En voix

Pour la première fois cette saison, le Théâtre de Chelles proposait un stage de pratique amateur destiné aux enfants dès 7 ans lors des vacances d'hiver. Ils et elles ont d'abord pu assister au spectacle jeune public Icare mis en scène par Guillaume Barbot de la Cie Coup de Poker, avant de prendre part à l'atelier de pratique artistique avec Léa Tuil. Les thématiques de cet atelier ont fait écho à celles du spectacle : la prise de risque et le fait de grandir. À l'occasion du stage, on a demandé à sept d'entre elleux de nous raconter ce stage et de nous parler de leur rapport au théâtre.

Ce podcast est le résultat d'une semaine de stage de création radiophonique qui a eu lieu à l'EPC Charlotte Delbo entre le 26 et le 29 octobre 2022 en partenariat avec le Théâtre de Chelles. 7 participants ont pu participer à des ateliers menés par la cie Melampo dans le cadre de leur dispositif de création théâtrale radiophonique itinérante, "IL MOBILE". Metteure en scène : Eleonora Ribis Ingénieur son et montage : Jean-Yves PROST Intreprètes : APADJANYAN Kristina, APADJANYAN Emilie, GIRA Mahir, FIORENTINO Danielle, BOUKRIEHA Wassïla, BROUKRIEHA Manel, GHIAT Zakia. Interprétation de scènes choisies de la pièce de théâtre jeune public "Petite Sorcière" de l'auteur Pascal Brullemans Ce projet a été réalisé par le Théâtre de Chelles grâce au soutien financier de la DRAC Île-de-France dans le cadre du dispositif "Culture et Lien social". 

Ce podcast est le résultat d'une semaine de stage de création radiophonique qui a eu lieu à l'EPC Charlotte Delbo entre le 26 et le 29 octobre 2022 en partenariat avec le Théâtre de Chelles. 7 participants ont pu participer à des ateliers menés par la cie Melampo dans le cadre de leur dispositif de création théâtrale radiophonique itinérante, "IL MOBILE". Metteure en scène : Eleonora Ribis Ingénieur son et montage : Jean-Yves PROST Intreprètes : APADJANYAN Kristina, APADJANYAN Emilie, GIRA Mahir, FIORENTINO Danielle, BOUKRIEHA Wassïla, BROUKRIEHA Manel, GHIAT Zakia. Interprétation de scènes choisies de la pièce de théâtre jeune public "Petite Sorcière" de l'auteur Pascal Brullemans Ce projet a été réalisé par le Théâtre de Chelles grâce au soutien financier de la DRAC Île-de-France dans le cadre du dispositif "Culture et Lien social". 

Ce podcast est le résultat d'une semaine de stage de création radiophonique qui a eu lieu à l'EPC Charlotte Delbo entre le 26 et le 29 octobre 2022 en partenariat avec le Théâtre de Chelles. 7 participants ont pu participer à des ateliers menés par la cie Melampo dans le cadre de leur dispositif de création théâtrale radiophonique itinérante, "IL MOBILE". Metteure en scène : Eleonora Ribis Ingénieur son et montage : Jean-Yves PROST Intreprètes : APADJANYAN Kristina, APADJANYAN Emilie, GIRA Mahir, FIORENTINO Danielle, BOUKRIEHA Wassïla, BROUKRIEHA Manel, GHIAT Zakia. Interprétation de scènes choisies de la pièce de théâtre jeune public "Petite Sorcière" de l'auteur Pascal Brullemans Ce projet a été réalisé par le Théâtre de Chelles grâce au soutien financier de la DRAC Île-de-France dans le cadre du dispositif "Culture et Lien social". 

Ce podcast est le résultat d'une semaine de stage de création radiophonique qui a eu lieu à l'EPC Charlotte Delbo entre le 26 et le 29 octobre 2022 en partenariat avec le Théâtre de Chelles. 7 participants ont pu participer à des ateliers menés par la cie Melampo dans le cadre de leur dispositif de création théâtrale radiophonique itinérante, "IL MOBILE". Metteure en scène : Eleonora Ribis Ingénieur son et montage : Jean-Yves PROST Intreprètes : APADJANYAN Kristina, APADJANYAN Emilie, GIRA Mahir, FIORENTINO Danielle, BOUKRIEHA Wassïla, BROUKRIEHA Manel, GHIAT Zakia. Interprétation de scènes choisies de la pièce de théâtre jeune public "Petite Sorcière" de l'auteur Pascal Brullemans Ce projet a été réalisé par le Théâtre de Chelles grâce au soutien financier de la DRAC Île-de-France dans le cadre du dispositif "Culture et Lien social". 

Ce podcast est le résultat d'une semaine de stage de création radiophonique qui a eu lieu à l'EPC Charlotte Delbo entre le 26 et le 29 octobre 2022 en partenariat avec le Théâtre de Chelles. 7 participants ont pu participer à des ateliers menés par la cie Melampo dans le cadre de leur dispositif de création théâtrale radiophonique itinérante, "IL MOBILE". Metteure en scène : Eleonora Ribis Ingénieur son et montage : Jean-Yves PROST Intreprètes : APADJANYAN Kristina, APADJANYAN Emilie, GIRA Mahir, FIORENTINO Danielle, BOUKRIEHA Wassïla, BROUKRIEHA Manel, GHIAT Zakia. Interprétation de scènes choisies de la pièce de théâtre jeune public "Petite Sorcière" de l'auteur Pascal Brullemans Ce projet a été réalisé par le Théâtre de Chelles grâce au soutien financier de la DRAC Île-de-France dans le cadre du dispositif "Culture et Lien social".

Ce podcast est le résultat d'une soirée de stage de création radiophonique mené le 18 mars 2022 à l'occasion du concert d'Angélique Kidjo au Théâtre de Chelles. Les participants du CADA (Centre d'Accueil pour Demandeurs d'Asile) de Brou-sur-Chantereine ont pu créer une émission, accompagnés par Hugo EYmard de la cie Le feu, au lac ! (réalisation et montage : Mélanie Péclat).  Intreprètes : DAG Emine, DAG Omer, KAPALAY Malick Christian, N'DRI KONGOZA Simone,  Ce projet a été réalisé par le Théâtre de Chelles grâce au soutien financier du Ministère de la Culture et de la La Délégation Générale à la Langue Française et aux Langues de France (DGLFLF), dans le cadre du dispositif "Action Culturelle et Langue Française". 

Ce podcast est le résultat d'une journée de stage de création radiophonique qui a eu lieu au CADA (Centre d'Accueil pour Demandeurs d'Asile) de Brou-sur-Chantereine le 21 février 2022, après avoir vu le spectacle Moby Dick le 7 décembre 2021 Théâtre de Chelles.  3 participants ont pu participer à des ateliers menés par la Mélanie Péclat de la cie Le feu, au lac ! Intreprètes : DAG Emine, DAG Omer, KAPALAY Malick Christian. Ce projet a été réalisé par le Théâtre de Chelles grâce au soutien financier du Ministère de la Culture et de la La Délégation Générale à la Langue Française et aux Langues de France (DGLFLF), dans le cadre du dispositif "Action Culturelle et Langue Française".

