی سمیت مختلف بیماریوں کا سامنا ہوسکتا ہیں، اس موقع پہ سبزیاں اور سلاد کا استعمال بڑھائیں، ماہرین صحت کی اہم گفتگو سنیے اس پوڈ کاسٹ میں

ایس بی ایس کے 50 سال مکمل ہونے پر معروف مصنف اور ادیب طارق محمود مرزا نے SBS کو ایک ایسا منفرد قومی نشریاتی ادارہ قرار دیا جس نے ریڈیو کے ساتھ اب سوشل میڈیا پربھی ہزاروں صارفین تک رسائی حاصل کی۔ 90 کی دہائی سے اردو پروگرام کے مستقل سامع کی حیثیت سے انہوں نے اس پروگرام کی غیر جانب دارانہ اور متوازن معلومات کو مقبولیت کی وجہ قرار دیا۔ مزید جانئے اس پوڈ کاسٹ میں۔

افغانستان میں جنگی جرائم کے واقعات میں سابق اسپیشل ایئر سروس (SAS) کے فوجیوں کے ممکنہ کردار کی تحقیقات کرنے والی اینٹی وار کرائمز ایجنسی نے مبینہ طور پر بڑے پیمانے پر چھاپے مارے ہیں۔

فاسٹ بولر حسن علی نے انجری سے نجات کے بعد ایک بار پھر پاکستان کرکٹ ٹیم میں کم بیک کیا ہے ۔ پاکستان فٹبال فیڈریشن کو چھ سال بعد منتخب صدر مل گیا، مزید جانئے اس پوڈ کاسٹ میں۔

Australian research funding is at risk, as the United States withdraws or freezes tertiary grants, and investment from government and business declines. It has prompted calls to diversify funding streams and reduce the reliance on international student fees. - آسٹریلین تحقیقی فنڈنگ خطرے میں ہے، کیونکہ امریکہ اس سلسلے کی ٹیریا ٹری گرانٹس کو واپس لینے یا منجمد کرنے کا ارادہ ظاہر کر رہا ہے، جبکہ دوسرئ جانب حکومت اور کاروبار سے سرمایہ کاری میں کمی آتی ہے۔

An estimated half a million Australians are living with atrial-fibrillation, the most common type of irregular heartbeat. But around 30 percent of people who have AF don't even know it. That can have implications for people's health as they get older, with the condition leading to a higher risk for dementia and stroke. - ایک اندازے کے مطابق نصف ملین آسٹریلوی ایٹریل فیبریلیشن کے ساتھ زندگی گزار رہے ہیں، جو دل کی بے قاعدہ دھڑکنوں کی سب سے عام قسم ہے۔ لیکن تقریباً 30 فیصد لوگ جن کو 'اے ایف‘ ہے وہ جانتے بھی نہیں ہیں۔ اس سے لوگوں کی عمر بڑھنے کے ساتھ ان کی صحت پر اثرات مرتب ہو سکتے ہیں، اس حالت کے ساتھ ڈیمنشیا اور فالج کا خطرہ زیادہ ہوتا ہے۔

سوسن لی کا کہنا ہے کہ وہ پیٹر ڈٹن سے مختلف قیادت کا انداز اپنائیں گی۔ سڈنی کے اندرونی مغرب میں کروڈن میں مہلک آتشزدگی پر ایک شخص کو عدالت کا سامنا ہے.

یہ اسکیم دسمبر 2024 میں ختم ہونے والی سابقہ اسکیم کی جگہ متعارف کرائی گئی۔ مئی 2025 تک اس نئے ویزا کے تحت صرف سات افراد کو ویزا جاری کیا گیا حالانکہ لگ بھگ 6,000 افراد نے دلچسپی کا اظہار کیا تھا۔

A US and Israeli-approved aid distribution effort in Gaza has ended in chaos, gunfire and stampedes. Tens of thousands of hungry Palestinians stormed a Gaza Humanitarian Foundation facility with the Israeli military then shooting and reportedly killing Palestinians in an effort to regain control. The effort forms part of Israel's new attempt to sidestep established aid channels by the United Nations who continues to call for Israel to remove all restrictions on food and medicine entering Gaza. - ایک امریکی اور اسرائیلی منظوری سے ہونے والی امدادی تقسیم کی کوشش غزہ میں افراتفری، فائرنگ اور بھگدڑ کا شکار ہوگئی۔ بھوک اور فاقہ کشی سے نڈھال ہزاروں فلسطینیوں نے اسرائیلی اور امریکی منظور کردہ Gaza Humanitarian Foundation کی ایک سہولت پر دھاوا بول دیا۔ جبکہ اقوام متحدہ مسلسل اسرائیل سے مطالبہ کر رہا ہے کہ وہ خوراک اور ادویات پر سے تمام پابندیاں ہٹائے۔

