Bonjour Bonsoir les kids

A partir de 3 ans - Fernand Nathan - 1926Autrefois, le liseron restait étendu sur le sol. Pas loin de là, vivait Mme Jenny Fauvette et son petit Jeannet. Jeannet était infirme ; Il s'était cassé une aile, et ne pouvait presque pas voler. Sa maman lui racontait tout ce qu'elle avait vu dans sa journée. Elle lui parlait surtout du petit liseron . Jeannet voudrait voir le petit liseron, le petit liseron lui aussi désirait voir Jeannet. Le petit liseron atteindra-t-il Jeannet ?

A partir de 7 ans - Hatier - 1987Un jeune garçon et sa petite sœur jouaient au bord d'une fontaine, et voilà qu'il tombèrent dedans. Au fond, il y avait une nixe. C'est le nom qu'on donne à ces dames des eaux.- À présent, je vous tiens, leur dit-elle, et vous allez maintenant travailler dur pour moi !La Dame des eaux ne libére jamais ses proies … Et lorsqu'une occasion inespérée se présente aux enfants, ils essayent de s'échapper. Parviendront-ils à tromper la terrible nixe ou resteront-ils à jamais sous son emprise ?

A partir de 10 ans - Edition Bias - 1961Au temps jadis, il y avait au village de Vicq, sur les bords de l'Escaut, une bonne femme nommée Misère qui paraissait aussi vieille que le monde et vivait en s'en allant mendier de porte en porte. Toute pauvre qu'elle était, elle se trouvait parfaitement contente de son sort, car elle avait un fidèle compagnon, un chien nommé Faro ; et elle possédait aussi, un arbre, un seul : un poirier.Malheureusement, les garçons du village venaient marauder dans son clos mais à l'automne Faro restait à la maison pour garder les poires, et c'était un crève-cœur pour tous les deux.Or, il vint un hiver où, pendant deux mois, il gela. Un soir de grande bise alors que Misère et Faro se réchauffaient l'un contre l'autre, on frappa à la porte.Misère d'une grande bonté fît entrer l'homme, mit au feu sa dernière bûche, donna trois morceaux de pain et une poire, et elle l'enveloppa dans sa vieille couverture. Le lendemain matin, l'homme lui avoua être un génie et lui dit " Fais un voeu, il s'accomplira" . Quel voeu Misère va t'elle faire ? Quel conséquence aura son voeu ?

A partir de 7 ans - Grund - 1986Il existe quelque part, aux extrêmes confins du monde, une petite baie bordée de près derrière lesquels s'étend une forêt profonde et silencieuse . C'est dans ces près qu'un pauvre berger menait ses brebis. Lui - même s'asseyait généralement à la lisière de la forêt et, les yeux perdus dans le lointain, il jouait de son flûteau, pour égayer son maigre troupeau. Un matin, comme il se rendait selon son habitude à la prairie, il découvrit à l'orée du bois un spectacle qui lui coupa le souffle ...

A partir de 7 ans - Grimm - Hatier - 1987Il était une fois, une femme avec sa fille, qui avaient un beau jardin de choux. Un lapin y vint, à la saison d'hiver, et voilà qu'il leur mangeait tous les choux, la mère envoie sa fille chassait le petit lapin mais au lieu de s'enfuir, il invite la petite fille dans sa chaumière, elle refuse, il revient. Au bout de la troisième fois elle accepte. Le mariage est organisé par le petit lapin, mais la petite fille se sent triste, car elle n'a pas envie de se marier avec lui. De quelle manière la petite fille parviendra-t-elle à se libérer ?

A partir de 7 ans - Editions Bias -1961Au temps jadis, il y avait, dans un village de Valenciennes, une veuve ayant deux filles jeunes et belles. L'ainée brune qu'on avait surnommée "la pivoine" arrogante et paresseuse, la cadette blonde, on l'appelait "la marguerite", fort douce et travailleuse . Un jour, une mendiante passa par leur logis celle ci demanda la charité , la pivoine ne donna rien alors que marguerite lui donna un bout de pain . Les deux jeunes filles venaient de rencontrer sans le savoir Marie-au-blé, elle habite dans les nuages, elle a pour mission de couvrir la terre du manteau de neige qui la protégera de la gelée ; aussi chaque année choisit-elle une jeune fille au coeur vaillant qui l'aidera ... Pivoine et Marguerite vont être tour à tour sa servante, avec une fin bien différente pour les deux soeurs ...