Ce podcast a été réalisé dans le cadre du projet Critiques en herbe. Une classe de 6ème de Chelles a travaillé en janvier février 2022 autour de la création radiophonique et de la notion de critique avec l'intervenante Elodie Hervier.  Le 18 janvier 2022, les élèves sont venus voir le spectacle Galilée le mécano au Théâtre de Chelles et ont pu interviewer le comédien Jean Alibert 

Ce podcast a été réalisé dans le cadre du projet Critiques en herbe. Une classe de 6ème de Chelles a travaillé en janvier février 2022 autour de la création radiophonique et de la notion de critique avec l'intervenante Elodie Hervier.  Le 18 janvier 2022, les élèves sont venus voir le spectacle Galilée le mécano au Théâtre de Chelles et ont pu interviewer le comédien Jean Alibert

Ce podcast a été réalisé dans le cadre du projet Critiques en herbe. Une classe de CM2 de l'école Les Tournelles à Chelles a travaillé en novembre et décembre autour de la création radiophonique et de la notion de critique avec l'intervenante Elodie Hervier.  Le 3 décembre 2021, les élèves sont venus voir le spectacle Dans ma maison de papier, j'ai des poèmes sur le feu de la Cie le Syndicat d'Initiative au Théâtre de Chelles et ont pu interviewer l'équipe artistique du spectacle. Une partie du podcast a pu être enregistrée grâce à la mise à disposition du studio d'enregistrement des Cuizines - Scène conventionnée musiques actuelles de la ville de Chelles et à Maximilien Dailly à la régie son. Ce projet a été réalisé par le Théâtre de Chelles grâce au soutien financier de la DSDEN 77 - Académie de Créteil.

Ce podcast est le résultat d'une semaine de stage de création radiophonique qui a eu lieu au CADA (Centre d'Accueil pour Demandeurs d'Asile) de Brou-sur-Chantereine entre le 25 et le 29 octobre 2021 en partenariat avec le Théâtre de Chelles. 6 participants ont pu participer à des ateliers menés par la cie Melampo dans le cadre de leur dispositif de création théâtrale radiophonique itinérante, "IL MOBILE". Metteure en scène : Eleonora Ribis Ingénieur son : Anthony Dascola Intreprètes : DAG Emine, KAPALAY Malick Christian, N'DRI KONGOZA Simone, SAMBA Lucrèce, SAMBA Valone et TUNKARA Mariama Interprétation de scènes choisies de la pièce de théâtre jeune public Petite Sorcière de l'auteur Pascal Brullemans Ce projet a été réalisé par le Théâtre de Chelles grâce au soutien financier du Ministère de la Culture et de la La Délégation Générale à la Langue Française et aux Langues de France (DGLFLF), dans le cadre du dispositif "Action Culturelle et Langue Française"  

Cet enregistrement est une interprétation du texte "L'étudiante" extrait de L'Enfant Océan, un roman jeunesse de Jean-Claude Mourlevat, interprété par les 6èmes du collège Corot suite à des ateliers de mise en voix mencés par Margaret Zenou de la Cie Zone Franche. "Jean-Claude Mourlevat, à la découverte d'un auteur" est un projet d'action culturelle de la médiathèque Jean-Pierre Vernant en partenariat avec le Théâtre de Chelles. Chaque année, les médiathèques de Paris - Vallée de la Marne mettent à l'honneur l'univers d'un auteur ou illustrateur jeunesse. L'année scolaire 2020 – 2021 est consacrée à Jean-Claude Mourlevat, auteur reconnu, primé et dont les œuvres sont au programme de l'Education nationale. Ce projet est conçu en partenariat avec le Théâtre de Chelles et s'articule largement autour du spectacle L'enfant océan, et du roman éponyme. 10 classes de Chelles, Vaires-sur-Marne, Courtry et Brou-sur-Chantereine participent à ce projet. Le projet proposé aux classes : Lire les livres de la malle prêtée par la médiathèque Voir le spectacle « L'enfant Océan » au Théâtre de Chelles ou en captation vidéo Rencontrer l'auteur à la médiathèque et l'écouter lire des extraits de ses romans en musique Travailler avec des comédiens pour apprendre à lire à haute voix Lire à haute voix devant un public lors du Festival « Juste Avant » du Théâtre de Chelles Rencontrer et interviewer l'auteur à la médiathèque Exposer à la médiathèque   

Cet enregistrement est une interprétation du texte "L'industriel" extrait de L'Enfant Océan, un roman jeunesse de Jean-Claude Mourlevat, interprété par les 6èmes du collège Corot suite à des ateliers de mise en voix mencés par Irina Solano de la Cie Zone Franche. "Jean-Claude Mourlevat, à la découverte d'un auteur" est un projet d'action culturelle de la médiathèque Jean-Pierre Vernant en partenariat avec le Théâtre de Chelles. Chaque année, les médiathèques de Paris - Vallée de la Marne mettent à l'honneur l'univers d'un auteur ou illustrateur jeunesse. L'année scolaire 2020 – 2021 est consacrée à Jean-Claude Mourlevat, auteur reconnu, primé et dont les œuvres sont au programme de l'Education nationale. Ce projet est conçu en partenariat avec le Théâtre de Chelles et s'articule largement autour du spectacle L'enfant océan, et du roman éponyme. 10 classes de Chelles, Vaires-sur-Marne, Courtry et Brou-sur-Chantereine participent à ce projet. Le projet proposé aux classes : Lire les livres de la malle prêtée par la médiathèque Voir le spectacle « L'enfant Océan » au Théâtre de Chelles ou en captation vidéo Rencontrer l'auteur à la médiathèque et l'écouter lire des extraits de ses romans en musique Travailler avec des comédiens pour apprendre à lire à haute voix Lire à haute voix devant un public lors du Festival « Juste Avant » du Théâtre de Chelles Rencontrer et interviewer l'auteur à la médiathèque Exposer à la médiathèque   

Cet enregistrement est une interprétation du texte "L'écrivain" extrait de L'Enfant Océan, un roman jeunesse de Jean-Claude Mourlevat, interprété par les CM2 de l'école Jacques Brel à Courtry suite à des ateliers de mise en voix menés par Margaret Zenou de la Cie Zone Franche. "Jean-Claude Mourlevat, à la découverte d'un auteur" est un projet d'action culturelle de la médiathèque Jean-Pierre Vernant en partenariat avec le Théâtre de Chelles. Chaque année, les médiathèques de Paris - Vallée de la Marne mettent à l'honneur l'univers d'un auteur ou illustrateur jeunesse. L'année scolaire 2020 – 2021 est consacrée à Jean-Claude Mourlevat, auteur reconnu, primé et dont les œuvres sont au programme de l'Education nationale. Ce projet est conçu en partenariat avec le Théâtre de Chelles et s'articule largement autour du spectacle L'enfant océan, et du roman éponyme. 10 classes de Chelles, Vaires-sur-Marne, Courtry et Brou-sur-Chantereine participent à ce projet. Le projet proposé aux classes : Lire les livres de la malle prêtée par la médiathèque Voir le spectacle « L'enfant Océan » au Théâtre de Chelles ou en captation vidéo Rencontrer l'auteur à la médiathèque et l'écouter lire des extraits de ses romans en musique Travailler avec des comédiens pour apprendre à lire à haute voix Lire à haute voix devant un public lors du Festival « Juste Avant » du Théâtre de Chelles Rencontrer et interviewer l'auteur à la médiathèque Exposer à la médiathèque   

Cet enregistrement est une interprétation du texte "La boulangère" extrait de L'Enfant Océan, un roman jeunesse de Jean-Claude Mourlevat, interprété par les CM2 de l'école Jacques Brel à Courtry suite à des ateliers de mise en voix menés par Margaret Zenou de la Cie Zone Franche. "Jean-Claude Mourlevat, à la découverte d'un auteur" est un projet d'action culturelle de la médiathèque Jean-Pierre Vernant en partenariat avec le Théâtre de Chelles. Chaque année, les médiathèques de Paris - Vallée de la Marne mettent à l'honneur l'univers d'un auteur ou illustrateur jeunesse. L'année scolaire 2020 – 2021 est consacrée à Jean-Claude Mourlevat, auteur reconnu, primé et dont les œuvres sont au programme de l'Education nationale. Ce projet est conçu en partenariat avec le Théâtre de Chelles et s'articule largement autour du spectacle L'enfant océan, et du roman éponyme. 10 classes de Chelles, Vaires-sur-Marne, Courtry et Brou-sur-Chantereine participent à ce projet. Le projet proposé aux classes : Lire les livres de la malle prêtée par la médiathèque Voir le spectacle « L'enfant Océan » au Théâtre de Chelles ou en captation vidéo Rencontrer l'auteur à la médiathèque et l'écouter lire des extraits de ses romans en musique Travailler avec des comédiens pour apprendre à lire à haute voix Lire à haute voix devant un public lors du Festival « Juste Avant » du Théâtre de Chelles Rencontrer et interviewer l'auteur à la médiathèque Exposer à la médiathèque  

