POPULARITY
Diversos estudios dicen que entre los beneficios que aporta la lectura de cómics cabe destacar el fomento a la lectura, la rapidez de procesamiento y retención de información. Para hablarnos del noveno arte contamos con la presencia de Emilio Gonzalo, exdirector de Expocomic y Expomanga, presidente de la Asociación Amigos del Cómic y secretario de la Sectorial del Cómic. Con Teresa Valero, dibujante y guionista que además imparte clases como profesora de storyboard. Ricardo Esteban, escritor y director de la Editorial Nuevo Nueve. Manuel Berrocal, dibujante y coorganizador del Salón del Cómic de Madrid durante los primeros años del siglo XXI. Guillermo Díaz, quien apoyó en el Parlamento la proposición no de ley para el “reconocimiento y dignificación del sector del cómic en España” que ha dado como resultado que el 5 de marzo de 2022 sea ¡el Día del Cómic! donde el universo de las viñetas es el protagonista absoluto: cómics, manga, tebeos, novelas gráficas, historietas, etc. (https://diadelcomic.es/) En la tertulia se abordará su valor en colegios como medio de enseñanza, lo que significa el cómic español a nivel mundial y los autores españoles que más destacan en el momento actual (entre ellos Salva Larroca, Paco Roca, Paco Sordo o Laura Pérez). Terminaremos recomendando nuestros cómics favoritos. Cada uno el suyo.
Marc dice que siempre le llamó la atención Japón y no sabe ni por qué. Claro que la popularidad del manga y el anime tuvieron bastante que ver con su fascinación hacia esa cultura. O será que en otra vida fue japonés, asegura. ¡Quién sabe! Lo cierto es que iba a ser geólogo y a último momento se decidió por la traducción y acá lo tenemos. Marc Bernabé es traductor e intérprete del japonés dedicado a la traducción de manga y anime, campo en el que cuenta con un bagaje de cientos de volúmenes y episodios traducidos desde el año 2000. El japonés es un idioma tan diferente del español que hasta nos cuesta visualizar cómo debe ser enfrentarse a un cómic o una pieza audiovisual en ese idioma. Empecemos por el hecho de que se escribe al revés que nuestro idioma, de derecha a izquierda y de arriba hacia abajo, algo que para nuestras cabecitas de lenguas occidentales es absolutamente desconcertante. Marc lo compara con un rompecabezas, que uno tiene que desarmar en una lengua y rearmar en otra. Cuenta también que además el japonés es mucho más compacto que el español, otro gran desafío al momento de traducir. ¿Cuál es la diferencia entre manga y anime? Manga son los cómics, y anime, los dibujos animados (para TV o cine) que suelen estar basados en un manga, por eso a veces se confunden unos con otros. Marc es un fan total del manga, tiene una biblioteca llena, y además nos cuenta que en Japón todos leen manga y por eso hay manga para diferentes públicos. ¡Hasta para la tercera edad! Y es lógico, si creciste toda tu vida leyendo cómics, ¿por qué no seguir haciéndolo en todas las etapas de tu vida? En cuanto a la interpretación, confiesa que no es lo que más le gusta y solo lo hace para temas o eventos relacionados con sus especialidades, por ejemplo, en una convención de manga o para algo relacionado con el anime. La mejor parte de todo esto son las excentricidades que se ven en una convención de fanáticos. Marc además fundó su propia empresa de traducciones y desde hace cinco años cuenta con un centro cultural japonés donde se hacen varias actividades, entre las que se incluyen el dictado de clases de este idioma. Como es de esperarse, la mayoría de las personas que se acercan a estudiar japonés tienen interés en el manga y el anime y por eso quieren ahondar en la cultura de Japón. Como traductor, Marc lleva traducidos más de 1000 tomos de manga, entre los que se encuentran obras tan icónicas como Shin Chan y Doraemon. Además, ha sido galardonado con los premios Expomanga (2010, 2011, 2012, 2013), ENETI (2015) y Héroes Cómic Con Madrid (2017 y 2018). Sobre este último nos cuenta que es el único premio para un traductor de cómics en España, y que la elección depende del público. Confiesa que le encanta haberlo ganado, pero hay otro premio que se da en Francia que cuenta con un jurado de traductores, y Marc siente que estaría buenísimo tener la oportunidad de que su trabajo sea valorado por colegas. En su faceta como autor, su primer libro fue Japonés en viñetas, un curso de japonés a través del manga. El libro sigue reimprimiéndose desde hace 20 años y hay gente que se acerca a Marc para contarle que empezó a estudiar japonés con su libro, lo cual lo llena de orgullo. Entre otros títulos, se destaca su papel en la adaptación española de la serie de libros Kanji para recordar, así como las obras Rumbo a Japón (de 2005, pero próximamente tendrá su actualización); Japón – Manga, traducción y vivencias de un apasionado del país del sol naciente (2018); Corea del Norte – Puerta abierta al país más enigmático del mundo (2019) y 501 mangas que leer en español (2019), que escribió junto con junto a Oriol Estrada y que es una especie de guía de lectura, con recomendaciones y referencias cruzadas.
