NER Kids

每個人每天都有不同的心情！今天一起來學三個和「情緒」有關的英文單字，讓小朋友也能用英文說出自己的感受喔

小組作業時，你有沒有遇過那種「只動嘴、不動手」的隊友呢？

音樂不只好聽，也能幫助我們學習新的英文單字！今天一起來認識三個和音樂與健康有關的英文詞彙吧

在學校做小組作業時，你有沒有遇過「合作高手」，也遇過「隱形隊友」呢？

學英文不只背單字，更要學會怎麼用在生活裡！今天帶大家認識三個常見又實用的英文單字，一起來看看吧

蟑螂真的讓人又怕又煩嗎？別擔心！在這一集 「小小世界通」，Tina、Angela 和 Judy 要教大家幾個簡單的方法，一起用英文學習 如何預防蟑螂出現！

運動比賽不只是拚輸贏，更重要的是努力與態度！今天一起學三個和「比賽」有關的英文單字，讓小朋友在運動或看比賽時，也能用英文表達喔 ⚽

看到蟑螂是不是會瞬間嚇一跳？今天在 「小小世界通」，Tina、Angela 和 Judy 要帶大家聊聊讓很多人又怕又討厭的小生物——蟑螂（cockroach）！ 在臺灣的 urban legend（民間傳說） 中，有些人甚至認為廚房之神的化身可能是蟑螂，因為牠們總是出現在 kitchen（廚房） 附近。蟑螂在人類歷史中其實存在已久，也見證了 civilization（文明） 與 culture（文化） 的變遷。 但即使如此，多數人看到牠們還是會忍不住尖叫！ 長長的觸鬚不停晃動，細細的腳跑得飛快，有些甚至還會飛！只要看到蟑螂，很多人就會 goose bumps（起雞皮疙瘩）、scalp tingles（頭皮發麻）、heart beats faster（心跳加速），甚至嚇到想大叫！ 別擔心！「Don't worry, I got this！」放心吧，這件事交給我！不過如果真的很怕蟑螂，我們還是要想想看，有沒有什麼好方法可以 prevent them from coming out again（防止牠們再出現） 呢？ 快來一起聽節目，用輕鬆有趣的方式學英文、認識世界吧

元宵節到啦～一起提燈籠、做手工，還要把美好的傳統一代一代傳下去喔！

蟑螂真的只有「可怕」這一面嗎？

每天都會聽到、看到很多話，哪些是真的？哪些只是傳說呢？

「啊——有蟑螂！！」你是不是一看到蟑螂就想逃跑？

過年過節、重要時刻，我們常常會聽到「吉祥話」、「習俗」、「祝福」，那用英文要怎麼說呢？一起來學吧！

你知道嗎？要讓一支筆 真的能在太空寫字，其實比想像中困難好多倍！

一起來學生活中常用的英文單字吧！今天用「動一動」的主題，邊學邊想像～✨

太空裡沒有地心引力，✍️ 原子筆、鋼筆寫得出來嗎？答案是——不行！

今天的笑話比賽來到第 5 集啦～

有時候會緊張

準備好一起哈哈大笑了嗎？

學英文就像探險一樣，一步一步累積小發現

今天的小小世界通要帶大家一起來場 英文笑話大對決！

學英文也可以像吃點心一樣輕鬆

今天來點輕鬆又爆笑的英語時間吧～

今天來聊三個可愛又實用的英文單字/片語

今天帶大家進入 小小世界的笑話比賽！ 我們的三位小小笑話高手 Bruce、Brun、Megan 要輪流講笑話，看看誰最能逗笑大家

在童話小森林裡，米婭某天發現了一把特別的掃帚……

你喜歡什麼電影呢？

聖誕夜最令人期待的小儀式—— 把襪子掛好、等禮物來臨！

聖誕節快到了！✨ Christmas Eve（聖誕夜）、Christmas dinner（聖誕大餐）、 還有滿滿的 Christmas decorations：

在大地深處，一顆小小種子悄悄作夢……

想用英文表達「我同意！」或「我不同意…」卻不知道怎麼說？ 本集帶你一次學會——從完全認同、部分認同到禮貌否定的英文表達！

今天一起到童話小森林，跟著Sally 和 Michael 用童謠學英語吧！

英文俚語最有趣的地方，就是「看得懂每個字，卻完全猜不出意思」

這首世界知名的童謠，講的是一隻「小而勇敢」的蜘蛛， 牠不怕失敗、不怕風雨，即使被沖走，也會再次爬上水管

五隻可愛的小豬，一起上演趣味滿滿的童謠故事～

表情、姿勢有時比言語更誠實！ 一起學學英文中如何表達「情緒

小朋友最喜歡的「Color Song」登場啦～

原來我們的身體這～麼神奇！

這首經典童謠是不是朗朗上口？

學英文時，「like / don't like」太常用了嗎？

Good night, baby, Good night, baby, Good night, baby, It's time to go to bed. Merrily we roll along, roll along, roll along Merrily we roll along as off to bed we go. ☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw #每周六雙語麻吉同學會 #每周日英語童謠童話小森林 #想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道 #每周六、日更新 -----