Cet enregistrement est une interprétation d'un texte original écrit et interprété par les 6èmes F du collège Goscinny à Vaires-sur-Marne suite à des ateliers de mise en voix menés par Jean-Paul Dias de la Cie Zone Franche. A la manière de Jean-Claude Mourlevat, qui a fait du Petit Poucet une fable moderne à travers son roman jeunesse L'Enfant Océan, les 6ème de Goscinny se sont prêtés au jeu de la réécriture du célèbre conte.   "Jean-Claude Mourlevat, à la découverte d'un auteur" est un projet d'action culturelle de la médiathèque Jean-Pierre Vernant en partenariat avec le Théâtre de Chelles. Chaque année, les médiathèques de Paris - Vallée de la Marne mettent à l'honneur l'univers d'un auteur ou illustrateur jeunesse. L'année scolaire 2020 – 2021 est consacrée à Jean-Claude Mourlevat, auteur reconnu, primé et dont les œuvres sont au programme de l'Education nationale. Ce projet est conçu en partenariat avec le Théâtre de Chelles et s'articule largement autour du spectacle L'enfant océan, et du roman éponyme. 10 classes de Chelles, Vaires-sur-Marne, Courtry et Brou-sur-Chantereine participent à ce projet. Le projet proposé aux classes : Lire les livres de la malle prêtée par la médiathèque Voir le spectacle « L'enfant Océan » au Théâtre de Chelles ou en captation vidéo Rencontrer l'auteur à la médiathèque et l'écouter lire des extraits de ses romans en musique Travailler avec des comédiens pour apprendre à lire à haute voix Lire à haute voix devant un public lors du Festival « Juste Avant » du Théâtre de Chelles Rencontrer et interviewer l'auteur à la médiathèque Exposer à la médiathèque        

Cet enregistrement est une interprétation d'un texte original écrit et interprété par les 6èmes D du collège Goscinny à Vaires-sur-Marne suite à des ateliers de mise en voix menés par Jean-Paul Dias de la Cie Zone Franche. A la manière de Jean-Claude Mourlevat, qui a fait du Petit Poucet une fable moderne à travers son roman jeunesse L'Enfant Océan, les 6ème de Goscinny se sont prêtés au jeu de la réécriture du célèbre conte.  "Jean-Claude Mourlevat, à la découverte d'un auteur" est un projet d'action culturelle de la médiathèque Jean-Pierre Vernant en partenariat avec le Théâtre de Chelles. Chaque année, les médiathèques de Paris - Vallée de la Marne mettent à l'honneur l'univers d'un auteur ou illustrateur jeunesse. L'année scolaire 2020 – 2021 est consacrée à Jean-Claude Mourlevat, auteur reconnu, primé et dont les œuvres sont au programme de l'Education nationale. Ce projet est conçu en partenariat avec le Théâtre de Chelles et s'articule largement autour du spectacle L'enfant océan, et du roman éponyme. 10 classes de Chelles, Vaires-sur-Marne, Courtry et Brou-sur-Chantereine participent à ce projet. Le projet proposé aux classes : Lire les livres de la malle prêtée par la médiathèque Voir le spectacle « L'enfant Océan » au Théâtre de Chelles ou en captation vidéo Rencontrer l'auteur à la médiathèque et l'écouter lire des extraits de ses romans en musique Travailler avec des comédiens pour apprendre à lire à haute voix Lire à haute voix devant un public lors du Festival « Juste Avant » du Théâtre de Chelles Rencontrer et interviewer l'auteur à la médiathèque Exposer à la médiathèque     

Cet enregistrement est une interprétation du texte "Marthe Doutreleau" extrait de L'Enfant Océan, un roman jeunesse de Jean-Claude Mourlevat, interprété par les 6èmes du collège Gasnier Guy suite à des ateliers de mise en voix menés par Margaret Zenou de la Cie Zone Franche. "Jean-Claude Mourlevat, à la découverte d'un auteur" est un projet d'action culturelle de la médiathèque Jean-Pierre Vernant en partenariat avec le Théâtre de Chelles. Chaque année, les médiathèques de Paris - Vallée de la Marne mettent à l'honneur l'univers d'un auteur ou illustrateur jeunesse. L'année scolaire 2020 – 2021 est consacrée à Jean-Claude Mourlevat, auteur reconnu, primé et dont les œuvres sont au programme de l'Education nationale. Ce projet est conçu en partenariat avec le Théâtre de Chelles et s'articule largement autour du spectacle L'enfant océan, et du roman éponyme. 10 classes de Chelles, Vaires-sur-Marne, Courtry et Brou-sur-Chantereine participent à ce projet. Le projet proposé aux classes : Lire les livres de la malle prêtée par la médiathèque Voir le spectacle « L'enfant Océan » au Théâtre de Chelles ou en captation vidéo Rencontrer l'auteur à la médiathèque et l'écouter lire des extraits de ses romans en musique Travailler avec des comédiens pour apprendre à lire à haute voix Lire à haute voix devant un public lors du Festival « Juste Avant » du Théâtre de Chelles Rencontrer et interviewer l'auteur à la médiathèque Exposer à la médiathèque     

Cet enregistrement est une interprétation du texte "Louis Doutreleau" extrait de L'Enfant Océan, un roman jeunesse de Jean-Claude Mourlevat, interprété par les 6èmes du collège Gasnier Guy suite à des ateliers de mise en voix menés par Margaret Zenou de la Cie Zone Franche. "Jean-Claude Mourlevat, à la découverte d'un auteur" est un projet d'action culturelle de la médiathèque Jean-Pierre Vernant en partenariat avec le Théâtre de Chelles. Chaque année, les médiathèques de Paris - Vallée de la Marne mettent à l'honneur l'univers d'un auteur ou illustrateur jeunesse. L'année scolaire 2020 – 2021 est consacrée à Jean-Claude Mourlevat, auteur reconnu, primé et dont les œuvres sont au programme de l'Education nationale. Ce projet est conçu en partenariat avec le Théâtre de Chelles et s'articule largement autour du spectacle L'enfant océan, et du roman éponyme. 10 classes de Chelles, Vaires-sur-Marne, Courtry et Brou-sur-Chantereine participent à ce projet. Le projet proposé aux classes : Lire les livres de la malle prêtée par la médiathèque Voir le spectacle « L'enfant Océan » au Théâtre de Chelles ou en captation vidéo Rencontrer l'auteur à la médiathèque et l'écouter lire des extraits de ses romans en musique Travailler avec des comédiens pour apprendre à lire à haute voix Lire à haute voix devant un public lors du Festival « Juste Avant » du Théâtre de Chelles Rencontrer et interviewer l'auteur à la médiathèque Exposer à la médiathèque     