A partir de 7 ans - Grimm - Hatier - 1987Il était une fois un garde forestier qui en allant à la chasse entendit des cris d'un tout petit enfant. Il approcha et tout un haut d'un grand arbre se trouvait un bébé. Le garde forestier grimpa dans l'arbre, redescendit avec l'enfant et décida de l'élever avec sa petite Linette et le prénomma Volétrouvé . Les deux enfants grandirent et ne pouvaient plus se quitter mais un jour la cuisinière du garde forestier, Mamé Suzanne dit à la petite Linette qu'elle allait faire cuire volétrouvé . Ils s'enfuirent tous les deux ... Est-ce que les deux enfants parviendront à échapper à la méchante cuisinière ?

A partir de 12 ans - Fernand Nathan - 1952En 1870, Mademoiselle Weick dirigeait le bureau télègraphique de Sélestat . Nos premiers revers à Wissembourg et à Forbach eurent pour conséqience l'exode de tous les habitants de la ville. Seule Mademoiselle Weick demeura à son poste, estimant que ses fonctions lui faisaient un devoir de ne pas l'abandonner ...

A partir de 7 ans - Edition Bias - 1961Un matin, il arriva une chose extraordinaire : un loup, lancé aux trousses d'un lièvre, passa de la colline dans l'arbre, se prit la patte de derrière dans les sarmants du lierre et resta suspendu la tête en bas, il ne put parvenir à se dépêtrer, et il se morfondait depuis deux bonnes heures quand un homme qui passait par là, le détachât à condition que le loup lui fit la promesse de ne pas le manger ...

A partir de 8 ans - Hatier - 1987Il était une fois un petit berger célèbre partout à la ronde pour les sages réponses qu'il faisait à toutes les questions. Le roi en avait entendu parler mais comme il voulait pas y croire, il ordonna que le petit garçon vînt devant lui et lui dit : " Si tu es capable de répondre à trois questions que je vais te poser, je te regarderai comme mon propre fils et tu resteras ici avec moi dans mon au château " ...

A partir de 12 ans - Contes et légendes d'Alsace - Fernand NathanAu soir du 24 décembre, Madame Mathilde Schlosser, se prépare pour noël . Petits enfants, parents, amis vont écouter l'histoire d'une idée, d'une demande que son frère mort au combat lui ecrivit par lettre 30 ans avant ...

A partir de 7 ans - Editions Bias - 1961Au temps jadis, il y avait, un petit vacher qui s'appelait Michel : Il rêvait d'épouser une princesse. Un jour il vit une belle dame en robe d'or apparaître : " Va au château de Beloeil " lui dit elle, ce qu'il fit. Or au château de Beloeil, vivait douze princesses et chose etonnante bien qu'on les enfermat à triple verrou, on trouvait chaque matin leurs souliers usés. Le duc de Beloeil avait fait publier à son de trompe que quiconque découvrirait comment ses filles usés leurs souliers , choisirait une épouse parmi elles ...

A partir de 7 ans - Grund - 1986Un jour, un loup ayant égorgé un de ses agneaux, le berger Lajos décida de tendre un piège à la bête malfaisante. Il cacha un collet dans un hallier, à l'orée du bois, et vint le vérifier quoitidiennement. Mais le piège restait vide. Enfin, un beau matin, il aperçut quelque chose de rouge qui se débattait dans les lacets en poussant d'étranges piaillements ...

A partir de 8 ans - Hatier - 1987 Un chat avait lié connaissance avec une souris en avait tant dit et raconté sur l'amour immense et la grande amitié qu'il lui portait, que pour finir elle avait consenti qu'ils vivent ensemble dans la même maison. Chat et souris, prévoient de cacher un pot de graisse pour l'hiver ...

A partir de 12 ans - Fernand Nathan - 1952 Par une belle nuit de printemps le docteur Joachim ne parvenait pas à s'endormir. Il eut l'idée d'aller se promener. Bientôt il fut parmi les arbres. Tout à coup, il entendit des voix car il faut savoir que pendant la nuit du premier mai que vers minuit les arbres parlent et le docteur Joachim va écouter ses arbres parler des hommes ...