原來這個詞，是2022 年才被收錄進《牛津英語詞典》的新單字呢！ doctor shopping= 到處求醫、把看醫生當逛街 有些老人家沒事就到處去醫院看診拿藥，把看醫生當逛街，這種行為就可以稱做 doctor shopping。 猜猜看被別人形容成chocolate teapot是褒還貶? 巧克力茶壺? 想想看巧克力怎麼能做茶壺，承受熱水的煮呢？ 因此他就是轉彎罵人說：你太廢啦...沒有用處... 其實類似的說法還有wooden frying pan 木頭煎鍋 木頭當作鍋子用，應該會燒起來吧，所以這說法其實就是偷偷罵別人「蠢材」 那猜猜看white elephant 白象是甚麼呢? 原來他就是指 華而不實的東西，看起來華麗但是不實用 有趣的是，國外很多人家外面會有個white elephant sale (白象拍賣會，把家中無用東西清出來的 ...) 就是在拍賣可能自己用不到，看起來好看，或許喜歡的人就可以找到物品的主人買下來唷~ 口語要表示東西沒有用了，可以說 It's useless. OR It's of no use. ☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw #每周六雙語麻吉同學會 #每周日英語童謠童話小森林 #想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道 #每周六、日更新 -----

Go round and round the village, As we have done before. Up and down the staircase, As we have done before. Go in and out the window, As we have done before. Now, stand up and face your partner, As we have done before. Now, shake hands with your partner, As we have done before. Now, clap hands with your partner, As we have done before Go round and round the village, As we have done before. Now, follow me to London, As we have done before. Go in and out the window, As we have done before. 在村莊裡繞啊繞，就像我們前面做過的。 上樓下樓，就像我們前面做過的。 走過窗戶進又出，像我們前面做過的。 現在，站起來和夥伴面對面，像我們前面做過的。 現在，和你的夥伴握手，像我們前面做過的。 現在，和你的夥伴拍手，像我們前面做過的。 在村莊裡繞啊繞，就像我們前面做過的。 現在跟著我到倫敦，就像我們前面做過的。 走過窗戶進又出，像我們前面做過的。 *補充： 1. Staircase/ go upstairs / go downstairs 2. Stand : 站 / 忍受 ☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw #每周六雙語麻吉同學會 #每周日英語童謠童話小森林 #想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道 #每周六、日更新 -----

➡️中文狗狗汪汪叫，英文則是用woof ➡️貓咪喵喵叫 meow ➡️purr 貓咪呼嚕呼嚕叫 ➡️moo 牛叫，哞~~~ ➡️小鳥咭咭叫，在美國 就變成ㄌtweet tweet 或是chirp. Birds go tweet/chirp. chirp 除了可以是鳥的唧唧聲，也可以是「蟬鳴」或是其他小蟲發出的唧唧。 ➡️tweet除ㄌ有鳥叫聲， 由於「推特」(Twitter) 的流行，而多了兩個字義：在推特發文的動作、與發出的短文都稱作 tweet唷~ ➡️oink 小豬豬 ㄍㄡˊㄍㄡˊ叫~ ➡️羊咩咩 叫聲 baa baa (你沒聽錯，很像爸爸~~) ➡️老鼠吱吱叫 Mice go squeak. ➡️squeak 特別指的是很高很尖的聲音，除了老鼠的吱吱叫之外，像是門有時候會發出的唧唧聲、或是人發出的叫聲也可以用 squeak ➡️蛇的叫聲 嘶嘶Snakes go hiss. Hiss 除了是蛇發出來的聲音，也可以指人小聲但生氣地說 ➡️青蛙呱呱叫 ribbit. Frogs go ribbit. ➡️提到呱呱叫，鴨子呱呱叫要用quack ➡️最有趣的動物聲...貓頭鷹叫~~ Owls go hoot/twit twoo. 貓頭鷹的叫聲通常用 hoot 或是 twit twoo 。 twit 是公貓頭鷹，而 twoo 是母貓頭鷹的聲音。 因此 twit twoo 就是指兩隻貓頭鷹在對話。超有趣~ ☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw #每周六雙語麻吉同學會 #每周日英語童謠童話小森林 #想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道 #每周六、日更新 -----

Bluebird, bluebird through my window, Bluebird, bluebird through my window, Bluebird, bluebird come through my window, Oh, Johnny, I am tired. Take a little girl, and tap her on the shoulders, Take a little girl, and tap her on the shoulders, Take a little girl, and tap her on the shoulders, Oh, Johnny, I am tired! ☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw #每周六雙語麻吉同學會 #每周日英語童謠童話小森林 #想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道 #每周六、日更新 -----

The muffin man Oh, do you know the muffin man, The muffin man, the muffin man? Oh, do you know the muffin man Who lives on Drury Lane? Oh, yes I know the muffin man, The muffin man, the muffin man. Oh, yes I know the muffin man Who lives on Drury Lane. 喔，你認不認識那位賣鬆餅的人？那位 賣鬆餅的人，那位賣鬆餅的人！ 喔，你認不認識那位賣鬆餅的人？那位住在杜利巷賣鬆餅的人？ 喔，是啊，我認識那位賣鬆餅的人那位賣鬆餅的人，那位賣鬆餅的人！ 喔，是啊，我認識那位賣鬆餅的人，那位住在杜利巷賣鬆餅的人。 *補充： 西元十世紀左右，在英國大不列顛島西南部的威爾斯，人們開始在高溫的石頭上，烘烤添加酵母的蛋糕充飢。十九世紀，人們改在淺鍋上煎餅，特別是維多利亞時代，而英國的杜立巷(Drury Lane ），正是鬆餅人的聚集地。 muffin 馬芬蛋糕(偏向麵包) / 杯子蛋糕: cupcake(上面通常有糖霜比較甜) / 鬆餅：waffle 格子狀 / Pancake 煎餅 / scone 司康 / souffle 舒芙蕾 Dessert vs. snack ☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：service@ner.gov.tw #每周六雙語麻吉同學會 #每周日英語童謠童話小森林 #想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道 #每周六、日更新 -----