Cet enregistrement est une interprétation du texte "Le chauffeur routier" extrait de L'Enfant Océan, un roman jeunesse de Jean-Claude Mourlevat, interprété par les 6èmes du collège Gasnier Guy suite à des ateliers de mise en voix menés par Margaret Zenou de la Cie Zone Franche. "Jean-Claude Mourlevat, à la découverte d'un auteur" est un projet d'action culturelle de la médiathèque Jean-Pierre Vernant en partenariat avec le Théâtre de Chelles. Chaque année, les médiathèques de Paris - Vallée de la Marne mettent à l'honneur l'univers d'un auteur ou illustrateur jeunesse. L'année scolaire 2020 – 2021 est consacrée à Jean-Claude Mourlevat, auteur reconnu, primé et dont les œuvres sont au programme de l'Education nationale. Ce projet est conçu en partenariat avec le Théâtre de Chelles et s'articule largement autour du spectacle L'enfant océan, et du roman éponyme. 10 classes de Chelles, Vaires-sur-Marne, Courtry et Brou-sur-Chantereine participent à ce projet. Le projet proposé aux classes : Lire les livres de la malle prêtée par la médiathèque Voir le spectacle « L'enfant Océan » au Théâtre de Chelles ou en captation vidéo Rencontrer l'auteur à la médiathèque et l'écouter lire des extraits de ses romans en musique Travailler avec des comédiens pour apprendre à lire à haute voix Lire à haute voix devant un public lors du Festival « Juste Avant » du Théâtre de Chelles Rencontrer et interviewer l'auteur à la médiathèque Exposer à la médiathèque    

Cet enregistrement est une interprétation du chapitre 14 de L'Enfant Océan, un roman jeunesse de Jean-Claude Mourlevat, interprété par les 6èmes du collège Corot suite à des ateliers de mise en voix menés par Margaret Zenou de la Cie Zone Franche. "Jean-Claude Mourlevat, à la découverte d'un auteur" est un projet d'action culturelle de la médiathèque Jean-Pierre Vernant en partenariat avec le Théâtre de Chelles. Chaque année, les médiathèques de Paris - Vallée de la Marne mettent à l'honneur l'univers d'un auteur ou illustrateur jeunesse. L'année scolaire 2020 – 2021 est consacrée à Jean-Claude Mourlevat, auteur reconnu, primé et dont les œuvres sont au programme de l'Education nationale. Ce projet est conçu en partenariat avec le Théâtre de Chelles et s'articule largement autour du spectacle L'enfant océan, et du roman éponyme. 10 classes de Chelles, Vaires-sur-Marne, Courtry et Brou-sur-Chantereine participent à ce projet. Le projet proposé aux classes : Lire les livres de la malle prêtée par la médiathèque Voir le spectacle « L'enfant Océan » au Théâtre de Chelles ou en captation vidéo Rencontrer l'auteur à la médiathèque et l'écouter lire des extraits de ses romans en musique Travailler avec des comédiens pour apprendre à lire à haute voix Lire à haute voix devant un public lors du Festival « Juste Avant » du Théâtre de Chelles Rencontrer et interviewer l'auteur à la médiathèque Exposer à la médiathèque   

Cet enregistrement est une interprétation du texte "L'assistante sociale" extrait de L'Enfant Océan, un roman jeunesse de Jean-Claude Mourlevat, interprété par les 6èmes du collège Corot suite à des ateliers de mise en voix menés par Irina Solano de la Cie Zone Franche. "Jean-Claude Mourlevat, à la découverte d'un auteur" est un projet d'action culturelle de la médiathèque Jean-Pierre Vernant en partenariat avec le Théâtre de Chelles. Chaque année, les médiathèques de Paris - Vallée de la Marne mettent à l'honneur l'univers d'un auteur ou illustrateur jeunesse. L'année scolaire 2020 – 2021 est consacrée à Jean-Claude Mourlevat, auteur reconnu, primé et dont les œuvres sont au programme de l'Education nationale. Ce projet est conçu en partenariat avec le Théâtre de Chelles et s'articule largement autour du spectacle L'enfant océan, et du roman éponyme. 10 classes de Chelles, Vaires-sur-Marne, Courtry et Brou-sur-Chantereine participent à ce projet. Le projet proposé aux classes : Lire les livres de la malle prêtée par la médiathèque Voir le spectacle « L'enfant Océan » au Théâtre de Chelles ou en captation vidéo Rencontrer l'auteur à la médiathèque et l'écouter lire des extraits de ses romans en musique Travailler avec des comédiens pour apprendre à lire à haute voix Lire à haute voix devant un public lors du Festival « Juste Avant » du Théâtre de Chelles Rencontrer et interviewer l'auteur à la médiathèque Exposer à la médiathèque  

Cet enregistrement est une interprétation du texte "L'écrivain" extrait de L'Enfant Océan, un roman jeunesse de Jean-Claude Mourlevat, interprété par les CM2 de l'école Georges Brassens à Courtry suite à des ateliers de mise en voix menés par Margaret Zenou de la Cie Zone Franche. "Jean-Claude Mourlevat, à la découverte d'un auteur" est un projet d'action culturelle de la médiathèque Jean-Pierre Vernant en partenariat avec le Théâtre de Chelles. Chaque année, les médiathèques de Paris - Vallée de la Marne mettent à l'honneur l'univers d'un auteur ou illustrateur jeunesse. L'année scolaire 2020 – 2021 est consacrée à Jean-Claude Mourlevat, auteur reconnu, primé et dont les œuvres sont au programme de l'Education nationale. Ce projet est conçu en partenariat avec le Théâtre de Chelles et s'articule largement autour du spectacle L'enfant océan, et du roman éponyme. 10 classes de Chelles, Vaires-sur-Marne, Courtry et Brou-sur-Chantereine participent à ce projet. Le projet proposé aux classes : Lire les livres de la malle prêtée par la médiathèque Voir le spectacle « L'enfant Océan » au Théâtre de Chelles ou en captation vidéo Rencontrer l'auteur à la médiathèque et l'écouter lire des extraits de ses romans en musique Travailler avec des comédiens pour apprendre à lire à haute voix Lire à haute voix devant un public lors du Festival « Juste Avant » du Théâtre de Chelles Rencontrer et interviewer l'auteur à la médiathèque Exposer à la médiathèque  

Cet enregistrement est une interprétation du texte "La boulangère" extrait de L'Enfant Océan, un roman jeunesse de Jean-Claude Mourlevat, interprété par les CM2 de l'école Georges Brassens à Courtry suite à des ateliers de mise en voix menés par Margaret Zenou de la Cie Zone Franche. "Jean-Claude Mourlevat, à la découverte d'un auteur" est un projet d'action culturelle de la médiathèque Jean-Pierre Vernant en partenariat avec le Théâtre de Chelles. Chaque année, les médiathèques de Paris - Vallée de la Marne mettent à l'honneur l'univers d'un auteur ou illustrateur jeunesse. L'année scolaire 2020 – 2021 est consacrée à Jean-Claude Mourlevat, auteur reconnu, primé et dont les œuvres sont au programme de l'Education nationale. Ce projet est conçu en partenariat avec le Théâtre de Chelles et s'articule largement autour du spectacle L'enfant océan, et du roman éponyme. 10 classes de Chelles, Vaires-sur-Marne, Courtry et Brou-sur-Chantereine participent à ce projet. Le projet proposé aux classes : Lire les livres de la malle prêtée par la médiathèque Voir le spectacle « L'enfant Océan » au Théâtre de Chelles ou en captation vidéo Rencontrer l'auteur à la médiathèque et l'écouter lire des extraits de ses romans en musique Travailler avec des comédiens pour apprendre à lire à haute voix Lire à haute voix devant un public lors du Festival « Juste Avant » du Théâtre de Chelles Rencontrer et interviewer l'auteur à la médiathèque Exposer à la médiathèque 

Podcast réalisé dans le cadre du projet "Drôle de genre : en peinture et en voix" par L'Indicible Compagnie en partenariat avec le Théâtre de Chelles

Sia Kate est une capsule audio créée par Zahraa, Camille et Layna.  Les "Haut-Parleurs" est un projet d'action artistique des Cuizines, scène conventionnée musiques actuelles de Chelles, en partenariat avec le Théâtre de Chelles. Encadrée par Lucie Schneider et Mélanie Péclat, une classe de 2nde du lycée Bachelard a réalisé de courtes créations audio autour de la question de l'art et de l'engagement.    Avec le financement de la Région Île-de-France dans le cadre du dispositif CREAC.  EN VOIX est le podcast du Théâtre de Chelles qui donne la parole à ceux qui en font le quotidien : publics, comédiens, intervenants, partenaires, participants d'action culturelle, auteurs, metteurs en scène…   HORS-SERIE : Suivez ici les aventures ponctuelles du Théâtre de Chelles et autres séries audios insolites.     