Residents in some Australian states are facing a potential increase on their annual electricity bills from July 1. Queensland, New South Wales and South Australia residents will likely see a three to 10 percent increase on their annual bills - just as winter sets in. - یکم جولائی سے کوئنزلینڈ، نیو ساؤتھ ویلز اور ساؤتھ آسٹریلیا کے رہائشیوں کے بجلی کے بلوں میں تین سے دس فیصد تک اضافہ متوقع ہے۔ اضافی نرخ سے سب سے ذیادہ متاثر کون ہو گا، جانئے اس پوڈ کاسٹ میں۔

اس وقت نیو ساوتھ ویلز کے کچھ علاقے شدید سیلاب کے زیر اثر ہیں اور حکومت نے سیلاب کو شدید آفت کے زمرے میں درجہ بند کیا ہے ایسے میں وینگھم کے علاقے میں رہائش پذیر ارسلان خالد حکومت کی ڈیزاسٹر منیجمنٹ سروس اور ایس ای ایس کے ساتھ مل کر نہ صرف بحالی اور امدادی سرگرمیوں میں مصروف ہیں بلکہ انہوں نے اپنے موٹیل کے دروازے مقامی کمیونٹی کے لئے کھول دیئے

آسٹریلیا کی کچھ ریاستوں کے رہائشیوں کو یکم جولائی سے اپنے سالانہ بجلی کے بلوں میں ممکنہ اضافے کا سامنا ہے۔ کوئنز لینڈ، نیو ساؤتھ ویلز اور ساؤتھ آسٹریلیا کے رہائشیوں کو ممکنہ طور پر اپنے سالانہ بلوں میں تین سے 10 فیصد اضافہ دیکھنے کو ملے گا - جبکہ یہ اضافہ موسم سرما کے آغاز سے ہو رہا ہے

لبرل اور نیشنل پارٹیوں نے دوبارہ اتحاد کے لیے ایک معاہدہ کیا ہے۔پولیس گولیاں چلنے کے بعد کوئینز لینڈ کے ایک علاقائی قصبے میں تحقیق کر رہی ہے۔ وفاقی حکومت نے نیو ساؤتھ ویلز میں سیلاب زدگان کے لیے مزید مالی امداد کا وعدہ کیا ہے۔

بقرعید کے دواران جنوبی ایشیا کی سب سے بڑی بکرا منڈی میں پچاس من یعنی لگ بھگ دو ہزار کلوگرام وزنی ایک کروڑ 5 لاکھ روپے کے 'کنگ آف ایشیا بیل‘ کی دھوم مچی ہے, اور سنئے تاریخی نوٹ اور نایاب سکے جیسے نوادرات جمع کرنے والے ارٹسٹ کی کہانی پاکستان سوشل رپورٹ میں۔

Do you know someone who makes an extraordinary impact in the community? It could be a person from any background or field of endeavour. You can help celebrate their achievements by nominating them for an Order of Australia. The more we recognise extraordinary members within our communities, the more Australia's true diversity is reflected in the Australian honours list. - کیا آپ کسی ایسے شخص کو جانتے ہیں جو کمیونٹی میں غیر معمولی خدمات انجام دے کر اثر ڈالتا ہے؟ ایسا شخص کسی بھی پس منظر یا شعبے سے تعلق رکھنے والا ہو سکتا ہے۔ آپ انہیں آرڈر آف آسٹریلیا کے لیے نامزد کر کے ان کی کامیابیوں کی توصیف کرنے میں مدد کر سکتے ہیں ۔ ہم اپنی کمیونٹیز میں غیر معمولی اراکین کو جتنا زیادہ پہچانتے ہیں اور ان کی خدمات سامنے لاتے ہیں، آسٹریلیا کے اعزاز کی فہرست میں آسٹریلیا کا حقیقی تنوع اتنا ہی زیادہ جھلکتا ہے۔

Alfred is an Indonesian migrant, and Clinton is an Aboriginal man from Western Australia. Their friendship changed the way Alfred understood his identity as a migrant Australian. - الفریڈ ایک انڈونیشین تارک وطن ہے، اور کلنٹن مغربی آسٹریلیا سے تعلق رکھنے والےایک انڈیجنس آدمی ہے۔ ان کی دوستی نے الفریڈ کو ایک مہاجر آسٹریلین کے طور پر اپنی شناخت کو سمجھنے کا طریقہ بدلنے میں مدد کی۔