Programa de Radio de Game On del 18 de Mayo de 2016. Ya está de vuelta Game On con un programa donde os traemos algunas sorpresas y contenido de alta calidad con buenas entrevistas y unas secciones que merecen todas y cada una la pena, además mirad nuestra web: www.radiogameon.com Os traemos: - La voz de la red - Friki News - Primeras impresiones Doom - PlayKawaii especial Expomanga 2016 - Juegos para móvil de Play Station - Entrevista a Wall of Dreams - La vida en Cosplay - Coin Up: Shinobi Game On es el programa radiofónico sobre la actualidad y cultura del mundo del videojuego. @radiogameon http://www.radiogameon.com
Programa de Radio de Game On del 18 de Mayo de 2016. Ya está de vuelta Game On con un programa donde os traemos algunas sorpresas y contenido de alta calidad con buenas entrevistas y unas secciones que merecen todas y cada una la pena, además mirad nuestra web: www.radiogameon.com Os traemos: - La voz de la red - Friki News - Primeras impresiones Doom - PlayKawaii especial Expomanga 2016 - Juegos para móvil de Play Station - Entrevista a Wall of Dreams - La vida en Cosplay - Coin Up: Shinobi Game On es el programa radiofónico sobre la actualidad y cultura del mundo del videojuego. @radiogameon http://www.radiogameon.com
Programa de Radio de Game On del 18 de Mayo de 2016. Ya está de vuelta Game On con un programa donde os traemos algunas sorpresas y contenido de alta calidad con buenas entrevistas y unas secciones que merecen todas y cada una la pena, además mirad nuestra web: www.radiogameon.com Os traemos: - La voz de la red - Friki News - Primeras impresiones Doom - PlayKawaii especial Expomanga 2016 - Juegos para móvil de Play Station - Entrevista a Wall of Dreams - La vida en Cosplay - Coin Up: Shinobi Game On es el programa radiofónico sobre la actualidad y cultura del mundo del videojuego. @radiogameon http://www.radiogameon.com
¡Volvemos con el octavo programa de la de la segunda temporada! En este nuevo programa volvemos a hablar sobre temas de actualidad, algunos juegos que hemos ido probando, noticias, rumores, nostalgia… También hablamos sobre algunos eventos como Youwin Zaragoza, Urano Games y ExpoManga. Y como no podía ser de otro modo también hablaremos un poco sobre Uncharted 4. Pero tranquilos, no falta el troleo y las particulares salidas de tono y el buen humor con los acompañantes de siempre. ¡Esperamos que lo disfrutéis!