Sexisme est une capsule audio créée par Hadjer et Yassine. Les "Haut-Parleurs" est un projet d'action artistique des Cuizines, scène conventionnée musiques actuelles de Chelles, en partenariat avec le Théâtre de Chelles. Encadrée par Lucie Schneider et Mélanie Péclat, une classe de 2nde du lycée Bachelard a réalisé de courtes créations audio autour de la question de l'art et de l'engagement.    Avec le financement de la Région Île-de-France dans le cadre du dispositif CREAC.  EN VOIX est le podcast du Théâtre de Chelles qui donne la parole à ceux qui en font le quotidien : publics, comédiens, intervenants, partenaires, participants d'action culturelle, auteurs, metteurs en scène…   HORS-SERIE : Suivez ici les aventures ponctuelles du Théâtre de Chelles et autres séries audios insolites.     

Rihanna est une capsule audio créée par Amara et Alexis Les "Haut-Parleurs" est un projet d'action artistique des Cuizines, scène conventionnée musiques actuelles de Chelles, en partenariat avec le Théâtre de Chelles. Encadrée par Lucie Schneider et Mélanie Péclat, une classe de 2nde du lycée Bachelard a réalisé de courtes créations audio autour de la question de l'art et de l'engagement.    Avec le financement de la Région Île-de-France dans le cadre du dispositif CREAC.  EN VOIX est le podcast du Théâtre de Chelles qui donne la parole à ceux qui en font le quotidien : publics, comédiens, intervenants, partenaires, participants d'action culturelle, auteurs, metteurs en scène…   HORS-SERIE : Suivez ici les aventures ponctuelles du Théâtre de Chelles et autres séries audios insolites.     

Les restos du coeur (épisode 2) est une capsule audio créée par Alexandre, Clément et Paul. Les "Haut-Parleurs" est un projet d'action artistique des Cuizines, scène conventionnée musiques actuelles de Chelles, en partenariat avec le Théâtre de Chelles. Encadrée par Lucie Schneider et Mélanie Péclat, une classe de 2nde du lycée Bachelard a réalisé de courtes créations audio autour de la question de l'art et de l'engagement.    Avec le financement de la Région Île-de-France dans le cadre du dispositif CREAC.  EN VOIX est le podcast du Théâtre de Chelles qui donne la parole à ceux qui en font le quotidien : publics, comédiens, intervenants, partenaires, participants d'action culturelle, auteurs, metteurs en scène…   HORS-SERIE : Suivez ici les aventures ponctuelles du Théâtre de Chelles et autres séries audios insolites.      

Restos du coeur (épisode 1) est une capsule audio créée par Elyes et Hakan Les "Haut-Parleurs" est un projet d'action artistique des Cuizines, scène conventionnée musiques actuelles de Chelles, en partenariat avec le Théâtre de Chelles. Encadrée par Lucie Schneider et Mélanie Péclat, une classe de 2nde du lycée Bachelard a réalisé de courtes créations audio autour de la question de l'art et de l'engagement.    Avec le financement de la Région Île-de-France dans le cadre du dispositif CREAC.  EN VOIX est le podcast du Théâtre de Chelles qui donne la parole à ceux qui en font le quotidien : publics, comédiens, intervenants, partenaires, participants d'action culturelle, auteurs, metteurs en scène…   HORS-SERIE : Suivez ici les aventures ponctuelles du Théâtre de Chelles et autres séries audios insolites.     

Kalash Criminel est une capsule audio créée par Emirhan et Mohammad. Les "Haut-Parleurs" est un projet d'action artistique des Cuizines, scène conventionnée musiques actuelles de Chelles, en partenariat avec le Théâtre de Chelles. Encadrée par Lucie Schneider et Mélanie Péclat, une classe de 2nde du lycée Bachelard a réalisé de courtes créations audio autour de la question de l'art et de l'engagement.    Avec le financement de la Région Île-de-France dans le cadre du dispositif CREAC.  EN VOIX est le podcast du Théâtre de Chelles qui donne la parole à ceux qui en font le quotidien : publics, comédiens, intervenants, partenaires, participants d'action culturelle, auteurs, metteurs en scène…   HORS-SERIE : Suivez ici les aventures ponctuelles du Théâtre de Chelles et autres séries audios insolites.    

James Blunt est une capsule audio créée par Flavien et Gabriel. Les "Haut-Parleurs" est un projet d'action artistique des Cuizines, scène conventionnée musiques actuelles de Chelles, en partenariat avec le Théâtre de Chelles. Encadrée par Lucie Schneider et Mélanie Péclat, une classe de 2nde du lycée Bachelard a réalisé de courtes créations audio autour de la question de l'art et de l'engagement.    Avec le financement de la Région Île-de-France dans le cadre du dispositif CREAC.  EN VOIX est le podcast du Théâtre de Chelles qui donne la parole à ceux qui en font le quotidien : publics, comédiens, intervenants, partenaires, participants d'action culturelle, auteurs, metteurs en scène…   HORS-SERIE : Suivez ici les aventures ponctuelles du Théâtre de Chelles et autres séries audios insolites.    

Harcèlement scolaire est une capsule audio créée par Emirhan et Mohammad. Les "Haut-Parleurs" est un projet d'action artistique des Cuizines, scène conventionnée musiques actuelles de Chelles, en partenariat avec le Théâtre de Chelles. Encadrée par Lucie Schneider et Mélanie Péclat, une classe de 2nde du lycée Bachelard a réalisé de courtes créations audio autour de la question de l'art et de l'engagement.    Avec le financement de la Région Île-de-France dans le cadre du dispositif CREAC.  EN VOIX est le podcast du Théâtre de Chelles qui donne la parole à ceux qui en font le quotidien : publics, comédiens, intervenants, partenaires, participants d'action culturelle, auteurs, metteurs en scène…   HORS-SERIE : Suivez ici les aventures ponctuelles du Théâtre de Chelles et autres séries audios insolites.   

Emma Watson est une capsule audio créée par Dounia et Lorena Les "Haut-Parleurs" est un projet d'action artistique des Cuizines, scène conventionnée musiques actuelles de Chelles, en partenariat avec le Théâtre de Chelles. Encadrée par Lucie Schneider et Mélanie Péclat, une classe de 2nde du lycée Bachelard a réalisé de courtes créations audio autour de la question de l'art et de l'engagement.    Avec le financement de la Région Île-de-France dans le cadre du dispositif CREAC.  EN VOIX est le podcast du Théâtre de Chelles qui donne la parole à ceux qui en font le quotidien : publics, comédiens, intervenants, partenaires, participants d'action culturelle, auteurs, metteurs en scène…   HORS-SERIE : Suivez ici les aventures ponctuelles du Théâtre de Chelles et autres séries audios insolites.     

Beyoncé est une capsule audio créée par Raquel et Alicia Les "Haut-Parleurs" est un projet d'action artistique des Cuizines, scène conventionnée musiques actuelles de Chelles, en partenariat avec le Théâtre de Chelles. Encadrée par Lucie Schneider et Mélanie Péclat, une classe de 2nde du lycée Bachelard a réalisé de courtes créations audio autour de la question de l'art et de l'engagement.    Avec le financement de la Région Île-de-France dans le cadre du dispositif CREAC.  EN VOIX est le podcast du Théâtre de Chelles qui donne la parole à ceux qui en font le quotidien : publics, comédiens, intervenants, partenaires, participants d'action culturelle, auteurs, metteurs en scène…   HORS-SERIE : Suivez ici les aventures ponctuelles du Théâtre de Chelles et autres séries audios insolites.     