A partir de 6 ans - Grund - 1986 Résumé : Dans une ferme près de Blakulla vivait un petit génie du nom de Tomta malgré sa petite taille il abattait à lui seul le travail de plusieurs. Les gens de la ferme ne l'apercevaient que rarement car il travaillait surtout la nuit mais ce que Tomta ne supportait pas, c'était les paresseux ...

A partir de 7 ans - Michel vincent Editeur - 1984 Résumé : Un marchand avait fait de bonnes affaires à la foire. Il voulait rentrer avant la nuit mais tout ne passa pas comme prévu à cause d'un clou ...

A partir de 12 ans - Fernand Nathan - 1952 Résumé : Fritz fut un des plus grandds ingénieurs et des plus grands fumeurs de l'alsace . Il raconte comment l'ingénieur devient fumeur ou comment le fumeur devient ingénieur ...l'un ne va pas sans l'autre ...

A partir de 10 ans - Les plus beaux contes du pays des fées - 1986Loin dans le nord s'étendent de vastes et profondes forêts au coeur desquelles il peut vous arriver de rencontrer une jolie fille aux longs cheveux couleur de paille . Qui connait un peu les bois sait qu'il se trouve devant une nymphe et que même si elle se montre bienveillante, il doit rester sur ses gardes car s'il venait à lui révéler son prénom, il tomberait à jamais en son pouvoir ...

A partir de 6 ans - Grimm - Michel Vincent Editeur - 1984 Résumé : Un hérisson rencontre un lièvre qui se moque de ses jambes torses (tordues) , vexé par les moqueries du lièvre, le hérisson le défie à la course . Ayant bien l'intention de gagner il invente une supercherie …

A partir de 12 ans - Fernand Nathan - 1952 Résumé : André était arrivé dans le village de Zillisheim, il entra dans une auberge ou on lui donna un repas alsacien. La vieille femme de l'auberge lui fit goûter un vin, puis André alla se coucher. Au réveil, en regardant par la fenêtre, se promenant dans la vigne, il vit une femme habillée de violet, mais qui est-elle ?

A partir de 6 ans - Les plus contes du pays des fées - 1986 Résumé : Il était une fois une pauvre veuve et son fils qui, ne possédaient qu'une unique vache pour toute richesse . Un jour la vache cessa de donner son lait . Jack proposa à sa mère d'aller la vendre . Il se trouva bientôt sur un chemin forestier ou il rencontra un petit vieillard qui lui échangea sa vache contre des haricots magiques ...

À partir de 8 ans - Michel Vincent Éditeur - 1984Résumé : Un tailleur se prépare à manger une tartine de crème, mais elle attire les mouches. Le tailleur, excédé, frappe dans le tas avec une pièce d'étoffe et en tue sept d'un coup. Pour marquer cet exploit, il se fabrique une ceinture sur laquelle il brode les mots : « J'en abats sept d'un coup ». Suite à cela il part , décidé à relever tous les défis. Il n'emporte avec lui qu'un fromage et un oiseau...

A partir de 12 ans - Fernand Nathan - 1982 Résumé : C'était le surlendemain de Pâques, trois lycéens de Colmar posèrent leur provisions encadré par les vosges et par la forêt noire . Tous les trois préparent une omelette, une omelette aux fines herbes d'Eguisheim. Les fines herbes qui vont avoir un effet inattendu ...

A partir de 6 ans - Les plus beaux contes du pays des fées Résumé : Dans la ville de Florence vivait un commerçant, Alfredo, dont la richesse était immense mais un jour il perdit trois de ses quatre bateaux dans la mer de minuit alors il décida de partir avec le quatrième . Tout d'abord la traversée se passa bien mais quand ils atteignirent la mer de minuit, une terrible tempête éclata ...

A partir de 8 ans - Michel vincent editeur- Grimm - 1984 Résumé : Il était une fois une femme qui mit au monde un fils, et , comme il était coiffé quand il naquit, on lui prédit que dans sa quatorzième année, il épouserait la fille du roi. Sur ces entrefaites, le roi passa par le village, sans que personne ne le reconnût ; et comme il demandait ce qu'il y avait de nouveau, on lui répondit qu'il venait de naître un enfant, coiffé, que tout ce qu'il entreprendrait lui réussirait, et qu'on lui avait prédit qu'il épouserait la fille du roi. Le roi avait un mauvais coeur et cette prédiction le fâcha et il fit en sorte que cela ne se produise pas ...