¡Hola a tod@s y bienvenidos al PodNN33! En esta ocasión hablaremos de Splatoon, de la última reunión de Nintendo, de Konami... ¡Incluso de nuestra visita al ExpoManga! Para ello contaremos con algunos de los miembros del Staff que pudieron desplazarse a Madrid para cubrir el evento. ¿Qué toca esta semana? Titulares Express Titulares destacados desde inicios hasta mediados de mayo de 2015. ¿Quieres conocer alguno de ellos con más detalle? Utiliza el buscador de NextN y podrás acceder a cualquiera de los que te hayan interesado. Preguntas de los usuarios Una sección donde nuestros seguidores tienen su minuto de protagonismo. Recuerda que para realizar cualquier pregunta debes utilizar el hashtag #PodNN seguido del número del programa. También puedes enviar tus dudas al mail podcast @ nextn.es. No tienes que esperar a que anunciemos que vamos a grabar, puedes dejarla escrita antes de eso ¡Estamos pendientes! De hecho, vamos a proponer un reto para el próximo podcast, una idea realmente enviada por @aleblasco39: ¿qué atracción te gustaría ver en un parque temático de Nintendo? ¡Recuerda! Envía tu respuesta vía Twitter con el hashtag #PodNN34 Noticias destacadas PodNN33 La selección de noticias de febrero que más ha suscitado vuestra atención. En esta ocasión hablamos de Iwata Questions, Splatoon: Primeras impresiones, Xenoblade X ventas en Japón, ExpoManga de Madrid, Nintendo y los parques temáticos y mucho mas. Estrenos del mes Sección donde mencionamos los lanzamientos en tiendas físicas para 3DS y Wii U. Os dejamos con el PodNN33 de NextN En este Podcast han participado Alias79 Carlosq34 Desgra Souloibur M4kk0
Capítulo #9 NOTICIAS [00:04:52] Anunciada serie de Krypton, Jeff Lemire se pasa a Marvel, Nueva crisis en DC: Convergence, Expomanga de Barcelona, Feria antigua estación de ferrocarril, Frankenstein de Mignola, Últimos teasers de Marvel, Trailer extendido de Vengadores: Era de Ultrón, Fase 3 de Marvel, Nueva serie animada de Spawn NOVEDADES [00:35:10] Popeye, Y el último hombre, temporada 2 videojuego Walking dead, Batman grandes autores Paul Dini: Amor loco, La cosa del pantano de Alan Moore, Repaso de la semana EPISODIO PILOTO DE CONSTANTINE[00:49:01] Analizamos el primer capítulo de la nueva serie basada en el universo de Hellblazer ANÁLISIS [00:54:53] Hacemos un especial del repaso de los 20 aós del HellBoy de Mike Mignola OYENTES [01:20:49] Leemos todos vuestros mensajes dejados en las redes Muchas gracias por escucharnos y el apoyo que nos dais! También en iTunes Síguenos @TomosyGrapas http://www.tomosygrapas.wordpress.com
Capítulo #9 NOTICIAS [00:04:52] Anunciada serie de Krypton, Jeff Lemire se pasa a Marvel, Nueva crisis en DC: Convergence, Expomanga de Barcelona, Feria antigua estación de ferrocarril, Frankenstein de Mignola, Últimos teasers de Marvel, Trailer extendido de Vengadores: Era de Ultrón, Fase 3 de Marvel, Nueva serie animada de Spawn NOVEDADES [00:35:10] Popeye, Y el último hombre, temporada 2 videojuego Walking dead, Batman grandes autores Paul Dini: Amor loco, La cosa del pantano de Alan Moore, Repaso de la semana EPISODIO PILOTO DE CONSTANTINE[00:49:01] Analizamos el primer capítulo de la nueva serie basada en el universo de Hellblazer ANÁLISIS [00:54:53] Hacemos un especial del repaso de los 20 aós del HellBoy de Mike Mignola OYENTES [01:20:49] Leemos todos vuestros mensajes dejados en las redes Muchas gracias por escucharnos y el apoyo que nos dais! También en iTunes Síguenos @TomosyGrapas http://www.tomosygrapas.wordpress.com
Bienvenidos y bienvenidas a una nueva edición del Universo Saint Seiya, cuyos contenidos, dedicados siempre a Los Caballeros del Zodiaco, son: - Resumen del último Lost Canvas Gaiden de Asmita de Virgo - Próximo Gaiden dedicado a Hasgard de Tauro - Prototipo de Koga de Pegaso Myth Cloth - El USS dará el evento Tamashii en directo - Imagen promocional J-4 ¿Rumor o realidad? - Piezas Sagitario Myth Cloth fake por JacksDo - Nuevos datos del juego de Saint Seiya Online - Cosplay Original en el Expomanga de Madrid - ¿Shun aparecerá en Omega como Caballero de Oro? - Spoilers próximos capítulos - Análisis del capítulo 57 de Saint Seiya Omega Gracias por estar ahí, gracias por confiar en nosotros y seáis bienvenidos a una nueva edición del Universo Saint Seiya.
Injustice: Gods Among Us, El Minuto de Xavi y Expomanga 2013
Expomanga 2010 y correos de los oyentes. Espero que os mole. Y recordad, muy pronto el proximo programa. [[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]
Expomanga 2010 y correos de los oyentes. Espero que os mole. Y recordad, muy pronto el proximo programa. [[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]
Expomanga 2007. Salón del Manga y cultura japonesa.
Expomanga 2007. Salón del Manga y cultura japonesa.