Avant le déluge est une capsule audio créée par William    Les "Haut-Parleurs" est un projet d'action artistique des Cuizines, scène conventionnée musiques actuelles de Chelles, en partenariat avec le Théâtre de Chelles. Encadrée par Lucie Schneider et Mélanie Péclat, une classe de 2nde du lycée Bachelard a réalisé de courtes créations audio autour de la question de l'art et de l'engagement.   Avec le financement de la Région Île-de-France dans le cadre du dispositif CREAC.     EN VOIX est le podcast du Théâtre de Chelles qui donne la parole à ceux qui en font le quotidien : publics, comédiens, intervenants, partenaires, participants d'action culturelle, auteurs, metteurs en scène…   HORS-SERIE : Suivez ici les aventures ponctuelles du Théâtre de Chelles et autres séries audios insolites.     

L'Appel du 18 juin est une capsule audio créée par Louis Les "Haut-Parleurs" est un projet d'action artistique des Cuizines, scène conventionnée musiques actuelles de Chelles, en partenariat avec le Théâtre de Chelles. Encadrée par Lucie Schneider et Mélanie Péclat, une classe de 2nde du lycée Bachelard a réalisé de courtes créations audio autour de la question de l'art et de l'engagement.   Avec le financement de la Région Île-de-France dans le cadre du dispositif CREAC. EN VOIX est le podcast du Théâtre de Chelles qui donne la parole à ceux qui en font le quotidien : publics, comédiens, intervenants, partenaires, participants d'action culturelle, auteurs, metteurs en scène…  HORS-SERIE : Suivez ici les aventures ponctuelles du Théâtre de Chelles et autres séries audios insolites.   

Angèle est une capsule audio créée par Ashley Les "Haut-Parleurs" est un projet d'action artistique des Cuizines, scène conventionnée musiques actuelles de Chelles, en partenariat avec le Théâtre de Chelles. Encadrée par Lucie Schneider et Mélanie Péclat, une classe de 2nde du lycée Bachelard a réalisé de courtes créations audio autour de la question de l'art et de l'engagement.   Avec le financement de la Région Île-de-France dans le cadre du dispositif CREAC. EN VOIX est le podcast du Théâtre de Chelles qui donne la parole à ceux qui en font le quotidien : publics, comédiens, intervenants, partenaires, participants d'action culturelle, auteurs, metteurs en scène…  HORS-SERIE : Suivez ici les aventures ponctuelles du Théâtre de Chelles et autres séries audios insolites.  

Black Lives Matter est une capsule audio créée par Nawel. Les "Haut-Parleurs" est un projet d'action artistique des Cuizines, scène conventionnée musiques actuelles de Chelles, en partenariat avec le Théâtre de Chelles. Encadrée par Lucie Schneider et Mélanie Péclat, une classe de 2nde du lycée Bachelard a réalisé de courtes créations audio autour de la question de l'art et de l'engagement.   Avec le financement de la Région Île-de-France dans le cadre du dispositif CREAC. EN VOIX est le podcast du Théâtre de Chelles qui donne la parole à ceux qui en font le quotidien : publics, comédiens, intervenants, partenaires, participants d'action culturelle, auteurs, metteurs en scène…  HORS-SERIE : Suivez ici les aventures ponctuelles du Théâtre de Chelles et autres séries audios insolites. 

En mai, une classe de CM1 de l'école Curie a suivi un parcours de critique radiophonique autour de L'Enfant Océan, spectacle de Frédéric Sonntag d'après un roman de Jean-Claude Mourlevat. Faute de pouvoir assister au spectacle en direct, ils ont vu une captation et ont pu rencontrer l'auteur en visio-conférence, dans le cadre d'un partenariat avec la médiathèque Jean-Pierre Vernant. L'émission « Ecoute-ça ! » est le résultat.  Participants :  Maëlis, Lorenzo, Clovis, Jasvini, Lyès, Anuji, Kayla, Nisa, Aymen, Liana, Rizlène, Rogelvie, Noah, Chloé, Lenny, Ihcen, Lana, Aishaani, Isabelle-Marie, Aliya, Kishaliny, Loan, Britany, Khadija, Mattéo. Interventions radio et mixage : Elodie Hervier Merci aux enseignants Johan Cenac et Alicia Ley. Merci à Hélène Sagnet, coordinatrice du projet Jean-Claude Mourlevat avec la médiathèque Jean-Pierre Vernant. Ces ateliers ont été réalisés avec le soutien financier du Réseau Canopée.

 D'octobre 2020 à mai 2021, les élèves de quatre classes du CP au CM1 des écoles Curie et Les Tournelles de Chelles se sont interrogés sur le thème de l'égalité fille-garçon. Dans leur enquête, ils sont partis à la recherche de réponses du côté des « anciens » : 8 résidents de l'EHPAD COS Le Manoir, à qui ils ont pu poser toutes leurs questions. Enregistré (à distance, COVID oblige) entre le 15 et 19 mars, le résultat se décline en 8 portraits sonores qui en disent un peu plus sur la jeunesse de nos anciens, sur les rapports de genre de l'époque et sur le chemin parcouru depuis.  « Drôle de genre, en peinture et en voix » est un projet de L'Indicible Compagnie et de Sandrine Lanno, artiste associée, avec 6 classes au total : - Une classe théâtre, les CM2 des Tournelles, qui jouent la pièce Une cosmonaute est un souci dans notre galaxie de Sarah Carré au théâtre le 26 juin ; - Une classe « podcast », les CE2 de l'école les Tournelles et reporters du projet, dont l'émission est diffusée le 22 juin sur notre chaîne de podcast ; - Les quatre classes « portraits » (CP Les Tournelles, CE1, CE1-CE2 et CM1 de Curie) qui ont réalisé ces portraits sonores mais aussi des portraits picturaux : l'ensemble donnant lieu à une exposition dans l'espace public de la ville de Chelles et au Théâtre (plus d'infos sur theatredechelles.fr). Remerciements : · Enseignant.e.s : Isabel Teixeira, Manon Petit, Harold Burlisson, Mme Cohen, Valérie Bridoux et Charles Riquet · Intervenant.e.s de la compagnie : Sandrine Lanno, Isabelle Mateu, Claire Astruc, Camille Rosa, Paola Comis, Thibault Rossigneux et Erika Guillouzouic · Montage et mixage son : Cédric Colin · Partenaires du Théâtre de Chelles et de L'Indicible Compagnie: DRAC Ile-de-France, EHPAD COS Le Manoir, école élémentaire des Tournelles, école élémentaire Pierre et Marie Curie, Région Ile-de-France, Département de Seine-et-Marne.

 D'octobre 2020 à mai 2021, les élèves de quatre classes du CP au CM1 des écoles Curie et Les Tournelles de Chelles se sont interrogés sur le thème de l'égalité fille-garçon. Dans leur enquête, ils sont partis à la recherche de réponses du côté des « anciens » : 8 résidents de l'EHPAD COS Le Manoir, à qui ils ont pu poser toutes leurs questions. Enregistré (à distance, COVID oblige) entre le 15 et 19 mars, le résultat se décline en 8 portraits sonores qui en disent un peu plus sur la jeunesse de nos anciens, sur les rapports de genre de l'époque et sur le chemin parcouru depuis.  « Drôle de genre, en peinture et en voix » est un projet de L'Indicible Compagnie et de Sandrine Lanno, artiste associée, avec 6 classes au total : - Une classe théâtre, les CM2 des Tournelles, qui jouent la pièce Une cosmonaute est un souci dans notre galaxie de Sarah Carré au théâtre le 26 juin ; - Une classe « podcast », les CE2 de l'école les Tournelles et reporters du projet, dont l'émission est diffusée le 22 juin sur notre chaîne de podcast ; - Les quatre classes « portraits » (CP Les Tournelles, CE1, CE1-CE2 et CM1 de Curie) qui ont réalisé ces portraits sonores mais aussi des portraits picturaux : l'ensemble donnant lieu à une exposition dans l'espace public de la ville de Chelles et au Théâtre (plus d'infos sur theatredechelles.fr). Remerciements : · Enseignant.e.s : Isabel Teixeira, Manon Petit, Harold Burlisson, Mme Cohen, Valérie Bridoux et Charles Riquet · Intervenant.e.s de la compagnie : Sandrine Lanno, Isabelle Mateu, Claire Astruc, Camille Rosa, Paola Comis, Thibault Rossigneux et Erika Guillouzouic · Montage et mixage son : Cédric Colin · Partenaires du Théâtre de Chelles et de L'Indicible Compagnie: DRAC Ile-de-France, EHPAD COS Le Manoir, école élémentaire des Tournelles, école élémentaire Pierre et Marie Curie, Région Ile-de-France, Département de Seine-et-Marne.