A partir de 12 ans - Contes et légendes d'alsace - 1982 Résumé : Trois bons français attendaient le train en causant. Un peu près du même âge, tou à fait du même humeur et de professions diverses, ils avaient tout pour s'entendre. De quoi causaient ils ? De la timidité dans l'espèce humaine ...

A partir de 10 ans - Les plus beaux contes aux pays des fées - 1986 Résumé : Il était une fois un vieux soldat nommé La Ramée. Ni lui ni personne n'aurait pu dire depuis combien de temps il servait dans l'armée. La Ramée ne s'était jamais montré très discipliné, il préférait s'asseoir à l'ecart et fumer en toute tranquillité mais un jour un officier exaspéré dégaina son sabre, La ramée lui arracha il fut condamner . La Ramée reussit à s'enfuir et voulut rejoindre la terre anglaise et en errant dans les bois de ce nouveau pays il rencontra une sorcière ...

A partir de 12 ans - Michel vincent editeur - 1984 Résumé : Le fidèle Jean, serviteur préféré d'un vieux roi a promis à celui-ci de veiller sur son fils au péril de sa vie mais surtout de ne jamais le laisser entrer dans la dernière chambre de la grande galerie, où se trouve le portrait de la princesse du Dôme d'or car voir ce tableau lui fera ressentir pour elle un amour irrésistible qui lui fera courir les plus grands dangers mais un jour la curiosité du nouveau roi obligea le fidéle Jean à ouvrir cette porte ...

A partir de 12 ans - Contes et légendes d'alsace - Fernand Nathan - 1952 Résumé : Après Waterloo, le général Reybell avait pris sa retraite, près de Barr. Pendant vingt ans, il avait défié la mort sur les champs de bataille. Ses deux amis les plus fidèles étaient le colonel et le commandant. Tous trois avait fait, presque côte à côte, la campagne de Russie : leur amitié y était née ...

Pour tous Partie 1 : Une petite histoire avec 5 expressions sur la peurLe gentil fantômeC'était la nuit d'halloween, Timothée et sa meilleure amie Coline étaient prêt à partir a la chasse aux bonbons .Ils avaient enfilé leurs costumes: Timothée en magicien et Coline en sorcière . Ensemble ils partaientdans le quartier sac à bonbon vide dans la main, espérant bien le remplir . Tout allaient bien jusqu'à ce qu'ilsarrivent devant une vieille maison au coin de la rue ...Partie 2 : Réponse

A partir de 7 ans - Les plus beaux contes du pays des fées - Edition Grund - 1986 Résumé : Il y avait une fois un moulin où vivait la belle Jolana, le jeune apprenti de ce moulin en était fort épris. Mais le père ne voulait pas entendre parler d'un tel prétendant. Sa fille aurait une jolie dot, et il ne la donnerait pas à un pauvre valet comme lui . Le prétendant devait venir en carosse demander sa main. Or son voeu faillit bien se réaliser ...

A partir de 10 ans - Michel vincent editeur - Grimm - 1984 Résumé : Il était une fois un roi qui tomba malade et nul ne crut qu'il en réchapperait. Il avait trois fils qui l'aimaient beaucoup et en furent très affectés. Un jour qu'ils se trouvaient dans le jardin, ils virent venir à eux un vieillard, le vieux leur dit qu'il connaissait un remède : l'eau vitale . Les trois fils se mirent à sa recherche ...

A partir de 12 ans - Contes et légendes d'alsace - Fernand Nathan - 1952 Résumé : Le père Jean L'huilier, vieux menuisier vosgien qui avait beaucoup vu et même beaucoup lu, aimait à raconter les histoires du temps jadis. Comme il les tenait de son père et de son grand-père, il se substituait parfois à eux en les faisant siennes, constituant ainsi fidèlement la tradition vivante. Voici un de ses récits ...

A partir de 6 ans - Les plus beaux contes aux pays des fées - Grund - 1986 Résumé : Il y a de cela si longtemps que personne ne s'en souvient plus vivaient d'étranges nains : les trolls . Ils vivaient en paix avec les hommes mais quelquefois, ils étaient pris par une faim soudaine : dans ces moments - là ils mettaient leur chapeau magique et se glissaient dans les garde-manger vidant étagères et tonneaux ...

