Graciela Borges: Mi vida en el cine

"Me encantan las comedias como El cuento de las comadrejas, de 2019, escrita y dirigida por Juan José Campanella. La protagonizamos Oscar Martínez, Marcos Mundstock, Luis Brandoni y yo. Es un remake de la película “Los muchachos de antes no usaban arsénico”, dirigida por José Martínez Suarez en 1976."

"Quiero hablarles sobre La quietud, de 2018, película escrita, producida y dirigida por Pablo Trapero. Compartí elenco con Martina Guzmán, Berenice Bejo, Joaquín Furriel y Edgard Ramírez."

"En Dos hermanos hice un personaje que disfruté mucho. Dirigida por Daniel Burman en 2010. Compartí cartel con Antonio Gasalla. Filmamos en Carmelo, Uruguay."

“Quiero hablarles de alguien muy querido, Alejandro Doria, de cuando fuimos a España a recibir el Goya por su última película, Las manos”.

"Una película especial fue Las manos, de 2006, dirigida por Alejandro Doria. Fuimos sus protagonistas Jorge Marrale, Duilio Marzio y yo. Trata sobre la figura del sacerdote Mario Pantaleo y su asistente Perla. Nacido en Italia pero criado en Argentina, el padre Mario se dedicó a los pobres y enfermos. Con sus manos podía diagnosticar y sanar."

"Monobloc fue una película muy personal de Luis Ortega, de 2005, con guión de Carolina Fal y Ortega. Junto a mí actuaron Rita Cortese, Carolina Fal y Evangelina Salazar."

"Hablemos de una gran película, La ciénaga, de 2001, película escrita y dirigida por Lucrecia Martel. Trabajé con Mercedes Morán, Martín Adjemián, Daniel Valenzuela y Juan Cruz Bordeu."

"Tengo grandes recuerdos de la película Funes, un gran amor, de 1983, escrita y dirigida por Raúl de la Torre, basada en una novela de Humberto Costantini. Compartí elenco con el enorme Gian María Volonté, Pepe Soriano, Rodolfo Ranni, Andrea del Boca, Moria Casán y Nacha Guevara."

"Que puede pasar si Victoria Abril te acompaña a hacer una entrevista."

“En 1991 trabajé en una serie para la televisión española, Los jinetes del alba, escrita y dirigida por Vicente Arandas, donde compartí elenco con Victoria Abril. Esa navidad, en Madrid, me encontré con mis amigos Fernando Fernán Gomez y Marisa Paredes”

"Quiero compartir algunos pensamientos sobre Kindergarten, película del director Jorge Polaco, de 1989, sobre su propio guión, donde trabajé junto a Arturo Puig, Luisa Vehil y Elvira Romei."

"Quiero recordar con ustedes un film maravilloso, Pobre Mariposa, de 1986, dirigido por Raúl de la Torre, escrito por de la Torre en colaboración con Aída Bortnik. Compartí un gran elenco con Lautaro Murúa, Pepe Soriano, Victor Laplace y Bibi Andersson."

"Quiero hablar hoy de Fiebre amarilla, de 1982, dirigida por Javier Torre, con guión de Leopoldo Torre Nilsson y Beatriz Guido. Actué con José Wilker, Dora Baret y Sandra Mihanovich."

"Hay muchas historias alrededor de Pubis Angelical, de 1982, una película dirigida por Raúl de la Torre, escrita por de la Torre y Manuel Puig, sobre la novela homónima de Puig. Trabajé junto a Alfredo Alcón y Pepe Soriano."

"Hablemos de Los pasajeros del jardín, de 1982, película dirigida por mi amado Alejandro Doria, basada en un libro de Silvina Bullrich. Trabajé con Rodolfo Ranni, Olga Zubarry y Luisa Vehil. El director de fotografía fue Juan Carlos Desanzo. Se filmó en Buenos Aires y en París."

“Cuando viajé con Raúl de la Torre a Bahía, conocimos a una mujer muy especial. Y nos pasó algo extraordinario que quiero contarles”.

"Quisiera contarles sobre El infierno tan temido, película dirigida por Raúl de la Torre en 1980, basada en un cuento de Juan Carlos Onetti, que a su vez tiene un origen muy curioso. Aquí volví a trabajar con Alberto de Mendoza."

"Recuerdo Saverio, el cruel, una película de 1977, dirigida por Ricardo Wullicher, basada en la obra teatral de Roberto Arlt. Compartí cartel con Alfredo Alcón, Milagros de la Vega y Héctor Pellegrini. Creo que tiene una de las escenas más memorables que filmé."

"En el año 1973 filmamos La revolución, escrita y dirigida por Raúl de la Torre. Donde actué con Federico Luppi y Lautaro Murúa."

"Quiero contarles sobre Heroína, de 1972, dirigida por Raúl de la Torre, con guión de Emilio Rodrigué y de la Torre, basada en la novela de Rodrigué. Compartí elenco con Pepe Soriano, María Vaner y Lautaro Murúa."