 D'octobre 2020 à mai 2021, les élèves de quatre classes du CP au CM1 des écoles Curie et Les Tournelles de Chelles se sont interrogés sur le thème de l'égalité fille-garçon. Dans leur enquête, ils sont partis à la recherche de réponses du côté des « anciens » : 8 résidents de l'EHPAD COS Le Manoir, à qui ils ont pu poser toutes leurs questions. Enregistré (à distance, COVID oblige) entre le 15 et 19 mars, le résultat se décline en 8 portraits sonores qui en disent un peu plus sur la jeunesse de nos anciens, sur les rapports de genre de l'époque et sur le chemin parcouru depuis.  « Drôle de genre, en peinture et en voix » est un projet de L'Indicible Compagnie et de Sandrine Lanno, artiste associée, avec 6 classes au total : - Une classe théâtre, les CM2 des Tournelles, qui jouent la pièce Une cosmonaute est un souci dans notre galaxie de Sarah Carré au théâtre le 26 juin ; - Une classe « podcast », les CE2 de l'école les Tournelles et reporters du projet, dont l'émission est diffusée le 22 juin sur notre chaîne de podcast ; - Les quatre classes « portraits » (CP Les Tournelles, CE1, CE1-CE2 et CM1 de Curie) qui ont réalisé ces portraits sonores mais aussi des portraits picturaux : l'ensemble donnant lieu à une exposition dans l'espace public de la ville de Chelles et au Théâtre (plus d'infos sur theatredechelles.fr). Remerciements : · Enseignant.e.s : Isabel Teixeira, Manon Petit, Harold Burlisson, Mme Cohen, Valérie Bridoux et Charles Riquet · Intervenant.e.s de la compagnie : Sandrine Lanno, Isabelle Mateu, Claire Astruc, Camille Rosa, Paola Comis, Thibault Rossigneux et Erika Guillouzouic · Montage et mixage son : Cédric Colin · Partenaires du Théâtre de Chelles et de L'Indicible Compagnie: DRAC Ile-de-France, EHPAD COS Le Manoir, école élémentaire des Tournelles, école élémentaire Pierre et Marie Curie, Région Ile-de-France, Département de Seine-et-Marne.

 D'octobre 2020 à mai 2021, les élèves de quatre classes du CP au CM1 des écoles Curie et Les Tournelles de Chelles se sont interrogés sur le thème de l'égalité fille-garçon. Dans leur enquête, ils sont partis à la recherche de réponses du côté des « anciens » : 8 résidents de l'EHPAD COS Le Manoir, à qui ils ont pu poser toutes leurs questions. Enregistré (à distance, COVID oblige) entre le 15 et 19 mars, le résultat se décline en 8 portraits sonores qui en disent un peu plus sur la jeunesse de nos anciens, sur les rapports de genre de l'époque et sur le chemin parcouru depuis.  « Drôle de genre, en peinture et en voix » est un projet de L'Indicible Compagnie et de Sandrine Lanno, artiste associée, avec 6 classes au total : - Une classe théâtre, les CM2 des Tournelles, qui jouent la pièce Une cosmonaute est un souci dans notre galaxie de Sarah Carré au théâtre le 26 juin ; - Une classe « podcast », les CE2 de l'école les Tournelles et reporters du projet, dont l'émission est diffusée le 22 juin sur notre chaîne de podcast ; - Les quatre classes « portraits » (CP Les Tournelles, CE1, CE1-CE2 et CM1 de Curie) qui ont réalisé ces portraits sonores mais aussi des portraits picturaux : l'ensemble donnant lieu à une exposition dans l'espace public de la ville de Chelles et au Théâtre (plus d'infos sur theatredechelles.fr). Remerciements : · Enseignant.e.s : Isabel Teixeira, Manon Petit, Harold Burlisson, Mme Cohen, Valérie Bridoux et Charles Riquet · Intervenant.e.s de la compagnie : Sandrine Lanno, Isabelle Mateu, Claire Astruc, Camille Rosa, Paola Comis, Thibault Rossigneux et Erika Guillouzouic · Montage et mixage son : Cédric Colin · Partenaires du Théâtre de Chelles et de L'Indicible Compagnie: DRAC Ile-de-France, EHPAD COS Le Manoir, école élémentaire des Tournelles, école élémentaire Pierre et Marie Curie, Région Ile-de-France, Département de Seine-et-Marne.

 D'octobre 2020 à mai 2021, les élèves de quatre classes du CP au CM1 des écoles Curie et Les Tournelles de Chelles se sont interrogés sur le thème de l'égalité fille-garçon. Dans leur enquête, ils sont partis à la recherche de réponses du côté des « anciens » : 8 résidents de l'EHPAD COS Le Manoir, à qui ils ont pu poser toutes leurs questions. Enregistré (à distance, COVID oblige) entre le 15 et 19 mars, le résultat se décline en 8 portraits sonores qui en disent un peu plus sur la jeunesse de nos anciens, sur les rapports de genre de l'époque et sur le chemin parcouru depuis.  « Drôle de genre, en peinture et en voix » est un projet de L'Indicible Compagnie et de Sandrine Lanno, artiste associée, avec 6 classes au total : - Une classe théâtre, les CM2 des Tournelles, qui jouent la pièce Une cosmonaute est un souci dans notre galaxie de Sarah Carré au théâtre le 26 juin ; - Une classe « podcast », les CE2 de l'école les Tournelles et reporters du projet, dont l'émission est diffusée le 22 juin sur notre chaîne de podcast ; - Les quatre classes « portraits » (CP Les Tournelles, CE1, CE1-CE2 et CM1 de Curie) qui ont réalisé ces portraits sonores mais aussi des portraits picturaux : l'ensemble donnant lieu à une exposition dans l'espace public de la ville de Chelles et au Théâtre (plus d'infos sur theatredechelles.fr). Remerciements : · Enseignant.e.s : Isabel Teixeira, Manon Petit, Harold Burlisson, Mme Cohen, Valérie Bridoux et Charles Riquet · Intervenant.e.s de la compagnie : Sandrine Lanno, Isabelle Mateu, Claire Astruc, Camille Rosa, Paola Comis, Thibault Rossigneux et Erika Guillouzouic · Montage et mixage son : Cédric Colin · Partenaires du Théâtre de Chelles et de L'Indicible Compagnie: DRAC Ile-de-France, EHPAD COS Le Manoir, école élémentaire des Tournelles, école élémentaire Pierre et Marie Curie, Région Ile-de-France, Département de Seine-et-Marne.