A partir de 10 ans - Michel vincent editeur - 1984Résumé : Il était une fois un pauvre homme bien vieux, qui pouvait à peine tenir sa cuillère, il répandait de la soupe sur la nappe, et quelquefois en laissait échapper de sa bouche. La femme de son fils et son fils lui-même en avaient pris un grand dégoût, et à la fin ils le reléguèrent dans un coin derrière le poêle, où ils lui donnaient à manger une chétive pitance dans une vieille écuelle de terre, seul ...

Pour tous Partie 1 : Une petite histoire avec 5 expressions sur le corps humain Léon et le chapeau magique Il était une fois un lapin nommé Léon qui vivait dans une belle prairie fleurie. Léon aimait jouer avec ses amis et il avait une passion pour les fleurs. Un jour, alors qu'il gambadait joyeusement, il trouva un chapeau magique posé au ras des pâquerettes. Curieux, Léon l'essaya sans hésiter ... Partie 2 : Réponse avec explications pour les adultes et pour les enfants

A partir de 12 ans - Contes et lègendes d'alsace - Fernand Nathan - 1952 Résumé : ClairJean avec une patience et une habilité inouïes avait conquis, élargi et façonné sa propriété : Le pré de la Goutte - Creuse, le pré des trois frênes, le pré de la Basse de la Boule, le pré de l'étang : tous à lui . Mais un jour un orage, une rivière non loin des prés de ClairJean est prête à deborder ...

A partir de 10 ans - Les plus beaux contes du pays des fées - Edtion Grund - 1986 Résumé : Héritier du sage Daniel, Hasib est un jeune bûcheron, ses acolytes l'abandonnent au fond d'une grotte par cupidité. Voyant qu'ils ne revenaient pas, il essaya de sortir mais peine perdue . A ce moment , il vit scintiller dans un coin une petite lumièrebleutée, il s'en approcha, c'est ainsi qu'il rencontra la reine des serpents ....

A partir de 4 ans - Michel vincent editeur - Grimm - 1984 Résumé : Trois fils de roi qui s'en allèrent chercher les aventures. Les deux aînés se moquaient souvent du cadet, qu'on appelait le petit nigaud. Sur le chemin, les deux grands frères montre peu de compassion envers canards, fourmis et abeilles puisque à trois reprises le plus jeune les empêche de leur faire du mal . Animaux et insectes n'oublieront pas ...

Pour tous Partie 1 : Une petite histoire avec 5 expressions sur le corps humainLéo, coeur de lionDans un village vivait un petit garçonnommé Léo. Léo n'etait pas bien grand mais on disait de lui qu'il etait courageux son papa le surnommait cœur de lion. Son papa lui racontait de nombreuses d'histoires sur le village ou il habitait mais sa preferée c'etait celle du trésor cachait dans la forêt et Léo croyait en cette histoire. Un jour Léo, prit un sac à dos etdecida qu'il etait temps de partir à l'aventure, il croisa les doigts et murmura : " j'espere trouver ce tresor" et il s'enfonça dans la foret ...Partie 2 : Réponse avec explications pour les adultes et pour les enfants

A partir de 12 ans - Contes et lègendes d'alsace - Fernand Nathan Résumé : A Strasbourg à l'angle de la rue de la Course, il y a une batisse, on l'appelle la maison des Pénitents. Comment lui était échu ce sinistre honneur ? L'histoire est aussi brève que poignante. En 1613 Catherine veuve, élèva son fils Augustin agè de 18 ans. Ce fils dont l'enfance avait étè maladive, la pauvre mère l'avait presque toujours laissé agir à sa fantaisie. Augustin s'était lié avec les plus détestables sujets de la ville et sa mère payait les frais de ses écarts car elle ne voyait que son enfant avait toujours bon coeuret elle ne voyait que cela hélas !...