"Quisiera hablar ahora sobre Crónica de una señora, de 1971, dirigida por Raúl de la Torre, con guión de María Luisa Bemberg y de la Torre. Donde trabajé con Lautaro Murúa y Federico Luppi."

"Tuve el honor de protagonizar El dependiente, de Leonardo Favio, en 1969, con Walter Vidarte, Fernando Iglesias, Nora Cullen y Martín Andrade."

“Gracias al cine, no puedo pensar en París sin recordar a mi amiga Catherine Deneuve. París, con ella, fue una fiesta.” 

"Hablemos de Martín Fierro, película de Torre Nilsson, de 1968, donde trabajé con Alfredo Alcón y Lautaro Murúa."

"Tengo dos anécdotas divertidas de esa época: una con Torre Nilsson en el agua y otra con el gran director de fotografía mexicano Alex Philips."

"Hice dos películas en inglés que se filmaron en Puerto Rico, dirigidas por Torre Nilsson en 1967. La chica del lunes donde trabajé con Geraldine Page y Arthur Kennedy; y Los traidores de San Ángel con Ian Hendry y Lautaro Murúa."

“Les quiero contar sobre un año que para mí fue maravilloso, donde nunca me di cuenta de que llovía en Londres.”

"Un Rey en Londres, de 1966, dirigida por Aníbal Uset, filmada en Londres, con Palito Ortega. Para mí, esta película fue un viaje de placer."

"Una película que dejó su marca en mí fue,Circe, de 1964, dirigida por Manuel Antín, con guion de Antín y Julio Cortázar, sobre un cuento de Julio Cortázar. Trabajé con Alberto Argibay, Walter Vidarte y Sergio Renán."

"La terraza, del año 1963, dirigida por Leopoldo Torre Nilsson, con libro de Nilsson y Beatriz Guido. Estábamos todos los protagonistas juntos en una terraza, Leonardo Favio, Héctor Pellegrini, Marcela Lopez Rey, Norberto Suarez, Dora Baret, Enrique Liporace, y la niña Belita."

"Me pasaron cosas divertidas con dos películas. Una máscara para Ana, de 1966, dirigida por Rubén Cavallotti, donde compartí elenco con Lautaro Murúa y Walter Vidarte; y Propiedad, de 1962, dirigida por Mario Soffici, basada en un cuento de Dalmiro Sáenz, quien también colaboró en el guion."

"Cuando hice Los viciosos, en 1962, dirigida por Enrique Carreras, trabajé con Jorge Salcedo y Myriam de Urquijo. Supe que me animaba a todo."

“Tengo tanto para contar de los años que compartí con Leopoldo Torre Nilsson, mi querido Babsy, y con mi adorada Beatriz Guido, su mujer. Recuerdos divertidos y entrañables durante filmaciones, festivales, viajes o, simplemente, recuerdos de esa amistad tan profunda que tuvimos.”

"Piel de verano fue una película de 1961, dirigida por Leopoldo Torre Nilsson, sobre su propio guión, basado en el cuento Convalecencia de Beatriz Guido. Compartí elenco con Alfredo Alcón y Franca Boni."

“Leonardo Favio fue un artista excepcional en todo sentido gran actor, cantante y director. Tenía una sensibilidad especial, es considerado uno de los más brillantes directores argentinos de todas las épocas. Empezamos a actuar juntos en El Jefe y en Fin de fiesta, y nunca dejamos de ser amigos.”

"Nunca fue fácil hacer cine. Y yo lo supe muy temprano, cuando hice Zafra, en 1959, dirigida por Lucas Demare. Con Alfredo Alcón y el gran Atahualpa Yupanqui."

Graciela Borges cuenta cómo fue encontrando su método de trabajo en la construcción de los personajes y evoca a Alberto de Mendoza.

“Recuerdo muy bien El jefe, película de 1958, dirigida por Fernando Ayala, con guion basado en un cuento de David Viñas, donde trabajé con Alberto de Mendoza, Duilio Marzio y Leonardo Favio.”

“Mi carrera comenzó cuando alguien importante me preguntó si quería hacer cine. Y así empecé a los 14 años en 1958, con un papel en la película Una cita con la vida, dirigida por Hugo del Carril, con Gilda Lousek como protagonista.”

“Tal vez fui actriz porque en el colegio no tenía secretos para contar. Parece que eso era un problema, hasta que descubrí la palabra de los otros. Quiero contarles cómo empezó todo.”

Graciela Borges relata su trayectoria de protagonismo en el cine. Un recorrido histórico inédito de su carrera, en donde escucharemos a la mujer que se codeó con Paul Newman y Audrey Hepburn, y también a la niña que a los 14 años recibió un regalo inesperado y premonitorio: el permiso de usar como nombre artístico el apellido del escritor más universal que ha dado Latinoamérica. Conoceremos las aventuras de una actriz que trabajó con una lista dorada de directores; las grandezas y miserias de una vida dedicada pasionalmente al cine, compartiendo sets de filmación con actores de la talla de Lautaro Murúa, Alfredo Alcón, Federico Luppi, Luis Brandoni, entre otros. Bienvenidos a la perspectiva intima de una artista irrepetible.