 D'octobre 2020 à mai 2021, les élèves de quatre classes du CP au CM1 des écoles Curie et Les Tournelles de Chelles se sont interrogés sur le thème de l'égalité fille-garçon. Dans leur enquête, ils sont partis à la recherche de réponses du côté des « anciens » : 8 résidents de l'EHPAD COS Le Manoir, à qui ils ont pu poser toutes leurs questions. Enregistré (à distance, COVID oblige) entre le 15 et 19 mars, le résultat se décline en 8 portraits sonores qui en disent un peu plus sur la jeunesse de nos anciens, sur les rapports de genre de l'époque et sur le chemin parcouru depuis.  « Drôle de genre, en peinture et en voix » est un projet de L'Indicible Compagnie et de Sandrine Lanno, artiste associée, avec 6 classes au total : - Une classe théâtre, les CM2 des Tournelles, qui jouent la pièce Une cosmonaute est un souci dans notre galaxie de Sarah Carré au théâtre le 26 juin ; - Une classe « podcast », les CE2 de l'école les Tournelles et reporters du projet, dont l'émission est diffusée le 22 juin sur notre chaîne de podcast ; - Les quatre classes « portraits » (CP Les Tournelles, CE1, CE1-CE2 et CM1 de Curie) qui ont réalisé ces portraits sonores mais aussi des portraits picturaux : l'ensemble donnant lieu à une exposition dans l'espace public de la ville de Chelles et au Théâtre (plus d'infos sur theatredechelles.fr). Remerciements : · Enseignant.e.s : Isabel Teixeira, Manon Petit, Harold Burlisson, Mme Cohen, Valérie Bridoux et Charles Riquet · Intervenant.e.s de la compagnie : Sandrine Lanno, Isabelle Mateu, Claire Astruc, Camille Rosa, Paola Comis, Thibault Rossigneux et Erika Guillouzouic · Montage et mixage son : Cédric Colin · Partenaires du Théâtre de Chelles et de L'Indicible Compagnie: DRAC Ile-de-France, EHPAD COS Le Manoir, école élémentaire des Tournelles, école élémentaire Pierre et Marie Curie, Région Ile-de-France, Département de Seine-et-Marne.

 D'octobre 2020 à mai 2021, les élèves de quatre classes du CP au CM1 des écoles Curie et Les Tournelles de Chelles se sont interrogés sur le thème de l'égalité fille-garçon. Dans leur enquête, ils sont partis à la recherche de réponses du côté des « anciens » : 8 résidents de l'EHPAD COS Le Manoir, à qui ils ont pu poser toutes leurs questions. Enregistré (à distance, COVID oblige) entre le 15 et 19 mars, le résultat se décline en 8 portraits sonores qui en disent un peu plus sur la jeunesse de nos anciens, sur les rapports de genre de l'époque et sur le chemin parcouru depuis.  « Drôle de genre, en peinture et en voix » est un projet de L'Indicible Compagnie et de Sandrine Lanno, artiste associée, avec 6 classes au total : - Une classe théâtre, les CM2 des Tournelles, qui jouent la pièce Une cosmonaute est un souci dans notre galaxie de Sarah Carré au théâtre le 26 juin ; - Une classe « podcast », les CE2 de l'école les Tournelles et reporters du projet, dont l'émission est diffusée le 22 juin sur notre chaîne de podcast ; - Les quatre classes « portraits » (CP Les Tournelles, CE1, CE1-CE2 et CM1 de Curie) qui ont réalisé ces portraits sonores mais aussi des portraits picturaux : l'ensemble donnant lieu à une exposition dans l'espace public de la ville de Chelles et au Théâtre (plus d'infos sur theatredechelles.fr). Remerciements : · Enseignant.e.s : Isabel Teixeira, Manon Petit, Harold Burlisson, Mme Cohen, Valérie Bridoux et Charles Riquet · Intervenant.e.s de la compagnie : Sandrine Lanno, Isabelle Mateu, Claire Astruc, Camille Rosa, Paola Comis, Thibault Rossigneux et Erika Guillouzouic · Montage et mixage son : Cédric Colin · Partenaires du Théâtre de Chelles et de L'Indicible Compagnie: DRAC Ile-de-France, EHPAD COS Le Manoir, école élémentaire des Tournelles, école élémentaire Pierre et Marie Curie, Région Ile-de-France, Département de Seine-et-Marne.

 D'octobre 2020 à mai 2021, les élèves de quatre classes du CP au CM1 des écoles Curie et Les Tournelles de Chelles se sont interrogés sur le thème de l'égalité fille-garçon. Dans leur enquête, ils sont partis à la recherche de réponses du côté des « anciens » : 8 résidents de l'EHPAD COS Le Manoir, à qui ils ont pu poser toutes leurs questions. Enregistré (à distance, COVID oblige) entre le 15 et 19 mars, le résultat se décline en 8 portraits sonores qui en disent un peu plus sur la jeunesse de nos anciens, sur les rapports de genre de l'époque et sur le chemin parcouru depuis.  « Drôle de genre, en peinture et en voix » est un projet de L'Indicible Compagnie et de Sandrine Lanno, artiste associée, avec 6 classes au total : - Une classe théâtre, les CM2 des Tournelles, qui jouent la pièce Une cosmonaute est un souci dans notre galaxie de Sarah Carré au théâtre le 26 juin ; - Une classe « podcast », les CE2 de l'école les Tournelles et reporters du projet, dont l'émission est diffusée le 22 juin sur notre chaîne de podcast ; - Les quatre classes « portraits » (CP Les Tournelles, CE1, CE1-CE2 et CM1 de Curie) qui ont réalisé ces portraits sonores mais aussi des portraits picturaux : l'ensemble donnant lieu à une exposition dans l'espace public de la ville de Chelles et au Théâtre (plus d'infos sur theatredechelles.fr). Remerciements : · Enseignant.e.s : Isabel Teixeira, Manon Petit, Harold Burlisson, Mme Cohen, Valérie Bridoux et Charles Riquet · Intervenant.e.s de la compagnie : Sandrine Lanno, Isabelle Mateu, Claire Astruc, Camille Rosa, Paola Comis, Thibault Rossigneux et Erika Guillouzouic · Montage et mixage son : Cédric Colin · Partenaires du Théâtre de Chelles et de L'Indicible Compagnie: DRAC Ile-de-France, EHPAD COS Le Manoir, école élémentaire des Tournelles, école élémentaire Pierre et Marie Curie, Région Ile-de-France, Département de Seine-et-Marne.

Cette émission des « Porte-Voix » a été entièrement réalisée par une classe de 2nde du lycée Jehan de Chelles qui a eu la chance d’assister à une représentation du spectacle La Barbe Bleue de Luc Cerutti le 12 février 2021. Dans le cadre du projet « Critiques en herbes », ils ont suivi un parcours de critique radiophonique dont voici le résultat.  Le podcast Bleu : Présentateur : Vincent Chronique présentation de la pièce : Déborah et Maëlys Chronique scénographie : Oriane et Isaure Chronique adaptation : Gwendal, Yann et Varun Chronique « raconter la Barbe Bleue » : Rayan, Allan et Sana Interview : Luc Cerutti et Magali Moreau Ingénieur du son :  Allyson et Sathursanan   Interventions radio et mixage : Elodie Hervier Ces ateliers ont été réalisés avec le soutien financier du Réseau Canopée.

Cette émission des « Porte-Voix » a été entièrement réalisée par une classe de 2nde du lycée Jehan de Chelles qui a eu la chance d’assister à une représentation du spectacle La Barbe Bleue de Luc Cerutti le 12 février 2021. Dans le cadre du projet « Critiques en herbes », ils ont suivi un parcours de critique radiophonique dont voici le résultat.  Les 12 coups de théâtre : Présentateur : Yanis  Chronique féminisme : Izhan et Axel Chronique seul-en-scène : Ivana et Sara Débat : Linaïck et Laura Chronique adaptation du texte : Marius et Evan Chronique adaptation technique : Carly, Sharon et Lilia Chronique « Raconter la Barbe Bleue » : Ilian et Vince Interview : Luc Cerutti et Magali Moreau Ingénieur du son : Emmanuel Interventions radio et mixage : Elodie Hervier Ces ateliers ont été réalisés avec le soutien financier du Réseau Canopé.