A partir de 12 ans - Editions deux coqs d'or - 1988 Résumé : Un marchand avait deux enfants, un garçon et une fille, qui étaient encore petits tous les deux et qui ne savaient pas encore marcher. Ce marchand avait deux bateaux en mer, à bord desquels se trouvait toute sa fortune, et alors même qu'il pensait gagner grâce à cela beaucoup d'argent, on lui annonça que ses bateaux avaient coulé. À présent, au lieu d'être riche, il était pauvre et il ne lui restait plus rien hormis un champ à l'entrée de la ville. Pour chasser un peu son malheur de ses pensées, il sortit dans ce champ, un petit homme noir apparut soudain près de lui et lui demanda pourquoi il était si triste. Le marchand lui raconta son histoire, le petit homme lui promit de le rendre riche à condition que dans 15 ans le premier qui lui touchera la jambe en rentrant chez lui, lui soit donner, le pacte fût conclus. Le marchand pensa que ce serait son chien mais ce fut par un malencontreux accident son fils ....

A partir de 12 ans Contes et légendes d'Alsace - Fernand Nathan - 1952 Résumé : Vers le milieu du XVe siècle au mois de septembre. On célèbra la noce de Hans et Edith . Hans était serviable mais sa curiosité était plus forte que tout même le jour de son mariage, il quitta le bras d' Edith pour admirer l'étalage d'un armurier et devant celle ci il dit : "Ah! que ne donnerais-je pas pour voir ce qui se fera à Mulhouse dans cinq cents ans " tel fut son voeu le jour de ses noces et il disparut ...

A partir de 6 ans - Edition deux cos d'or - 1988 Résumé : Il était une fois une jeune fille qui ne voulait jamais filer; sa mère avait beau dire et se fâcher, elle n'arrivait pas à la faire travailler. Un jour, l'impatience et la colère de la mère allèrent si loin, qu'elle en vint à battre sa fille, qui se mit à pousser des cris. Dans le même moment, la reine passa devant la porte, elle fit arrêter sa voiture, entra dans la maison et demanda à la mère pourquoi elle battait son enfant, au point qu'on l'entendait de la rue...

Partie 1 : Une petite histoire avec 5 expressions issus de la mythologie Elodie et les mysteres du temple enchanté Il etait une fois dans un village entouré de forêts enchantées, une jeune fille nommée Elodie. Elodie aimait explorer et découvrir des trésors cachés dans la nature. Un jour, elle decouvrit dans une brocante, un vieux livre intitulé : " Les mystères de l'antiquité". Sans hesiter, elle acheta le livre. A l'interieur se trouvait une carte qui mene à un ancien temple oulié, elle decida de partir à l'aventure en suivant les instructions de la carte... Partie 2 : Réponse avec explications pour les adultes et pour les enfants

A partir de 6 ans - Contes et lègendes d'Alsace - Fernand Nathan - 1952 Résumé : Il y a bien longtemps le bon dieu ou un de ses envoyés spéciaux était descendu sur terre. Le but était de visiter les mortels et de leur apporter confort et consolation . Le voyageur avait pris l'aspect d'un vagabond, il rencontra lors de son voyage, une pauvre veuve, gentille et pleine de compassion envers les pauvres et une riche veuve qui était connue pour son avarice et son mauvais coeur envers les pauvres ...

A partir de 6 ans - Edition deux coqs d'or - 1988 Résumé : Un brave sergent avait servi vaillamment son roi à la guerre, la paix étant signée, on le remercia en ne lui accordant que trois pauvres deniers . Le soldat en colère s'en va chercher des compagnons capable de lui donner un coup de main pour contraindre le roi de lui accorder tous les richesses du royaume ...

Partie 1 : Une petite histoire avec 5 expressions sur le thème de la météo à trouver Nino à Météoville Nino est un chat qui est nouveau à Météoville. Il va faire connaissance de Mimi la chatte et de Léa la grenouille qui à un drôle de pouvoir ... Partie 2 : Réponse avec explications pour les adultes et pour les enfants

A partir de 12 ans - Contes et légendes d'Alsace - Fernand Nathan - 1952 Résumé : Léon et Georges sont deux frères qui vivent chacun dans un château l'un en face de l'autre ; le château de Geisberg et le Saint-Ulrich, leur plaisir commun est la chasse. Tout se passait bien mais un jour Ferdinand de Barr arriva et une dispute entre les deux frères éclata qui changea tout ...

A partir de 12 ans - Grund - 1938 Un pauvre bucheron, un jour dans un bois se mit à se plaindre c'est alors que lui apparut Jupiter qui lui accorda 3 souhaits tout heureux il rentre chez lui et raconte à sa femme son aventure. Il but , au repos il souhaita une aune de boudin son premier souhait lui fut accordé ...